129 portada-contra - agustinos de la provincia del santisimo nombre ...

SSUMMARIO
MENSAJE DEL PRIOR PROVINCIAL .................................... 3
CURIA GENERAL
Noticias del Consejo General ................................................ 4
SEDE PROVINCIAL
Informaciones del Consejo Provincial .................................. 6
Agenda del Prior Provincial y Consejo.................................. 9
CURSO DE FORMACIÓN PERMANENTE ............................ 10
CRÓNICA DE LAS COMUNIDADES
VARIOS
Valladolid .............................................................................. 13
Zaragoza ................................................................................ 19
Puerto de la Cruz.................................................................... 21
Loiu ........................................................................................ 23
Móstoles ................................................................................ 25
Badalona ................................................................................ 27
Vicariato de Oriente .............................................................. 28
Vicariato de Iquitos ................................................................ 32
Vicariato de Venezuela .......................................................... 35
Delegación de Tanzania ........................................................ 37
Delegación de Centroamérica ................................................ 39
Delegación de India .............................................................. 42
Beatificación del P. Tomás de San Agustín “Kintsuba” ........ 44
Estadística .............................................................................. 47
Aniversarios 2009 .................................................................. 48
NUESTROS DIFUNTOS
P. Manuel Santamaría Ubierna .............................................. 49
P. Elías Aparicio García ........................................................ 50
MATERIALES DE FORMACIÓN PERMANENTE................ 51
NUESTRA PORTADA
NUEVO SEMINARIO VICARIATO DE ORIENTE
PROVINCIA AGUSTINIANA
DEL SANTÍSIMO NOMBRE
DE JESÚS DE FILIPINAS
Manuel Uribe, 1 • 28033 Madrid
Tel. 91 300 06 46
Fax 91 759 74 36
E-mail: agustinos.fil@confer.es
www.agustinos-fil.org
DEPÓSITO LEGAL: M-46182-2004

Mensaje del Prior Provincial
Mensaje en la fiesta del Santo Niño, Patrono de la Provincia de Filipinas
QUERIDOS HERMANOS:
En primer lugar recibid mi felicitación en este día del
Santo Niño de Cebú, Patrono de la Provincia, que lo ha
tenido continuamente presente bajo esta advocación
en todos sus proyectos misioneros y que, bajo su
acción y patrocinio, tantos hermanos nuestros han
realizado su trabajo abriendo caminos al Evangelio y a
tantas gentes necesitadas de liberación.
Hace unos días retornábamos de la Visita Provincial de
Renovación al Vicariato de Oriente, donde he podido
asistir a varios acontecimientos, que testimonian tanto
el ayer como el hoy de la labor misionera de nuestros
hermanos agustinos de todas las latitudes.
La beatificación del primer agustino japonés miembro
de la Provincia de Filipinas, el hoy Beato Tomás San
Agustín, junto con otros cuatro misioneros jesuitas,
mas 180 laicos, demuestra la vitalidad de la Iglesia en
el Japón durante una época de clara persecución
religiosa en los siglos XVI y XVII y el testimonio de fe
que ofrecieron en su día y que hoy se nos presentan
para ser nuestros abogados ante el Padre Dios. Ya
decía Toynbee que la Iglesia necesita de esas minorías
creativas, que testimonien la validez y actualidad del
mensaje de Jesús de Nazaret y que sean capaces de
seguir manifestando con sus vidas, que el
acontecimiento de la Pascua del Señor es principio de
un mundo nuevo que debemos ir recreando en nuestra
vida y misión.
Una nueva Casa religiosa, dedicada a la formación de
nuestros jóvenes agustinos, ha sido bendecida e
inaugurada en el centenario recinto del Convento de
San Agustín en Intramuros (Manila). En aquél lugar
religioso, símbolo para la Provincia de vidas entregadas
al servicio del Reino de Dios, como que renace de las
piedras vetustas un principio de savia nueva, donde
veintiún profesos jóvenes agustinos se entrenan a
vivir una vida religiosa de oración, estudio y
comunidad, junto a nueve novicios y sus formadores,
como trampolín para nuevas misiones que les esperan,
bien sea allí en naciones vecinas de Oriente o en otras
latitudes, donde les necesite la vida de la Iglesia.
China, se presenta ante sus horizontes juveniles, como
lugar donde en tiempos pasados otros hermanos
agustinos dejaron sus mejores y mayores ilusiones
juveniles en el trajín misionero, haciendo con los
autóctonos comunidad cristiana y agustiniana, donde
prevalecían los valores evangélicos y agustinianos de
una sincera fraternidad, vivida en sencillez y
compromiso. La visita del primer agustino de la Orden,
el P. General, es presagio de un renovado campo
evangelizador para la Orden de San Agustín. Nosotros
los agustinos, al igual que un día otros hermanos
nuestros dejaron sus huellas en la provincia de Hunan,
junto al Lago Thongthing, de recuerdos tan gratos para
muchos de nosotros, también en nuestros días
continuamos preparando los caminos que seguirán los
nuevos anunciadores del Mensaje del muerto y
resucitado, Jesús, el Cristo, bajo el carisma de San
Agustín.
La Visita Provincial de Renovación que se acaba de
realizar, estuvo cargada de esperanza cristiana y
agustiniana, ya que los signos que aparecen en el
horizonte del Vicariato de Oriente, son signos
esperanzadores que invitan a la ilusión y al
compromiso, especialmente si los jóvenes que se
preparan en la actualidad para la misión futura, siguen
poniendo su confianza en Aquél que prometió seguir
con nosotros hasta el final y lo hace llamando a sus
vidas jóvenes a implicarse en la misión bajo la
advocación del Santo Niño de Cebú.
Siento la obligación hacia nuestros mayores de
agradecer la entrega y el tesón con que han ido
sabiendo dejar abiertos para el futuro estos campos de
misión. El mártir que ha llegado hasta el final en su
testimonio bautismal, identificándose con el Mártir por
antonomasia y los mártires que manifiestan su
fidelidad en el día a día en su labor y dedicación a
vivir su consagración, todos ellos son testigos y
anunciadores de tiempos mejores para la vida de la
comunidad eclesial.
También quisiera invitar a un recuerdo fraterno de
todos los hermanos que nos han ido dejando en el año
que hemos concluido y que el Señor les haya llenado
sus corazones del Amor que plenifica y da felicidad y
que intercedan ante Él por todos los que queremos
seguir sus huellas en la Iglesia y en la sociedad a las
que nos debemos en nuestra oración y trabajo.
Fraternalmente
OCTUBRE
DICIEMBRE
En Madrid, a 28 de diciembre de 2008
Fiesta de la Sagrada Familia
3

4
Curia General
OCTUBRE
DICIEMBRE
Noticias del Consejo General (4-7 de noviembre de 2008)
DELIBERACIONES
Bajo la presidencia del Prior General, P. Robert F.
Prevost se trataron los siguientes temas:
• Aprobación de las fechas del Capítulo
Ordinario de la Provincia de Irlanda, 21-26 de
junio de 2009.
• Nombramiento del P. Paolo Benedik (ITA) como
Prior Local de la Comunidad de la Sacristía
Pontificia en el Vaticano.
• Nombramiento del P. José Ignacio Busta (CHL)
como Ayudante del Maestro de Profesos del
Colegio Santa Mónica, Roma.
• Concesión de dos dispensas de votos
temporales.
• Estudio de diversos aspectos referidos al
Capítulo General Intermedio del 2010: lugar,
fechas y posibles temas. Se desea que tenga
lugar en el área de Asia-Pacífico, según la
resolución n. P-30 del Capítulo General
Ordinario de 2007. “El área Asia-Pacífico será un
área de prioridad en los años 2007-2012”. Se
está buscando un lugar adecuado en Filipinas.
• Continuación del estudio de la invitación
hecha por el Obispo de Versalles, Francia, de
abrir una casa en su Diócesis. Actualmente no
parece factible.
Comisión de Promoción Vocacional
Comité para las Comunicaciones Sociales
• Aprobación de una propuesta de la Delegación
de Kenya de introducir un año de pastoral en
su programa de formación inicial.
• Presentación del programa del Congreso sobre
Pastoral Parroquial Agustiniana, a celebrarse en
Roma los días 13-17 de julio de 2009.
• Estudio del Congreso pedido por el Capítulo
General Ordinario de 2007 P-4: “Se organizará
un Congreso sobre la vocación de hermanos no
clérigos, que coincide con el primer centenario
de la Beatificación del Hno. Federico de
Ratisbona, 12 de mayo de 2009” (ver otros
comentarios más abajo).
INFORMES
a. El P. Fernando Zarazúa, informó sobre las
reuniones de dos Comisiones que él preside. La
reunión de la Comisión de Promoción
Vocacional tuvo lugar en Roma los días 7-9 de
octubre de 2008. La Comisión ha
recomendado, entre otras iniciativas, la
promoción de una Cultura de las Vocaciones a
través de la cual se tratará de sensibilizar a los
hermanos de la necesidad y la responsabilidad
de promover vocaciones y atraer a otros a
nuestro estilo de vida. Ha sido enviada una
carta a cada hermano de la Orden en este
sentido, acentuando en primer lugar la
necesidad de una renovación personal y
comunitaria. La Comisión organizará un
Congreso para promotores vocacionales de la
Orden en 2012, que será precedido de
reuniones regionales.
La reunión de la Comisión de Formación inicial
también tuvo lugar en Roma los días 15-16 de
octubre de 2008. Se discutieron varios temas,
entre ellos, “el programa de formación de
formadores”, pedido por el Capítulo General
Ordinario de 2007 (P-9), y una posible revisión
de la Ratio Institutionis, para adecuarla a las
nuevas Constituciones de la Orden. Por ello, la
Comisión estudiará la Ratio con la idea de usar
sus contenidos como base del programa para
los formadores, concluyendo con un Congreso
para formadores en 2011 y posibles
sugerencias para una eventual revisión a
realizarse en el próximo Capítulo General.
b. El P. Michael Di Gregorio, informó sobre su
participación en octubre de 2008 en Tulsa,

2008
Oklahoma (USA), en un encuentro para
directores, profesores y administradores de
Colegios agustinianos afiliados al Instituto de
Valores Agustinianos. Asistieron al mismo de 14
Colegios prevenientes de los estados Unidos,
Canadá, Irlanda y Australia. Este encuentro anual
es el sexto que se realiza, –este año con más de
100 participantes– y trata de establecer y aclarar
los Valores Agustinianos y desarrollar un lenguaje
común para articularlo y desarrollar entusiasmo,
dedicación y un propósito común en los colegios.
También informó sobre la primera reunión del
Comité para las Comunicaciones Sociales,
celebrada en Roma los días 1-2 de octubre de
2008 en Roma. La Comisión ha recomendado 1)
la ayuda de un consultor que asesore al Consejo
para mejorar la efectividad de la comunicación
en la Orden; 2) establecimiento de una red, en la
que un Hermano de cada Circunscripción sea
responsable de comunicar noticias a la Curia; 3)
completar la nueva página web de la Orden lo
antes posible; 4) expansión de OSAInt a una
audiencia más amplia a través de las
Circunscripciones.
c. El P. Rommel Par, informó sobre las reuniones
celebradas recientemente en Filipinas, la de la
OSA.A.P., (Unión de la Orden de San Agustín en
Asia y Pacífico) y la de A.P.A.C. (Conferencia
Agustiniana del Pacífico y Asia). La primera
está ahora presidida por el P. Eusebio Berdon,
siendo el Vicepresidente el P. Alexander
Palliparambil. El principal proyecto de esta
Unión será la de organizar un programa de
renovación para los hermanos de la región en
los próximos años. La segunda será dirigida por
el P. Tony Banks como Presidente y la Sr.
Imelda Mora como Vicepresidente. El P.
Rommel informó también sobre las próximas
reuniones que van a tener las dos Comisiones,
la de Centros Educativos en enero y la de
Pastoral Juvenil en febrero de 2009
respectivamente.
d. El P. Giancarlo Ceriotti, anunció la próxima
reunión del Instituto de Espiritualidad en
noviembre de 2008. Siguió un diálogo sobre la
posibilidad de que el Instituto asumiera la
responsabilidad de organizar el Congreso pedido
por el Capítulo General Ordinario de 2007, en
coincidencia con el centenario de la
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Participantes en la reunión de OSA.A.P.
Beatificación del Hno. Federico de Ratisbona.
También se habló sobre la próxima reunión de la
Comisión de Laicos y la coordinación de los
diversos grupos de laicos existentes en la Orden.
e. El P. Franz Klein, informó brevemente sobre la
próxima reunión de la Comisión Económica.
También indicó que ha participado, junto al
Prior General, en la reunión del Consejo para la
Casa Internacional de Nairobi. Finalmente
comentó las dificultades por las que atraviesa
el Vicariato del Congo, causado por la
inestable situación civil.
f. El P. Alejandro Moral, presentó un informe
sobre la visita oficial realizada a la Provincia
de Castilla en el mes de octubre de 2008;
informó sobre la reunión de los Priores
Provinciales de España, Italia y Malta para
tratar del Noviciado común y sobre la posible
participación de la Orden en la restauración de
la basílica de Annaba-Hipona.
g. El P. Miguel Ángel Juárez, Secretario General,
presentó el primer borrador del contenido del
Directorio pedido por el Capítulo General
Ordinario de 2007. Este Directorio establecerá
las funciones, reglas y líneas de actuación de
las Comisiones Internacionales y de los Servicios
de la Curia General (P-6).
h. El P. Martin Micallef, Ecónomo General,
presentó el informe económico del año fiscal
2007-2008 que fue discutido y aprobado por el
Consejo.
La próxima reunión plenaria del Consejo General
esta programada para los días 15-28 de febrero de
2009.
P. Michael Di Gregorio
5

6
Sede Provincial
Informaciones del Consejo Provincial
CONSEJO 25 DE OCTUBRE
DE 2008
EL día 25 de octubre se reunió el Consejo
Provincial en la Casa Andrés de Urdaneta de
Madrid. Destacamos los siguientes puntos:
1. Circunscripción de España:
a. Adscripción del P. Licesio Merino Santos a
la Circunscripción de España y asignación a
la Casa de Valencia de Don Juan (León).
b. Adscripción del Hno. Clemente Lázaro
López a la Circunscripción de España y
asignación a la Casa Conventual de
Valladolid.
2. Vicariato de Oriente:
a. Nombramiento del P. Julián Mazana
Casanova como nuevo Ecónomo Vicarial.
Sustituye en al cargo al P. Eduardo Pérez
Guerra.
b. Nombramiento del P. Asís Bajao
Rambuyón como nuevo Prior Local de la
Casa del Convento de Intramuros.
Sustituye al P. William Araña Dagoob.
c. Solicitud al Prior General de la erección
de una Casa religiosa en el Vicariato con la
función de Seminario.
d. Viaje a Oriente del Prior y Ecónomo
Provincial, del 20 de noviembre al 18 de
diciembre para realizar la Visita Provincial
de Renovación y la auditoría de los
asuntos económicos; participar en la
ceremonia de beatificación del P. Tomás de
San Agustín y visitar China.
3. Vicariato de Venezuela:
a. Aprobado el nombramiento del P. Fermín
Gómez Zambrano para el cargo de
Secretario Vicarial, por renuncia al mismo
del P. Luis Emigdio Matos.
OCTUBRE
DICIEMBRE
b. Aprobado el nombramiento del P. Domingo
Álvarez Gómez para el cargo de Prior Local
de la Casa de El Paraíso, por renuncia al
mismo del P. Luis Emigdio Matos.
4. Delegación de Centroamérica:
Admitido Fr. Jairo Gabriel Guzmán Alvarado
para la promoción al Orden del Presbiterado.
5. Varios:
a. Puesta en marcha de la
página web de la
Provincia
http://www.agustinosfil.org
b. Nombramiento del P.
Javier Antolín Sánchez
como Vicario
Provincial por la por el
viaje a Oriente del Prior
Provincial del 20 de
noviembre al 18 de
diciembre.
6. Temas
económicos:
Aprobadas las cuentas del
Fondo Común Provincialseptiembre
2008.

2008
CONSEJO 15 DE
NOVIEMBRE DE 2008
E L
día 15 de noviembre se reunió
el Consejo Provincial en la Casa
Andrés de Urdaneta de Madrid.
Destacamos los siguientes puntos:
1. Circunscripción de
España
a. Solicitud del P. Miguel Ángel
Llamazares de la dispensa de las
obligaciones sacerdotales y de la
reducción al estado laical.
b. Adscripción del P. Teodomiro González Olea
al Vicariato de Venezuela.
c. Concedido permiso al P. Blas Sierra de la
Calle para viajar en enero de 2009 a
Londres por razón de su cargo de Director
del Museo Oriental.
d. Concedida licencia al P. Blas Sierra de la
Calle para publicar el libro Yoshitoshi y su
Escuela. Grabados “ukiyo-e”, cuya edición
va a ser financiada por Caja España.
e. Aprobada la donación al Ilmo.
Ayuntamiento de Ordizia (Guipúzcoa), una
colección de la obra completa del “FONDO
DE FILIPINIANA” EN LA BIBLIOTECA DE
AGUSTINOS DE VALLADOLID, con motivo
de la celebración del V Centenario del
nacimiento de Fray Andrés de Urdaneta.
2. Vicariato de Oriente:
a. Casa Seminario San Agustín de
Intramuros:
P. Peter Casiño (Prior Local)
P. William Araña Dagoob (Ecónomo Local)
P. Antero Lumukso Villamarzo
b. Concedido permiso al P. Pedro García
Galende para que participe en un Congreso
en Ordizia (Guipúzcoa) del 25 al 28 de
noviembre.
Reunión de la Comisión de Parroquias y Templos
de la Ciscunscripción España
3. Vicariato de Iquitos:
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
a. Concedido permiso al Colegio San Agustín
para poner de hierba natural el campo de
fútbol.
b. Informe de la no renovación de los Votos
Temporales del profeso, Fr. Royer Isuiza
Manuyama.
4. Delegación de Tanzania:
El Prior General concede la dispensa de los
Votos Temporales al profeso Fr. Oswald Njiku.
5. Delegación de India:
Concedido permiso para que los religiosos
diáconos Fr. Jojo Naissery, Fr. Anson
Kalathiparambil y Fr. Antony Madathiparambil,
tengan una experiencia misionera de tres
meses con los Padres Carmelitas en el Estado de
Andhra Pradesh.
6. Curia General:
Convocatoria para el Congreso Internacional
sobre la pastoral parroquial que tendrá lugar
en Roma del 13 al 17 de julio de 2009.
7. Temas Económicos:
a. Aprobadas las cuentas del Fondo Común
Provincial-octubre 2008.
b. Informe sobre la auditoría realizada en la
Circunscripción de España a las Casas e
Instituciones a ellas encomendadas.
7

8
Sede Provincial
Informaciones del Consejo Provincial
CONSEJO 20 DE DICIEMBRE DE
2008
EL día 20 de diciembre se reunió el Consejo
Provincial en la Casa Andrés de Urdaneta de
Madrid. Destacamos los siguientes puntos:
1. Circunscripción de España:
a. Informe de los temas tratados en la
reunión de la Comisión de Pastoral
Juvenil, Justicia y Paz y Misiones:
– Hospitaleros del Camino de Santiago.
– Voluntariado Misioneros Laical.
– Becas de estudio para Iquitos.
b. Informe de la publicación por parte de la
F.A.E. de la Colección “ENCUENTRO”,
destinada para la Pastoral Familiar.
2. Vicariato de Oriente:
Aprobado el nombramiento del Equipo de
Formación del Seminario San Agustín de
Intramuros:
P. Antero Lumukso Villamarzo (Coordinador)
P. Peter Casiño Acevedo
P. William Araña Dagoob
3. Vicariato de Iquitos:
Visita Provincial de Renovación del 15 de
enero al 10 de febrero de 2009. Dentro de la
misma se visitará a los religiosos que están
adscritos a la Provincia de Ntra. Sra. de Gracia
de Perú.
El Prior General, P. Robert Prevost, el P. Asís y el Hno. Adolfo,
con niños de la zona marginal de Baseco (Manila)
4. Vicariato de Venezuela:
OCTUBRE
DICIEMBRE
Concedida al P. Luis Emigdio Matos Sulbarán
la separación definitiva de la Orden de San
Agustín y la incardinación en la Diócesis de
San Cristóbal (Venezuela).
5. Delegación de India:
a. Nombramiento del P. Saju Augustine
Thandassery como Ecónomo Local de
Edacochín en sustitución del P. Alexander
Palliparambil.
b. El Prior General concede la dispensa de los
Votos Temporales al profeso Fr. Dalffin
David Muttungal.
6. Curia General:
a. Informe de la reunión en Madrid el día 6
de diciembre de las ONGs agustinianas en
Europa.
b. Convocatoria de la reunión de la Comisión
para el Prenoviciado y Noviciado
Interprovincial del Sur de Europa.
c. Recibida la Carta del Prior General en la
celebración del 60 aniversario de la
declaración de los DD.HH.
d. Convocatoria para la Asamblea General de
la O.A.E que tendrá lugar en Gante
(Bélgica) del 1 al 6 de marzo de 2009.
7. Varios:
a. Nombramiento del P. Javier Antolín
Sanchez como Vicario Provincial por el
viaje a Perú del Prior Provincial del 15 de
enero al 10 de febrero de 2009.
b. Informe de la evaluación del Curso de
Formación Permanente de tres meses.
8. Temas Económicos:
Informe de la auditoria a las Casas e
Instituciones del Vicariato de Oriente.

