(descontaminación y pasivación de aceros inoxidables (i) - AIAS
(descontaminación y pasivación de aceros inoxidables (i) - AIAS
(descontaminación y pasivación de aceros inoxidables (i) - AIAS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INFORMATIVO<br />
Enero 2008<br />
n o 74<br />
(DESCONTAMINACIÓN Y<br />
PASIVACIÓN DE ACEROS<br />
INOXIDABLES (I)<br />
ENRIQUE MARTÍNEZ,<br />
NUEVO PRESIDENTE DE <strong>AIAS</strong><br />
ASOCIACIÓN DE INDUSTRIAS DE ACABADOS DE SUPERFICIES
<strong>AIAS</strong> SUMARIO<br />
2<br />
2<br />
3<br />
12<br />
22<br />
22<br />
23<br />
)<br />
Editorial<br />
Colaboración<br />
Descontaminación y <strong>pasivación</strong> <strong>de</strong> <strong>aceros</strong> <strong>inoxidables</strong> (1a parte)<br />
Actualidad<br />
Bolsa <strong>de</strong> trabajo<br />
Publicaciones<br />
Activida<strong>de</strong>s <strong>AIAS</strong><br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
Edita:<br />
<strong>AIAS</strong><br />
Viladomat, 174<br />
Tel: 93 453 35 57<br />
Fax : 93 454 73 46<br />
e-mail: aias@sefes.es<br />
08015 Barcelona<br />
Coordinación y Publicidad:<br />
Elvira Martín<br />
Diseño:<br />
Di-9, scp<br />
Consejo asesor:<br />
Junta <strong>de</strong> gobierno<br />
<strong>de</strong> <strong>AIAS</strong><br />
Dep. Legal:<br />
5.307.1990<br />
editorial<br />
En la Asamblea <strong>de</strong>l pasado día 21 <strong>de</strong> enero, fui<br />
elegido presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>AIAS</strong> y quiero <strong>de</strong>cir que, es<br />
un honor para mi llegar a la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la asociación<br />
<strong>de</strong> un sector, al que mi familia, una <strong>de</strong> las<br />
pioneras <strong>de</strong>l país, está vinculada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1941 y yo<br />
personalmente, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace 20 años.<br />
Como consta en el informe realizado por el CEAM,<br />
nuestro sector es una pieza clave para la industria<br />
metalúrgica <strong>de</strong>l país; somos el último eslabón <strong>de</strong><br />
la ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> valor <strong>de</strong>l metal.<br />
Nuestro objetivo es conseguir hacer valorar y dignificar<br />
la profesión, y uno <strong>de</strong> los principales puntos<br />
a incidir, es la formación.<br />
Con la formación conseguiremos profesionalizar la<br />
gestión <strong>de</strong> nuestras empresas, una asignatura pendiente<br />
en las pyme.<br />
Otro <strong>de</strong> los temas que trabajaremos es la promoción<br />
<strong>de</strong>l sector, aprovechando las tecnologías <strong>de</strong> la información<br />
y con nuestra presencia en las ferias relacionadas<br />
con el sector, tanto nacionales como internacionales.<br />
Des<strong>de</strong> <strong>AIAS</strong> nos mantendremos fuertes en la <strong>de</strong>fensa<br />
<strong>de</strong> nuestro sector ante las administraciones, pero<br />
siempre sobre la vía <strong>de</strong> la colaboración y el entendimiento.<br />
Ante una situación <strong>de</strong>l sector complicada con una<br />
incertidumbre económica, <strong>de</strong>slocalizaciones y complicadas<br />
normativas, os quiero transmitir que con<br />
esfuerzo e ilusión po<strong>de</strong>mos conseguir mirar hacia<br />
<strong>de</strong>lante.<br />
Por último os agra<strong>de</strong>zco vuestro apoyo y confianza<br />
y espero que todos juntos podamos llevar el sector<br />
a un lugar más alto, que es el que se merece.<br />
Enrique Martínez Martínez<br />
Presi<strong>de</strong>nte
COLABORACIÓN <strong>AIAS</strong><br />
Descontaminación y <strong>pasivación</strong> <strong>de</strong> <strong>aceros</strong><br />
<strong>inoxidables</strong> (1a parte)<br />
G. Lloret. Aimme.<br />
INTRODUCCIÓN<br />
La <strong><strong>de</strong>scontaminación</strong> <strong>de</strong> una pieza <strong>de</strong> acero inoxidable<br />
consiste en la eliminación por disolución<br />
química <strong>de</strong> las partículas ferríticas que embeben su<br />
superficie como resultado <strong>de</strong> diferentes operaciones<br />
<strong>de</strong> fabricación:<br />
Mecanizado<br />
Corte<br />
Conformado (prensado, etc.)<br />
Rectificado<br />
Esmerilado<br />
Cepillado<br />
Lapeado<br />
Estas partículas, que también pue<strong>de</strong>n proce<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />
los útiles <strong>de</strong> otros <strong>aceros</strong> ordinarios usados en el<br />
tratamiento, son perjudiciales para los <strong>aceros</strong> <strong>inoxidables</strong><br />
pues se comportan como focos iniciadores <strong>de</strong><br />
corrosión localizada (picaduras).<br />
Para su disolución se utilizan baños <strong>de</strong> ácido nítrico<br />
<strong>de</strong> composición variable en función <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> acero<br />
inoxidable.<br />
La <strong>pasivación</strong> consiste en la restitución <strong>de</strong> la capa<br />
<strong>de</strong> óxido protectora con la consecuente <strong>de</strong>volución<br />
al acero <strong>de</strong> sus propieda<strong>de</strong>s anticorrosivas.<br />
Es frecuente que las operaciones mecánicas <strong>de</strong>struyan<br />
o modifiquen la capa <strong>de</strong> óxido natural, <strong>de</strong>biendo ser<br />
recompuesta mediante esta operación.<br />
Por ello es recomendable como primera etapa la<br />
eliminación <strong>de</strong> la capa anterior, mediante una operación<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>capado. La posterior etapa <strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>scontaminación</strong><br />
y <strong>pasivación</strong> permite su completa restitución.<br />
NATURALEZA DE LOS ACEROS PASIVABLES<br />
En principio, y bajo una visión generalizada, todos<br />
los <strong>aceros</strong> <strong>inoxidables</strong> (ferríticos, martensíticos,<br />
austeníticos, austenoferríticos, etc.) son pasivables,<br />
variando la composición <strong>de</strong> los baños <strong>de</strong> tratamiento<br />
en función <strong>de</strong> los aleantes y, especialmente, <strong>de</strong>l<br />
contenido en carbono o cromo.<br />
Por ello, un primer paso antes <strong>de</strong> iniciar la gama<br />
completa <strong>de</strong> tratamiento es necesario asegurarse<br />
tanto <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> acero que va a ser tratado así como,<br />
en su caso, <strong>de</strong> si está o no estabilizado.<br />
Esta precaución es fundamental ya que no es lo<br />
mismo, a efectos <strong>de</strong> la composición <strong>de</strong> los baños,<br />
tratar un acero austenítico no estabilizado (caso <strong>de</strong>l<br />
AISI 304, con un contenido en C > 0,02%) que un<br />
acero austenítico estabilizado (caso <strong>de</strong>l AISI 304 L,<br />
con un contenido en C ≤≤0,02%).<br />
PROCESO IDÓNEO<br />
El proceso idóneo contempla no solo la etapa <strong>de</strong><br />
<strong><strong>de</strong>scontaminación</strong> y <strong>pasivación</strong> sino también las<br />
etapas previas <strong>de</strong> preparación superficial (<strong>de</strong>sengrase<br />
y <strong>de</strong>capado) dado que la superficie <strong>de</strong> acero <strong>de</strong>be<br />
estar imperativamente <strong>de</strong>sengrasada y limpia antes<br />
<strong>de</strong>l tratamiento.<br />
( 3
<strong>AIAS</strong> COLABORACIÓN<br />
Los baños <strong>de</strong> <strong>de</strong>capado son <strong>de</strong> base nítrica por lo<br />
que, con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> su formulación y componentes,<br />
ya contienen el elemento básico <strong>de</strong> la <strong><strong>de</strong>scontaminación</strong><br />
y <strong>pasivación</strong>: el ácido nítrico. Si bien<br />
ello es cierto, es aconsejable aplicar el ciclo <strong>de</strong> tratamiento<br />
completo para garantizar la total pasividad<br />
<strong>de</strong> la superficie.<br />
La gama <strong>de</strong> tratamiento consta <strong>de</strong> las siguientes<br />
etapas:<br />
La operación <strong>de</strong> <strong>de</strong>sengrase pue<strong>de</strong> ser realizada con<br />
solventes orgánicos, preferiblemente no halogenados<br />
(TRI, PER, etc.) para evitar los riesgos picadura por<br />
ácido clorhídrico proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> su <strong>de</strong>scomposición<br />
o, como es más frecuente, con <strong>de</strong>sengrases acuosos<br />
por vía química.<br />
Los <strong>de</strong>sengrases acuosos por vía electrolítica no se<br />
suelen aplicar en <strong>aceros</strong> <strong>inoxidables</strong> bien por los<br />
problemas <strong>de</strong> fragilidad por hidrogenación que causan<br />
los ciclos catódicos, o bien por la complejidad que<br />
pue<strong>de</strong> requerir la instalación en piezas <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s<br />
dimensiones.<br />
Los enjuagues son primordiales, <strong>de</strong>biendo eliminar<br />
toda traza <strong>de</strong> ácido residual proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l <strong>de</strong>capado<br />
o <strong>de</strong> la <strong>pasivación</strong>. Para ello se recomiendan las<br />
siguientes secuencias <strong>de</strong> función <strong>de</strong> enjuague <strong>de</strong>pendiendo<br />
<strong>de</strong> la geometría <strong>de</strong> las piezas:<br />
4<br />
a) Enjuague estanco agitado +<br />
enjuague por aspersión<br />
b) Enjuague con agua a presión<br />
)<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
Desengrase<br />
Enjuague Desengrase<br />
Decapado<br />
Enjuague Decapado<br />
Descontaminación y <strong>pasivación</strong><br />
Enjuague Pasivación<br />
Secado<br />
La función <strong>de</strong> enjuague final antes <strong>de</strong>l secado requiere<br />
una última etapa con agua <strong>de</strong>smineralizada con el<br />
fin <strong>de</strong> evitar la incorporación <strong>de</strong> especies in<strong>de</strong>seables<br />
a nivel <strong>de</strong> traza sobre la superficie.<br />
Los enjuagues intermedios con agua <strong>de</strong> red no<br />
exce<strong>de</strong>rán valores <strong>de</strong> contenido en cloro <strong>de</strong> 100 mg/l<br />
con el fin <strong>de</strong> prever posibles corrosiones por picaduras<br />
o no promover la aparición <strong>de</strong> corrosiones bajo tensión<br />
en condiciones <strong>de</strong> servicio.<br />
Se aconseja un secado rápido con aire caliente.<br />
DECAPADO PREVIO<br />
Las características anticorrosivas <strong>de</strong> los <strong>aceros</strong><br />
<strong>inoxidables</strong>, con altos contenidos <strong>de</strong> Ni y Cr, se <strong>de</strong>ben<br />
a la presencia <strong>de</strong> capas <strong>de</strong> óxido compactas, adherentes<br />
y no porosas, constituidas básicamente por<br />
óxidos <strong>de</strong> cromo.<br />
Los óxidos <strong>de</strong> cromo poseen una elevada resistencia<br />
química y se disuelven en soluciones ácidas con más<br />
dificultad que los óxidos <strong>de</strong> hierro. Por este motivo,<br />
se usan diferentes mezclas <strong>de</strong>capantes para los <strong>aceros</strong><br />
<strong>inoxidables</strong>.<br />
Las mezclas nítrico-fluorhídricas son particularmente<br />
interesantes ya que aúnan diferentes funciones para<br />
cada uno <strong>de</strong> sus componentes.<br />
Los cometidos ejercidos por los fluoruros son:<br />
Formación <strong>de</strong> complejos estables con el Fe 3+ y<br />
el Cr 3+<br />
Acción activadora <strong>de</strong> las capas viscosas y pasivas<br />
<strong>de</strong> óxidos mixtos <strong>de</strong> nitrógeno y hierro (óxido<br />
<strong>de</strong> nitrosilférrico). La complejación <strong>de</strong>l Fe 3+ conlleva<br />
la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> estas capas.<br />
Acción estabilizadora <strong>de</strong>l potencial redox <strong>de</strong> la<br />
solución <strong>de</strong>capante.<br />
Los cometidos ejercidos por el ácido nítrico son:<br />
Generación <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>z<br />
Acción oxidante <strong>de</strong> la superficie metálica<br />
Elevación <strong>de</strong>l potencial redox<br />
Acción pasivadora<br />
Disolución <strong>de</strong> las calaminas.
