Gabinete de Arqueología / 1 - Cuba Arqueológica
Gabinete de Arqueología / 1 - Cuba Arqueológica
Gabinete de Arqueología / 1 - Cuba Arqueológica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ARQUEOLOGÍA<br />
Fernando Ortiz, apuntes y aportes inéditos<br />
para el estudio <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s<br />
aborígenes <strong>de</strong> pescadores <strong>de</strong> Punta <strong>de</strong>l Este<br />
Por: Ulises M. González Herrera<br />
Resumen<br />
En fecha <strong>de</strong> 1922, Fernando Ortiz <strong>de</strong>scubría<br />
para la ciencia la hoy <strong>de</strong>nominada Cueva no.1<br />
<strong>de</strong> Punta <strong>de</strong>l Este (Isla <strong>de</strong> la Juventud), con<br />
evi<strong>de</strong>ncias materiales <strong>de</strong> grupos aborígenes <strong>de</strong><br />
pescadores – recolectores – cazadores. Los<br />
apuntes primarios que realizara sobre sus<br />
hallazgos en La Cueva <strong>de</strong>l Templo han<br />
permanecido inéditos <strong>de</strong> manera integra hasta<br />
nuestros días, en los archivos <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong><br />
Literatura y Lingüística. Tan solo un artículo<br />
referido a los dibujos rupestres <strong>de</strong> la cueva y a<br />
la fecha <strong>de</strong> redacción <strong>de</strong>l informe (publicado<br />
en el 2001), está disponible para el estudio <strong>de</strong><br />
dichos apuntes. En el presente trabajo se dan<br />
a conocer los hallazgos relacionados con el<br />
material arqueológico colectado en el sitio, en<br />
1922, y un análisis <strong>de</strong>l mismo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las<br />
concepciones actuales <strong>de</strong> la ciencia<br />
arqueológica.<br />
Abstract<br />
In 1922, Fernando Ortiz discovered the cave<br />
currently known as Cueva No. 1 at Punta <strong>de</strong>l<br />
Este, Isla <strong>de</strong> la Juventud. There he found<br />
material evi<strong>de</strong>nces of aboriginal groups<br />
engaged in fishing, gathering and hunting. His<br />
notes on the findings at Cueva <strong>de</strong>l Templo<br />
have remained fully unpublished until these<br />
days at the Institute of Literature and<br />
Linguistics. Only one of the articles involved<br />
with rock art in the cave and the date the<br />
report was written (published in 2001) are<br />
available for the study of such notes. This<br />
article makes public the findings related with<br />
the archaeological material collected in the<br />
site in 1922 and makes the corresponding<br />
analysis, based on mo<strong>de</strong>rn archaeological<br />
concepts.<br />
28 / <strong>Gabinete</strong> <strong>de</strong> <strong>Arqueología</strong><br />
En el año 2001 aparecía publicado en el Boletín No. 1 <strong>de</strong>l <strong>Gabinete</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Arqueología</strong>, un artículo <strong>de</strong> la autoría <strong>de</strong> José R. Alonso Lorea, bajo el<br />
título Ortiz y la cueva <strong>de</strong>l templo o el informe <strong>de</strong> Don Fernando. En el citado<br />
trabajo se daba a conocer a la ciencia el informe localizado en los fondos<br />
<strong>de</strong> archivo <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Literatura y Lingüística, acerca <strong>de</strong> un<br />
manuscrito, redactado por Fernando Ortiz en la década <strong>de</strong>l veinte <strong>de</strong>l<br />
pasado siglo. El material aborda, <strong>de</strong> manera general, el estudio y<br />
<strong>de</strong>scripción que el autor realizara sobre las pinturas murales y el ajuar<br />
arqueológico, localizado por él, en la región <strong>de</strong> Punta <strong>de</strong>l Este. El<br />
interesante trabajo <strong>de</strong> Alonso se centró en aspectos relacionados con la<br />
fecha <strong>de</strong> redacción <strong>de</strong>l informe y especialmente en el estudio <strong>de</strong> los<br />
pictogramas <strong>de</strong>scritos y dibujados por el propio Ortiz.<br />
Luego <strong>de</strong> cuatro años <strong>de</strong> haber hecho su aparición dicho trabajo,<br />
pensamos que se hace necesario sacar a la luz nuevos datos relacionados<br />
con el análisis <strong>de</strong>l ajuar arqueológico hallado en la lejana fecha <strong>de</strong> 1922;<br />
más aún cuando el informe original (consistente en 104 fichas manuscritas)<br />
no fue, como pudiera pensarse, agotado en la presentación <strong>de</strong> Alonso.<br />
Ciertamente el manuscrito <strong>de</strong> Ortiz, que lleva por título: Isla <strong>de</strong> Pinos. Los<br />
<strong>de</strong>scubrimientos arqueológicos, contiene una información que no ha <strong>de</strong>jado<br />
<strong>de</strong> parecernos importante para el estudio <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s aborígenes<br />
que habitaron la región meridional <strong>de</strong> Isla <strong>de</strong> la Juventud. El informe<br />
realizado por Ortiz, continúa todavía, sin publicar <strong>de</strong> manera integra,<br />
pero en la actualidad es objeto <strong>de</strong> futura publicación, como parte <strong>de</strong> un<br />
proyecto conjunto entre el Instituto <strong>de</strong> Antropología y el Instituto <strong>de</strong><br />
Literatura y Lingüística.<br />
El material arqueológico hallado en 1922<br />
Los apuntes relacionados con el material arqueológico hallado en superficie,<br />
se encuentran comprendidos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la ficha no. 19 hasta la<br />
no. 71; estos <strong>de</strong>scubrimientos no solo pertenecen a la <strong>de</strong>nominada Cueva<br />
<strong>de</strong>l Templo (hoy cueva no. 1 <strong>de</strong> Punta <strong>de</strong>l Este, según <strong>de</strong>nominación dada<br />
por Núñez Jiménez), sino también a otra espelunca <strong>de</strong>nominada por<br />
Ortiz, Cueva <strong>de</strong>l Taller, la cual suponemos sea la cueva no. 2 en la actualidad.<br />
En su trabajo po<strong>de</strong>mos leer: Los <strong>de</strong>scubrimientos se hicieron todos en la Cueva<br />
<strong>de</strong>l Templo y en la Cueva <strong>de</strong>l Taller, ninguno en la Cueva Gacha. (Inédito: 19).