2008
AGENDA DEL PRIOR PROVINCIAL Y CONSEJO
OCTUBRE
03 Reunión en Madrid de la Comisión de Pastoral
de la FAE. Participan los Consejeros
Provinciales, PP. Javier Antolín y Miguel
Olaortua .
04 Reunión en Madrid de la Coordinadora de
Jóvenes de la FAE. Participa el Consejero
Provincial, P. Miguel Olaortua.
10 Inauguración del Curso Académico 2008-2009
del Estudio Teológico Agustiniano de
Valladolid. Asiste el Prior Provincial.
Charlas del Consejero Provincial, P. Javier
Antolín, a los participantes en el Curso de
Formación Permanente de la Provincia en
Valladolid.
15 Inauguración del Congreso Latinoamericano
de Religiosidad Popular en Valladolid. Asiste el
Prior Provincial.
19 Misa del DOMUND retransmitida por RNE
desde la Parroquia de Santa María del Bosque
y en la que se recuerda a Fr. Andrés de
Urdaneta. Preside la Misa el Consejero
Provincial, P. Javier Antolín.
25 Consejo Provincial en Madrid.
NOVIEMBRE
01-02 XI Congreso de la FAGAPA en Toledo. Asisten
el Prior Provincial y los Consejeros
Provinciales, Fr. Jesús Buey y el P. Miguel
Olaortua.
07-09 Encuentro en Valencia de Don Juan de
Parroquias y de Agentes de Pastoral de la
Circunscripción de España. Participan el
Consejero Provincial, P. Miguel Oloartua.
08 Reunión en Madrid de la Comisión de
Educación de la FAE. Asiste el Consejero
Provincial, Fr. Jesús Buey.
10 Charlas del Consejero Provincial, P. Javier
Antolín, a los participantes en el Curso de
Formación Permanente de la Provincia en
Valladolid.
11-14 XV Asamblea General de CONFER en Madrid.
Participa el Prior Provincial.
15 Consejo Provincial en Madrid.
20 Visita Provincial de Renovación al Vicariato de
Oriente y auditoria de los asuntos económicos.
La realiza el Prior Provincial y el Ecónomo
Provincial.
24 Beatificación en Nagasaki (Japón) del P. Tomás
de San Agustín. Asiste el Prior Provincial.
Reunión en Zaragoza de la Comisión de
Pastoral Juvenil, Justicia y Paz y Misiones de la
Circunscripción de España. Preside el Consejero
Provincial, P. Miguel Olaortua.
DICIEMBRE
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
29 Bendición del nuevo Seminario en Intramuros
(Manila). Participa el Prior Provincial.
01-07 Viaje del Prior Provincial a China.
05 Charlas del Consejero Provincial, Fr. Jesús Buey,
a los participantes del Curso de Formación
Permanente de la Provincia en Valladolid.
13 Clausura del Curso de Formación Permanente
de tres meses de la Provincia en Valladolid.
Asiste el Consejero Provincial, P. Ramón Sala.
18 Regreso a Madrid del Prior Provincial y del
Ecónomo Provincial del viaje al Vicariato de
Oriente.
20 Consejo Provincial en Madrid.
RECORDAMOS A NUESTROS HERMANOS Y FAMILIARES DIFUNTOS
• P. José Osvaldo Peña García, de la Provincia de Castilla. Falleció en República Dominicana, el día 29
de octubre, a los 30 años de edad y 6 de vida religiosa.
• P. Gabriel del Estal Gutiérrez, de la Provincia Matritense. Falleció en Salamanca, el día 10 de
noviembre, a los 91 años de edad y 75 de vida religiosa.
• P. Abel Álvarez Rodríguez, de la Provincia de España. Falleció en Argentina, el día 14 de noviembre,
a los 74 años de edad y 54 de vida religiosa.
• P. Manuel Santamaría Ubierna, de la Provincia de Filipinas. Falleció en Zaragoza, el día 02 de
diciembre, a los 77 años de edad y 57 de vida religiosa.
• P. Elías Aparicio García, de la Provincia de Filipinas. Falleció en Venezuela, el día 06 de diciembre, a
los 81 años de edad y 61 de vida religiosa.
9

10
Curso de Formación Permanente
Un alto en el camino
BIENVENIDOS por el frío leonés y acogidos
por el calor de la comunidad conventual, el
día 28 de septiembre llegamos a Coyanza (León)
con la sana intención de empezar nuestro
Curso de Formación Permanente. Éramos 9
hermanos que veníamos desde diferentes
Circunscripciones de la Provincia (y, claro, del
mundo): Venezuela, Iquitos, España (Bilbao,
Móstoles, Medina del Campo), India y Tanzania.
Al día siguiente tuvimos la inauguración oficial
del Curso, con unas palabras del Prior Provincial
describiéndonos la esencia y finalidad del
mismo, para después pasarle el relevo al P.
Ramón Sala, Coordinador del Curso quien,
aparte de continuar con la introducción del
mismo, nos invitó a presentarnos uno a uno
para empezar a conocernos algo mejor. Quedó
clara la diversidad de experiencias y edades así
como la unanimidad general en objetivos y
expectativas.
Lo siguiente fue la presentación de la estructura
del Curso, profesores, materias y horarios para,
más adelante, pasar a otras cuestiones prácticas
como la distribución de las diferentes
responsabilidades, a saber: Coordinador (Miguel
Fuertes) y subcoordinador (Santos Paniagua),
liturgistas (Vidal Álvarez, Vidal Revilla y Jacob
Mullassery), tesorero (Maximino Pérez),
encargados de las actividades “extraescolares”
(Juanjo de la Varga y Olegario Rodríguez) y
cronista (un servidor). Una vez repartido el
Participantes en el Curso
PARTICIPANTES:
◗ P. Vidal Álvarez Arguello
Vicariato de Venezuela
◗ P. Antonio José Collado Sánchez
Delegación de Tanzania
◗ P. Miguel Fuertes Prieto
Vicariato de Iquitos
◗ P. Jacob Mullassery Pathrose
Delegación de India
◗ P. Santos Paniagua Ramos
Circunscripción de España
◗ P. Máximo Pérez Marcos
Circunscripción de España
◗ P. Vidal Revilla Martínez
Circunscripción de España
pastel pasamos a la capilla para celebrar la
eucaristía inaugural poniéndonos bajo la
protección de Miguel, Rafael y Gabriel, cuya
fiesta celebrábamos ese día. La tarde (para
empezar descansados) la tuvimos libre mientras
esperábamos al P. Félix Rodríguez Olmo OSA, de
la Provincia de Castilla, quien iba a ser el
director de los ejercicios espirituales con los que
iniciaríamos el Curso y que llegaría por la
noche.
Durante los cinco días siguientes el mismo San
Agustín compartió con nosotros su peregrinaje
interior. Los “Ejercicios con San Agustín” nos
sirvieron de guía para echarle un agustiniano
vistazo a nuestras vidas, reflexionando “sobre el
propio terreno vital” acerca de varios de los
fundamentos de la espiritualidad agustiniana.
Así pues, una vez renovados espiritualmente (y
bien lustrosos gracias a los cuidados de la
comunidad de Valencia de Don Juan) recogimos
nuestros bártulos y pusimos rumbo a la casa
madre para empezar la siguiente etapa del
Curso.
A VALLADOLID
La comunidad de Valladolid nos recibió con los
brazos abiertos y fuimos casi inmediatamente
bautizados como “los del máster”. Aquí nos
esperaba la excelente plantilla de profesores
preparada para nosotros por el P. Ramón Sala
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
con el fin de refrescarnos temas tan importancia
en nuestra vida como son los de formación
permanente, ya sea que la realicemos de forma
personal, ya a través de cursos, charlas, etc., la
vocación, el sacerdocio, la antropología de la
vida religiosa, también la historia de la Orden y
la Provincia y, por supuesto, su espiritualidad e
identidad. Desde aquí me gustaría agradecer y
resaltar el trabajo del P. Ramón a la hora de
organizar el Curso, convocar a los participantes,
buscar a los profesores y estructurar los horarios,
todo ello con el único fin de hacer de esta
experiencia algo provechoso para los que
participamos en él.
Además se nos brindó la oportunidad de
participar en el Congreso Latinoamericano de
Religiosidad Popular que se llevó a cabo en las
aulas de nuestro Estudio Teológico y cuyo tema
fue La Semana Santa. De esta forma nos
pudimos acercar al punto de vista teológico y
antropológico de este acontecimiento.
A lo largo de esta “segunda etapa” del Curso
también hubo tiempo de visitar nuestras
Comunidades de Zaragoza y Bilbao en los fines
de semana que teníamos libres. Todas las
Comunidades nos recibieron con los brazos
abiertos y los hermanos se ocuparon de que no
nos faltara de nada durante nuestra estancia
entre ellos, lo que hizo que lleváramos con
nosotros un más que grato recuerdo de las
visitas.
ITALIA, UN INTERMEDIO
Tal y como estaba programado, el día 26 de
octubre iniciamos nuestra peregrinación por
diferentes lugares agustinianos en Italia.
Esta vez nuestro viaje empezó en Roma donde,
aparte de echarle un buen vistazo a la ciudad
eterna, tuvimos la oportunidad de participar en la
clausura del Sínodo acerca de la Palabra de Dios,
que se estaba celebrando en aquellos días. Fue
una celebración como corresponde al lugar y la
situación. También tuvimos la oportunidad de que
Fr. Pavel, de la comunidad de la sacristía vaticana,
nos revelase gran parte de los misterios internos
de la Basílica de San Pedro, la Capilla Sextina, por
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Eucaristía ante los restos de San Agustín en Pavía
supuesto la sacristía, y muchos otros lugares de
“difícil acceso”. Fue una visita privada que
difícilmente podremos olvidar.
Aunque habitualmente hacíamos las comidas
con la Comunidad del Colegio Internacional
Santa Mónica, también compartimos una velada
con los miembros de la Comunidad de la Curia
General, que nos recibieron muy cordialmente y
nos enseñaron con mucho gusto los entresijos
de la casa y en especial el Archivo de la Orden.
Capítulo aparte merece también el nuestro
hermano Fr. Genaro, que se desvivió para que no
nos faltara ni el mínimo detalle durante nuestra
estancia, facilitando trámites, informaciones,
visitas, itinerarios y todo lo que las
circunstancias determinaron que necesitáramos.
Después de pasear por Roma a nuestras anchas
nos montamos en el autobús (nuestro medio de
transporte habitual durante el viaje) y fuimos
visitando diferentes comunidades y lugares de
interés. Nuestro itinerario fue así: Roma,
Tolentino, Casia, San Gimignano-Florencia,
Milán-Pavía.
Cierto es que visitamos lugares impresionantes,
cargados de historia e importancia artística y
cultural, de acuerdo en que anduvimos un rato
y nos cansamos lo nuestro, que nos dolía la
cabeza de tanto oír italiano (medio
entendiéndolo, claro), que acabamos algo
cansados de tanto viaje en bus, pero si algo
hemos de resaltar por encima de todo como lo
más positivo fue la excelente acogida que
recibimos de todas las Comunidades que
visitamos, ya fueran frailes, ya monjas, todos se
esforzaron al máximo por hacernos sentir
bienvenidos y a gusto.
11

12
Curso de Formación Permanente
Así que, al llegar el día señalado, con la cabeza
llena de recuerdos de lugares únicos, acogidas
fraternales, mucha carretera y pasta (de la de
comer) y un sinfín de caras, gestos, saludos y
despedidas, nos metimos en el aeropuerto de
Milán dispuestos a comprar el consabido
Amaretto para las comunidades de Valladolid y,
ya puestos, coger el avión de vuelta a casa e
iniciar la tercera y última etapa del Curso de
Formación Permanente.
OTRA VEZ EN CASA
Tras un día de descanso para dejar pasar los
efectos de tanto ir y venir por esos mundos de
Dios, comenzamos nuestra tercera etapa
adentrándonos en los siempre interesantes
terrenos de la psicología de la vida religiosa,
que nos sirvieron de antesala de la parte más
“teológica” del Curso, donde los profesores del
Estudio Teológico Agustiniano de Valladolid,
fundamentalmente, fueron recordándonos
algunas de las cuestiones más importantes y
candentes de la teología actual. En esta etapa
hablamos de Jesús (qué menos), la Iglesia,
escatología, moral, liturgia y pastoral entre
otras, siendo nuestro Secretario Provincial el
encargado de darnos las últimas clases acerca
de Justicia y Paz y la cooperación internacional.
Y como colofón, como no podía ser menos,
celebramos todos juntos la eucaristía de
clausura, en la que se nos hizo entrega solemne
de nuestro “certificado del máster”, oficialmente
conocido como “Diploma de actualización
teológico-práctica”, expedido especialmente por
el Estudio Teológico Agustiniano de Valladolid.
Esa misma tarde comenzaron las despedidas y
tal cual como empezamos a encontrarnos el
primer día, así nos despedimos el último, cada
uno marchó a su comunidad (algunos antes que
otros) a continuar con su labor, pero más
descansados, más renovados y con ideas frescas
para poner en práctica en nuestras vidas y
nuestro trabajo, y quedando, desde luego, muy
agradecidos a todas las Comunidades que nos
han acogido, con mención especial a la de
Valladolid, que es la que ha “soportado” el peso
principal del Curso.
El P. Ramón entrega el diploma P. Vidal Álvarez,
el más veterano del Curso
Como siempre dejamos para el final la
evaluación de lo que hemos estado haciendo y
viviendo durante estos casi tres meses de
formación, clases, charlas, excursiones y, en
definitiva, compartir del día a día. Teniendo en
cuenta las grandes diferencias que existían
entre nosotros, ya fuera por cultura, por trabajo
y hasta por edad que, lógicamente, salieron a
relucir en ciertos momentos al tratar
determinados temas, en general hemos formado
un grupo bastante bien avenido donde cada uno
ha tenido al menos la oportunidad de
encontrarse de una vez con todo un conjunto
de experiencias, de modos de pensar y de hacer
las cosas, de modos de vivir la fe.
Es por esto que, para finalizar, no nos queda
más que animar a los hermanos que aún no
han pasado por este trimestre de formación
permanente a que lo hagan, tomando estos tres
meses como un tiempo especial para la
renovación interior (física y espiritual) y la
convivencia con otros hermanos y situaciones
diferentes de las que vivimos en nuestras
comunidades habituales. Como nos recuerda el
documento de formación de la Orden:
“La formación permanente recibe su sentido
fundamental de la necesidad de cultivar y
revitalizar continuamente la gracia de la propia
vocación… Es esencial para que la formación
inicial no se estanque o se convierta en un
medio inútil de seguir a Cristo y de ser fieles al
Espíritu de la Orden agustiniana.” (RI 119)
P. Antonio José Collado Sánchez
OCTUBRE
DICIEMBRE

Crónicas de las Comunidades
Valladolid
COMUNIDAD
CONVENTUAL
EL día 5 de octubre llegaron los hermanos que
este año iban a realizar el Curso de
Formación Permanente de tres meses. Están
apuntados nueve de distintas Circunscripciones de
la Provincia. Al día siguiente, comenzaron sus
clases y hacia la mitad del Curso tuvieron su
pequeño descanso con un viaje a Roma. Nuestro
deseo es que hayan aprovechado bien el tiempo y
que se hayan sentido muy a gusto entre nosotros.
Entre los profesores que tuvieron contamos el día
20 con la grata visita al P. Miguel Ángel Orcasitas,
Ex-general de la Orden. Después de dedicar dos
clases a los del Curso, compartió nuestra mesa y
nuestra agradable e interesante tertulia.
A mediados de mes tuvimos el Capítulo Local, en
el que, después de aprobadas las cuentas, se
trataron importantes proyectos para nuestra
Casa y su marcha, una vez terminadas las obras
del inmueble cuyas aulas, habitaciones, comedor y
claustro bajo están a disposición de las
instituciones que quieran usarlas para sus
asambleas, conferencias, simposions, congresos y
otros eventos culturales o sociales. Podemos
informar que ya se han celebrado bastantes
asambleas, comidas, cócteles, congresos y otras
actividades en los lugares citados, de modo
especial en el Aula Magna y en el salón de clase
de San Agustín.
Coincidiendo con el fin de mes, nos visitó el
matrimonio ejemplar, conocido por muchos de
nosotros, Teodoro-Dativa, que son de casa.
Compartieron nuestra misa y nuestra mesa,
más la tertulia del café, en la que nos
obsequian siempre que vienen con los dulces
y sabrosas pastas de San Jerónimo que nos
traen de Medina de Rioseco.
El día 23 de noviembre llegó a Valladolid,
desde la India el P. Thomas Paliyathayil
(Biju) para quedarse entre nosotros, aprender
el idioma castellano y ser un día el sucesor del
P. Blas en la dirección del Museo Oriental. Este
mismo día, el P. Pedro Rubio dejó la R A E. y
se incorporó a nuestra comunidad. El día 25, el
P. Isacio Rodríguez tuvo el honor de tener la
charla inaugural del Congreso que, sobre Fr.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Andrés de Urdaneta, tuvo lugar en Ordizia, el
pueblo natal del ilustre agustino del que hemos
celebrado el V aniversario de su nacimiento.
Ya metidos en el mes de diciembre, desafiando el
frío que nos mandan desde Burgos a los pucelanos
y el viento del mismo lado, un grupo de valientes
se lanzaron de excursión hacia el Norte de
Palencia, al santuario de la Virgen del Brezo, en
compañía de otros hermanos de Valencia de don
Juan, donde recalaron por la tarde. Tiempo frío,
pero sin lluvia, gracias a Dios. No pisaron, ni
jugaron a la pelota con la nieve, pero la vieron en
las cumbres nevadas de la provincia palentina y
en los picos de León.
El Retiro de Adviento este año tuvo la novedad
de que nos le dio una religiosa agustina, Sor
María del Prado, del Convento de la Conversión de
Becerril de Campos (Palencia). Sus charlas
versaron sobre la Esperanza y la Palabra.
En otro orden de cosas y desde el punto de vista
cultural, debemos destacar los nuevos libros de
Fondo de Filipinas en la Biblioteca de Valladolid,
labor que están llevando a cabo los PP. Isacio
Rodríguez y Jesús Álvarez. Igualmente citar el
nuevo libro del P. Carlos Alonso, Bto. Tomás de
San Agustín «Kintsuba». Un heroico mártir
agustino japonés. Como también Cuentos
castellanos. Diálogos imaginarios sobre el arte de
vivir, del P. Lope Cilleruelo, con la trascripción,
estudio y notas del P. Teófilo Aparicio. Citar
igualmente Iloilo, the most noble city. History and
Retiro de Adviento dirigido por Sor María del Prado
13