Caso <strong>de</strong> utilizar ácido nítrico 1 <strong>de</strong> otra riqueza bastará<br />
con establecer la correspondiente proporcionalidad<br />
para i<strong>de</strong>ntificar el volumen requerido. La cantidad <strong>de</strong><br />
agua será la diferencia entre este valor y hasta los<br />
1000 litros.<br />
Si se usa fluoruro sódico en lugar <strong>de</strong> fluoruro potásico<br />
las cantida<strong>de</strong>s a incorporar en la formulación <strong>de</strong>l baño<br />
serán:<br />
Aceros austeníticos no estabilizados: 15 kg <strong>de</strong><br />
NaF<br />
Aceros austeníticos estabilizados: 30 kg <strong>de</strong> NaF<br />
Las condiciones operativas recomendables son:<br />
Temperatura <strong>de</strong> baño: 50 ºC<br />
Tiempo <strong>de</strong> inmersión: 15 minutos<br />
COLABORACIÓN <strong>AIAS</strong><br />
Las formulaciones clásicas, a base <strong>de</strong> ácido fluorhídrico, conllevan elevados riesgos para la salud y la seguridad<br />
en el entorno <strong>de</strong> trabajo (este ácido <strong>de</strong>struye la piel, penetra en el interior <strong>de</strong> las células <strong>de</strong> los tejidos<br />
subyacentes provocando su necrosis, ocasiona ulceraciones <strong>de</strong> muy difícil cicatrización y entraña riesgos<br />
mortales por hipocalcemia).<br />
Sin embargo, la sustitución <strong>de</strong>l ácido fluorhídrico por fluoruro potásico (o por fluoruro sódico) permite su<br />
transformación conjugada a ácido fluorhídrico en el propio baño, gracias a la fuerte aci<strong>de</strong>z aportada por el<br />
ácido nítrico, evitando toda manipulación y sus riesgos inherentes.<br />
El fluoruro potásico es más costoso que el fluoruro sódico, aunque su mejor solubilidad compensa la diferencia<br />
<strong>de</strong> precio.<br />
Las formulaciones idóneas para un <strong>de</strong>capado fluo-nítrico son:<br />
Baño <strong>de</strong> 1000 litros Aceros austeníticos no estabilizados Aceros austeníticos estabilizados<br />
(C > 0,02%) * (C ≤ 0,02%)<br />
Ácido nítrico (62 %) 1 200 l 200 l<br />
Fluoruro potásico 20 kg 40 kg<br />
Agua 800 l 800 l<br />
* Esta formulación está indicada igualmente para <strong>aceros</strong> martensíticos y <strong>aceros</strong> ferríticos<br />
Caso <strong>de</strong> utilizar ácido nítrico 1 <strong>de</strong>l 53%, los valores reflejados en la tabla se modificarían <strong>de</strong>l siguiente modo:<br />
Baño <strong>de</strong> 1000 litros Aceros austeníticos no estabilizados Aceros austeníticos estabilizados<br />
(C > 0,02%) * (C ≤ 0,02%)<br />
Ácido nítrico (53 %)1 235 l 235 l<br />
Fluoruro potásico 20 kg 40 kg<br />
Agua 765 l 765 l<br />
Es posible usar los baños <strong>de</strong> <strong>de</strong>capado a temperatura<br />
ambiente (no inferior a 20ºC) pero los tiempos <strong>de</strong><br />
inmersión <strong>de</strong>ben incrementarse a más <strong>de</strong> 1 hora. El<br />
<strong>de</strong>capado a temperatura ambiente es requerido por<br />
los <strong>aceros</strong> que presentan zonas <strong>de</strong>scromizadas (o sensibilizadas),<br />
generalmente por aplicación <strong>de</strong> soldaduras<br />
o tratamientos térmicos ina<strong>de</strong>cuados, y don<strong>de</strong> los<br />
riesgos <strong>de</strong> aparición <strong>de</strong> corrosión intergranular en<br />
condiciones <strong>de</strong> servicio, por ataque excesivo, son<br />
importantes.<br />
PRECISIONES SOBRE LA OPERACIÓN DE DECAPADO<br />
Durante el <strong>de</strong>capado previo <strong>de</strong> las superficies <strong>de</strong> acero<br />
inoxidable en baño fluo-nítrico conviene observar una<br />
serie <strong>de</strong> precauciones:<br />
1 Nota <strong>de</strong> seguridad: disolver la sal en el agua y agregar lentamente el ácido nítrico evitando sobrecalentamientos (nunca añadir el ácido sobre el agua)<br />
( 5
No apurar la vida <strong>de</strong> los baños en uso y controlar<br />
su composición con frecuencia con el fin <strong>de</strong> evitar<br />
sobre<strong>de</strong>capados causados por un exceso <strong>de</strong> contenido<br />
en hierro (ver control y mantenimiento <strong>de</strong><br />
los procesos) y que constituyen el principal riesgo<br />
<strong>de</strong> corrosión por picaduras.<br />
Vigilar el estado <strong>de</strong> los cordones <strong>de</strong> soldadura<br />
para evitar problemas <strong>de</strong> “corrosión en hoja <strong>de</strong><br />
cuchillo”. Generalmente los cordones <strong>de</strong> soldadura<br />
son <strong>de</strong>capados mediante geles especiales disponibles<br />
en el mercado.<br />
Consi<strong>de</strong>rar la sensibilidad hacia la corrosión<br />
intergranular <strong>de</strong> los <strong>aceros</strong> austeníticos no estabilizados<br />
con un contenido en carbono > 0,02 %.<br />
Todo tizne (“smut”) formado sobre la superficie <strong>de</strong><br />
un acero austenítico o martensítico pue<strong>de</strong> ser eliminado<br />
por inmersión en una solución alcalina <strong>de</strong> NaOH<br />
(100 g/l) y KMnO4 (45 g/l), a 75 ºC y períodos<br />
variables entre 5 min. y 1 h.<br />
Los <strong>aceros</strong> martensíticos <strong>de</strong> alta resistencia <strong>de</strong> la<br />
serie 400 presentan susceptibilida<strong>de</strong>s remarcables<br />
COLABORACIÓN <strong>AIAS</strong><br />
hacia la fragilidad por hidrogenación y la corrosión<br />
intergranular. Otro tanto ocurre con los <strong>aceros</strong><br />
austeníticos con zonas sensibilizadas por la soldadura<br />
o por tratamientos térmicos ina<strong>de</strong>cuados.<br />
En estos casos el <strong>de</strong>capado fluo-nítrico pue<strong>de</strong> ser<br />
sustituido por:<br />
Decapados mecánicos (esmerilado) <strong>de</strong> las zonas<br />
vecinas a la soldadura.<br />
Otros <strong>de</strong>capantes más suaves tales como: mezclas<br />
ácido cítrico + nitrato sódico, mezclas <strong>de</strong> ácidos<br />
hidroxiacético + fórmico o soluciones <strong>de</strong> citrato<br />
amónico.<br />
Los ensayos <strong>de</strong> resistencia a la corrosión intergranular<br />
para <strong>aceros</strong> <strong>inoxidables</strong> austeníticos son muy indicados<br />
en estos casos. Para los <strong>aceros</strong> que no contengan<br />
molib<strong>de</strong>no se recomienda el ensayo <strong>de</strong> Huey en medio<br />
nítrico (según EN ISO 3651-1) y para los que contengan<br />
molib<strong>de</strong>no, en función <strong>de</strong>l % <strong>de</strong> molib<strong>de</strong>no y<br />
cromo se recomiendan diferentes ensayos en medio<br />
sulfúrico (según EN ISO 3651-2).<br />
( 7
<strong>AIAS</strong> COLABORACIÓN<br />
Imagen cedida por gentileza <strong>de</strong> Navarrete e Hijos S.A.<br />
DESCONTAMINACIÓN Y PASIVACIÓN<br />
Las piezas proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>capado fluo-nítrico ya han sido <strong>de</strong>scontaminadas y pasivadas por la acción <strong>de</strong>l<br />
ácido nítrico. Por consiguiente, en esta etapa se refuerza el estado pasivo <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> acero inoxidable.<br />
Esta etapa resulta trascen<strong>de</strong>nte en vistas al comportamiento <strong>de</strong>l acero inoxidable en condiciones <strong>de</strong> utilización,<br />
ya que promueve la formación controlada <strong>de</strong> capas <strong>de</strong> óxido limitantes <strong>de</strong> los fenómenos <strong>de</strong> corrosión localizada<br />
(por picadura), <strong>de</strong> corrosión galvánica o <strong>de</strong> aireación diferencial.<br />
Para <strong>aceros</strong> austeníticos <strong>de</strong> la serie 300 (AISI 304, 304 L, 316 L y 316 Ti), la inmersión en una solución <strong>de</strong><br />
ácido nítrico es suficiente y sin necesidad <strong>de</strong> incorporar inhibidores <strong>de</strong> corrosión.<br />
Para otros <strong>aceros</strong>, principalmente ferríticos y martensíticos <strong>de</strong> la serie 400, que pue<strong>de</strong>n sufrir discoloraciones<br />
bajo la acción <strong>de</strong>l ácido, se modifica la composición <strong>de</strong> la solución nítrica con dicromato potásico. Esta sal,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> actuar como inhibidora, refuerza la acción oxidante <strong>de</strong> la solución.<br />
Las formulaciones idóneas para un baño <strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>scontaminación</strong> y <strong>pasivación</strong> son:<br />
8<br />
Baño <strong>de</strong> 1000 litros Aceros austeníticos ** Aceros austeníticos o<br />
ferríticos con un 13% en Cr<br />
Ácido nítrico (62 %) 1 250 l 500 l<br />
Dicromato potásico --- 2% en peso<br />
Agua 750 l 500 l<br />
** Esta formulación está indicada igualmente para <strong>aceros</strong> ferríticos<br />
)
<strong>AIAS</strong> COLABORACIÓN<br />
Caso <strong>de</strong> utilizar ácido nítrico 1 <strong>de</strong>l 53%, los valores reflejados en la tabla se modificarían <strong>de</strong>l siguiente modo:<br />
Baño <strong>de</strong> 1000 litros Aceros austeníticos ** Aceros martensíticos o<br />
ferríticos con un 13% en Cr<br />
Ácido nítrico (53 %) 1 290 l 585 l<br />
Dicromato potásico --- 2% en peso<br />
Agua 710 l 415 l<br />
De modo análogo a los <strong>de</strong>capados, caso <strong>de</strong> utilizar<br />
ácido nítrico 1 <strong>de</strong> otra riqueza bastará con establecer<br />
la correspondiente proporcionalidad para i<strong>de</strong>ntificar<br />
el volumen requerido. La cantidad <strong>de</strong> agua será la<br />
diferencia entre este valor y hasta los 1000 litros.<br />
Las condiciones operativas recomendables son:<br />
10)<br />
Temperatura <strong>de</strong> baño: 50 ºC<br />
Tiempo <strong>de</strong> inmersión para <strong>aceros</strong> austeníticos:<br />
15 minutos.<br />
Tiempo <strong>de</strong> inmersión para <strong>aceros</strong> martensíticos:<br />
30 minutos.<br />
Tiempo <strong>de</strong> inmersión para <strong>aceros</strong> ferríticos: según<br />
el caso (ver tabla según contenido en cromo).<br />
Es posible usar los baños <strong>de</strong> <strong>pasivación</strong> a temperatura<br />
ambiente (no inferior a 20ºC) pero incrementando<br />
los tiempos <strong>de</strong> inmersión a más <strong>de</strong> 30 minutos en los<br />
austeníticos y a más <strong>de</strong> 2 horas en los martensíticos.<br />
Si la <strong>pasivación</strong> se realiza sin etapa previa <strong>de</strong> <strong>de</strong>capado,<br />
los tiempos <strong>de</strong> tratamiento serían <strong>de</strong> 3 horas y <strong>de</strong> 5<br />
horas respectivamente.<br />
PRECISIONES SOBRE EL BAÑO QUE INCLUYE DICRO-<br />
MATO POTÁSICO<br />
A los efectos tanto técnicos, como legislativos y<br />
reglamentarios, es necesario establecer algunas<br />
precisiones para el baño a base <strong>de</strong> dicromato potásico<br />
y los artículos <strong>de</strong> acero inoxidable tratados en él:<br />
No es usual que las superficies pasivadas <strong>de</strong>ban<br />
ser recubiertas por vía electrolítica pero, caso <strong>de</strong><br />
requerirlo, la superficie tratada con cromatos<br />
presentará dificulta<strong>de</strong>s insalvables para ser metalizada<br />
por métodos convencionales.<br />
El baño <strong>de</strong> <strong>pasivación</strong> con dicromato contiene<br />
cromo hexavalente por lo que, tanto las aguas <strong>de</strong><br />
su enjuague asociado, como los efluentes producidos<br />
por el baño agotado, <strong>de</strong>ben ser tratados a<strong>de</strong>cuadamente<br />
en la <strong>de</strong>puradora físico-química y respetar<br />
los límites <strong>de</strong> vertido establecidos.<br />
No es admisible la <strong>pasivación</strong> con sales crómicas<br />
<strong>de</strong> útiles que vayan <strong>de</strong>stinados a la industria<br />
alimentaria.<br />
Este tratamiento no plantea problemas con las<br />
limitaciones establecidas por la industria <strong>de</strong> automoción,<br />
según Directiva ELV (2000 / 53 / CE) y<br />
posteriores “Decisiones <strong>de</strong> la Comisión” relacionadas.<br />
Tampoco plantea problemas con las limitaciones<br />
establecidas por la industria <strong>de</strong> productos eléctricos<br />
y electrónicos, según Directiva RoHS (2002 / 95 /<br />
CE) y posteriores “Decisiones <strong>de</strong> la Comisión”<br />
relacionadas.<br />
En efecto, el valor umbral establecido para el<br />
cromo hexavalente por las Directivas anteriores:<br />
“Contenido no superior al 0,1% en peso por<br />
material homogéneo” nunca es superado en este<br />
tipo <strong>de</strong> tratamiento.<br />
La 2ª parte <strong>de</strong> este artículo se publicará en el nº 75 <strong>de</strong> la revista Informativo <strong>AIAS</strong>, en abril.<br />
Si <strong>de</strong>sea recibir el artículo completo antes <strong>de</strong>l próximo número, pue<strong>de</strong> solicitarlo enviando un correo a aias@sefes.es
<strong>AIAS</strong> ACTUALIDAD<br />
12)<br />
Rösler continua su expansión<br />
Construcción <strong>de</strong> un nuevo edificio <strong>de</strong> 10.000 m 2<br />
para la construcción <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> granallado en<br />
Untermerzbach (Alemania)<br />
En los últimos seis meses, Rösler Oberflächentechnik<br />
GmbH ha invertido diez millones <strong>de</strong> Euros en edificios<br />
en Alemania para el diseño y fabricación <strong>de</strong> equipos<br />
<strong>de</strong> granallado. El especialista en tecnología <strong>de</strong> superficie,<br />
ha dado otro paso para ser menos <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> sus<br />
proveedores. En el futuro, todas las máquinas e instalaciones<br />
<strong>de</strong> granallado se producirán en Untermerzbach<br />
en 2 turnos <strong>de</strong> trabajo.<br />
Las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> expansión <strong>de</strong> Rösler no terminan<br />
aquí. En Enero <strong>de</strong> este año, Baiker AG, (Suiza) una<br />
compañía especialista en tecnología <strong>de</strong> granallado,<br />
que atien<strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la industria <strong>de</strong> la automoción<br />
y aviación, se ha integrado en el grupo Rösler.<br />
Recientemente, Rösler también adquirió Reni Cirillo,<br />
un fabricante Italiano <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> acabado a vibración,<br />
que complementa perfectamente la gama <strong>de</strong><br />
productos <strong>de</strong> Rösler, particularmente en el mercado<br />
Italiano. La compañía con base en Milán, se ha integrado<br />
en la sucursal Italiana <strong>de</strong> Rösler.<br />
El éxito futuro se basa en la inversión en personal.<br />
Des<strong>de</strong> principios <strong>de</strong> este año, se han incorporado 91<br />
empleados nuevos en la central <strong>de</strong> Alemania y en Septiembre<br />
han comenzado 19 nuevos aprendices que se<br />
están formando según su vocación en cinco áreas diferentes.<br />
Actualmente Rösler da empleo a 1130 personas<br />
(<strong>de</strong> los cuales 66 son aprendices) entre sus dos centrales<br />
<strong>de</strong> Hausen y Untermerzbach (Alemania) y sus 13<br />
sucursales alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo.<br />
GEOMET® en China<br />
17 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2007: inauguración <strong>de</strong> la<br />
nueva se<strong>de</strong> <strong>de</strong> Shanghai NDS CO Ltd., empresa<br />
responsable <strong>de</strong> la comercialización <strong>de</strong>l DACROMET®<br />
y GEOMET® en China.<br />
Después <strong>de</strong> 10 años <strong>de</strong> experiencia en el mercado<br />
chino, NDS CO Ltd. ha reforzado su implantación <strong>de</strong><br />
Shanghai y ha creado la sociedad Shanghai NDS<br />
(SNDS) el 1º <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2007.<br />
El Sr. Poulet, Director General Delegado <strong>de</strong> DACRAL<br />
SA, es administrador. SNDS trabaja en estrecha<br />
colaboración con las otras socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong><br />
productos anticorrosión NOF Sociedad, como es el<br />
caso <strong>de</strong> MCII Inc. en los Estados Unidos, MCB Ltda.<br />
en Brasil, KSR CO Ltd. en Corea <strong>de</strong>l Sur y DACRAL en<br />
Europa para así dar seguimiento a la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> los<br />
fabricantes automóviles.<br />
El Sr. Kagehara se encarga <strong>de</strong> la Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> SNDS.<br />
Esta empresa china cuenta con diez colaboradores<br />
que aprovechando la experiencia, los conocimientos<br />
técnicos y la innovación <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s anticorrosión<br />
<strong>de</strong>l grupo mundial NOF Sociedad, comercializan<br />
localmente los productos DACROMET® y GEOMET®. El<br />
equipo SNDS aporta un servicio <strong>de</strong> proximidad a los<br />
14 aplicadores licenciados <strong>de</strong> DACROMET® y GEOMET®.<br />
Como las otras socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l grupo, SNDS garantiza<br />
que la obtención <strong>de</strong> las altas prestaciones <strong>de</strong>l<br />
DACROMET® y GEOMET® aplicado en las piezas metálicas<br />
(tornillo, tuercas, discos <strong>de</strong> frenos) <strong>de</strong> satisfacción<br />
a sus clientes y en particular, a los fabricantes<br />
<strong>de</strong> automóviles occi<strong>de</strong>ntales, japoneses y coreanos<br />
que aumentan su producción <strong>de</strong> vehículos en el<br />
territorio chino.<br />
Les invitamos a visitar nuestra página web <strong>de</strong> Shanghai<br />
NDS CO Ltd.: www. geomet.com.cn.