14
Crónicas de las Comunidades
Valladolid
development, 1566-1898, obra original del P.
Policarpo F. Hernández.
El día 22 de diciembre, el P. Agustín Crespo, muy
recordado y querido en nuestra parroquia, celebró
con una Eucaristía de acción de gracias sus Bodas
de Oro de su ordenación de sacerdote. Como
estaba anunciada días antes, estuvo muy
concurrida de fieles, que le recuerdan con cariño,
y acompañado por varios hermanos
concelebrantes El se sentía feliz y emocionado,
pues trabajó con gran celo mientras estuvo al
frente de la parroquia de San Agustín.
ACTIVIDAD PARROQUIAL
Pasado el verano, la parroquia de San Agustín
comenzó sus actividades del nuevo curso a todos
los niveles: laboral, académico y pastoral. Con
generosidad y esfuerzo asume el Programa o Plan
Pastoral de la Diócesis para estos años 2008-
2012: Conoce, Celebra, y Vive la Palabra de
Dios.
Debemos señalar que han sido un éxito las
actividades que se desarrollaron durante el
verano: los jóvenes del Campusito de Tiempo
libre, con los pequeños de Samo, y el proyecto
provincial de Hospitaleros Agustinianos en el
Camino de Santiago.
A partir de este curso, la Parroquia cuenta con dos
nuevos grupos: Grupo de padres y de
Vocaciones. Igualmente, se han iniciado las
Catequesis de adultos de la Comunidades
Neocatecumenales. Dos días a la semana: martes
y jueves.
A destacar, como en años anteriores, que se
iniciaron las charlas formativas, contando con la
colaboración de los PP. Pío de Luis, Vidal, Pablo y
el propio párroco P. Luis Casado y que el
Cineforum comenzó a funcionar desde el día 12
de octubre. El encuentro, como en cursos pasados,
es en el Aula de San Agustín a las 18,30. Acceso
gratuito. En el mes de noviembre, como nota a
destacar, la Confirmación de un grupo de jóvenes,
dispuestos a colaborar en los proyectos del P.
Pablo Tirado. Se celebró también -el día 13 de
noviembre- una Oración por las vocaciones
agustinianas, aprovechando la festividad de Todos
los Santos de la Orden, que deseamos sea punto
de partida al nuevo grupo de aspirantes a la vida
religiosa.
En el mes de diciembre se nos dio un lema a
seguir: Vivir el Adviento, para vivir la Navidad. El
Tiempo fuerte del Adviento es tiempo especial de
gracia. Vivirlo, es garantizar la vivencia cristiana y
renovadora de la Navidad. El día 12 nuestros
jóvenes, en colaboración con Cáritas parroquial y
debidamente acreditados, pasaron por los
domicilios de la parroquia para realizar la
Campaña de Navidad.
Dado el éxito veraniego de la actividad
desarrollado en el verano de Hospitaleros
Agustinianos en el Camino de Santiago, se celebró
los días 12 al 14 un Encuentro para evaluar la
actividad realizada y al mismo tiempo programar
la del próximo verano. Participaron los PP. Pablo y
Ángel, religiosas del Convento de la Conversión de
Becerril de Campos y jóvenes laicos de nuestras
casas de Zaragoza, Móstoles, Valladolid y otras
procedencias
El día 20, por la tarde, se celebró un Festival
parroquial navideño. Para ello, contamos con
todos los grupos y fieles de la parroquia. Hubo
villancicos, actuaciones de grupos (pequeños,
jóvenes y adultos), Belén viviente, Reyes Magos...
para terminar con una chocolatada.
Los de ASAF cumplen. El día 21 de diciembre,
domingo, la Asociación de Antiguos alumnos
(ASAF) celebró, como en años anteriores, su fiesta.
Una Eucaristía a las doce y comida de amistad. Se
acordaron de nuestros misioneros y nos
entregaron un valioso donativo.
OCTUBRE
DICIEMBRE
El P. Jacob en el centro, a su dcha. Fr. Binu y a su izq. el P. Thomas (Siju)
de la Delegación de India, ambos asignados a Valladolid

2008
ESTUDIO TEOLÓGICO AGUSTINIANO
El día 10 de octubre, festividad de Santo Tomás de
Villanueva, Patrono de los Estudios de la Orden de
San Agustín, tuvo lugar la inauguración oficial
del Curso Académico 2008-2009. Se comenzó
con la comida donde estuvieron presentes, además
de la comunidad conventual y de formación,
algunos profesores y delegados de los estudiantes
y el Sr. Arzobispo de Valladolid, Monseñor Braulio
Rodríguez. Por la tarde, tuvo lugar la Eucaristía
presidida por nuestro Sr. Arzobispo, a quien le
acompañaban en el altar el Sr. Obispo de Coria
Cáceres y ex profesor del Centro, Mons. Francisco
Cerro y el Prior Provincial, P. Carlos Morán.
Seguidamente se llevó a cabo el Acto
Académico, con la lectura de la Memoria del
Curso 2007/2008 por el Secretario del Estudio, P.
Pablo Tirado, y a continuación, la Lectura
Inaugural, que corrió a cargo del citado Monseñor
Francisco Cerro, el cual nos ofreció una magnífica
conferencia sobre «Teología espiritual en clave
paulina». El acto terminó con unas palabras del
Prior Provincial, por las que quedaba abierto
oficialmente el Curso. Después, no podía faltar el
Ágape fraterno.
Y casi sin solución de continuidad, se nos echó
encima un gran evento el Congreso
Latinoamericano de Religiosidad Popular: La
Semana Santa, que se desarrolló durante los días
15 al 18 de octubre en la Universidad de
Valladolid y en las aulas del Estudio Teológico
Agustiniano, El Congreso tuvo su Comité de
Los profesores del Estudio Teológico Agustiniano emiten la profesión de fe en la
Eucaristía de inauguración del Curso
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Honor de personas y autoridades de alto relieve,
su Comité Organizador y sus Destinatarios
principales: profesores de antropología, teología,
historia y filosofía; al igual que humanidades,
religión, derecho y educación.
Hubo ponencias y comunicaciones de personas
ilustres y entendidas en el tema central –LA
SEMANA SANTA-, que habían venido de México,
Estados Unidos, Italia, Venezuela, Argentina,
Portugal, y de diversas Universidades de España,
además de varios religiosos de nuestra Provincia.
Cabe destacar la participación, con la lección
inaugural, de Mons. Carlos Amigo Vallejo,
Cardenal-Arzobispo de Sevilla, y con la
conferencia de clausura por parte de Mons. Cecilio
Raúl Berzosa, Obispo Auxiliar de Oviedo.
En el Congreso colaboraron el Estudio Teológico
Agustiniano, la Universidad de Valladolid, la Junta
de Castilla y León, la Diputación Provincial, el
Ayuntamiento de Valladolid, el Ayuntamiento de
Medina de Rioseco, la Caja de España y,
finalmente, la Junta de Cofradías de Semana
Santa de Valladolid. Todo un éxito que suscitó
entre los participantes y organizadores el deseo de
llevar a cabo un posible proyecto más estable.
Otro acontecimiento importante de este trimestre
ha sido la ponencia a dos voces sobre el último
Sínodo de los Obispos: Mons. Braulio Rodríguez
(Arzobispo de Valladolid) y D. Agustín del Agua,
profesor del Centro y miembro de la Comisión de
seminarios y universidades de la CEE, expusieron
las conclusiones que el Sínodo puede tener para la
Iglesia. Subrayando y aquilatando
todo aquello que en la Dei
Verbum se profundizó, y por,
circunstancias, no se ha puesto
en marcha, arrojaron asimismo
ideas novedosas, como la
atención especial de la Palabra
viva sobre la escrita, la insistencia
de una lectura masiva y
espontánea de la Escritura por
parte de los fieles, así como la
llamada al repliegue de los
métodos histórico-críticos en pro
de una llamada exégesis
canónica.
P. Teófilo Aparicio López
15

16
Crónicas de las Comunidades
Valladolid
COMUNIDAD DE
FORMACIÓN
Alo largo de este primer trimestre, la
comunidad del profesorio se ha visto
enriquecida por la llegada de nuevos miembros
venidos de otras Circunscripciones de la Provincia.
Damos la bienvenida a nuestros hermanos: Fr.
Binu Yesudasan, natural de la India, quien llegó
el 10 de octubre, y a Fr. Michael Maambong Go
y Fr. Roy Lim Gallano, naturales de Filipinas,
quienes llegaron el 05 de noviembre. Estos
hermanos se encuentran en estos momentos
estudiando el idioma español en la Escuela Oficial
de Idiomas, para luego comenzar los estudios de
teología. Por lo tanto somos once profesos
estudiantes que provenimos de América (Iquitos-
Perú), África (Tanzania) y Asia (Filipinas y la India).
En el mes de noviembre, con motivo de la
Formación Permanente en la Casa de Valladolid,
hemos contado con la presencia en el profesorio,
de los padres: Antonio Collado, Miguel Fuertes y
Jacob Mullassery quienes nos han compartido,
respectivamente, sobre el trabajo pastoral que se
viene realizando en las misiones de Tanzania,
Iquitos (Perú) y la India.
La comunidad de formación vivió, el día 29, el
retiro de Adviento que fue organizado por la
CONFER de Valladolid. El retiro fue dirigido por
nuestro hermano, el P. Domingo Natal, quien con
sus orientaciones y reflexiones nos ayudó a
profundizar sobre la esperanza cristiana desde la
perspectiva de Joseph Ratzinger como teólogo y
desde su labor como Papa. Por la tarde revisamos
el Proyecto Comunitario de Vida, viendo cómo lo
habíamos vivido hasta la fecha, tanto personal,
como en grupo. Concluimos la jornada con la
celebrando de la Eucaristía.
Diciembre sin duda, es un mes muy intenso
porque en él tenemos los exámenes parciales y
estamos recargados de actividades pastorales
dentro de la parroquia San Agustín. Hemos
colaborado con el coro parroquial en la vigilia de
la Inmaculada, acudiendo a las residencias de
ancianos Santa Mónica y Ntra. Sra. del Rosario, y
también hemos participado en el festival de
villancicos ofrecido por los jóvenes de la parroquia
Los profesos disfrutando de la nieve
a los niños de la catequesis. Dentro del festival,
se logró formar el Belén viviente, donde se contó
con la presencia de los reyes magos, siendo el rey
Baltasar Fr. Filbert (de Tanzania) y se jugó al
bingo, contando como premios con dos cestas
navideñas. Los fondos que se recaudaron se
dedicaron para apoyar la campaña de Navidad de
Caritas. Al final de la actividad se concluyó con
un rico chocolate con churros.
El día 10 asistimos en el aula San Agustín de
nuestra Casa, a la mesa redonda organizado por el
Estudio Teológico Agustiniano sobre el Sínodo de
los Obispos cuyo tema ha sido “La Palabra de
Dios”, celebrada hace algunos meses en Roma.
Contó con la participación de casi 80 personas y
estuvieron como ponentes Mons. Braulio
Rodríguez Plaza, Arzobispo de Valladolid y el
profesor de Biblia del Estudio Teológico, D.
Agustín del Agua. En esto contexto eclesial,
también participamos, con motivo de la clausura
del año paulino, al rezo de las vísperas en la
catedral de Valladolid.
El día 24 la comunidad de los profesos disfruto de
la cena navideña, de un tiempo de entretenimiento
familiar y participamos en la celebración de la
misa de gallo. Terminamos está noche santa
visitando a la comunidad de padres donde hicimos
el brindis. Quiero terminar está crónica saludando
a los lectores del boletín provincial “Tornaviaje” y
deseándoles un venturoso año 2009.
Fr. Rony Díaz Manuyama
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
Valladolid
MUSEO ORIENTAL
PASAMOS a informar sobre algunos de los
“frutos de otoño” del museo.
La investigadora Hiruma Noriko
Recomendada por el P. Thomas Masaki Imada,
Vicario de los Agustinos del Japón, nos visitó la
investigadora Hiruma Noriko, profesora
universitaria en Tokio, y colaboradora de la
Conferencia Episcopal Japonesa. Estuvo estudiando
en el Museo Oriental y en la Biblioteca del
Estudio Teológico del 7 al 9 de octubre. Su interés
se centraba en las obras cristianas de arte filipino,
de modo especial, las pinturas y grabados.
Congreso sobre la Semana Santa
Entre los días 15 y 18 de octubre se celebró el
“Congreso Latinoamericano de Religiosidad
Popular. La Semana Santa” organizado por nuestro
Estudio Teológico Agustiniano y la Universidad de
Valladolid.
El Director del Museo Oriental participó en el
mismo, el día 16, hablando sobre “Ritos y
costumbres de la Semana Santa en Filipinas”.El día
17 los congresistas -divididos en dos grupos
guiados por los PP. Antonio y Blas-, visitaron las
salas del museo.
Posteriormente se han publicado las Actas del
Congreso bajo el título “La Semana Santa.
Antropología y religiosidad en Latinoamérica”, en
las que aparece, -de las páginas 221-238-, la
intervención de P. Blas Sierra.
Exposición en Barcelona
El día 13 de noviembre se inauguró en el Museo
Marítimo de Barcelona la exposición “Los grandes
viajes de Zheng He. Las expediciones marítimas en
la China del siglo XV”. Permanecerá abierta hasta
el 31 de mayo de 2009.
Las obras expuestas pertenecen a las siguientes
instituciones: Museo Marítimo de Quanzhou
(China), British Library, British Museum y Victoria
& Albert Museum de Londres, el Museo Naval de
Madrid y nuestro Museo Oriental.
El Museo Oriental está representado con ocho
obras: tres porcelanas Song (960-1269) dos
bronces y dos monedas de la dinastía Ming
(1368-1644) y un billete de la época del
emperador Hong Wu (1375-1385).
Grupos universitarios
Además de los grupos de colegios promovidos por
la Consejería de Educación de Castilla y León nos
han visitado varios grupos de estudiantes
universitarios: dos de la Universidad Autónoma de
Madrid (uno de arte chino y el otro de arte
japonés); dos de la Universidad de Valladolid (uno
de Magisterio y otro de arte oriental); uno de la
Universidad de León.
Llegada del P. Thomas
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
El día 22 de noviembre se incorporó a la
comunidad de Valladolid, el P. Thomas, -
familiarmente “Biju”-, recién llegado de la India.
Viene lleno de juventud e ilusiones para trabajar
en el Museo Oriental. Ha comenzado con el
“primer instrumento de trabajo” que es el
“Guanying de las mil manos y los mil ojos”. Bronce
dinastía Ming (1368-1644), expuesto en Barcelona
17

18
Crónicas de las Comunidades
Valladolid
aprendizaje de la lengua española.
Después seguirá con el estudio del
arte. Deseamos que se encuentre
como en su casa y en su familia,
porque ésta es su casa y su familia.
Exposición en San
Sebastián
El 19 de diciembre se inauguró en el
Museo Naval de San Sebastián la
exposición “Los vascos y el Pacífico.
Homenaje a Andrés de Urdaneta”, que
se prolongará hasta el 28 de febrero
de 2010.
En este proyecto el Museo Oriental
participa con doce obras, seis filipinas
y seis chinas. Entre las primeras
están: pareja de anitos de Luzón, armadura de
Mindanao, recipiente de bambú, litografía de
Legazpi, grabado de la obra “Conquistas de las
Islas Philipinas”, del P. Gaspar de S. Agustín. Entre
las obras chinas se exponen: dos pinturas de
fumadores de opio, una pipa de opio, un abanico
de carey con su caja de laca y un mantón de
Manila. Junto a ellas se ha cedido también una
edición del siglo XVII de la obra del P. J. G. de
Mendoza, de la Biblioteca del Estudio Teológico.
Exposición “La Ruta de Urdaneta”
Siguiendo el itinerario previsto, tras las fiestas del
Domund la exposición “La Ruta de Urdaneta” fue
Presencia en medios de comunicación
llevada a la iglesia de Ntra. Sra. de la Consolación
de Móstoles, donde pudo ser admirada por la
feligresía durante un mes. Posteriormente pasó a
nuestra parroquia de Sta. María del Bosque, en
Madrid, donde estuvo expuesta, primero en los
locales parroquiales y, después, en la iglesia.
Actualmente ha sido instalada en el claustro de la
casa de Valladolid, donde permanecerá hasta el mes
de febrero. Aquí la exposición ha sido enriquecida
con la escultura de Urdaneta y seis pinturas al óleo
– cinco de ellas del P. Nicéforo Rojo-, sobre
Urdaneta y los agustinos.
P. Blas Sierra de la Calle
Director del Museo
OCTUBRE
DICIEMBRE
La exposición sobre Urdaneta en la Parroquia de Santa María del Bosque de Madrid
◗ Según el testimonio de varios espectadores televidentes, las cadenas regionales de televisión emiten
periódicamente pequeñas cuñas o reportajes sobre el Museo Oriental y la última exposición de
porcelanas chinas, con materiales grabados anteriormente que forman parte de sus archivos.
◗ El 14 de octubre apareció en el “Diario de Valladolid. El Mundo” en la página 14 un artículo a
toda página de Jesús Anta bajo el título “El vuelo de la carpa”; el 8 de noviembre, en ese mismo
periódico, se publicó a toda página con fotos en color, en p. 27, un artículo de Cristina Sanjosé,
titulado “El Museo Oriental reivindica su sitio como colección filipina más valiosa de Europa”
◗ El Museo Oriental aparece también en la contraportada de los números de octubre, noviembre y
diciembre de la revista “Entremés”.
◗ Finalmente, informamos que el Museo Oriental y las exposiciones de Barcelona y San Sebastián
pueden verse también en algunas páginas web.

2008
Zaragoza
Vida Comunitaria
Con motivo de las Fiestas del Pilar, algunos
participantes en el Curso de Formación
Permanente de Valladolid se acercaron a la
ciudad de Zaragoza para ver las celebraciones
de esos días y pasar por el gran acuario fluvial
que se inauguró en la EXPO 2008. También en
esas fechas nos visitó el administrador
provincial, Fr. Adolfo Guerra, para realizar la
auditoría señalada en nuestras leyes de la
parroquia, colegio y comunidad. Días después,
remitió un informe con las sugerencias y
comentarios pertinentes. El retiro de Adviento
de la Comunidad fue ofrecido por P. Laurentino
Novoa, religioso pasionista de la ciudad, que
reflexionó sobre la declaración de la última
reunión del Sínodo de obispos.
La tristeza en este trimestre ha sido el
fallecimiento del P. Manuel Santamaría que
había llegado a nuestra casa apenas hace ahora
un año. En el funeral, que tuvo lugar el día 4 de
diciembre, estuvimos acompañados por
agustinos de otras casas de España y por los
familiares del P. Manuel. Creemos que Dios le
habrá recibido en sus brazos y le recompensará
toda una vida dedicada al servicio de la Iglesia
en América. Por último, estamos a la espera de
que se confirme la mejoría del P. Mariano de
Luis, que fue intervenido de gravedad en los
últimos días del año.
Actividades escolares
El curso escolar en Aragón, pronto
hace una parada para celebrar las
Fiestas en honor a la Virgen del Pilar.
En el propio colegio se realizó una
ofrenda de flores colegial por parte
de los niños pequeños, también se
desfila ante la imagen del Pilar con
música y alegría. En la basílica del
Pilar actuó el día 12 de octubre la
coral San Agustín y los alumnos de
Secundaria tomaron parte en el
tradicional Rosario de Cristal.
En el proceso de formación del
profesorado, el Departamento de
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
calidad del colegio organizó un curso de
Foniatría, tema de gran actualidad entre el
profesorado, que esperamos sirva para corregir
muchas deficiencias de la voz, tan frecuentes
en la labor educativa.
Las convivencias cristianas de los alumnos de
Secundaria este año estrenaron residencia, ya
que se eligió la casa de ejercicios de la Quinta
Julieta, sita en la misma Zaragoza, evitando el
largo traslado anterior al pueblo de Híjar. Los de
Bachillerato estuvieron en la casa de ejercicios
del pueblo de Alagón. La opinión de los
catequistas y acompañantes fue muy positiva, y
esperemos que estos jóvenes hayan sabido
aprovechar la oportunidad para la reflexión
personal y para la vivencia de la fe en un
contexto muy favorable para ello. El “envío” de
los profesores de Religión de todos los centros
educativos de la diócesis, tuvo lugar el día 29
de noviembre en la basílica del Pilar. A este
acto asistieron los profesores del nuestro
colegio de San Agustín.
Las elecciones al Consejo Escolar del colegio
tuvieron lugar el 26 de noviembre para renovar
a una parte de los representantes de padres,
profesores, alumnos y personal de
administración y servicios. En la “campaña
electoral” de los alumnos se recurrió a los
globos, caramelos y otros reclamos.
El P. Michel emite su voto para la elección del Consejo Escolar
19

20
Crónicas de las Comunidades
Zaragoza
El Congreso de Asociaciones
de Padres de Alumnos de
colegios agustinos de este año
se reunió en Toledo, los días 1
y 2 de noviembre. Asistieron al
encuentro algunos padres y
madres de alumnos del colegio
de Zaragoza, así como otros
miembros del equipo de
Dirección, junto al director, P.
Michel.
El día 18 de diciembre, en la
“capilla rotonda”, los PP. Michel
y Luis tuvieron una oración de
Navidad con las familias de
Educación Infantil. El acto
navideño es muy entrañable
para los alumnos y padres que cantaron sus
villancicos, junto al belén instalado en la
capilla, con una asistencia que superó a la del
año anterior.
Por segundo año consecutivo, Fr. Nazario Lucas
preparó un concierto navideño con unos 100
alumnos de Secundaria, acompañados de
algunos virtuosos del violín y de niños de
Infantil. El concierto se ofreció el día 22 de
diciembre en la iglesia parroquial. Aunque los
nervios y vitalidad de estos chicos son muy
altos, supieron ajustarse a las pautas musicales
y ofrecer una velada musical muy bonita.
El cierre escolar del trimestre fue el día 23,
con una oración de despedida y felicitación del
director a los alumnos, una chocolatada
ofrecida por los padres y la Eucaristía para
Primaria, Secundaria y Bachillerato. Se terminó
el acto religioso en la iglesia, deseando unas
Felices Navidades y pidiendo al Niño Dios que
nos ayude a ser generosos y preocuparnos por
los demás.
Vida parroquial
Las actividades parroquiales inician sus
actividades de grupos y de catequesis después
de las Fiestas del Pilar, contando con la
colaboración de los catequistas de Primera
Comunión y Confirmación.
Concierto navideño preparado por Fr. Nazario
La reunión general de parroquias de la
Provincia de Filipinas en España, tuvo lugar del
7 al 9 de noviembre en Valencia de D. Juan. A
ella asistió el párroco de Santa Rita, P. Carlos
Prieto, y otros miembros colaboradores de la
comunidad parroquial de Zaragoza.
El martes 9 de diciembre, se reunió en nuestra
parroquia el grupo arciprestal de Cáritas,
donde unas 20 personas sensibilizadas ante la
nueva situación económica intercambiaron
experiencias y propuestas diversas. El 13 de
diciembre, hubo una celebración de la palabra
con una proyección de un vídeo sobre Cáritas.
La campaña de donativos y alimentos para la
campaña de Navidad se extendió desde el 15 al
20 de diciembre, con gran respuesta de la
gente.
También el 13 de diciembre sábado, el P. Carlos
Prieto dirigió el retiro de Adviento que la
Renovación Carismática de Aragón celebró en
nuestros locales parroquiales. El retiro de
Adviento para los grupos de oración y amistad
fue animado por el obispo emérito de Alicante,
Don Vitorio Oliver el pasado día 14 de
diciembre. Este trimestre se ha repartido 800
ejemplares del evangelio 2000. Es un gesto
compartido con las parroquias del
Arciprestazgo.
Fr. Ricardo Paniagua Miguel
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
Puerto de la Cruz
Obras de restauración de retablos
Desde mediados de junio, dos equipos han
estado trabajando en la restauración de los
retablos de la Virgen del Carmen y de
Mareantes (Corazón de Jesús) de la parroquia
de Nª Sª de la Peña de Francia. A lo largo de
estos meses, los trabajos han ido avanzando
lentamente debido al mal estado en que se
encontraban dichos retablos.
A mediados de noviembre, los equipos dieron
por finalizado su trabajo, y el sábado 22 de
noviembre tuvimos un sencillo acto de
inauguración y presentación a la comunidad
cristiana. Cada equipo hizo una presentación
audiovisual detallando todo el proceso que
habían seguido en su trabajo, desde el inicio
hasta el final de la obra.
Al acto asistieron gran cantidad de feligreses y
la Corporación Municipal. También estuvieron
presentes la Consejera de Cultura del
Gobierno de Canarias y la Directora
General de Patrimonio, que ya habían
visitado anteriormente la obra, y que
vinieron directamente de Bruselas para la
inauguración. El Gobierno de Canarias sí
nos ha dado los 30.000 euros que nos
prometió.
Hay que destacar la gran respuesta de la
gente: Hermandades; asociaciones;
empresas y personas particulares, que con
su ayuda han hecho posible que, al
finalizar la obra no sólo hubiésemos
conseguido los más de 112.000 euros del
presupuesto, sino que nos quedase
superavit para las próximas obras de
restauración.
Bodas de oro de los Agustinos
en la Peña de Francia
Este año 2008 se cumplen los cincuenta
años de servicio pastoral de los
Agustinos a la Parroquias de la Peña de
Francia. Han pasado ya muchos años
desde aquel lejano 1958 en que, a
petición del Obispo de la Diócesis, nos
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
hicimos cargo de dicha Parroquia. Un año
después, a finales de 1959, se nos encomendó
también el servicio de la parroquia de la Peñita.
Los Agustinos habíamos llegado al Puerto de la
Cruz a finales de diciembre de 1956. El 13 de
enero de 1957, el Obispo de la Diócesis,
acompañado del párroco de la Peñita Monseñor
José Flores, hizo entrega oficial del edificio
«Casa Ventoso» a los Padres Agustinos, con
asistencia de todo el pueblo. Ese mismo día se
abren las puertas del Colegio, con el título
«Casa de los Muchachos de Pio XII», a los
primeros alumnos. Desde entonces, son muchos
los agustinos que han pasado por esta
Comunidad desarrollando su trabajo pastoral en
las dos Parroquias y en el Colegio a nosotros
encomendado.
El día 22 de noviembre, junto con la
presentación e inauguración de los retablos,
21

22
Crónicas de las Comunidades
Puerto de la Cruz
hicimos coincidir la celebración del Cincuenta
Aniversario.
Con este motivo, hemos publicado un folleto
de 24 páginas en el que unimos ambos
acontecimientos: el 50 Aniversario y la
realización de esta importante obra de
restauración.
Obras en la vivienda de la Parroquia
de la Peñita
La vivienda de la Parroquia de la Peña de
Francia, actual residencia de la Comunidad,
solamente cuenta con cinco habitaciones,
ocupadas por los cinco religiosos que aquí
estamos. Al no quedar habitaciones libres,
cuando nos visitaba algún hermano había que
buscarle alojamiento.
El Consejo Provincial indicó a la Comunidad que
se arreglase la casa parroquial de la Peñita,
que dispone de varias habitaciones, servicios,
cocina, salón comedor..., y que no se utilizaba
en estos últimos años.
Podemos decir que la obra de la casa ya está
casi terminada, y podrá estar habitable para
este próximo año. Se han renovado los dos
cuartos de baño y la cocina y sólo queda por
rematar la instalación eléctrica que ha habido
El Prior Provincial y el P. Lucas en la Parroquia Ntra. Sra. de la Peñita
que renovarla totalmente. Se han colocado
nuevas puertas y se ha pintado todo el piso:
tres habitaciones, pasillo, cocina, sala,
trastero... Creemos que va a quedar muy
acogedora para los hermanos que deseen
visitar la comunidad del Puerto de la Cruz.
¡Serán bienvenidos!
Otras noticias breves
El 13 de diciembre se celebró en la parroquia de
la Peña un concierto, organizado por el Club de
Leones de Puerto de la Cruz, a beneficio del
Hogar de ancianos Santa Rita, que
recientemente sufrió un incendio en una parte
de sus instalaciones.
Durante la semana anterior a la Navidad se han
celebrado otros conciertos en la parroquia de
la Peña: Cuarteto de Cuerda y violín;
Comunidad Luterana Finlandesa; coro de niños
de la Coral Reyes Barlet del Puerto de la Cruz,
etc.
El sábado 13 de diciembre los niños de la
Catequesis y sus catequistas, celebraron en la
parroquia de la Peñita el tradicional Festival
Misionero de Navidad. Estuvieron
acompañados por un numeroso grupo de padres
y familiares de los niños.
También en la parroquia de la Peña el domingo
21 los niños de Catequesis
tuvieron su representación
navideña titulada «El ángel de
la Navidad».
El 27 de diciembre tuvo lugar
en la parroquia de la Peñita la
presentación a la comunidad
parroquial de la imagen de Nª
Sª de la Piedad, recientemente
restaurada. Al coincidir con la
fiesta de S. Juan Evangelista,
patrono de Hermandades y
Cofradías, estuvieron presentes
varios Hermanos Mayores y
miembros diversas
Hermandades.
P. Ángel Castro Martínez
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
Loiu
Aspectos comunitarios
Aires de Renovación.
Recibimos la visita de los
Hermanos aplicados al Curso
de Formación Permanente. El
grupo, verdadero mosaico
humano, conformado por
Religiosos de distintas edades,
razas y culturas; puesto que a
los residentes en España, se
agregaron hermanos
procedentes de Iquitos,
Venezuela, Tanzania y la India;
permaneció con nosotros del
día 17 al 19 de octubre.
Durante estos tres días
conocieron Bilbao, la
Comunidad de San José, la del
Carmen de Neguri y la de las
Agustinas de Vida Contemplativa de Begoña. De
paso pudieron contemplar la belleza de nuestra
geografía.
Pero lo más interesante, sin duda, fueron las
prolongadas sobremesas en la Sala de la
Comunidad, animadas por el diálogo. Y es que
las preguntas y respuestas surgían con
naturalidad y fluidez cuando nos interesábamos
por connovicios y compañeros de carrera tan
cercanos antes, y ahora esparcidos en tierras
lejanas. Lo mismo ocurría cuando nos hablaban
de realizaciones, proyectos apostólicos,
vocaciones nativas… etc. Realmente la visita fue
enriquecedora para nosotros. Una vez más, esta
Comunidad os reitera el agradecimiento.
Retiro de Adviento. Esta vez, estuvo animado
por el Religioso Pasionista P. Mario Melgosa,
experto en temas de pastoral y espiritualidad.
Durante dos medias jornadas de los días 11 y 12
de diciembre nos ayudó a vivir la espiritualidad
del Adviento, con reflexiones fundamentadas en
la encíclica Spe Salvi y el mensaje del Sínodo
de los Obispos “La Palabra de la Vida y
Misión de la Iglesia”. Siguiendo el esquema del
Sínodo disertó sobre los siguientes temas:
• La Voz de la Palabra: La Revelación
• El rostro de la Palabra: Jesucristo.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Sobremesa con los del Curso de Formación Permanente
• La casa de la Palabra: La Iglesia.
• Los caminos de la Palabra: La Misión
Navidad. Oh, dulce Navidad. La Nochebuena y
la Navidad la celebramos con resonancias del
pasado: Eucaristías solemnes (este año más
solemne en la Capilla renovada), villancicos,
rifas, jolgorio comunitario… Después, lo que no
pertenece al pasado, vacaciones al calor de la
familia según el criterio de cada uno.
Sucesos relevantes en el Colegio
Aportación a la cultura. Durante los días 17,
18 y 19 de octubre se ha celebrado en la Feria
Internacional de Bilbao la 31ª edición de
Fosminer en la que se exponen ejemplares que
la tierra conserva como parte de su historia
evolutiva. Este año el Museo de Historia
Natural “Andrés de Urdaneta” ha sido
distinguido por los responsables de la misma no
como un museo invitado, sino como “el” Museo
Invitado, incorporándose así al elenco de
instituciones de gran prestigio, como la
Fundación Atapuerca, el Museo Molfulleda de
Arenys de Mar, el Museo de Ciencias Naturales
de Vitoria, que juntamente con el Museo
Príncipe Felipe han tenido el honor de formar
este grupo tan selecto.
23

24
Crónicas de las Comunidades
Loiu
Nuestra valiosa aportación a la exposición ha
consistido entre otras en: un chital de la India,
la impresionante colección de colibríes, una
mandíbula del oso de las cavernas, el molar de
mamut y el azufre “in matrix de Sicilia”. Además
de recibir muchas visitas de personas ilustres en
el campo de la ciencia, hemos ocupado espacios
en las televisiones locales y nacionales.
En otro orden de cosas, pero también
relacionado con la cultura y como acto final del
V Centenario del Nacimiento de Andrés de
Urdaneta, el filósofo y especialista en
educación José Antonio Marina dictó sendas
conferencias dirigidas a Profesores y Padres de
Alumnos y otra a los estudiantes de 4º de la
ESO y Bachillerato. El ponente aportó la
novedosa idea de crear una “Universidad para
Padres on-line” como instrumento de formación
y apoyo al desarrollo humano e integral para
los hijos.
Aspectos Pastorales
Domund-08. “Como Pablo, misioneros por
vocación”. Todos somos misioneros por vocación.
San Pablo, vocacionado de una manera
excepcional, nosotros por la inserción en Cristo
por el Bautismo. Animados por el eslogan de
Los PP. Juan José y Cándido repartiendo chocolate a los niños en Navidad
este año los alumnos de 5º de Primaria dan su
testimonio: “hemos orado por los misioneros,
hemos contribuido con dinero par las misiones”.
También los niños captan los mensajes
pastorales.
Adviento y Navidad. A todos, desde los peques
a los mayores, ha llegado el mensaje del
Adviento como preparación para el gran
acontecimiento navideño, luchando contra el
ambiente materialista. Se ha inculcado en el
alumnado lo que es la auténtica Navidad. Todos
celebraron paraliturgias acomodadas a las
distintas edades y tuvieron la ocasión de recibir
el sacramento de la reconciliación. Los peques
también tuvieron sus actos festivos ante el niño
de Belén. La preparación navideña culminó con
la Eucaristía para las Familias.
Todo esto enmarcado en un ambiente cargado
de alusiones navideñas. Los mayores
presentaron verdaderas joyas de arte en la
exposición de Belenes, los pequeños tarjetas y
más tarjetas decoradas por ellos mismos con el
correspondiente mensaje de paz y felicidad. Y
para todos fue colocado en el centro un gran
mural representando el Misterio y a los Pastores
que acuden presurosos a ver al Mesías que ha
nacido en Belén.
Concluimos esta crónica
diciendo que también este
año ha habido campaña de
navidad en favor de los
menos favorecidos, animada
por el P. Francisco Pajares.
Esta vez,
desafortunadamente, se ha
notado la crisis tanto en las
aportaciones, que han
disminuido, como en los
menesterosos, que han
aumentado; total, menos
para repartir y más
necesidades que remediar.
Zorionak eta urte berri on.
Felicidad y un Año Nuevo
lleno de ventura.
P. Eustaquio Arrausi López
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
Móstoles
Entre títulos, cursillos y
retiros
Sabemos todos lo importante que
es la formación permanente en
nuestra vida agustiniana y en
nuestra labor pastoral. En Móstoles,
aprovechando la cercanía de Madrid
y las oportunidades que nos brinda,
frecuentamos cursos, charlas y
conferencias que se imparten en
diferentes foros religiosos. Así, el
cronista no puede sino comenzar la reseña
trimestral subsanando un imperdonable olvido de
la crónica anterior. A finales del pasado curso, el
P. José María Salado finalizó el bienio de
licenciatura en Teología Pastoral, mediante la
presentación y defensa de la tesina bajo el título
de “La Antropología en De catequizandis rudibus
“, tras dos años de estudios en el Instituto
Superior de Pastoral, perteneciente a la
Universidad Pontificia de Salamanca. Sin duda
todos nos felicitamos con nuestro hermano por
el trabajo bien hecho. ¡Enhorabuena!
También ha sido provechoso el presente
trimestre para el P. Maximino, participante del
Curso de Formación Permanente de tres meses
en Valladolid. Desde aquí manifestamos la gran
satisfacción con la que el 15 de diciembre
regresó a Móstoles el cursillista, tanto por la
formación recibida como por la convivencia con
los demás miembros del grupo y con las
comunidades de Valladolid. Gracias, por tanto, a
quienes han hecho posible el éxito de esta
experiencia.
Otra experiencia digna de ser reseñada es la
participación del P. Ángel, juntamente con el P.
Luis Fernández, de la Comunidad de Zaragoza,
en el Encuentro de religiosos jóvenes de la
Orden de San Agustín en Europa. Convocados
por el secretariado de la O.A.E., el encuentro se
desarrollo en nuestro convento de Gante
(Bélgica) del 1 al 5 de octubre. El documento
final puede ser consultado en la página web de
la Orden (osanet.org), en el apartado noticias,
con el título “Espíritu de Gante”. Sin duda, una
magnífica oportunidad para todos los
participantes. Agradecemos a los hermanos del
Retiro de Adviento con la Comunidad de Madrid
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
secretariado y a los agustinos belgas la
fenomenal acogida dispensada.
En cuanto al retiro de Adviento, lo celebramos
conjuntamente con la Comunidad de la Casa
Provincial. El día 22 de diciembre dedicamos la
mañana a reflexionar en torno al Capítulo 2º de
las Constituciones, que ha sido renovado en la
reciente edición. Dirigido el diálogo por el P.
Maximino (recién llegado de Valladolid), tuvimos
un interesante encuentro, que indudablemente
nos ayuda a profundizar algo más en nuestra
identidad.
El trimestre más corto del año
Muchas actividades en un trimestre que se pasa
por ello muy rápido. Cabe reseñar que hace unos
meses se creó en la Parroquia un grupo
denominado “Valencia de D. Juan”. Surgió
como grupo de reflexión promovido por laicos
que habían participado en algunos de los
encuentros de Parroquias que se celebran en la
población coyantina, con el deseo de profundizar
en el papel de los laicos en la vida de la Iglesia y
de fortalecer su identidad agustiniana. Se reúne
una vez al mes y poco a poco va configurando
su sitio en la Parroquia. Lógicamente, también
han participado algunos de ellos en el encuentro
que este año hemos vivido una vez más a orillas
del Esla, en esta ocasión los días 8 y 9 de
noviembre. Como no podía ser de otro modo, los
ocho participantes de Móstoles regresaron
satisfechos de la experiencia vivida. de las
buenas enseñanzas de Bernardino Lumbreras y
su acercamiento pastoral a la Biblia, así como de
la convivencia fraterna con los miembros de las
diferentes comunidades de España presentes en
25

26
Crónicas de las Comunidades
Móstoles
el encuentro. Agradecemos a todos el interés
puesto en todo.
Y hablando de encuentros, a los jóvenes de la
Parroquia les correspondió acudir a Valladolid el
fin de semana del 12 al 14 de diciembre.
Convocados para evaluar la experiencia del
verano pasado en Bercianos del Real Camino,
a los que participaron en la misma se unieron
otros que pueden continuar esta vivencia
agustiniana en próximos veranos. Hasta 16
jóvenes de Móstoles acudieron a nuestra casa
del Paseo de Filipinos para compartir con jóvenes
de Zaragoza y de Valladolid sus inquietudes y
esperanzas. Sin duda, una nueva e interesante
aventura de Pastoral Juvenil que ya empieza a
dejar ver sus frutos. El próximo capítulo queda
para el verano de 2009, comprometidos ya a
asumir la acogida del albergue de peregrinos
durante un mes. Destacamos la magnífica
acogida que nos dispensaron las hermanas
agustinas del Monasterio de la Conversión, en la
mañana de domingo compartida con ellas en
Becerril de Campos. Gracias a Dios, nuestros
jóvenes están ilusionados y muy animados.
También fue positiva la exposición sobre Fr.
Andrés de Urdaneta que llegó a Móstoles en el
mes de octubre, adelantándose algo a las fechas
previstas. En esta ocasión fue colocada
íntegramente en la Iglesia, de tal manera que
resultase de fácil acceso para los feligreses. La
presentación se hizo durante el primer fin de
Participantes de España en el Encuentro de Parroquias y Agentes de Pastoral
en Valencia de Don Juan
semana, con la proyección en dos pases del
vídeo elaborado por la Provincia para la ocasión.
Ciertamente, los resultados han sido muy
buenos: la gente quedó encantada.
Otra cuestión que tenemos que constatar en este
trimestre es la despedida de las tres
comunidades del Camino Neocatecumenal que
había en la Parroquia. Después de veintiocho
años entre nosotros, los catequistas de las
mismas creyeron oportuno que a partir de ahora
se integren en la Parroquia de S. José Obrero,
también de Móstoles, donde existen otras ocho
comunidades del Camino fundado por Kiko
Argüello. ¿El motivo? Revitalizarlas, pues a su
parecer no progresaban adecuadamente. La
decisión, ya tomada de forma definitiva, fue
comunicada en primer lugar a nuestro obispo, D.
Joaquín, después al párroco, y por último a los
miembros de las comunidades. Lamentando el
dolor y sufrimiento personal causado por esta
decisión, deseamos lo mejor para todos ellos en
su nueva singladura. Gracias y hasta siempre.
Y, ¿qué decir de las actividades desarrolladas en
torno a la Navidad? Como siempre, un éxito de
participación, y de vida. Días muy emotivos, sin
duda, en los que un día tras otro hemos visto
cómo la Iglesia ponía el cartel de completo, al
igual que los salones parroquiales, que han sido
un hervidero de niños, jóvenes, adultos y
ancianos dispuestos a participar en la Campaña
de Navidad a favor de los más pobres, en los
concursos de Villancicos y Tortillas, en el
Mercadillo Solidario para nuestras misiones, en
los distintos conciertos de Navidad, en la Misa
del Gallo – cuya celebración este año se alargó
hasta las 6 de la madrugada – y en los
diferentes actos que nos han hecho vivir de un
modo más auténtico el misterio de la Navidad.
No olvidemos especialmente este año a los más
damnificados por la crisis económica que asola
también a nuestra parroquia. La Navidad, más que
nunca, tiene que hablar de solidaridad para con
quienes, de modo creciente, acuden a nosotros
buscando ayuda, cariño, acogida, consuelo y
esperanza. Feliz 2009 para todos, especialmente
para los que más carecen de felicidad.
P. Ángel Andújar Casáñez
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
Badalona
EL 25 de octubre
tuvo lugar en los
locales del Ateneo el
décimo encuentro de
técnicas. Siempre es
tiempo de aprender y
hay que estar al día
para conocer
precisamente eso,
nuevas técnicas. Ya
son pues diez los años
en los que se está
llevando a cabo esta
actividad. El barro, las
manualidades y el
gospel han sido los
temas que se han
tratado en esta
ocasión.
Con la llegada del
Adviento iniciamos
una intensa
preparación para la Navidad. El día 30 de
noviembre tuvimos una jornada de retiro con
una comida de hermandad y aprovechamos
para dejar algunas cosas listas para las
actividades de las Navidades.
El día 10 de diciembre hubo una sesión de
teatro Solidario en el cine Victoria de
Barcelona con el espectáculo SPAMALOT de la
famosa compañía EL TRICICLE a favor de los
proyectos educativos de la FUNDACIÓN Ateneo
Sant Roc. Fue todo un éxito. Se vendieron 300
entradas entre conocidos y amigos del Ateneo.
Fueron emocionantes los reencuentros de
personas que hacía años que no se veían. La
obra fue entretenida y con mucho ritmo y la
recaudación apreciable
A mediados del mes de diciembre se realizó el
VI Encuentro de Corales. que ya se va
haciendo habitual por estas fechas. La Coral de
San Adrián, la Coral Virgen Bruna, la Coral de
Ingenieros Industriales de Cataluña y la Coral
Viento del Norte de los Luises de Gracia, con
notable asistencia, cantaron divinamente
villancicos y canciones de Navidad de todo el
mundo.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Representación del Belén viviente
Esta Navidad, los laboratorios Menarini
España ha querido reforzar su
compromiso solidario, siguiendo la línea
iniciada en el 2006, cuando la empresa anunció
su intención de suprimir los habituales detalles
de Navidad y los christmas para dedicar este
importe a un fin social. Así, este año, Menarini
ha colaborado en 4 proyectos con el objetivo
de: regalar ilusión, aportar salud, unir culturas y
reforzar vínculos.
Los días 20 y 21 de diciembre por la tarde ha
tenido lugar la tradicional representación del
Belén Viviente. Con la Iglesia a rebosar un año
más tuvo lugar la dicha que desde hace años se
viene realizando en nuestra parroquia. Es una
forma sencilla y plástica de acercar el misterio
de la Encarnación a niños y adultos. Como el
local de la Iglesia se presta para ello, se
presentan los distintos ambientes de los
lugares donde los Evangelios describen el
nacimiento Jesús.
Finalmente, desde el 15 de diciembre hasta el
31 de enero está expuesta la XXI Muestra de
Pesebres y o Nacimientos que distintos grupos
y familias elaboran y donde se puede apreciar
desde los estilos tradicionales hasta otros más
creativos y novedosos.
P. Felipe Guerrero Robles
27