Mesa redonda <strong>de</strong>bate acerca<br />
<strong>de</strong> “Estado actual <strong>de</strong> los<br />
recubrimientos <strong>de</strong> metales<br />
preciosos”<br />
Organizada por la Sección Técnica <strong>de</strong> Corrosión y<br />
Protección <strong>de</strong> la Associació <strong>de</strong> Químics <strong>de</strong> Catalunya,<br />
se celebró el día 6 <strong>de</strong> Noviembre <strong>de</strong> este año 2007<br />
en los locales <strong>de</strong> esta Asociación, sitos en Av. Portal<br />
<strong>de</strong> l´Àngel <strong>de</strong> Barcelona, una Mesa Redonda-Debate<br />
acerca <strong>de</strong>l “Estado actual <strong>de</strong> los recubrimientos <strong>de</strong><br />
metales preciosos”.<br />
Comenzó el acto a las 18,00 h, con un saludo <strong>de</strong><br />
bienvenida al público presente <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> esta<br />
Sección Técnica y profesor <strong>de</strong> la UAB, Dr. Enrique<br />
Julve. Seguidamente, con objeto <strong>de</strong> centrar la temática<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>bate y actuando <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rador <strong>de</strong>l mismo, el<br />
Dr. Julve hizo una Introducción, en la que, <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> exponer a gran<strong>de</strong>s rasgos la importancia <strong>de</strong> los<br />
recubrimientos <strong>de</strong> metales preciosos -tanto los mas<br />
comunes: plata y oro como los pertenecientes a los<br />
metales <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong>l platino: platino, paladio, rodio,<br />
iridio, rutenio y osmio-, se refirió al avance técnico<br />
<strong>de</strong> los mismos, a caballo <strong>de</strong> las nuevas tecnologías.<br />
Seguidamente se preguntó cual es, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> España,<br />
el estado actual y el porvenir que aguarda a esos<br />
recubrimientos, a las industrias que los electro<strong>de</strong>positan<br />
y a las industrias que proveen equipos para ese<br />
fin. A este respecto expuso algunas reflexiones que,<br />
a su parecer, afectan a este sector industrial. En<br />
primer lugar indicó que, <strong>de</strong>bido a la globalización se<br />
ha producido, y se ha acelerado en estos últimos<br />
años, la <strong>de</strong>slocalización <strong>de</strong> una gran parte <strong>de</strong> las<br />
industrias <strong>de</strong> metales preciosos, <strong>de</strong>splazándose hacia<br />
países emergentes <strong>de</strong>l Este asiático, con mano <strong>de</strong><br />
obra más barata y sin restricciones medioambientales.<br />
Habló <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que, en la Europa occi<strong>de</strong>ntal y en<br />
los Estados Unidos la aparición <strong>de</strong> las normas medioambientales<br />
habían encarecido el coste <strong>de</strong> <strong>de</strong>posición<br />
<strong>de</strong> esos recubrimientos <strong>de</strong> metales preciosos. Tradicionalmente,<br />
dijo, la electro<strong>de</strong>posición <strong>de</strong> esos metales<br />
no había sido consi<strong>de</strong>rada especialmente “polucionante”<br />
para el medio ambiente porque, <strong>de</strong>bido al alto<br />
precio <strong>de</strong> estos metales preciosos, esa consi<strong>de</strong>ración<br />
hacía que, en el proceso, no fueran a parar a las<br />
aguas residuales, sino que se “recuperaban”. Pero con<br />
ACTUALIDAD <strong>AIAS</strong><br />
la nueva Legislación medioambiental se hace necesario<br />
tratar todos los reactivos presentes en las formulaciones<br />
<strong>de</strong> los baños galvánicos, agudizando el problema la<br />
introducción <strong>de</strong>l REACH en este año 2007.<br />
Así, en los baños <strong>de</strong> plata y algunos <strong>de</strong> oro habrá<br />
que tratar cianuros y metaloi<strong>de</strong>s, en los baños <strong>de</strong><br />
paladio habrá que tratar el amoníaco y compuestos<br />
amoniacales, en los baños <strong>de</strong> rodio y platino habrá<br />
que tratar los ácidos corrosivos y plomo o amoníaco<br />
y en los baños <strong>de</strong> rutenio habrá que tratar, a<strong>de</strong>más,<br />
los aditivos orgánicos añadidos a los baños. Se mostró<br />
ligeramente optimista al <strong>de</strong>cir que, para cumplir con<br />
la Legislación medioambiental, existen alternativas<br />
no peligrosas o menos peligrosas, como la utilización<br />
<strong>de</strong> aleaciones (por ejemplo <strong>de</strong> paladio-níquel) exentas<br />
<strong>de</strong> amoníaco y compuestos amoniacales; procesos <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>posición <strong>de</strong> metales preciosos exentos <strong>de</strong> níquel<br />
o <strong>de</strong> cianuros; procesos <strong>de</strong> <strong>de</strong>posición <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> 18<br />
K exentos <strong>de</strong> cadmio; o tratamientos para minimizar<br />
los cationes contaminantes (cadmio, plomo, fenoles,<br />
piridinas, etc.).<br />
Después <strong>de</strong> lo prece<strong>de</strong>ntemente apuntado por el<br />
mo<strong>de</strong>rador Dr. Julve, cada uno <strong>de</strong> los ponentes expresó<br />
su opinión sobre la temática a <strong>de</strong>bate. D. Antonio<br />
Graells, Product Manager M.P. <strong>de</strong> Enthone España,<br />
S.A., indicó que lo dicho por el mo<strong>de</strong>rador reflejaba<br />
a gran<strong>de</strong>s rasgos el estado general <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> recubrimientos<br />
<strong>de</strong> metales preciosos. Comentó que, en lo<br />
que a empresas suministradoras se refiere, el avance<br />
tecnológico era evi<strong>de</strong>nte y aportaba soluciones a la<br />
problemática medioambiental, aunque en lo tocante<br />
a ventas no era un momento especialmente boyante<br />
en España, pues parte <strong>de</strong> la industria se había <strong>de</strong>splazado<br />
hacia el Este asiático por baratura <strong>de</strong> la mano<br />
<strong>de</strong> obra y escasas restricciones medioambientales.<br />
Ello paralizaba las inversiones <strong>de</strong> los talleres galvánicos,<br />
algunos muy castigados ya y en fase <strong>de</strong> extinción.<br />
Indicó que el traslado <strong>de</strong> factorías <strong>de</strong> otros países<br />
hacia España por baratura <strong>de</strong> mano <strong>de</strong> obra ya había<br />
sucedido en el pasado, beneficiándose entonces el<br />
país <strong>de</strong> esa situación, aunque ahora sufriera por el<br />
efecto contrario. El problema grave era la <strong>de</strong>scapitalización<br />
<strong>de</strong>l sector, que parecía difícil <strong>de</strong> resolver y<br />
afectaba a talleres medianos y pequeños.<br />
Seguidamente, D. Alfredo Aso, Director técnico <strong>de</strong><br />
Plating Decor, S.A., habló <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista<br />
<strong>de</strong>l aplicador <strong>de</strong> los recubrimientos <strong>de</strong> metales pre-<br />
( 13
<strong>AIAS</strong> ACTUALIDAD<br />
ciosos. Ahondando en lo dicho por el ponente anterior<br />
y el mo<strong>de</strong>rador, indicó que otro parámetro a tener<br />
en cuenta en la problemática <strong>de</strong>l sector era la moda<br />
cambiante, que implicaba el uso <strong>de</strong> distintos acabados<br />
<strong>de</strong> metales preciosos. Así, manifestó que en la elaboración<br />
<strong>de</strong> los recubrimientos <strong>de</strong> oro se ha cambiado<br />
la subcapa <strong>de</strong> níquel y se la ha sustituido por otra<br />
<strong>de</strong> bronce, que no produce los efectos in<strong>de</strong>seables<br />
<strong>de</strong> ese metal aunque entraña problemas a la hora <strong>de</strong><br />
su electro<strong>de</strong>posición. Indicó que, siguiendo la moda<br />
imperante, se había tenido que adoptar acabados<br />
bicolor (oro-platino, oro-rutenio, oro-paladio, etc.)<br />
más <strong>de</strong>corativos. Indicó también la adopción <strong>de</strong><br />
dorados <strong>de</strong> distintos colores, pero con acabado final<br />
<strong>de</strong> oro <strong>de</strong> más kilates, según requerimientos <strong>de</strong> los<br />
países a los que su Firma exporta.<br />
Citó a Italia como el mayor competidor europeo, por<br />
lo que en España se ha tenido que aumentar el espesor<br />
<strong>de</strong> los recubrimientos <strong>de</strong> oro para igualarlos a<br />
los elaborados en ese país. Debido al alto precio<br />
alcanzado actualmente por el oro, ya no es la mano<br />
<strong>de</strong> obra el factor más importante a tener en cuenta.<br />
Indicó también que en lo que a Bisutería se refiere,<br />
ya no se suele recubrir los objetos con un electro-<br />
14)<br />
<strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> plata, sino que se elaboran ya directamente<br />
<strong>de</strong> plata maciza, aunque se siguen aplicando<br />
recubrimientos <strong>de</strong> rodio sobre plata, para que no<br />
afecte a los mismos el período <strong>de</strong> almacenaje, que<br />
los ennegrecería. Habló también <strong>de</strong> intentos <strong>de</strong> aleaciones<br />
con paladio y rutenio. En lo que a artículos<br />
para Electrónica se refiere indicó que actualmente<br />
se les suele recubrir con una capa <strong>de</strong> níquel seguida<br />
<strong>de</strong> otra <strong>de</strong> oro, especialmente para conectores.<br />
D. Manuel García Delgado, Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>AIAS</strong>, como<br />
usuario, al propio tiempo que como representante<br />
<strong>de</strong> esa entidad, hizo referencia a la problemática<br />
<strong>de</strong>l sector, bastante crítica en algunos aspectos,<br />
dado el alto precio alcanzado hoy en día por los<br />
metales preciosos y también por aquellos menos<br />
preciosos, como el níquel, y la inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las<br />
leyes medioambientales. Indicó que la Bisutería y<br />
la óptica barata (gafas) ha sido lo más castigado<br />
en España por la aparición <strong>de</strong> la industria <strong>de</strong> los<br />
países asiáticos emergentes, que pue<strong>de</strong>n ofrecer sus<br />
productos a un precio mucho más barato, sin competencia<br />
con la industria española, que en esos<br />
subsectores ha tenido que replegarse o apostar por<br />
otro tipo <strong>de</strong> producción.
<strong>AIAS</strong> ACTUALIDAD<br />
Al propio tiempo, indicó que objetos a los que antes<br />
se aplicaba una capa <strong>de</strong> oro electro<strong>de</strong>positada, actualmente<br />
se les aplican lacas <strong>de</strong> pintura resistente, empleando<br />
muchas veces técnicas <strong>de</strong> alto vacío. Igual<br />
ocurre con la industria <strong>de</strong> la Lamparería y otras industrias<br />
afines, con el lógico abandono <strong>de</strong> los clásicos<br />
recubrimientos <strong>de</strong> metales preciosos, y otros metales,<br />
por vía galvánica. Por otra parte, indicó que parecía<br />
que se iba abandonando la moda <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong>l color<br />
dorado <strong>de</strong>l oro y se sustituída por el color blanco.<br />
Después <strong>de</strong> estas palabras <strong>de</strong> los ponentes, se abrió<br />
un coloquio general entre éstos y el público asistente,<br />
que se prolongó hasta las 20,30 h. Se <strong>de</strong>batieron<br />
distintas cuestiones entre las que cabe <strong>de</strong>stacar las<br />
siguientes:<br />
a) El uso <strong>de</strong> los recubrimientos <strong>de</strong> metales preciosos<br />
en Decoración (Joyería y Bisutería) ha disminuido<br />
sensiblemente en España, mientras que su uso en la<br />
Electrónica ha aumentado en bastante cuantía,<br />
especialmente en conectores, conductores y en placas<br />
<strong>de</strong> energía solar;<br />
b) En la industria <strong>de</strong> Grifería, el color oro sobre cromado<br />
y el acabado en color negro o bicolor con rutenio<br />
han <strong>de</strong>saparecido casi completamente;<br />
c ) El oro base para la industria <strong>de</strong> recubrimientos<br />
ha subido <strong>de</strong> precio espectacularmente, así como el<br />
<strong>de</strong> los otros metales preciosos <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong>l platino<br />
y, previsiblemente, seguirá subiendo más, dificultando<br />
la subsistencia <strong>de</strong> las industrias <strong>de</strong>l sector;<br />
d) El uso <strong>de</strong>l PVC duro, aunque caro, pue<strong>de</strong> ser una<br />
alternativa para algunas piezas, aplicando encima<br />
una capa <strong>de</strong> oro;<br />
e) En Francia la Bisutería <strong>de</strong> oro es <strong>de</strong> gran calidad<br />
(pendientes, pulseras, collares, etc.), con espesores<br />
que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 3 a 5 micras, compitiendo, por su<br />
duración, con el oro macizo, lo que lo hace muy<br />
superior a la Bisutería dorada proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l los<br />
países asiáticos, pudiendo competir con ellos;<br />
f) En este aspecto la Legislación francesa apuesta<br />
por exigir una gran calidad a esos objetos, mientras<br />
que la Legislación española es más laxa;<br />
g) Los franceses son más autoexigentes y se castiga<br />
16)<br />
(o se excluye) a los talleres que no dan a las piezas<br />
tratadas el micraje <strong>de</strong> oro garantizado y especificado;<br />
h) En Estados Unidos la Bisutería <strong>de</strong> oro es <strong>de</strong> más<br />
baja calidad que en Francia (dando un micraje bastante<br />
menor);<br />
i) Sería <strong>de</strong>seable que hubiera igualdad entre la<br />
Legislación Francesa y la Española;<br />
j) Los “armis” <strong>de</strong> la industria relojera ha sido otro<br />
<strong>de</strong> los objetos en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparición o <strong>de</strong>sparecidos<br />
ya totalmente en España, <strong>de</strong>bido a la competencia<br />
extranjera;<br />
k) Se habló <strong>de</strong> las joyas <strong>de</strong> plata y oro producidas<br />
por hueco grabado (electroforming), y <strong>de</strong> la menor<br />
utilización en general <strong>de</strong> los metales preciosos, entre<br />
ellos <strong>de</strong>l rodio y <strong>de</strong>l platino, por su actual alto precio;<br />
l) El sector se está <strong>de</strong>scapitalizando o lo ha estado<br />
ya, <strong>de</strong> modo que, si bien las gran<strong>de</strong>s industrias (sobre<br />
todo las multionacionales) no solo podrán sobrevivir<br />
sino que incluso podrán obtener buenos beneficios,<br />
las industrias pequeñas o medianas tiene difícil la<br />
subsistencia, aunque no hay que per<strong>de</strong>r las esperanzas<br />
y confiar en el espíritu empren<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> este sector<br />
industrial.<br />
A las 20,30 h, el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Sección Técnica,<br />
Dr. Julve, dio por finalizada esta Mesa redonda-<br />
Debate, agra<strong>de</strong>ciendo a los presentes su asistencia<br />
e intervención en el acto, e invitándoles a las Jornadas<br />
técnicas que tendrán lugar en los próximos meses.<br />
La Fundación Ascamm<br />
promueve la participación<br />
empresarial en proyectos<br />
europeos <strong>de</strong> I+D+i<br />
Entre los servicios gratuitos que presta <strong>de</strong>staca<br />
la elaboración <strong>de</strong> planes estratégicos <strong>de</strong> internacionalización<br />
<strong>de</strong> la I+D (PEI).<br />
Cerdanyola (Barcelona), 14 Diciembre <strong>de</strong> 2007. La<br />
Fundación ASCAMM, a través <strong>de</strong> su Centro Tecnológico<br />
situado en el Parc Tecnològic <strong>de</strong>l Vallès (Cerdanyola),<br />
ha iniciado una campaña para fomentar la participación<br />
empresarial en proyectos europeos <strong>de</strong> I+D+i, en virtud
<strong>de</strong> un convenio <strong>de</strong> colaboración suscrito con el CDTI,<br />
que financia esta iniciativa.<br />
Este servicio contempla una entrevista personalizada<br />
con un experto <strong>de</strong> innovación internacional <strong>de</strong>l Centro<br />
Tecnológico <strong>de</strong> ASCAMM, así como la elaboración <strong>de</strong><br />
un Plan Estratégico <strong>de</strong> Internacionalización <strong>de</strong> la I+D<br />
específico para cada empresa interesada.<br />
Asimismo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> este Centro Tecnológico se mantendrá<br />
una estrecha relación con la empresa, a la que facilitará<br />
FORMACIÓN ASCAMM<br />
ACTUALIDAD <strong>AIAS</strong><br />
información <strong>de</strong> los proyectos y convocatorias<br />
europeas que puedan ser <strong>de</strong> su interés. También<br />
se ofrecerá asesoramiento y soporte tecnológico<br />
para cualquier tipo <strong>de</strong> necesidad que pueda surgir<br />
a la hora <strong>de</strong> iniciar la participación en un proyecto<br />
<strong>de</strong> I+D+i.<br />
Para más información, pue<strong>de</strong>n contactar con Joan<br />
Guasch (jguasch@ascamm.com) o al tel. 93 594<br />
47 00.<br />
Nueva Programación <strong>de</strong> Formación Continua<br />
(Febrero-Julio 2008)<br />
Diseño y Desarrollo <strong>de</strong> Producto<br />
Materiales<br />
Tecnologías para la Industria <strong>de</strong>l Conocimiento<br />
Organización Industrial y Gestión <strong>de</strong> la Innovación<br />
Procesos <strong>de</strong> Transformación y Tecnologías <strong>de</strong> Producción.<br />
Se ha planteado una amplia oferta, en diferentes formatos (seminarios, cursos<br />
especializados y online) con el objetivo <strong>de</strong> cubrir las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las áreas <strong>de</strong> Oficina<br />
Técnica, Fabricación Mecánica, Metrología, CNC, CAM, Inyección <strong>de</strong> Plásticos, Estampación<br />
Metálica y Aleaciones No Férreas, TICs y Robótica. Se han incorporado nuevos cursos como<br />
los <strong>de</strong> “Dirección Estratégica y la Gestión <strong>de</strong> la Innovación y el Conocimiento”, “Fases<br />
<strong>de</strong>l Proceso <strong>de</strong> Innovación y Técnicas <strong>de</strong> Soporte”, “Formación en Gestión para<br />
Comandos Intermedios para Empresas Industriales”, “Técnicas <strong>de</strong> Mejora Continua<br />
para Empresas Industriales”, “Técnicas Comerciales para Proyectos Industriales”.<br />
Cabe <strong>de</strong>stacar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> nuestra oferta <strong>de</strong> postgrado empresarial, el inicio <strong>de</strong> la segunda<br />
edición <strong>de</strong>l postgrado “Dirección <strong>de</strong> Proyectos” organizado conjuntamente por la F.<br />
ASCAMM y las Escuelas Universitarias Gimbernat y Tomás Cerdà.<br />
También, es importante resaltar, los diferentes seminarios <strong>de</strong> especialización que se<br />
llevaran a cabo en diferentes ciuda<strong>de</strong>s españolas.<br />
Les invitamos a visitar nuestros diferentes espacios en Interned, don<strong>de</strong> podrán acce<strong>de</strong>r a toda<br />
esta y otra información.<br />
Web: http://formacio.ascamm.com<br />
Weblog: http://ascammtrainig.bloqspot.com<br />
Centre d’Estudis Virtual: http://www.ascammonline.com<br />
( 17
<strong>AIAS</strong> ACTUALIDAD<br />
18)<br />
CIDETEK-IK4 participa en el<br />
proyecto ARTDECO aprobado<br />
en el programa CENIT<br />
El Programa CENIT, cuyas siglas correspon<strong>de</strong>n a<br />
"Consorcios Estratégicos Nacionales en Investigación<br />
Técnica", <strong>de</strong>l Centro para el Desarrollo Tecnológico<br />
Industrial (CDTI) y enmarcado en la iniciativa Ingenio<br />
2010, contempla la financiación <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s proyectos<br />
integrados <strong>de</strong> investigación industrial <strong>de</strong> carácter<br />
estratégico, gran dimensión y largo alcance científicotécnico<br />
orientados a una investigación planificada<br />
en áreas tecnológicas <strong>de</strong> futuro y con potencial proyección<br />
internacional, cuyo objeto es la generación<br />
<strong>de</strong> nuevos conocimientos que puedan resultar <strong>de</strong><br />
utilidad para la creación <strong>de</strong> nuevos productos, procesos<br />
o servicios o para la integración <strong>de</strong> tecnologías <strong>de</strong><br />