28
Crónicas de las Comunidades
Vicariato de Oriente
Nuevo Seminario en Intramuros
El día 28 de noviembre, a las 18 horas, tuvo lugar
la bendición de la Capilla del nuevo Seminario de
Intramuros-Manila. La Capilla fue bendecida por
Mons. Gaudencio Rosales, Cardenal Arzobispo de
Manila, en el transcurso de una eucaristía
presidida por el citado Sr. Cardenal y concelebrada
por el Prior General de la Orden, el Prior Provincial
de la Provincia de Filipinas y el Vicario Regional
del Vicariato de Oriente, a quienes acompañaban
también todos los religiosos presbíteros del
Vicariato.
El día siguiente, 29 de noviembre, a las 16,30
horas, se celebró el acto de bendición e
inauguración de las demás dependencias del
nuevo Seminario. El acto –al que asistió, entre
otras autoridades, el Sr. Alcalde de Manilacomenzó
con una eucaristía concelebrada,
presidida por el Prior General (el Sr. Cardenal no
podía asistir este día, razón por la cual la
bendición de la Capilla se anticipó al día anterior),
que estuvo acompañado por el Prior Provincial, el
Vicario Regional, varios representantes de la
Provincia del Santo Niño de Cebú y los religiosos
presbíteros del Vicariato. Una vez finalizada la
celebración eucarística tuvo lugar la bendición del
nuevo edificio y de la monumental estatua de Fr.
Andrés de Urdaneta, colocada frente a la fachada
del nuevo Seminario.
El nuevo edificio del Seminario, siguiendo las
orientaciones de la UNESCO para la conservación
del patrimonio de Intramuros, está construido en
un estilo que encaja perfectamente con el
conjunto de la iglesia y del convento antiguo.
El Sr. Cardenal Arzobispo de Manila bendice la capilla del nuevo Seminario
Llama la atención por su belleza externa y se
espera que también por su funcionalidad interna.
Albergará en adelante el Profesorio y el Noviciado
del Vicariato de Oriente.
Visita Provincial de Renovación
El Prior Provincial, como es común en estas Visitas,
habló con cada uno de los religiosos profesos del
Vicariato y, en grupo, con los novicios y postulantes.
Se revisaron todos los Libros oficiales de las
comunidades e instituciones a ellas encomendadas y
el Ecónomo Provincial llevó a cabo la auditoría
interna prescrita en nuestros Estatutos.
Dentro de la Visita también se realizaron las
siguientes acciones:
a) Establecimiento de la nueva Comunidad del
Seminario con la toma de posesión de los
cargos de la misma y la entrega de los Libros
oficiales de la Casa.
b) Toma de posesión del P. Julián Mazana como
nuevo Ecónomo Vicarial y del P. Asís Bajao
como nuevo Prior de la Comunidad del
Convento de Intramuros.
d) Dos reuniones con el Consejo Vicarial, una
reunión con el Equipo de Formación y una
reunión con todos los Ecónomos locales, el
Director del Museo y el nuevo Ecónomo Vicarial.
En una valoración general del estado del Vicariato
de Oriente cabe destacar que, excepto en el
Colegio de Makati (donde todavía los españoles
tienen mucho peso), en el resto de las Casas y
apostolados del Vicariato son los agustinos
autóctonos los responsables de los mismos. Otro
aspecto que conviene resaltar es el gran
compromiso social que ha ido adquiriendo el
Vicariato y en el que se encuentran también muy
comprometidos todos los jóvenes que están en las
distintas etapas del período de Formación Inicial.
Este compromiso social se realiza
fundamentalmente en Baseco, una zona
dependiente de la Parroquia de Intramuros.
Finalmente, se ha podido constatar en esta Visita
Provincial de Renovación que existe en el
Vicariato un buen grupo de profesos (21 en
Manila y 7 en Valladolid), tanto en el aspecto
intelectual como espiritual, que son la esperanza
de futuro del Vicariato de Oriente.
Fr. Adolfo Guerra Galende
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
INAUGURACIÓN DEL
SEMINARIO DE INTRAMUROS
• V. R. Fr. General Roberet Prevost, OSA
• R. Fr. Provincial Carlos Moran, OSA
• R. Fr. Vicar, William Araña, OSA
• Reverend Fathers
• Augustinian Sisters
• Officers of Intramuros Administration
• Ladies and Gentlemen, Friends
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Last month of August, three young
gentlemen from Valladolid knocked at
the door of my office with a very strange
message. The senior of the three reached
into his bag, brought out a book and
spoke with authority: From the people of
Valladolid to the people of Manila and thus read the cover of the book: De Valladolid a Manila.
After a leisurely scanning over the book, a good number of memories came into my head. The
book was the day-by-day account of a number of Augustinian Seminarians sent by the middle of
the 19 th century by their superiors at an early age from the seminary in Valladolid to the
seminary in Manila to be inculturated into the language and life of the Filipinos who would be
the subject of their zeal as teachers or parishioners in the near future.
Some of them, had been my professors in the major seminary of the Augustinians in Valladolid
and later on were assigned to others places in Spain and South America, thus liberating them
from the savagery of the Japanese who killed fourteen of our brothers in a single day in the
shelters of what later came to be the palace of the Governor of Manila during the days of the
martial law regime.
Their ashes rest now in the crypt of the Museum as a testimony of their lives in service to the
Church and Country.
Some people swear that they have heard lamentations coming from the ruins in the middle of
the night. No, they were not the lamentations of the dead but of the living who saw the years
pass by without restoring one of the landmarks of the City of Intramuros. But the so-called
second monastery has finally come out of the ashes and here it is rebuilt and restored for the
good of Intramuros and for the service of the Augustinians.
Cry no more, then, for the days of your lamentation are over and a new page in history of
Intramuros and Manila is opened today.
The travelogue from Valladolid to Manila is part of our history but we now start the first page of
a new travelogue with a little change.
The new book will carry the title Manila to Valladolid for the church now belongs to the
emerging nations, and the Philippines is the only Catholic Country in Asia. Cry then, no more.
Your days of lamentations are over, and the Spirit of Urdaneta still lives on. This seminary is just
a probe of it.
Thank you
Fr. Eduardo Pérez Guerra
29

30
Crónicas de las Comunidades
Vicariato de Oriente
Siguiendo la estela de nuestros
misioneros en Hunan (China)
(30 noviembre – 7 de diciembre, 2008)
El día 30 de noviembre iniciábamos una Visita
histórica a China. Histórica, porque era la primera
vez que el Prior General de la Orden de San
Agustín, P. Robert F. Prevost, visitaba China. Le
acompañamos el P. Carlos Morán, Prior Provincial
de la Provincia de Filipinas, el P. William Araña,
Vicario Regional de Oriente y el P. Anthony Zhang,
profeso del Seminario de San Agustín de Manila,
en calidad de intérprete.
Objetivo primero de la visita era encontrarnos con
nuestro hermano el P. Augustinus Pong, OSA.
Mientras visitábamos algunos de los lugares
emblemáticos en los que trabajaron nuestros
mayores en la provincia de Hunan, aprovechamos
también para dialogar y discernir posibilidades de
continuar la presencia de la Orden de San Agustín
en China, una vez desaparecido el último de
nuestros antiguos misioneros chinos, P. Raphael
Zhang, y valorar lo realizado en la actualidad por
el P. Augustinus Pong, único representante oficial
de la Iglesia en Changde y lazo de unión con los
agustinos misioneros de esta parte de Hunan.
El destino inicial era la ciudad de Changde, en
tiempos de nuestros hermanos Changthet, lugar
donde reside el P. Augustinus. Nos instalamos en un
hotel y al día siguiente comenzamos nuestra visita,
iniciándola en la casa donde reside el P. Augustinus
con otro sacerdote, P. Joseph Qi, dos seminaristas,
dos religiosas colaboradoras en la misión y otras
personas de servicio doméstico. Celebramos la
eucaristía en la iglesia construida por el Padre Pong
y dedicada al Sagrado Corazón de Jesús.
De allí nos dirigimos a un pueblecito llamado
Quan Jia Ping, algo alejado de la ciudad, en el que
hay una comunidad cristiana de unos 400 fieles,
distribuida por aldeas y pueblos adyacentes. En
este lugar se ha construido un centro parroquial y
catequético, teniendo como centro la iglesia.
Algunos laicos realizan la labor de catequistas y el
sacerdote les visita al menos dos veces al mes.
Este mismo día por la tarde iniciamos las
reuniones con el P. Augustinus. La primera tuvo
lugar en unas dependencias del New Worl Hotel,
construido por el P. Pong con la finalidad de
conseguir recursos para financiar la misión de
De izq. a dcha. los PP. Willy, Augustinus y Carlos,
el Prior General y el P. Anthony
Changde. En la séptima planta hay una capilla
católica, en la que asisten a los actos religiosos
los cristianos que residen en el centro de la
ciudad. El tema de la reunión se centró en la
situación de la Iglesia hoy en China y medios de
que dispone la diócesis de Changde para llevar
adelante su misión.
Tras celebrar la eucaristía a la que asistieron más
de quince cristianos, dedicamos la mañana del
segundo día a realizar una breve visita a la ciudad
de Changde, donde pudimos ver el lugar de la
Curia episcopal de nuestro antiguo Obispo de
Changde, P. Gerardo Herrero. En el mismo lugar
que el día anterior seguimos dialogando sobre las
posibilidades de futuro de la Orden en China. El P.
Augustinus nos ofrece una panorámica muy
optimista, dada la “tradición agustiniana” presente
en muchos cristianos que recuerdan a nuestros
misioneros en la región; la ayuda que ofrecieron
al pueblo durante la segunda guerra mundial; la
construcción realizada por él de ocho iglesias en
esta área de la misión; la existencia de laicos
misioneros comprometidos y las buenas relaciones
en la ciudad entre la Iglesia y el gobierno local,
abierto a relaciones con otros pueblos, junto con
el respeto que se tiene a la religión y en concreto
a la religión cristiana promotora de armonía en la
sociedad. Por otra parte, es posible la promoción
vocacional en la zona.
Por la tarde, en compañía del P. Joseph Qi,
compañero del P. Augustinus, nos dirigimos a
visitar un conjunto de templos budistas y un
monasterio budista en las cercanías de Changde.
Posteriormente visitamos otra iglesia construida
por el P. Pong en el pueblecito de Niu bi tan,
donde reside una comunidad cristiana de unos
200 fieles.
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
El tercer día celebramos la eucaristía en la misma
iglesia y con la asistencia de un buen número de
fieles, suplicándonos que “volviéramos de nuevo” a
visitarles. Después de hacernos algunas fotos con
ellos seguimos nuestro viaje hacia Yueyang, otro
lugar emblemático de nuestros antepasados,
donde lo que en otro tiempo fue residencia de
agustinos, iglesia, orfanatrofio y colegio, se ha
convertido ahora en un gran edificio de seis
plantas, dedicado a supermercado, dos o tres pisos
para residentes y en el patio interior una hermosa
iglesia. Las religiosas Agustinas Misioneras residen
también en este edificio en el que ellas tienen su
propia capilla. En el frontispicio del edificio se
puede ver el letrero Catholic Church (sic).
El encuentro de confraternización con nuestras
hermanas agustinas, la concelebración de la
eucaristía en la capilla privada de las hermanas a la
que asistieron algunos fieles, una nueva reunión
centrada sobre el tema de la vocación agustiniana,
en la que participó también el P. Anthony Yong,
interesado en el tema y en la actualidad Asistente
religioso de las hermanas, junto con la visita a la
zona de las pagodas y a la Torre de Yue Yang, llenó
el cuarto día por la mañana.
La tarde la dedicamos prácticamente a viajar a
nuestro último destino, la gran ciudad de Wuhan,
lugar también significativo para nosotros, ya que
precisamente el distrito de Hankou fue el lugar de
trabajo de nuestros misioneros.
Seguimos nuestras reuniones deliberativas en la
mañana del día quinto siguiendo con el tema sobre
el futuro de la Orden en China. Se estudió la
El Prior General y el Prior Provincial con los dos seminaristas que
pertenecen al grupo del P. Augustinus en Changde
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
posibilidad de establecer una comunidad
agustiniana en algún lugar en China. En concreto,
se insistió en que debiera ser en la zona donde
evangelizaron nuestros antepasados, por las razones
aducidas por el mismo P. Augustinus, y se insistió en
que cualquier proyecto debe coordinarse desde el
Vicariato de Oriente. Parece prematuro el proceder a
iniciar una comunidad, dado que, según nuestras
normas, se requieren al menos tres religiosos
agustinos y un mínimo de vida comunitaria
propiamente agustiniana. La casa donde reside
ahora el P. Pong no cumple esto requisitos.
El paso previo e imprescindible es que quienes
deseen ingresar a la vida religiosa agustiniana,
tanto sacerdotes como seminaristas, necesitan
seguir los procesos formativos y vivir durante el
tiempo necesario nuestro estilo de vida. Y este
proceso debería realizarse en la Casa Seminario de
San Agustín de Manila. Posteriormente se podría
hablar de abrir una casa agustina en China.
En la tarde, después de una entrevista con la Hna.
Raquel, Agustina Misionera, nos dirigimos a visitar
la Torre de Yellow Crane. También tuvimos ocasión
de visitar el Seminario del Espíritu Santo, centro
de estudios de filosofía y teología, donde se
preparan seminaristas de varias diócesis. Aquí nos
encontramos con dos seminaristas que pertenecen
al grupo del P. Augustinus en Changde: Joseph Bai
que estudia 2º año de teología y Joseph Shang
estudiante de 2º de filosofía. Están interesados en
vivir también la vida agustiniana en el futuro.
El último día lo dedicamos a visitar la Mulan
Mountain, famosa figura en la historia de China,
una mujer joven que llegó a ser general del
ejército y que luchó contra Manchuria. Es una
montaña llena de Tao y templos budistas.
Interesante ejemplo de la presencia de lo religioso
en el pueblo chino y sus tradiciones religiosas.
Visitamos también el llamado “Water and
Mountain Romantic Zone”, un lugar de
esparcimiento en los alrededores de Wuhan.
De esta forma concluyó la primera visita del P.
General a la zona de Hunan, que supuso una toma
de conciencia de la posibilidad de reiniciar la
presencia de la Orden en China, después de la
constatación de una fuerte “tradición
agustiniana”, fruto de los trabajos apostólicos de
nuestros hermanos misioneros en esta región.
P. Carlos Morán Fernández
31

32
Crónicas de las Comunidades
Vicariato de Iquitos
Congresos y Convenciones
La Fraternidad Agustiniana de Laicos tuvo su
Congreso en Iquitos del 9 al 12 de octubre.
Llegaron más de cincuenta hermanos y
hermanas de distintas fraternidades del Perú y
se dieron cita en el centro de retiros Tagaste.
Aun con zancudos y algunos inconvenientes
pasaron unos días agradables de encuentro,
reflexión y celebración en un ambiente de
naturaleza y horizontes lejos del ruido. El último
día nos sumamos todos los agustinos y
agustinas para la misa de la clausura, presidida
por Monseñor, y posterior almuerzo en amable
compartir, estrechando lazos y subrayando que
somos una sola familia que trata de vivir la
espiritualidad de Agustín en realidades diversas,
pero con un alma sola y un solo corazón
orientados hacia Dios.
A continuación, del 13 al 18 de octubre, se
dieron cita centenares de jóvenes de todo el
país, y especialmente de nuestra región, para el
Congreso Nacional Juvenil Misionero,
CONAJUMI-08. El Coliseo y colegio de San
Martín de Porres acogió este evento de
animación misionera que, como es de suponer,
estuvo pleno de dinamismo juvenil. Hubo de
todo: ponencias, celebra-ciones, vía crucis,
Congreso de las Fraternidades Agustinianas Laicales del Perú
visitas a las familias, cantos, dinámicas…
Monseñor Alberto Campos, obispo del Vicariato
de Indiana (Loreto), estuvo detrás con algunas
religiosas dando soporte y dirección pastoral al
entusiasmo juvenil.
En la misma semana un buen grupo de
maestros loretanos se fueron a la Convención
Nacional de Educación Católica que este año
tuvo lugar en las alturas de Huancayo. Un
coliseo escolar acogió a más de tres mil
participantes, maestros y maestras de todo el
Perú, para escuchar seis ponencias y realizar
varios talleres de capacitación. El hilo
orientador de los ponentes giró en torno al
lema El Educador Católico desde el documento
Aparecida. No faltan en estas convenciones las
famosas ferias escolares de libros y materiales
que concitan la curiosidad de todos y por
supuesto, el conocimiento y la realidad de una
región que tiene sus propias peculiaridades en
la amplia diversidad del Perú.
Colegio San Agustín
El Colegio asumió por cinco años, desde la
celebración del Centenario, la organización de
los Concursos regionales de matemática y
lenguaje que concitan la participación de más
de quinientos alumnos de todas las provincias y
riberas. Hemos pasado la posta al
Consorcio Regional de colegios Católicos
y este año lo organizó el Colegio N. Sra.
de Fátima, fundación escolar del P.
David Araujo, hoy bajo la dirección de
las MM. Ursulinas que este año
celebraron dignamente su 50
Aniversario.
El año 1997 nació el nivel Inicial mixto
en el Colegio. Con este motivo entraron
niñas al plantel y se inició la
coeducación. Desde entonces es común
ver niños y niñas en este colegio
tradicionalmente de varones. Este año
ha salido la primera promoción mixta:
95 chicos y chicas que se conocen por
haber hecho la caminada por primaria y
secundaria juntos. La evaluación tanto
de padres como de profesores es
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
positiva. Hemos visto una
promoción bien integrada y
respetuosa. Todos están de acuerdo
que ha mejorado el estudio, el
comportamiento y la pertinen-cia.
Las chicas han aportado madurez y
equilibrio y eso ha sido notorio al
compararles con la última
promoción de varones del año
pasado.
A mediados de noviembre tuvo
lugar en nuestro Colegio el XV
Festival Nacional escolar de
Teatro en su etapa final. Desde
hace varios años el teatro es uno de los fuertes
del plantel y el año pasado asumimos en Jauja
la organización de este festival de teatro
escolar que concitó la presencia de elencos de
Piura, Sullana, Huaraz, Tacna, Puno, Ayacucho,
Lima, Huancayo, Jauja e Iquitos. Con un
pasacalle colorista y variopinto dio inicio el
festival y todos los días tuvimos un público
mayoritariamente juvenil que abarrotó el
Auditorio San Agustín hasta tener que poner el
cartel de “no hay entradas”. Las obras,
ganadoras en sus respectivas regiones, fueron
del agrado del público, muy aplaudidas todas, lo
cual subraya el alto grado de estética y cultura
al que ha llegado este festival nacional.
La Inmaculada y otros
La fiesta de la Inmaculada arrastra cada año a
una multitud de curiosos y devotos hacia el
distrito de Punchana que celebra la fiesta en
torno a nuestra Parroquia. Con ellos acuden
multitud de vendedores de todo, plantando
precarios quioscos por todas las avenidas
principales. La plaza central se llena de juegos,
tiovivos y curiosos artefactos que atraen a toda
la chiquillada. Pero el centro siempre está en un
inmenso salón donde tienen lugar las populares
danzas llanas frente al altar, primorosamente
adornado de La Inmaculada. La gente danza
devotamente toda la noche con su pañuelo
mientras suena armoniosa y alegre una música
de quena, violín y redoblante. El sudor del
abigarramiento se combate con los seis bidones
de chicha de maíz. Es algo singular enraizado
Fr. Alberto visita una comunidad cristiana
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
en la cultura popular nativa que tiene un
significado profundo.
El P. Nicolás, tan dinámico y emprendedor,
inauguró el 7 de diciembre una nueva y amplia
capilla en el populoso Sachachorro de Belén.
Sin duda un punto de referencia para la
comunidad cristiana de ese castigado barrio de
pobreza, insalubridad y miseria. También nos
cuenta que ha recibido ayuda de IQUITANZ para
continuar las obras de la iglesia que está
levantando en el terminal de autobuses, un
nuevo pueblo surgido en la carretera a Nauta
que necesita de atención espiritual.
Este mes de diciembre ha sido pródigo en
celebraciones sacramentales por todas las
parroquias. Coincidiendo con el final de curso
escolar hemos visto que casi todas las
parroquias han celebrado los sacramentos de
bautismo, primera comunión y confirmación. La
tarea de las catequesis ha culminado en la
fiesta del encuentro con el Señor para alegría
de la familia cristiana.
Escribo estas líneas en la Nochebuena mientras
espero que llegue la Misa del gallo. La ciudad
hierve en prisas, cohetes dispersos y compras de
última hora. Nos daremos un abrazo de
congratulación con los parroquianos y después
pasaremos por la comunidad de Punchana
donde nos damos cita todos los años para
reeditarlo con los hermanos, mientras comemos
el turrón (si es que queda algo). Feliz Navidad
para todos.
Fr. Víctor Lozano Roldán
33

34
Crónicas de las Comunidades
Vicariato de Iquitos
HOMENAJE AL P. MANOLO BERJÓN
Palabras de inauguración del VIII Congreso de ACODECOSPAT
(Asociación Cocama de Desarrollo y Conservación San Pablo de Tipishca)
… “Un amigo, que desde la distancia, luego de haber estado con nosotros en el V Congreso de la Organización
viajaba a su país de destino, de donde procede, a hacerse un tratamiento médico. Un amigo, un compañero de
camino, asesor de la Organización y hasta hermano. Ya le estamos aceptando, realmente, como hermano en
ACODECOSPAT. Desde la distancia del hospital nos escribía, desde el centro de rehabilitación física nos escribía y
en nuestros congresos leíamos su carta, porque no es para menos la experiencia. Bueno, me refiero al P. Manolo.
(Se emociona y aplauden)
Le conocimos en su mejor momento, sabemos lo que
vale. El haber sabido que después de la operación,
por negligencia médica, estaba 48 horas si puede
volver a la vida o no, es terrible. Era terrible para
nosotros. Yo fui a la oficina del P. Miguel Ángel y lo
sentí lejos el regreso de Manolo Berjón. Le sentía
demasiado distante el regreso de Manolo Berjón
Martínez y ahora no puedo contenerme
sinceramente de volver a recibir en el VIII Congreso
de ACODECOSPAT. Y lo digo así, en sus dificultades
que tiene, empezó a tocar puertas y le pidió al P.
Miguel Ángel: “Miguel Ángel voy a estar en Nauta”.
En Nauta, pero no sentado en la Parroquia de Nauta
o en la iglesia, en la sacristía, en el despacho, sino
está en Nauta presente con el movimiento indígena, está Manolo Berjón presente con ACODECOSPAT,
caminando para enfrentar a las empresas petroleras en el Nahuapa. Están los párrocos caminando con
nosotros y sin cansarse. Fue a la comunidad de San Gabriel a la reunión con los hermanos de la zona (para
fortalecer a las comunidades frente a las Compañías petroleras que están ingresando), por eso es que quiero
hacer un breve reconocimiento con los aplausos más cálidos que podamos brindarle. Puestos en pie,
hermanos. Fuertes aplausos al P. Manolo Berjón.
(Aplausos)
Son unos de nuestros amigos tan cercanos, que nos brindan el asesoramiento y a quienes molesto en los
momentos más apremiantes del camino. Ustedes saben que este caminar es un caminar sin plata, es un
caminar de hombres con dignidad, de indígenas con dignidad, de personas que no se venden, de que no
cambian su dignidad y la suerte de su pueblo por intereses económicos o materiales. Sino que este es un
equipo de trabajo…
Alfonso López Tejada
Presidente ACODECOSPAT
21 de Octubre de 2008
Dos de Mayo - San Pablo de Tipishca
Desde Nauta nos unimos a este homenaje que recibió nuestro hermano Manolo Berjón. Tal vez sea uno de los
homenajes más querido y más sentido. Desde luego su cercanía al movimiento indígena, su inteligencia, su
audacia y su compromiso con los indígenas del Marañón han sido constantes por años. Ellos son un estímulo
en su vida: siempre pendiente del río, siempre pendiente de los indígenas. Yo, que estaba presente en el VIII
Congreso me emocioné, y presencié la emoción de los participantes en dicho Congreso. En pie, aplausos.
P. Miguel Ángel Cadenas
Parroquia Nauta
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
Vicariato de Venezuela
NOVICIADO
EL nuevo noviciado curso 2008-2009 dio inicio
el 28 de agosto en celebración presidida por
el P. Reinaldo Rivera, Prior de la Comunidad y
Maestro de Novicios; le acompañaron el P. Edgar
Contreras (Pedagogo), el P. Alexander Vieira
(Administrador) y Fr. Alexander Crespo (Diácono
invitado). Fueron vestidos con el hábito
agustiniano los hermanos: Josué Matos Dávila
(Perú – de la Delegación de Centroamérica), René
Tapia Quezada (Chile), Néstor Adrián Barbosa
Angarita y Luis Karol Sosa Bustamante (ambos de
Venezuela); Juan Gabriel Cisneros, Edwin Raúl
Pineda Rodríguez, Edwin Eliécer Ramos Castillo,
Gabriel Antonio De Gracia Figueroa, Luis Eraldo
Vásquez Ruíz y Luis Esteban Saavedra Mendieta
(todos de Panamá).
En el marco de la celebración de la Natividad de
la Virgen María, como comunidad del Noviciado,
escogimos el lema que nos identificará durante
este caminar, y que es el siguiente: “Juntos en un
Año de Gracia para revestirnos de Cristo” con el
que queremos recoger las aspiraciones de nuestro
Noviciado.
Actividades importantes que hemos tenido de
formación en nuestra casa durante estos meses:
taller de Integración, talleres vivenciales de
Psicología, de oración, cursos de Liturgia y Lectura
guiada de San Agustín, de Ética, de la Ratio
Institutionis, sobre el Enneagrama, la Afectividad y
Sexualidad. A todo esto habría que añadirle las
clases que hemos iniciamos en el ITER a partir
del 4 de noviembre.
En el mes de noviembre tuvimos dos vivencias de
gran relevancia. En primer lugar la Semana
Agustiniana, celebrada en Caracas, del 10 al 16,
en compañía de las Comunidades del Teologado
Bto. Anselmo Polanco y del Seminario Santa Rita.
Las actividades se dieron cita en el marco de la
Celebración del Natalicio de N. P. San Agustín y la
Solemnidad de todos los Santos de la Orden, con
una Eucaristía presidida por el P. Vicario Regional
de Venezuela, P. Bernardo de Anta Cabeza. Y en
segundo lugar, el día 29, en que preparamos la
entrada de nuestra Comunidad en clima de
adviento, con la oportunidad de recibir el
sacramento de la reconciliación por medio de los
Padres Agustinos Recoletos, quienes además nos
acompañaron en el almuerzo.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Comunidad del Nociciado curso 2008-2009
Como nuestra Comunidad es muy internacional,
durante estos meses nos ha tocado todo tipo de
celebraciones. Así, dentro de las fiestas marianas,
nos ha tocado la de la patrona de Panamá, Santa
María De La Antigua; la patrona de Chile, la
Virgen del Carmen; la patrona de Puerto Rico,
Ntra. Sra. de la Divina Providencia y la patrona de
Venezuela, la Virgen María de Coromoto, a quien
tuvimos la oportunidad de acompañar en su
santuario en el Estado Portuguesa. También hemos
tenido un recuerdo para acontecimientos civiles
importantes, como la independencia de Chile y la
de Panamá, en estos casos con comida, música de
los países homenajeados.
Dentro del ambiente navideño que ya se disfruta
desde comienzo del mes de diciembre, asistimos el
día 5 al concierto de los Niños Cantores de Lara,
instituto de canto que celebraba sus 25 años de
fundación, y que ofrecieron al público un repertorio
de villancicos, gaitas y aguinaldos, celebrando la
llegada del Niño Dios. El día 11 tuvimos el
“Parrandón Navideño” del INTER, celebrado en la
casa de los Salesianos. El evento contó con la
Eucaristía, actos culturales de cada uno de los
institutos religiosos, almuerzo navideño y una
caminata donde compartimos nuestras vivencias
durante los primeros meses de clases. Finalmente,
los días 22 y 23 de diciembre asistimos a las
tradicionales “Misas de Aguinaldo” con los fieles
de dos parroquias de Cabudare.
El día 24, nuestra comunidad celebró el
nacimiento de Jesús con la Misa en la que
participaron también algunos vecinos y
bienhechores. A continuación tuvimos la cena
navideña y apreciamos los fuegos artificiales
que estallaban en toda la ciudad, anunciando la
llegada del 25 de diciembre y celebrando la
Navidad.
Fr. Luis Esteban Saavedra Mendieta
Novicio panameño
35

36
Crónicas de las Comunidades
Vicariato de Venezuela
TEOLOGADO
LA comunidad del Teologado Beato Anselmo
Polanco iniciamos el 01 de octubre nuestras
clases en el Instituto de Teología para Religiosos
(ITER) para el año académico 2008 – 2009, y así
mismo retomamos algunos hermanos las
actividades pastorales en nuestras parroquias y
colegios: catequesis de confirmación en la parroquia
Santa Ana en el Sector de Casalta III en Caracas;
retiros, convivencias y acompañamiento al grupo
juvenil “Corazón Inquieto” en el Colegio San Agustín
de El Marqués; catequesis de confirmación,
convivencias con los profesores, conformación de un
grupo juvenil, entre otras actividades, en el Colegio
San Agustín de Caricuao.
Con ocasión del nacimiento del N. P. San Agustín,
durante la semana del 10 al 16 de noviembre,
dedicamos cada uno de los días a orar por las
comunidades del Vicariato de Venezuela y de la
Orden. El fin de semana correspondiente lo
empleamos en actividades con nuestros hermanos
seminaristas filósofos y con los novicios. Así el
sábado 15 se realizó un encuentro en el que hubo,
primeramente, la Eucaristía, a la que le siguió una
reflexión por parte de nuestro hermano P. Jesús
Cano, de la comunidad del Colegio de San Agustín
de Ciudad Ojeda; ya en la tarde se desarrolló una
actividad deportiva y concluida la misma tuvo lugar
la cena en la que se encontraban las tres
Comunidades de Formación del Vicariato: Noviciado,
Teologado y Filosofado. El fin de semana se cerró el
domingo con un paseo todos juntos a la playa.
El día 06 de diciembre tuvimos la dicha de ser
invitados al retiro vicarial con motivo del tiempo
de Adviento, que se realizó en las instalaciones del
Colegio San Agustín de Caricuao y que fue dirigido
Cena navideña en la Comunidad del C.S.A de Caricuao
por nuestro hermano el P. Miguel Pastor, Maestro de
teólogos. Esa misma tarde recibimos la triste noticia
del fallecimiento del P. Elías Aparicio, quien
formaba parte de la comunidad del Colegio San
Agustín de El Paraíso y que fue precursor de
nuestras grandes obras en Venezuela. El sepelio se
llevó a cabo en las instalaciones del mismo Colegio
y luego fue trasladado al cementerio “Jardines del
Cercado” en Guarenas. ¡Descanse en paz!
Una muy buena noticia para nuestra comunidad
ha sido que el día 13 de diciembre tomó posesión
el P. Luis Atuesta, miembro del Equipo de
Formación del Teologado, del oficio de párroco de
la parroquia Santa Ana del sector de Casalta
III. ¡Felicitaciones hermano, que Dios te guíe en
tan ardua y buena labor, y que tu testimonio sea
de un Cristo liberador, entregado y misericordioso!
El día 23 de diciembre nuestro hermano Isrrael
Dedsaeth, que fuera profeso de Votos Temporales
y que en el año 2007 abandonara la vida religiosa
para dedicar un tiempo a discernir su vocación, ha
decidido volver a la Comunidad y en este día ha
emitido los Votos Temporales en la capilla del
Teologado Beato Anselmo Polanco. Fr. Isrrael se
encuentra en estos momentos destinado en la
Comunidad del Colegio San Agustín de El
Marqués, en donde realiza una excelente labor
con la pastoral de la institución.
El día 24 de diciembre nos congregamos en la
parroquia nuestra Señora del Buen Consejo para la
misa de Noche Buena, en donde contamos con la
presencia de nuestro Vicario Regional, P. Bernardo
De Anta, el P. Jesús Cano, los Hermanos de la
comunidad de El Paraíso, de la comunidad de
Caricuao y los Teólogos. La cena de navidad entre
los hermanos del Vicariato se realizó en la
Comunidad del Colegio de San Agustín de Caricuao.
Finalmente, desde el 26 hasta el 30 de diciembre se
realizó en nuestra casa el retiro anual de todos
los hermanos del Vicariato de Venezuela, que
contó con la presencia del P. Alejandro Moral,
Asistente y Procurador General, quien dirigió dicho
retiro. Gracias hermano por su colaboración con
nuestro Vicariato, y felicitaciones por labor que
desempeña dentro de nuestra Orden.
A todos desde Venezuela les deseamos unas
Felices Navidades y un prospero año nuevo 2009.
Fr. Jesús M. Polentino Santos
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
Delegación de Tanzania
OCTOBER 25th , 2008 was the day of
diaconal ordination at the
Salvatorian Institute of Philosophy and
Theology-Morogoro. There were 25
brothers from different religious
congregations who were ordained
deacons on that day. The Delegation of
Tanzania was blessed to have two
deacons, Deac. Seraphim Mwageni
and Deac. Fidelis Mfalanyombo,
among these twenty-five deacons. The
diaconal ordination took place at the
Chapel of the Salvatorian Institute. The
high mass of ordination was presided
over by His Excellency Telesphor
Mkude, the Bishop of Morogoro. After
the mass we had a short ceremony to
congratulate our new deacons. This
occasion took place at our house, that
is, St. Augustine’s House-Morogoro. The feast
was attended by some of the members of the
Delegation from the communities of Mahanje,
Dar es Salaam and Morogoro itself. There were
also the invited guests from different religious
communities around Kola Hill and the parents
and relatives of the deacons. We take this
opportunity to thank God for all the benefits
and we pray that He may strengthen these
deacons in their new ministry especially in this
time when they are preparing themselves for
the priestly ordination.
Everyone knows that Christmas is the
celebration of the birth of Jesus Christ for the
members of the Christian religion. Christmas is
one of the biggest celebrations for the people
belonging to the Christian faith. This feast was
celebrated with high spirits in all our parishes
and communities. During this time, our two
deacons went to their respective parishes to
celebrate Christmas. The main purpose of doing
so was to make them introduce themselves to
their respective parishes and bishops. Deac.
Seraphim Mwageni went to Madaba-Songea.
Being at home, he was supposed to help the
community of Mahanje in pastoral activities.
Deac. Fidelis Mfalanyombo went to Ifakara
which is his respective parish and it belongs to
the diocese of Mahenge.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Los nuevos diáconos Fr. Fidelis y Fr. Seraphim
There is a saying which states: “Time and tide
wait for nor man” or Time is money.” In this
case, all the communities of the Delegation
continued to fulfill what they have planed to do
during the year. The Formation community of
Morogoro was trying to complete the first
semester of the Academic Year 2008/2009. For
this reason, the lecturers and the students were
busy with the semester examinations which
started at the beginning of December and
ended on 19 th December 2008. The Prior of the
House, Fr. Kosmas Asenga left for his home
place where he was supposed to attend to the
25 th anniversary of matrimony of his parents.
The anniversary took place on the 13 th
December 2008. After the exams we had a
short Christmas holiday. We had a nice and
tranquil Christmas. After Christmas we had an
outing and we went to Bagamoyo-Pwani where
we visited some historical sites. For the
moment, we are hoping and waiting with great
enthusiasm for the New Year 2009. We are also
starting the second semester on the 5 th January
2009.
The community of Mahanje was also busy
with pastoral activities during this time.
Regarding formation, they had to attend to
the Augustinian candidates who are studying
in different schools. Normally, these
37