interés estratégico, contribuyendo <strong>de</strong> esta manera a<br />
un mejor posicionamiento tecnológico <strong>de</strong>l tejido<br />
productivo español.<br />
CIDETEC-IK4 participa en el proyecto ARTDECO-<br />
Obtención <strong>de</strong> recubrimientos <strong>de</strong>corativos multifuncionales,<br />
aprobado en la última convocatoria y que<br />
pertenece al ámbito <strong>de</strong> los tratamientos superficiales.<br />
En el proyecto participan 14 empresas y 12 Centros<br />
<strong>de</strong> Investigación, la coordinación será llevada a cabo<br />
por la empresa TORRECID y AIN. Las diferentes empresas<br />
que participan en el proyecto provienen <strong>de</strong> diversos<br />
sectores industriales, pero tienen un <strong>de</strong>nominador<br />
común: su alto grado <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo en el empleo <strong>de</strong><br />
técnicas <strong>de</strong> tratamiento superficial. El presupuesto<br />
total es <strong>de</strong> 25M <strong>de</strong> euros.<br />
El objetivo principal <strong>de</strong>l proyecto ARTDECO es el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> nuevos procesos <strong>de</strong> recubrimientos<br />
<strong>de</strong>corativo, <strong>de</strong> cerámicas, vidrios, metales y polímeros,<br />
<strong>de</strong> aplicación en sectores <strong>de</strong> escala como construcción,<br />
automoción o electrodomésticos, mediante tecnologías<br />
avanzadas, que permitan una rápida implementación<br />
industrial. Estos procesos <strong>de</strong>ben ser medio-ambientalmente<br />
limpios y <strong>de</strong>ben sustituir, en los próximos<br />
años, a los tratamientos actuales con alto grado <strong>de</strong><br />
contaminación (recubrimientos galvánicos, cromo<br />
hexavalente, etc.). Los procesos puestos a punto en<br />
el proyecto ARTDECO, <strong>de</strong>ben permitir el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
nuevos recubrimientos <strong>de</strong>corativos que, a<strong>de</strong>más, proporcionen<br />
nuevas funcionalida<strong>de</strong>s específicas aportando<br />
soluciones y ventajas tecnológicas en distintas<br />
aplicaciones como:<br />
Recubrimientos óptico-<strong>de</strong>corativos para la industria<br />
<strong>de</strong>l vidrio y óptica.<br />
Apantallamiento para aumento <strong>de</strong> la compatibilidad<br />
electromagnética.<br />
Recubrimientos biocidas y antialergénicos.<br />
Recubrimientos <strong>de</strong>corativos <strong>de</strong> alta resistencia<br />
al <strong>de</strong>sgaste y a la erosión.<br />
Como objetivo secundario, la ejecución <strong>de</strong>l proyecto<br />
permitirá la creación <strong>de</strong> un polo <strong>de</strong> competencia en<br />
tratamientos y tecnologías avanzadas <strong>de</strong> superficies,<br />
don<strong>de</strong> los socios <strong>de</strong>l proyecto, apoyados por los organismos<br />
<strong>de</strong> investigación, ejerzan un li<strong>de</strong>razgo a nivel<br />
mundial en el <strong>de</strong>sarrollo y utilización <strong>de</strong> los nuevos<br />
procesos <strong>de</strong> recubrimiento.<br />
El trabajo que CIDETEC-IK4 va a <strong>de</strong>sarrollar en el<br />
proyecto consistirá en la investigación sobre recubrimientos<br />
metálicos obtenidos por vía electroquímica,<br />
el objetivo es que dichos recubrimientos tengan<br />
prestaciones superiores a los que ofrecen los actuales,<br />
en el sentido <strong>de</strong> tener varias propieda<strong>de</strong>s al mismo<br />
tiempo (incrementar la resistencia a la corrosión, la<br />
conductividad térmica y/o eléctrica, la dureza, etc.,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> mantener y/o mejorar su aspecto estético),<br />
para po<strong>de</strong>r ser ofrecidos a la industria como sustitutivos<br />
<strong>de</strong> otros <strong>de</strong> mayor precio o <strong>de</strong> menores prestaciones.<br />
Para la obtención <strong>de</strong> los recubrimientos se utilizarán<br />
diferentes técnicas electroquímicas como: (electro-
<strong>de</strong>posición metálica mediante pulsos <strong>de</strong> corriente,<br />
modificación superficial <strong>de</strong>l aluminio y sus aleaciones<br />
a partir <strong>de</strong> procesos electrolíticos como la oxidación<br />
anódica y la electro<strong>de</strong>posición metálica, obtención<br />
<strong>de</strong> recubrimientos composite con propieda<strong>de</strong>s tribológicas<br />
mediante la incorporación <strong>de</strong> partículas, así<br />
como la obtención <strong>de</strong> recubrimientos cerámicos<br />
aplicados por técnicas <strong>de</strong> <strong>de</strong>posición electroforética.<br />
25a. Bienal Española <strong>de</strong><br />
Máquina-Herramienta<br />
MARZO DE 2008, FECHA CLAVE PARA EL SECTOR<br />
DE MÁQUINA-HERRAMIENTA<br />
Los principales países <strong>de</strong>l mundo fabricantes <strong>de</strong><br />
máquina-herramienta se darán cita en pocas semanas<br />
en el que será el primer gran encuentro internacional<br />
<strong>de</strong>l año en su especialidad: la Bienal Española <strong>de</strong><br />
Máquina-Herramienta. Así, más <strong>de</strong> 1.500 empresas<br />
<strong>de</strong> más <strong>de</strong> una treintena <strong>de</strong> países que han contratado,<br />
<strong>de</strong> momento, un total <strong>de</strong> 765 stands presentarán <strong>de</strong>l<br />
3 al 8 <strong>de</strong> marzo en el conjunto <strong>de</strong> los seis pabellones<br />
<strong>de</strong> Bilbao Exhibition Centre las últimas noveda<strong>de</strong>s<br />
técnicas en los sectores <strong>de</strong> máquina-herramienta por<br />
arranque, metrología CAD/CAM/CAE, accesorios,<br />
herramientas, <strong>de</strong>formación, láser, marcaje, automatización,<br />
hidráulica, manipulación, robótica, neumática,<br />
otras máquinas y soldadura para ofrecer, una edición<br />
más, un escaparate <strong>de</strong> alto nivel industrial y tecnológico.<br />
PLATAFORMA CLAVE<br />
Tras la recuperación <strong>de</strong>l sector europeo <strong>de</strong> máquinaherramienta<br />
en los últimos meses y la apertura <strong>de</strong><br />
nuevas perspectivas <strong>de</strong> mercado en un contexto <strong>de</strong><br />
coyuntura internacional más normalizada, la BIEMH<br />
08 se presenta como un espacio estratégico, marcado<br />
por un optimismo razonable. Por ello, los objetivos<br />
<strong>de</strong>l certamen: establecer nuevos contactos, i<strong>de</strong>ntificar<br />
posibles ven<strong>de</strong>dores o compradores, analizar oportunida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> exportación e importación y conocer los<br />
avances <strong>de</strong>l sector son los principales argumentos<br />
que han consi<strong>de</strong>rado las empresas inscritas hasta el<br />
momento.<br />
Los sectores con mayor nivel <strong>de</strong> ocupación serán los<br />
<strong>de</strong> máquina-herramienta por arranque, seguido <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong> máquina-herramienta por <strong>de</strong>formación, a<strong>de</strong>más<br />
ACTUALIDAD <strong>AIAS</strong><br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong> herramientas para máquina-herramienta y<br />
accesorios para máquina-herramienta.<br />
El resto <strong>de</strong> la muestra se completará con otros productos<br />
como equipos eléctricos y electrónicos, manipulación<br />
y robótica, equipos hidráulicos y neumáticos,<br />
metrología y control <strong>de</strong> calidad, soldadura y oxicorte,<br />
servicios al taller y a la empresa, CAD/CAM/CAE, y<br />
otras máquinas y equipos.<br />
Italia, Alemania, y Taiwan, son los países que acercarán<br />
su oferta a la exposición en mayor número.<br />
Asimismo, tendrán una fuerte presencia en el certamen,<br />
junto a otros como Francia, Holanda, Portugal, Reino<br />
Unido, Japón, Suiza y Estados Unidos.<br />
PROYECCIÓN EXTERIOR, TAMBIÉN EN VISITANTES<br />
Dentro <strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong> visitantes extranjeros, la<br />
presencia <strong>de</strong> las <strong>de</strong>legaciones <strong>de</strong> compradores constituye,<br />
por la calidad <strong>de</strong> sus integrantes, un apartado<br />
muy importante para el certamen. En la actualidad<br />
son ya cerca <strong>de</strong> 300 profesionales <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 25 países<br />
los que han cerrado su visita organizada al certamen<br />
a través <strong>de</strong> esta fórmula, dirigida compradores <strong>de</strong><br />
todo el mundo, principalmente gerentes, propietarios<br />
<strong>de</strong> empresas y directores comerciales.<br />
Por el volumen <strong>de</strong> profesionales <strong>de</strong>stacan este año<br />
las <strong>de</strong>legaciones <strong>de</strong> Francia, Italia, Venezuela, Chile,<br />
Argelia, Singapur, Brasil y Argentina. Por su parte,<br />
Alemania, República Checa, Portugal y Estados Unidos<br />
repetirán asistencia tras el éxito obtenido en anteriores<br />
convocatorias. Los sectores a los que pertenece la<br />
mayor parte <strong>de</strong> <strong>de</strong>legados inscritos en la actualidad<br />
–más <strong>de</strong> 300- son los <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s y matrices, forja y<br />
fundición, construcción en metal, bienes <strong>de</strong> equipo,<br />
y automoción y autopartes. A estos <strong>de</strong>legados se<br />
sumarán los profesionales extranjeros que visiten el<br />
certamen <strong>de</strong> forma particular.<br />
IX PREMIO DE DISEÑO EN MÁQUINAS-HERRAMIENTA<br />
Un año más, BAI, Agencia <strong>de</strong> Innovación <strong>de</strong> Bizkaia,<br />
en colaboración con la Asociación <strong>de</strong> Fabricantes <strong>de</strong><br />
Máquina-Herramienta (AFM) y Bilbao Exhibition Centre,<br />
ha convocado el Premio Nacional <strong>de</strong> Diseño en<br />
Máquinas-Herramienta, que cumplirá su novena<br />
edición.<br />
Si bien las tres categorías principales correspon<strong>de</strong>n<br />
a las <strong>de</strong> máquina-herramienta por arranque, por<br />
( 19
<strong>AIAS</strong> ACTUALIDAD<br />
<strong>de</strong>formación y <strong>de</strong> gran tamaño en estas dos modalida<strong>de</strong>s,<br />
el Jurado podrá conce<strong>de</strong>r menciones especiales<br />
en los apartados ergonómicos y <strong>de</strong> seguridad, formales<br />
y <strong>de</strong> comunicación. Aplicado a la máquina-herramienta,<br />
el valor añadido que aporta el diseño inci<strong>de</strong> precisamente<br />
en mejoras <strong>de</strong> aspectos estéticos, <strong>de</strong> seguridad,<br />
facilidad <strong>de</strong> uso, ergonomía y mantenimiento, que<br />
complementan su <strong>de</strong>sarrollo tecnológico.<br />
La BIEMH está coorganizada por Bilbao Exhibition<br />
Centre y AFM, Asociación Española <strong>de</strong> Fabricantes <strong>de</strong><br />
Máquina-Herramienta.<br />
enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre<br />
20)<br />
se ven<strong>de</strong>…<br />
EMPRESA DE<br />
RECUBRIMIENTOS<br />
METALICOS.<br />
Tel. <strong>de</strong> contacto:<br />
607 98 80 83<br />
ferias, exposiciones, conferencias…<br />
Visite nuestra web, www.aias.es don<strong>de</strong> encontrará toda la información sobre<br />
las ferias, exposiciones y conferencias que tendrán lugar a lo largo <strong>de</strong> este año, así como<br />
otras informaciones <strong>de</strong> interés.<br />
enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre
<strong>AIAS</strong> BOLSA DE TRABAJO<br />
22)<br />
se ofrece…<br />
Ingeniero técnico químico<br />
Empresa <strong>de</strong> acabados <strong>de</strong><br />
60 años<br />
superfícies, precisa una persona<br />
con experiencia en el sector<br />
Diplomado en ingeniería en calidad<br />
que pueda <strong>de</strong>sempeñar<br />
Francés nivel medio-alto<br />
tareas <strong>de</strong> un Oficial <strong>de</strong> 1ª.<br />
Inglés nivel básico<br />
B-1<br />
Se valorará el dominio <strong>de</strong> acabados<br />
Disponibilidad para viajar<br />
<strong>de</strong>corativos como el patiné... etc.<br />
Oferta núm. 0170<br />
Oficial 2a (fabricación)<br />
43 años<br />
P.R.L.<br />
Oferta núm. 0171<br />
publicaciones<br />
AIFM Galvano Tecnia.<br />
Deformación Metálica.<br />
Fundidores.<br />
Galvano Organo.<br />
Interempresas. Tecno Guia.<br />
Interempresas.<br />
La Ma<strong>de</strong>ra.<br />
Metalurgia y Electricidad.<br />
Mol<strong>de</strong>s.<br />
Nickel.<br />
NPQ. Notícies per a Químics.<br />
se precisa…<br />
Interesados llamar a <strong>AIAS</strong>,<br />
Sra. Elvira Martín<br />
Tel. 93 453 35 57<br />
(Ref. 023)<br />
Pinturas y Acabados.<br />
Reglament Metropolità d’Abocamnets<br />
d’Aigües Residuals.<br />
Residuos.<br />
Soldadura.<br />
Superficies.<br />
Tecnología <strong>de</strong>l Agua.<br />
Tecnologia e Qualida<strong>de</strong><br />
Tratamenti & Finiture.<br />
Tratramientos Térmicos.<br />
Verniciatura Industrialle.
ASISTENCIA A LA ASAMBLEA DEL<br />
CETS (COMITÉ EUROPEO DE TRA-<br />
TAMIENTOS DE SUPERFICIES)<br />
Los dias 15 y 16 <strong>de</strong> noviembre tuvo lugar la asamblea<br />
anual <strong>de</strong>l CETS, en Bruselas. El Sr. Manuel García,<br />
como presi<strong>de</strong>nte y el Sr. Alberto Gaspar como responsable<br />
<strong>de</strong> relaciones internacionales <strong>de</strong> <strong>AIAS</strong>, asistieron<br />
a las reuniones y asamblea convocadas por el comité,<br />
en las que se trataron temas como la problemática<br />
<strong>de</strong>l Cr VI y la reclasificación <strong>de</strong> algunos elementos <strong>de</strong><br />
tóxicos a muy tóxicos, como el Ni.<br />
También durante la asamblea se eligió nuevo presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l CETS, Sr. Berthold Sessler y los respectivos vicepresi<strong>de</strong>ntes<br />
Sr. Lorenzo Dalla Torre, <strong>de</strong> la sección<br />
electro<strong>de</strong>posición y el Sr. Martin Riester, <strong>de</strong> la sección<br />
<strong>de</strong> pintura.<br />
El Sr. García sugirió realizar la próxima asamblea <strong>de</strong>l<br />
CETS, durante el certamen <strong>de</strong> Eurosurfas.<br />
EUROSURFAS 2008<br />
ACTIVIDADES <strong>AIAS</strong><br />
<strong>AIAS</strong> estará nuevamente participando en la próxima<br />
edición <strong>de</strong>l Salón Eurosurfas 2008, <strong>de</strong>l 20 al 24 <strong>de</strong><br />
octubre, en el recinto ferial <strong>de</strong> Gran Vía.<br />
La asociación ya ha iniciado los preparativos <strong>de</strong>l<br />
stand que como siempre será corporativo, pero<br />
abierto a todas las empresas asociadas que quieran<br />
exponer y que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ahora pue<strong>de</strong>n ponerse en contacto<br />
con <strong>AIAS</strong> para reservar su espacio.<br />
Asimismo, <strong>de</strong>bido a que en la anterior edición<br />
hubo empresas que no pudieron ser incluidas por<br />
falta <strong>de</strong> espacio, ahora ya pue<strong>de</strong>n reservar su<br />
anuncio en el catálogo <strong>de</strong> <strong>AIAS</strong>, que se renovará<br />
para Eurosurfas.<br />
RESERVAS: Sra. Elvira Martín<br />
Tel. 93 453 35 57<br />
aias@sefes.es<br />
( 23
<strong>AIAS</strong> ACTIVIDADES<br />
VIDEO PROMOCIONAL<br />
La Junta <strong>de</strong> <strong>AIAS</strong> aprobó la elaboración <strong>de</strong> un ví<strong>de</strong>o<br />
promocional, que <strong>de</strong> a conocer la asociación y por<br />
tanto, el sector, los procesos y tratamientos y sus<br />
aplicaciones.<br />
Esta <strong>de</strong>cisión respon<strong>de</strong> a la necesidad <strong>de</strong> promocionar<br />
las industrias que <strong>AIAS</strong> representa, hacer llegar al<br />
público la importancia <strong>de</strong> este sector tan básico para<br />
la industria en general, y sobre todo transmitir la<br />
realidad y la calidad <strong>de</strong>l trabajo que se realiza actualmente<br />
en España, en <strong>de</strong>finitiva, mejorar la imagen<br />
<strong>de</strong>l sector que, muchas veces, está vinculada a un<br />
tipo <strong>de</strong> industria que correspon<strong>de</strong> al pasado.<br />
Está previsto presentar oficialmente el ví<strong>de</strong>o, durante<br />
la feria Eurosurfas 2008, <strong>de</strong>l 20-24 <strong>de</strong> octubre.<br />
FORMACIÓN<br />
CURSO IMPARTIDO EN CEAM<br />
El pasado mes <strong>de</strong> diciembre se realizó el curso, <strong>de</strong><br />
40 horas, Programa para la profesionalización <strong>de</strong><br />
las Pymes catalanas, impartido por CEAM, como una<br />
<strong>de</strong> las acciones formativas <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l estudio<br />
sectorial realizado por el CIDEM, que se presentó en<br />
junio <strong>de</strong> 2007.<br />
El objetivo principal <strong>de</strong> esta acción formativa ha<br />
sido, proporcionar a los asistentes, los conocimientos<br />
y mecanismo necesarios para mejorar la competitividad,<br />
así como estimular la reflexión sobre los elementos<br />
claves para profesionalizar la gestión empresarial.<br />
Esta primera acción, contó con la asistencia <strong>de</strong> 20<br />
alumnos, tanto empresas <strong>de</strong> tratamientos y recubrimientos<br />
como mecanizadores.<br />
Dado el buen resultado obtenido, el interés y la<br />
motivación <strong>de</strong> los participantes, hacia los temas<br />
tratados, se ha <strong>de</strong>tectado la necesidad <strong>de</strong> porfundizar<br />
en el conocimientos <strong>de</strong> algunos temas e instrumentos<br />
<strong>de</strong> gestión como:<br />
24)<br />
DAFO: aplicaciones, análisis, etc.<br />
Plan <strong>de</strong> negocio<br />
Control <strong>de</strong> costos<br />
Plan <strong>de</strong> márketing<br />
Marketing Mix<br />
Negociación y ventas<br />
Gestión RRHH: Motivación, absentismo.<br />
Para ampliar esta formación, se realizarán cursos y<br />
seminarios específicos, que puedan ser llevados a<br />
cabo por CEAM, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plan <strong>de</strong> acciones <strong>de</strong>sarrollado<br />
por CIDEM y <strong>de</strong> aplicación exclusiva para nuestro<br />
sector.<br />
<strong>AIAS</strong>, a través <strong>de</strong> la revista o e-mail, informará <strong>de</strong>l<br />
inicio <strong>de</strong> estos cursos.<br />
CENA ANUAL DE ASOCIADOS<br />
El pasado 23 <strong>de</strong> noviembre tuvo lugar la cena anual<br />
<strong>de</strong> asociados, que este año fue a<strong>de</strong>más la cena <strong>de</strong>l<br />
25 aniversario <strong>de</strong> <strong>AIAS</strong>, cerrando así este año tan<br />
significativo para la entidad.<br />
La cena tuvo lugar en el Hotel Hilton <strong>de</strong> Barcelona,<br />
y los más <strong>de</strong> 60 comensales que disfrutaron <strong>de</strong> la<br />
velada, tuvieron la ocasión <strong>de</strong> compartir una cena<br />
<strong>de</strong> amigos en un ambiente agradable, que resulto <strong>de</strong>l<br />
agrado general. Como es tradicional, se <strong>de</strong>gustó un<br />
pastel <strong>de</strong> aniversario, para celebrar los 25 años como<br />
asociación y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> unas breves palabras <strong>de</strong><br />
saludo y agra<strong>de</strong>cimiento, el presi<strong>de</strong>nte, Sr. Manuel<br />
García, anunció que su mandato finalizaba en diciembre<br />
y que en enero se convocaría la asamblea para elegir<br />
al nuevo presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>AIAS</strong>. Tras las palabras <strong>de</strong>l Sr.<br />
García, el Sr. Daniel Dalmau, responsable <strong>de</strong> promoción,<br />
amenizó la velada con una narración a modo <strong>de</strong><br />
cuento que puso un poco <strong>de</strong> humor y fue muy aplaudida<br />
por todos.