38
Crónicas de las Comunidades
Delegación de Tanzania
candidates go to Mahanje for the Augustinian
experience during the month of December. Br.
Sylvanus Lyaruu was having holiday at this
time. So there were only two members of the
community, that is, Fr. Thobias Amuko and Fr.
Xavery Kassase. There is one special pastoral
activity which the Parish of Mahanje has
started under the community of Mahanje.
They have opened a new outstation which is
called Ndelenyuma. The outstation is situated
along Songea Road and it is after the
outstation of Rutukila. The parish will be
having five outstations now, namely, Madaba,
Templo de Mkolani, en Mwanza
El P. Edgar Ngowi se dirige a un grupo de mujeres en la Parroquia de Mkolani
Pachani, Mkongotema, Rutukila, and
Ndelenyuma.
The festivity and excitement of Christmas are
not the only things that rule the household. The
community of Mavurunza was busy at this
time with the celebration of Christmas in all
the outstations of the parish. Apart from
celebrating Christmas, they were and are
continuously busy with the constructions of the
permanent churches of the outstations of
Temboni, Tagaste and Matosa. The outstation of
Nzasa is also about to start the construction of
the new church.
The community of St. Augustine
Parish-Mkolani, Mwanza
celebrated Christmas with two
special events. First of all on the
Vigil of Christmas they had the
mass at the Parish and at the
outstation of Buhongwa. On the
Christmas day the masses were
celebrated in all the outstations.
On the 26 th December they
celebrated the feast of St.
Stephen, the first martyr. They
have chosen St. Stephen to be the
patron saint of the Catechists of
the Parish. Thus, on this day, they
celebrated the feast with the
catechists and their families. On
the 28 th they celebrated the feast
of the Holy Innocents. They
celebrated this feast in the
afternoon with the children. They
have also chosen the Holy
Innocents to be the patron saints
of the “Utoto Mtakatifu”, that is,
the Holy Childhood association.
Finally we would like to thank
who in one way or another have
worked with us either physically
or spiritually. May God bless them
all. We are wishing everyone a
Happy and Prosperous New Year
2009’
Fr. Stephano Msomba
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
Delegación de Centroamérica
NICARAGUA
EL mes de octubre lo iniciamos con la grata
noticia de la celebración del 14º Festival de
la Canción Religiosa de nuestra diócesis de Estelí,
que tuvo lugar precisamente en nuestra Parroquia
de «La Asunción», como anfitriona del evento
espiritual. Alrededor de 20 parroquias se hicieron
presentes en el magno evento que reunió, el 11 de
octubre, fundamentalmente, a jóvenes de este
puñado de parroquias, aportando sus sones y
voces para honrar esta actividad de ya
considerable arraigo. Un nutrido grupo de
sacerdotes, presididos por el Vicario de Pastoral
Juvenil, acompañó el acto que ocupó toda la
mañana, precedida por la celebración de la
eucaristía. Se quedó con buen sabor de boca,
hasta el próximo año, para el siguiente festival.
También nos dejó con agradable sabor, el día 13
de octubre, la buena noticia de la aprobación del
proyecto presentado a la ONG «Manos Unidas»,
de la Iglesia Española, para la obtención de un
equipo de endoscopia moderno con el propósito
de atender a las múltiples necesidades en esta
área de la salud. Como Fundación San Agustín
presentamos el proyecto que alcanza un monto de
casi 50.000 euros. Debido a las otras noticias que
continúan en esta crónica se ha retrasado un
poco el proyecto pero que a primeros de enero
2009 esperamos materializar.
El 19 de octubre, avanzando en el calendario, tuvo
lugar en nuestra diócesis el «lanzamiento» de la
Misión Continental, desprendida de los
compromisos adquiridos en Aparecida. La Catedral
de Estelí acogió en sus entrañas a fieles de todas
nuestras parroquias para enviarlos a la misión que
nos dejó el Señor, EVANGELIZAR. Nuestras
parroquias agustinianas se hicieron presentes y
participaron de esta fiesta y compromiso
misionero ineludible.
Al día siguiente, 20, las tres comunidades que
conformamos la Delegación de Centroamérica nos
dimos cita en el Seminario San Agustín de San
José de Costa Rica para iniciar el retiro anual. El
encuentro espiritual estuvo animado por nuestro
querido exprovincial, P. Miguel Pastor, que, como
SIEMPRE, volvió a recordarnos lo fundamental
para ser fieles y felices en nuestra vocación
cristiana al estilo de Agustín. Agradecemos al P.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Miguel su entrega y generosidad al compartir con
nosotros esos días tan intensos y gozosos,
confortados por su pasión agustiniana y ejemplo
de vida. Gracias, P. Miguel.
Concluido el retiro, «cada oveja a su redil». Pero
quien suscribe se tomó rumbo a República
Dominicana, para participar en el encuentro de
«Justicia y Paz», de la región Norte de OALA.
Debíamos hacernos presentes siete religiosos de
casi otros tantos países (Venezuela, México,
Panamá, Nicaragua, Dominicana...), pero al final
sólo llegamos cinco religiosos, presididos por el P.
Juan Alberto, de Colombia, en su calidad de
responsable del área de Justicia y Paz en OALA.
Los días 27 y 28 tuvieron lugar las preceptivas
reuniones y convivios que transcurrieron en un
bonito clima de fraternidad y alegría. La
comunidad agustiniana de La Vega, Carlos, Aridio,
Osvaldo y Manuel, a la cabeza como Prior de la
comunidad, nos dispensaron una entrañable
acogida y atención.
Todo muy bien, muy «chevere» que dicen algunos,
hasta el día 29 que ya de vuelta para el
aeropuerto y quien suscribe tomar el avión de
regreso, sucedió el accidente fatal. Los cinco que
estuvimos en las reuniones íbamos en el vehículo
para el aeropuerto. El plan era dejarme a mí y
pasar el día en la capital, visitar a las
comunidades agustinianas de Santo Domingo y al
día siguiente volar a sus respectivos países los
demás hermanos reunidos en La Vega. No voy a
repetir los detalles del triste suceso. A dos meses
del siniestro sólo quiero pensar que nuestros
hermanos agustinos Osvaldo y Luis están en el
cielo que predicaron, Juan Alberto, Fabio y un
servidor ya terminando de reponerse y que la
39
Religiosos de la Delegación con el P. Miguel Pastor en el retiro anual

40
Crónicas de las Comunidades
Delegación de Centroamérica
palabra GRACIAS recoja nuestro sentir hacia
tantos hermanos y hermanas de la Familia
Agustiniana, amén de otras muchas personas, sin
faltar a la memoria la comunidad agustiniana en
Dominicana y Puerto Rico, que con tanto
sentimiento y generosidad se desbordó en
atenciones. Dios premie vuestra CARIDAD.
Damos vuelta a la página y al mes para situarnos
en el acontecimiento más gozoso que hemos vivido
en el mes de noviembre. Para nuestra Delegación
de Centroamérica es una inmensa alegría el poder
contar con un hermano más entre nosotros y
además participar en su ordenación sacerdotal. Se
trata de Fr. Jairo Gabriel Guzmán Alvarado quien
después de culminar sus estudios eclesiásticos y
estancia en Venezuela fue ordenado sacerdote el
pasado 29 de noviembre en nuestra Parroquia «La
Asunción» de Ocotal. El Sr. Obispo de la diócesis,
Mons. Juan Abelardo Mata Guevara, confirió el
orden sagrado en una hermosa liturgia que se
desarrolló con todo detalle.
Al día siguiente, desde muy temprano, carreras
para dejar todo a punto en el «cantamisa» de
Jairo en su pueblo de adopción, Mozonte. El
pueblo mozonteño se desbordó en la primera misa
del «P. Jairito» y el templo se hizo chiquito para la
numerosísima feligresía. A las diez de la mañana
se inició la solemne eucaristía, presidida por el P.
Jairo y concelebrada por el Párroco de Mozonte y
varios agustinos. El P. Luis Alonso, compañero de
toda la etapa formativa fue el encargado de dirigir
el «sermón de campanillas», muy animado y
entusiasta. Hubo palabras de gratitud por parte
del cantamisano, sus padres, hasta el Sr. alcalde
El neosacerdote P. Jairo con los aspirantes agustinos de Costa Rica
del pueblo. Después de la misa el banquete y la
fiesta con que el pueblo y feligresía agasajaron al
Padresito. No cabe duda que fueron días de
emoción, gozo y gratitud al Señor.¡¡¡FELICIDADES,
PADRE JAIRO!!!
El último período del año está caracterizado por la
celebración masiva de los sacramentos de
iniciación (bautismos, primeras comuniones y
confirmaciones). El Sr. Obispo tiene que venir
cuatro veces para poder atender las diversas
zonas pastorales de las dos parroquias
encomendadas a la comunidad agustiniana. En fin,
un gran esfuerzo de muchos para que la fe se
vaya extendiendo en el corazón de la comunidad.
La fiesta de la Inmaculada es siempre un referente
en el último mes del año. Las «Purísimas» (fiestas
populares en honor a la Inmacula Virgen María,
en tantos hogares nicaragüenses) alegran los
primeros días de diciembre, para enlazar con el
ambiente navideño. Ya tuvimos el concierto
navideño con la Camerata Bach, de Managua, así
como el convivio navideño de los religiosos de la
diócesis (casi treinta nos pudimos reunir, de
diversas congregaciones), con misa en nuestra
Iglesia de Dipilto y almuerzo en una finca
cafetalera. Son momentos de alegría y compartir
que a todos nos dejan con buen sabor de boca y
gusto por repetir.
Y esta breve semblanza del último trimestre del año
la podríamos concluir con una celebración que nos
llena de esperanza. Entre los días 18 al 20 de
diciembre nuestra Casa de Espiritualidad y
Hospedería «Betania» acogió la convivencia
vocacional de fin de año, con muchachos de El
Salvador, Honduras y Nicaragua. La mayoría de
ellos han estado durante el año en proceso de
acompañamiento. Algunos todavía se encuentran en
plenos estudios de secundaria y otros ya concluidos
o con formación universitaria. Honduras es el país
con mayor número de candidatos.
Bueno, en total se juntaron 20 jóvenes, a los que
tenemos que sumar varios seminaristas que se
acercaron a echar una mano en la convivencia,
dirigida por los PP. Jairo, Luis y Malagón. Hay
buenas expectativas para el próximo curso en el
seminario, en lo que a candidatos se refiere, aunque
hasta el momento de llegada...nunca se sabe.
P. Francisco Robles Gómez
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
EL SALVADOR
Celebración de la
Confirmación
El día 8 de noviembre del año 2008,
el Arzobispo de San Salvador,
Monseñor Fernando Sáenz Lacalle,
confirmó a veintiséis jóvenes de la
Parroquia Divina Providencia. Fue un
día de alegría y alabanza para los
jóvenes confirmados, lo mismo que
para sus padres, padrinos y sobre
todo para la Parroquia. También los jóvenes de la
confirmación recibieron diplomas por su
perseverancia en la preparación de la catequesis.
Enhorabuena a todos los confirmados.
Renovación Carismática
El día 9 de noviembre fue un día muy importante
para la Renovación Carismática Crecimiento 3-4,
en la Parroquia Divina Providencia de San
Salvador. Los miembros de este grupo tuvieron su
primer certamen sobre la Espiritualidad
Agustiniana “Alcanzando la Estrella de San
Agustín”. El objetivo de este certamen era conocer,
amar, profundizar e identificarse más con la
Espiritualidad Agustiniana.
Seis fue el número de grupos que participaron en
el certamen, cada uno de ellos integrado por ocho
personas, y setenta las preguntas que habían
preparado. Los grupos se identificaban con
nombres de santos y beatos agustinos: San
Agustín, Santa Mónica, Santa Rita de Casia,
Santo Tomás de Villanueva, San Juan de
Sahagún y Beato Anselmo Polanco. El equipo de
los servidores había preparado seis cestas como
estímulo para los participantes, recibiendo
menciones honoríficas los grupos que ocuparon
del primer al tercer lugar. Enhorabuena por la
iniciativa y por el interés en conocer y amar más
la Espiritualidad Agustiniana.
“Turno” parroquial
La Parroquia Divina Providencia realiza cada año
dos “turnos” parroquiales con el fin de obtener
algunos ingresos. El primero había sido en el mes
de mayo y el segundo fue en el mes de
noviembre, los días 29 y 30. En los turnos todos
los movimientos de la parroquia participan con
ventas de ropa, comida, bebidas y también se
realizan juegos para los niños. Un aspecto
importante del “turno” es también la rifa de
diferentes artículos.
Celebración de la primera Comunión
El día 6 de diciembre, treinta y ocho niños
recibieron por primera vez el sacramento de la
Eucaristía. Fue un día de fiesta para toda la
parroquia. Después de la Eucaristía, los niños,
junto con sus padres y amigos, compartieron
momentos de felicidad siguiendo la celebración en
sus casas o restaurantes. Los catequistas y
sacerdotes de la parroquia compartimos el
almuerzo en la parroquia, almuerzo preparado por
los catequistas.
Pastoral Social
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Los PP. Luis, Aurelio y Efrem con catequistas de la Parroquia
El día 13 de diciembre el grupo de la pastoral
social de la Parroquia entregó las canastas
navideñas, ropa y juguetes a los niños y
ancianos más necesidades de la zona, queriendo
darle a este acto un sentido de compartir con
ellos en este tiempo de Adviento, próximo al
nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo. En este
día especial asistieron unas ochenta personas que
recibieron estas canastas navideñas. Gracias a
todos por su colaboración haciendo posible la
Felicidad de estas personas.
¡Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo a todos!
P. Efrem Festo Msigala
41

42
Crónicas de las Comunidades
Delegación de India
EDACOCHIN
The Delegation of Our Lady of Grace, India, is
growing slowly and steadily as a Delegation. St.
Augustine’s Minor Seminary had a relatively
fruitful three months from October to
December. These three months left us with the
most program-filled and producing period of
the Academic Year.
The month of Our Lady of Rosary was
observed with various devotional activities that
enabled us all to go deeper into the Paschal
Mystery of Jesus Christ. It was a month-long
journey along with Our Lady whose dedication
and surrender to God’s will was unquestionably
hailed and meditated all throughout the month.
The aspirants found it an opportunity to read,
write, speak more about the different phases of
the life of Our Lady and the last ten days of the
month of October was further enlivened with
the lay people of Shrine of St. Antony joining
hands with the aspirants to make the month a
worth-gift to Our Lady. All the Celebrations
came to the culmination on 30 th October when
a Solemn Liturgical Celebration was followed by
a witnessing Rosary Procession around the
Shrine of St. Antony and a fun-filled fraternal
banquet shared by almost five hundreds of
People. Meanwhile Rev. Fr. Alexander
Día de la familia en el Seminario de Edacochín
Palliparambil, the Delegate Superior went to the
Philippines and retuned back home having
participated in the OSAAP APAC conference
held at Manila.
The month of November had much more to
offer both to the aspirants as well as to the
people of St. Antony. 13 th November 2008 left
the fathers and brothers in the Minor Seminary
with a lot of colorful memories as the Seminary
Celebrated on that day the birthday of Very.
Rev. Fr. Alexander Palliparambil, the Delegate
Superior. To add little more charm and colour to
the day, the Parents’ Day of the Aspirants too
was celebrated on the very day. It was a day
long entertaining-package for the aspirants
which started with Solemn Liturgical
Celebration in the Morning followed by a grand
dinner in the afternoon and culminated with
the variety of crazy, crafty and cultural
entertainment by the Aspirants in the evening.
The audience, which mostly set up with the
parents and relatives of the aspirants, had a
high regard for the stunning and breathtaking
performances of the Aspirants.
On 9th November 2008, a new Statue of St.
Alphonsa, the first Indian to have canonized,
was blessed and erected for popular devotion of
the people of Shrine of St. Anthony.
The Dawning of December
marked with a different
movement in and outside
the Seminary. The Aspirants
found yet another occasion
to cheer themselves up with
greeting cards, Christmas
friend, Christmas Carol,
Christmas Crib, Christmas
tree and Mist-filled
Christmas Eve. The Vigil
Mass at Christmas Night
was celebrated together
with the people of St.
Antony which was followed
by Christmas-Giftexchanging
and all the
usual festivities of the
Christmas Night.
OCTUBRE
DICIEMBRE

2008
ALUVA
For the Professed brothers at
Aluva, it was stress-less three
months since they went for a short
vacation after the first Semester
Exams early in the month of
October which was followed by a
week-refreshing Annual Retreat.
The month of Rosary was
celebrated with great devotion
with different devotional activities.
The professed brothers were committed to say
reflections in honor of Our Lady of Rosary at St.
Antony’s Shrine at Edacochin. Meanwhile Br.
Binu Y went to Spain to do his theological
studies at Our Institute at Valladolid.
Apart from Christmas, the month of December
witnessed another important celebration of the
Study House, Aluva. The Parents’ Day of the
Major Seminarians was celebrated on the 4 th
December 2008. The Parents’ Day began with
the Solemn Eucharistic Celebration in the
afternoon followed by a grand dinner in the
evening. The highlight of the Day was Cultural
Program organized by the professed brothers.
For the first time in the history of Study House,
the professed brothers staged a ‘Professional
Social Drama’ of Two hours which was a
thorough-fun-filled Comedy-entertainer. The
audience, which mostly set up with the parents,
parishioners and sisters of different
Congregations, had a high regard for the
professional and breathtaking performances of
the brothers. The Christmas celebrations also
were remarkable with the professed organizing
Christmas Carol for the Parishioners of Our
Parish at Aluva.
THALAPPUZHA
The Community of Thalappuzha had a quiet yet
graceful period from October to December. It
was a make-shift community over the last three
months because Fr. Jacob had to be absent
from the Community from September to
October as he was sent by the Delegation to
attend a Formation Course held in Spain.
Meanwhile Fr. Biju Paliyathayil who was
preparing to leave for Spain temporarily served
as the Parish Priest of St. Thomas Church at
Thalappuzha. Rosary Observance of October and
Christmas Celebration of December were the
highlight of this Period. Meanwhile Fr. Jacob
returned back from Spain after having
participated in the Formation Course in
December and Fr. Biju went to Spain.
POLLACHI
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Una de las aulas del nuevo edificio del Colegio de Pollachi
The School Community at Pollachi had busy
and program-filled three-months. The School
Day celebration on November 5 th 2008 was the
most important program of this Period. The
Public Meeting with the distinguished political
and ecclesiastical leaders like Rt. Rev. Dr. M.
Thomas Aquinas, the Bishop of Diocese of
Coimbatore, was followed by the variety of
entertainments that were professionally
organized and meticulously executed by the
staff and the students of the School. The
students from our School went for some interschool
competitions like Yoga and Basketball
and won some prestigious prizes. Meanwhile Fr.
Xavier Kattikatt, the director of the School was
hospitalized and undergone a couple of
surgeries at a well-advanced Hospital at Cochin.
And he is expected to recover in good time.
Meanwhile the school was closed for Christmas
Vacation and students and staff went for
Christmas Celebrations.
Fr. Paul Jaison Kochery
43

44
Crónicas Varios de las Comunidades
Beatificación del P. Tomás de San Agustín “Kintsuba”
De la Colina de los Mártires
a la Cueva de Jiheiwa o a la Roca
de Jihyoe
En Nagasaki (Japón) el día 24 de noviembre de
2008 fueron beatificados 188 cristianos
japoneses, que sufrieron el martirio entre los años
1603 – 1639 cuando en el País del Sol Naciente se
desencadenó la dura y sistemática persecución de
Shogun Tokugawa contra los cristianos. Entre ellos
se encontraba el agustino Tomas de San Agustín
Jihyoe, que llevaba por sobrenombre “Kintsuba”.
La beatificación de este grupo de mártires fue
promovida por la Conferencia Episcopal de Japón,
presente toda ella en la ceremonia de la
beatificación y presidida por el Delegado del Papa,
el anterior Prefecto de la Congregación para las
Causas de los Santos, Cardenal Jose Saraiva
Martins, actuando de celebrante principal el
emérito Cardenal de Tokio Meter Takeo Okada,
acompañado también, junto con los obispos de la
Conferencia Episcopal de Japón, por otros
representantes de la Curia Romana y de otras
iglesias, especialmente de Oriente. El P. Fernando
Rojo, Postulador General de la Orden de San
Agustín, fue el encargado de leer la relación de la
causa de beatificación de quienes iban a ser
beatificados. Los sacerdotes concelebrantes
superaron el centenar. Religiosos y religiosas de
varias Congregaciones y numerosos laicos se
unieron también a la celebración.
Agustinos presentes en la beatificación de “Kintsuba”
OCTUBRE
DICIEMBRE
Digna de tener en cuenta fue la invitación y
asistencia al acto de miembros representantes de
otras confesiones cristianas y de otras religiones,
especialmente del Budismo y Shintoismo entre
otras. Al mismo acto fueron invitadas y asistieron
también las autoridades civiles y militares.
Por parte de la Orden de San Agustín estuvieron
presentes el Prior General, P. Robert F. Prevost, el
Asistente General, P. Michael Di Gregorio, los
Priores Provinciales de las Provincias agustinianas
de Cebú, Australia, Villanova y Filipinas, los
Vicarios Regionales de Japón y de Oriente y el
Superior Delegado de Corea, además de
representantes de varias comunidades de
agustinos, agustinas y laicos de todas nuestras
instituciones agustinianas de Japón y de otras
naciones.
Dado el testimonio de la fe que representaban
para la comunidad cristiana católica de Japón los
mártires laicos y religiosos que iban a ser
promovidos a la dignidad de beatos, la presencia
al acto fue numerosa hasta llenar el Big N.
Stadium de Nagasaki. La prensa local cifró en
unas 30.0000 las personas asistentes; número
significativo, teniendo en cuenta que los católicos
ascienden a poco más de medio millón en todo el
país.
Hay que resaltar también la esmerada
preparación de todo el acto por parte de los
organizadores y la calidad de la liturgia, tanto en
la explicación espiritual y pastoral de los diversos
momentos, como en lo referente al uso plural de
distintas lenguas, teniendo como lengua
principal el japonés. Dignas de mención
fueron también la actuación los coros y la
organización significativa de las ofrendas y
plegarias testimoniales en una línea
ecuménica e interreligiosa. Este último
aspecto contrasta positivamente con el
talante de lucha y enfrentamiento de
religiones, presente en la época en la que
tuvieron que testimoniar su fe nuestros
mártires, y que fue una de las causas de
su martirio.
Contribuyeron al realce litúrgico y a la
vivencia sincera y auténtica del acto de
beatificación los acontecimientos que
precedieron al mismo y en los que tuvimos
la suerte de participar.

2008
La víspera de la beatificación, día 23 de
noviembre por la mañana, nos dirigimos a la
histórica Colina de los 26 mártires de Nagasaki.
Hay que remontarse a la época en que San
Francisco Javier llegó a Japón, el 15 de agosto de
1549, para comenzar la evangelización del país,
con pocos resultados al principio, y hasta 1563,
fecha en la que algunos personajes influyentes se
convierten al cristianismo. Entre ellos se recuerda
a Takayama Ukon, que llegó a ser uno de los
cristianos más influyentes en el Japón, junto con
Omura Sumitada, señor de Omura en Kyuschu,
quien guió hacia el cristianismo a gran parte de
sus súbditos y comienza una conversión en masa,
siendo la preparación al bautismo más bien corta,
aunque posteriormente los misioneros se
preocuparon de una mayor formación, a través
especialmente de la participación en los
sacramentos.
A nivel oficial, y a pesar de las luchas intestinas
entre los diversos estados, en 1568 Oda Nobunaga
consiguió tomar el poder de varios territorios,
logrando una cierta unificación nacional,
haciéndose protector de los misioneros jesuitas.
Esto favoreció la conversión de distritos enteros al
catolicismo, incluso en el lejano Kyushu, al sur de
Japón. Llegaron a ser 130.000 los cristianos en ese
distrito y en la zona cercana a la capital, Tokio,
llegaron a 20.000. Los misioneros jesuitas eran 32
y un centenar los colaboradores.
Desaparecido Nobunaga, le sucede un general,
Hideyoshi, quien lleva a término la unificación de
los 76 estados en los cuales estaba dividido el
país. Al principio se mostró favorable a los
cristianos, pero el 25 de julio de 1587 publica un
decreto en el que expulsa a los jesuitas del Japón,
ya que predicaban una religión contraria al
shintoismo y al budismo de los Kami y los Hoteké
respectivamente, religiones practicadas por la
mayoría del pueblo en Japón.
Otros acontecimientos se suceden con la llegada
de la nave San Felipe proveniente de Nueva
España (México), como consecuencia de un gran
tifón. Se interpreta su circunstancial llegada como
preanuncio de la invasión de Japón por parte de
las autoridades españolas, que enviaban por
delante a los misioneros para preparar el camino.
Esto intensificó la condena de todos los
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
El Prior General, P. Robert Prevost y el Prior Provincial, P. Carlos Morán,
en la gruta donde se ocultaba el beato P. Tomás de San Agustín
misioneros y cristianos que se encontraban
entonces en Kyoto.
Seis religiosos franciscanos y veinte japoneses,
entre los cuales se encontraba un religioso jesuita,
Pablo Miki, y dos aspirantes a jesuitas, fueron
conducidos a Nagasaki, para ser martirizados
públicamente. Sobre una colina les ataron de pies
y manos a sus respectivas cruces, ante un público
compuesto en gran parte por cristianos. Poco a
poco los soldados iban traspasando sus pechos
con las lanzas. Esto acontece el 5 de febrero de
1597. Estos son los primeros mártires del Japón,
conocidos como los “veintiséis mártires”.
Un monumento, un museo y una iglesia en esta
colina de Nishizaka testimonian la fe martirial de
quienes precedieron a los que posteriormente
correrían su misma suerte. La visita a estos
lugares sagrados nos preparaba el espíritu, a
nosotros cristianos del siglo XXI, para la
celebración, al día siguiente, de la beatificación de
los 188 cristianos que de diferentes formas
testimoniaron también su fe con el martirio.
La misma víspera del 23, por la tarde pero
ahora en la familia agustiniana, nos reuníamos
en comunidad los religiosos agustinos y los laicos,
provenientes de diversos lugares, de Fukuoka, de
Nagoya y de Tokio, en la Parroquia de Nuestra
Señora de la Consolación en Nagasaki,
administrada por los agustinos, para preparar
nuestro espíritu en una actitud orante, uniéndonos
a nuestro hermano Tomás en la memoria de su
martirio. El encuentro eucarístico comunitario
fue presidido por el Vicario Regional de Japón, P.
45

46
Crónicas Varios de las Comunidades
Monumento dedicado a la Paz en el Epicentro
de la bomba atómica en Nagasaki
Thomas IMADA MASAKI. Le acompañamos los
hermanos agustinos y de otras congregaciones
llegados para la celebración de diferentes lugares.
A la celebración eucarística siguió un ágape
fraterno, invitación realizada por la comunidad
agustiniana de Japón.
La apoteosis llegó precisamente el día 24 en la
celebración de la beatificación y reconocimiento
de los méritos y virtudes de los 188 mártires,
testigos de la fe y semilla de esa minoría creativa
que configura la comunidad cristiana católica
actual de la Iglesia que peregrina en Japón. Ellos
nos siguen hoy asistiendo, desde su vivencia de la
Paz y el Amor de que gozan definitivamente, a
quienes vislumbramos lo que llegará en los signos
esperanzadores del Reino que se va realizando en
nuestra historia.
También se completó la celebración de la mañana
con el ágape fraterno al que la misma Conferencia
Episcopal de Japón invitó a una representación de
los que participamos en la celebración eucarística.
No faltaron ni los representantes eclesiásticos, ni los
representantes de otras confesiones cristianas y
otras religiones, ni las autoridades civiles y militares,
todos en un ambiente de mutua aceptación y
diálogo en una sociedad plural y tolerante, huyendo
de represalias y rencores de otros tiempos.
Y como colofón de lo acontecido en el día
anterior, centrado básicamente en la memoria de
OCTUBRE
DICIEMBRE
una vida de fe testimonial y queriendo seguir
preparando los caminos del futuro en una actitud
esperanzada, nos aprestamos a dar gracias al
Dador de todo por el testigo recibido en la vida y
fe de quien honramos ya como Beato y salimos el
día 25 de noviembre en peregrinación para la
celebración de un recuerdo hecho actualidad.
La región de Sotome en la costa del Mar de China,
donde también se halla la cueva llamada Jiheiva o
Roca de Jihyoe, que sirvió de refugio al Beato
Tomas, fue nuestro lugar de destino para dar
gracias a Dios por lo realizado en nuestro hermano.
Concelebramos la Eucaristía en una tienda
preparada para el caso y convertida en capilla, acto
presidido también por el P. Thomas, en calidad de
Vicario Regional de Japón, como lo había hecho la
víspera de la beatificación. Allí de nuevo hicimos
presente a nuestro hermano Tomás de San Agustín,
recordando su vida de entrega y testimonio de fe
comprometida en el servicio a los más humildes del
pueblo. Nuestra oración se extendió hacia toda la
Iglesia y la Orden de San Agustín.
Después de la comida campestre preparada por los
laicos de nuestra parroquia, nos dispusimos a
recorrer deportivamente los lugares inhóspitos por
los que peregrinó nuestro Beato, hasta llegar al
lugar donde pasó tantas horas de oración y
descanso. La cueva, descubierta siguiendo una
tradición remota, y cuidada por el Sr. Yamasaki,
promovido a Hijo de la Orden tras la Eucaristía de
Acción de Gracias, se encuentra al final de
nuestro trayecto, realizado siguiendo el cauce del
río que lleva su nombre. Allí el mismo Sr.
Yamasaki expuso los avatares que pasó hasta
encontrarla y hoy está preparada para servir al
público peregrino como lugar de oración y reposo.
Nuestra oración en comunidad cristiana se dirigió
una vez más al Padre de todos, a fin de que la
sangre derramada por nuestros mártires siga
siendo semilla de cristianos en esa región de
Oriente y que, bajo su intercesión, Nagasaki, tras
la experiencia de la bomba atómica en 1945, se
convierta en centro y promotora de PAZ universal,
como se pretende en la estatua dedicada a la PAZ
en el Epicentro y el Museo de la Bomba Atómica
de la ciudad
P. Carlos Morán Fernández

2008
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Estadística de los Religiosos al 31 de diciembre de 2008
Distribución por Circunscripciones y países
según Adscripción
Circunscripción Países Casas Sac.
España *
Vicariato
de Oriente
Vicariato
de Iquitos
Vicariato
de Venezuela
Delegación
de Tanzania
Delegación
de Centroamérica
Delegación
de India
Adscritos Roma
(No incl. Estud.)
Adscritos a la
Prov. de Colombia
Adscritos a la
Prov. de Perú
Obispos en la
Provincia
Extra domun
TOTAL
España
EE.UU.
Filipinas
China
Perú
Venezuela
Tanzania
Nicaragua
Costa Rica
El Salvador
India
Italia
Colombia
Perú
---
---
11
1
3
---
84
5
12
1
96
5
14
1
---
---
26
2
96
5
40
3
1
---
6
---
4 14 20 6 26 ---
9 30 36 7 43 2
4 14 20 5 25 3
1
1
1
Votos
Sol.
Votos
Temp
Total
R. Prof
Novic.
9 10 2 12 1
4 20 23 10 33 8
--- --- 1 --- 1 ---
--- 8 8 --- 8 ---
--- 12 15 --- 15 ---
--- 1 1 --- 1 ---
--- 15 19 --- 19 ---
39 225 269 58 327 21
* Los hermanos residentes en la R.A.E. de Valladolid se incluyen en sus Circunscripciones de origen.
47

48
Crónicas Varios de las Comunidades
Aniversarios de 2009
1. BODAS DE ORO
Primera Profesión
P. HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Policarpo .................. 29/09/1959
P. MARTÍN CID, Agustín............................................... 29/09/1959
P. REVILLA MARTÍNEZ, Vidal ...................................... 29/09/1959
P. RODRÍGUEZ PASCUAL, Olegario ........................... 29/09/1959
P. CASADO ESPINOSA, Luis......................................... 01/11/1959
Profesión Solemne
Hno. CRUZ LABORIANTE, Crescenciano.................. 26/06/1959
P. ÁLVAREZ ÁLVAREZ, Manuel................................... 28/09/1959
P. JUÁREZ CARRO, Nicolás.......................................... 28/09/1959
P. MIGÚELEZ DEL RÍO, Cesáreo ................................ 28/09/1959
P. PASTOR SANJOSÉ, Miguel...................................... 28/09/1959
P. VILLORIA ANDRÉU, Jesús........................................ 28/09/1959
Presbiterado
P. PÉREZ MARCOS, Agustín........................................ 14/03/1959
P. FERNÁNDEZ DE LAS CUEVAS, Cesáreo .............. 12/07/1959
P. FERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Pascual.......................... 12/07/1959
P. LOSADA GALLEGO, Simón ...................................... 12/07/1959
P. MARTÍNEZ ALONSO, Alejandro ............................. 12/07/1959
P. RUIZ DE LOIZAGA ULLIBARRI, Ángel .................. 12/07/1959
P. TOMÁS ROMÁN, Gregorio...................................... 12/07/1959
P. HERRERO BRAVO, Zacarías .................................... 12/07/1959
P. GARCÍA ENCINAS, Jesús ......................................... 19/09/1959
2. BODAS DE PLATA
Profesión Solemne
P. VACA FERNÁNDEZ, Antonio .................................. 12/10/1984
Presbiterado
OCTUBRE
DICIEMBRE
P. ÁLVAREZ FERNÁNDEZ, Jesús................................. 30/06/1984
P. MARCOS MARTINEZ, Tomás .................................. 30/06/1984
P. PASCUAL RAMOS, José María............................... 04/11/1984
P. VALDIVIA LAZO, Francisco Javier ......................... 07/12/1984
P. VALDIVIA PINELL, Jaime.......................................... 07/12/1984

Nuestros Difuntos
P. MANUEL SANTAMARÍA UBIERNA
(01 de enero de 1931 – 02 de diciembre
de 2008)
EL P. Manuel Santamaría Ubierna nació en
Celadilla de Sotobrín, provincia de Burgos
(España), el primero de enero de 1931.
Fueron sus padres Félix y Valentina.
Sus primeros estudios los realizó en la escuela
del pueblo, llegando al Colegio Apostólico de
Valencia de Don Juan (León) el año 1943 para
continuar con los de Bachillerato y
posteriormente comenzar en 1947 los de
Filosofía en el Real Colegio Seminario de
Valladolid. El 3 de agosto de 1950 toma el
hábito en el Convento de Becerril de Campos
(Palencia), dando inicio al Noviciado, que
concluirá haciendo su profesión religiosa el 4 de
agosto de 1951 en Valladolid donde estudiará la
Teología y hará su profesión solemne el 4 de
agosto de 1954. Al año siguiente, el 10 de julio
de 1955, recibió, de manos de Mons. José García
Goldáraz, el Orden del Presbiterado en la iglesia
de las Angustias.
Su primer destino fue el Colegio San Agustín de
Zaragoza, donde permaneció de 1955 a 1960,
desempeñándose primero como profesor de
preescolar y a continuación como profesor de
bachillerato, ejerciendo también de Coordinador de
estudios y disciplina y encargado de los deportes.
En 1961 llegó a Colombia siendo destinado a la
Parroquia Santa Mónica de Bogotá, donde
colaborará en la pastoral de la misma, al tiempo
que dará clases en el Liceo de Cervantes y
obtendrá en la Universidad Javeriana el título de
Licenciado en Ciencias de la Educación con
Especialidad en Filosofía y Letras. De 1963 al 1965
colaborará como Coordinador de Estudios de
Primaria en la sede que el Liceo tenía en la Calle
93.
Posteriormente, en 1966, fue destinado, junto
con cinco religiosos más, a Barranquilla para
iniciar la fundación del nuevo Liceo Cervantes,
ejerciendo en el mismo de profesor y
Coordinador de estudios y disciplina hasta el año
1977. Durante un año permaneció como
coadjutor en la Parroquia San Nicolás de
Barranquilla y en enero de 1978 regresó a
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
Bogotá como
Coordinador y
profesor del Liceo
de Cervantes. En
1979 el Superior
Provincial le
encarga iniciar o
fundar el Liceo de
Cervantes El
Retiro donde
ejercerá de Rector y Coordinador. En 1994
regresa el P. Manuel a Barranquilla y nombrado
Rector del Colegio, permaneciendo en dicho
cargo hasta el año 2005. Desde comienzos del
año 2006 y hasta las vacaciones de verano del
año 2007, le vamos a encontrar en Bogotá, en el
Liceo de Cervantes Norte. En octubre de 2007 el
P. Manuel participa en España en el curso de
Formación Permanente de la Provincia de
Filipinas y ya se quedará definitivamente en su
país de nacimiento, siendo asignado en
noviembre del mismo año a la Casa del Colegio
San Agustín de Zaragoza, donde se incorporará
en enero del año 2008.
El P. Manuel dedicó 46 años de su vida a la
educación en Colombia, entre los Colegios de
Bogotá y Barranquilla, haciendo de este país su
segunda patria y adscribiéndose en noviembre de
1989 a la Provincia Agustiniana Ntra. Sra. de
Gracia de Colombia, cuando ésta recuperó el
Régimen Ordinario de Gobierno. Se entregó en
todo momento a la formación de los niños y los
jóvenes con entusiasmo y dedicación, siendo muy
exigente en su disciplina, compartiendo con ellos
su afición por el fútbol y el deporte en general, la
literatura y la historia. Los últimos años estuvo
muy pendiente de la Asociación de Ex alumnos del
Liceo organizando todo su funcionamiento y
publicando el “Directorio de Ex alumnos”.
Al P. Manuel Santamaría lo llamó el Señor a su
seno en España, en la Casa de Zaragoza,
justamente el lugar donde había sido su primer
destino. Fue en la tarde del día 02 de diciembre de
2008, sin hacer ruido, en silencio, cuando contaba
77 años de edad y 57 de profesión religiosa.
¡Descanse en la paz del Señor!
P. Tomás Miguélez Miguélez
49

50
Nuestros Difuntos
P. ELÍAS APARICIO GARCÍA
(11 de diciembre de 1926 – 06 de
diciembre de 2008)
EL P. Elías nació el 11 de diciembre de
1926, en Mansilla de las Mulas (León –
España). Fueron sus padres Don Elías
Aparicio y Doña Bernarda García. Recibió el
Bautismo en la Iglesia Parroquial de Santa
María, el 16 de Diciembre de 1926.
En el Colegio Seminario de
Valencia de Don Juan (León),
cursa los tres cursos
reglamentarios de Latín y
Humanidades durante los años
1939 – 1942. De 1942 a 1946
cursa primero y segundo de
Ciencias y dos años de Filosofía
en el Real Colegio Seminario de
Valladolid. Allí mismo toma el
hábito Agustiniano y el 27 de
julio de 1947 realiza sus
primeros Votos. Desde 1947
hasta 1951 cursa también en
Valladolid los estudios de
Teología, emitiendo la profesión
de Votos Solemnes el 27 de julio
de 1950 y siendo ordenado de
Sacerdote el 10 de marzo de 1951 de manos de
Monseñor Antonio García y García, Arzobispo de
Valladolid.
A finales de marzo de 1951 es destinado a
Colombia, pero al poco tiempo, el 24 de
noviembre del mismo año pasa, con otros dos
religiosos agustinos, a Venezuela como pioneros
en la restauración de la Orden Agustiniana en
este país. Tras dos años de misión en parroquias
y caseríos de la montaña andina, es destinado
en el año 1953 a Caracas para iniciar la
edificación del actual Colegio San Agustín – El
Paraíso, hospedándose en la quinta “María Pía”,
lugar originario de nuestros primeros alumnos.
Desde 1953 y hasta la fecha de su
fallecimiento, la vida del P. Elías Aparicio ha
estado unida a la marcha del Colegio San
Agustín – El Paraíso, a excepción de unos pocos
OCTUBRE
DICIEMBRE
años que se ausentó de Venezuela. En dicho
Colegio ejerció diversas y múltiples
responsabilidades: profesor de Matemáticas,
Secretario, Coordinador de Actividades
Culturales, Subdirector y Director durante los
años 1976 – 1987. Su tarea educativa fue
reconocida por el Presidente de la República de
Venezuela, D. Luis Herrera Campins, con la
distinción “Orden Magisterial
27 de Junio”.
Dentro del quehacer del
Vicariato Agustiniano, cumplió
responsabilidades importantes
como Prior de la Comunidad,
Miembro de la Comisión de
Educación, Secretario Vicarial
y Consejero Vicarial. Celebró
las Bodas de Plata Sacerdotales
el 10 de marzo de 1976 y las
de Oro el 12 de marzo de
2001.
La vida del P. Elías Aparicio fue
una vida llena, ofrecida e
inmolada en tierra Venezolana.
Su amor y pasión fue
Venezuela. Español por
nacimiento, venezolano de corazón, fue fácil al
dialogo, sensible a la amistad, amante del orden
y la disciplina, capacitado y reconocido
académicamente, entusiasta de todo lo
educativo, apasionado por lo agustiniano.
Finalmente, minada su salud desde hacía
algunos años, aceptó su enfermedad con fe
cristiana y con un hondo sentido santificador
del sacrificio. El Señor le llamó a descansar en
la patria definitiva el 06 de diciembre de 2008,
contaba 81 años de edad y 61 de profesión
religiosa.
Hoy lloramos su muerte y agradecemos al Señor
su vida. Hoy sentimos el vacío de su presencia y
celebramos la vida nueva que nunca le será
quitada. ¡Descanse en paz!
P. Miguel Pastor Sanjosé

Materiales de Formación Permanente
SAN AGUSTÍN DE HIPONA EN LOS
DISCURSOS DEL PAPA BENEDICTO XVI,
Pubblicazioni Agostiniane, Roma 2008, 39 pp.
Este manejable folleto, preparado por Michael Di Gregorio OSA,
reproduce conjuntamente las cinco catequesis sobre San Agustín
que pronunció el Papa Benedicto en las audiencias generales de
los miércoles durante los meses de Enero y Febrero de 2008.
Ofrecen una magnífica introducción a su persona y a su obra
desde la perspectiva del discípulo que no sólo admira a su
maestro, sino que manifiesta públicamente su simpatía por él. En
uno de los textos dice sentirse “hermano” del pastor y teólogo
de Hipona.
Un material muy aprovechable sobre todo para el propio
crecimiento espiritual, y también para el apostolado (charlas,
retiros, grupos). Los pedidos se pueden hacer fácilmente al
servicio de publicaciones de la Curia: libri@osacuria.org
FELICÍSIMO MARTÍNEZ, ¿A dónde va la vida religiosa?
Espiritualidad, Votos y misión,
San Pablo, Madrid 2008, 343 pp.
El autor de este libro es quizá el que más ha insistido en
España en el problema de la refundación de la vida
religiosa como lo ha hecho G. A. Arbuckle en otros países.
Cuando ellos comenzaron a decir esto muchos se reían a
carcajada. Ahora todo el mundo dice que hay que
refundar la Banca y el Capitalismo, pero ya nadie se ríe,
porque esto toca mucho a los bolsillos. Ahora bien, la vida
religiosa precisa, como el vivir, un viaje, con los propios
fundadores y fundadoras, a la experiencia Pascual de
Jesús, con vistas a redefinir, plenamente, su misión en el
mundo actual. Sin este proceso, seguiremos poniendo
parches a todo, sin tregua alguna posible, y quejándonos
a todo trapo del mundo y de la sociedad actual y sus
problemas que no son mas que los nuestros.
PROVINCIA DE FILIPINAS
Boletín Informativo
51