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA<br />
En Barcelona, 21 <strong>de</strong> ENERO <strong>de</strong> 2008, se reúne la<br />
asamblea, presidida por su presi<strong>de</strong>nte, Sr. García y<br />
actuando como secretario el Sr. Martínez, bajo el<br />
siguiente or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día.<br />
1. Informe <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte<br />
2. Balance económico 2007<br />
3. Elección nuevo Presi<strong>de</strong>nte y Junta.<br />
4. Aprobación presupuesto 2007<br />
5. Ruegos y preguntas<br />
Comienza la reunión a las 19.10 h., en segunda<br />
convocatoria.<br />
1- Informe <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte: El Sr. García, dio la<br />
bienvenida y agra<strong>de</strong>ció la asistencia a los presentes<br />
y explicó, brevemente, cuales han sido las acciones<br />
<strong>de</strong>sarrolladas por <strong>AIAS</strong> durante el 2007, así como los<br />
proyectos para el año 2008.<br />
2007 ha sido el año <strong>de</strong>l 25 aniversario <strong>de</strong> <strong>AIAS</strong> y la<br />
organización <strong>de</strong>l acto ha ocupado gran parte <strong>de</strong>l<br />
tiempo <strong>de</strong> las Juntas. También el área <strong>de</strong> Medio<br />
ambiente ha sido protagonista en la mayor parte <strong>de</strong><br />
las reuniones.<br />
El área <strong>de</strong> economía, se ha ocupado <strong>de</strong>l seguimiento<br />
<strong>de</strong> los presupuestos y presentará los balances <strong>de</strong>l<br />
ejercicio, en el punto 2.<br />
En temas <strong>de</strong> medio ambiente:<br />
Se ha elaborado el borrador final <strong>de</strong> la guía <strong>de</strong><br />
mejores técnicas disponibles que, por el momento,<br />
se pue<strong>de</strong> encontrar en Internet<br />
http://www.eperes.es/ver.asp?id=1046&Doc=1111&in<strong>de</strong>x=6<br />
Se ha elaborado un convenio con el Area Metropolitana<br />
<strong>de</strong> Barcelona, Entidad <strong>de</strong>l Medio Ambiente,<br />
por el que se establecerá una colaboración con la<br />
administración para tratar incumplimientos en el<br />
tema <strong>de</strong> vertidos. Este convenio está pendiente <strong>de</strong><br />
firmar.<br />
ACTIVIDADES <strong>AIAS</strong><br />
Junto con PIMEC se ha participado en la Comisión<br />
<strong>de</strong> medio Ambiente que ha trabajado para modificar<br />
la Ley 3/98 respecto al Anexo II.2, según consta<br />
en los presupuestos generales <strong>de</strong>l estado.<br />
En el área <strong>de</strong> promoción:<br />
Se ha constituido una comisión encargada <strong>de</strong> la<br />
organización y diseño <strong>de</strong>l acto <strong>de</strong>l 25 aniversario<br />
<strong>de</strong> <strong>AIAS</strong>, así como la presentación <strong>de</strong>l mismo en<br />
la casa Batlló.<br />
Organización <strong>de</strong> la cena <strong>de</strong>l 25 aniversario que<br />
contó con la asistencia <strong>de</strong> 60 personas y tuvo lugar<br />
en el hotel Hilton <strong>de</strong> Barcelona.<br />
Este año, <strong>AIAS</strong> ha participado en ferias como<br />
Maquitec en Barcelona y la Cumbre Industrial <strong>de</strong><br />
Bilbao.<br />
Seguimiento <strong>de</strong> socios, resultado <strong>de</strong>l ejercicio:<br />
18 nuevos socios y 12 bajas, por lo que a<br />
31.12.2007 el total <strong>de</strong> asociados es <strong>de</strong> 142.<br />
Otras activida<strong>de</strong>s que se han llevado a cabo son:<br />
La visita a la feria <strong>de</strong> Bergamo, invitados por la<br />
asociación italiana AIFM.<br />
Asistencia a la asamblea anual <strong>de</strong>l Comité europeo,<br />
CETS, en Bruselas.<br />
Reuniones iniciadas por las empresas <strong>de</strong> recubrimientos<br />
<strong>de</strong> zinc, incorporándose nuevos miembros<br />
a la Junta <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong> <strong>AIAS</strong>.<br />
( 25
<strong>AIAS</strong> ACTIVIDADES<br />
26)<br />
Instalación, a modo <strong>de</strong> prueba en una empresa,<br />
<strong>de</strong>l programa Galva-9000, orientada a gestionar<br />
la distribución <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong>s<strong>de</strong> España.<br />
Presentación <strong>de</strong>l estudio financiado por CIDEM<br />
y <strong>de</strong>sarrollado por CEAM, para obtener la diagnosis<br />
y propuestas <strong>de</strong> actuación en el sector <strong>de</strong> tratamientos<br />
<strong>de</strong> superficies.<br />
PROYECTOS 2008<br />
Continuar las acciones propuestas en el estudio<br />
<strong>de</strong>l sector, con respecto a innovación, formación<br />
y misiones al extranjero.<br />
Iniciar nuevos proyectos <strong>de</strong> formación con CEAM.<br />
El estudio para crear un Foro en Internet que no<br />
se pudo realizar durante 2007.<br />
2. Balance económico 2007: La Tesorera, Sra.<br />
Mariona Fages, expone los balances y resultado <strong>de</strong>l<br />
ejercicio 2007.<br />
El ejercicio se cerró con un resultado negativo <strong>de</strong><br />
11.948 euros. La Sra. Fages, hace hincapié en las<br />
partidas extraordinarias que han motivado el resultado<br />
negativo, exponiendo en <strong>de</strong>talle los movimientos,<br />
como: los gastos extras ocasionados por la organización<br />
<strong>de</strong>l 25 aniversario, la contratación <strong>de</strong> una auxiliar<br />
administrativa a media jornada, la visita <strong>de</strong> la asociación<br />
rumana <strong>de</strong> T.S y la participación en ferias.<br />
El estado <strong>de</strong> cuentas se aprobó por unanimidad. El<br />
presi<strong>de</strong>nte, Sr. García aña<strong>de</strong> que aunque el resultado<br />
económico sea negativo, se pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar una<br />
inversión más que una pédida ya que hemos hecho<br />
asociación, dándonos a conocer y adquiriendo mayor<br />
representatividad en el sector.<br />
(Para realizar cualquier consulta sobre temas económicos,<br />
los socios pue<strong>de</strong>n solicitar la información directamente<br />
en la secretaría <strong>de</strong> <strong>AIAS</strong>).<br />
3. Elección <strong>de</strong> nuevo presi<strong>de</strong>nte. Se proce<strong>de</strong> a la<br />
votación <strong>de</strong> la candidatura presentada por el Sr.<br />
Enrique Martínez, con el siguiente escrutinio <strong>de</strong> votos:
Total votos a favor 30<br />
Votos en blanco 1<br />
Total <strong>de</strong> votantes presenciales 18<br />
Votos por correo 6<br />
Votos <strong>de</strong>legados 7<br />
El Sr. Enrique Martínez Martínez,<br />
resulta elegido presi<strong>de</strong>nte por mayoría.<br />
El nuevo presi<strong>de</strong>nte, dirige unas palabras a los<br />
asistentes agra<strong>de</strong>ciendo la confianza <strong>de</strong>positada en<br />
él y presenta el equipo con el que formará la Junta<br />
<strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong> <strong>AIAS</strong>:<br />
Vice-presi<strong>de</strong>nte 1º y Secretario.<br />
Promoción y ferias.<br />
DANIEL DALMAU en colaboración con JOSE LUÍS<br />
GARCÍA.<br />
Vice-presi<strong>de</strong>nte 2º.<br />
Tesorería y formación.<br />
JOSEP Mª SIMÓ<br />
Nuevas tecnologías.<br />
SERGI MARTÍ<br />
Relaciones internacionales.<br />
ALBERTO GASPAR<br />
Medio ambiente. Por el momento no hay una persona<br />
responsable <strong>de</strong> medio ambiente, por lo que se ocupará<br />
presi<strong>de</strong>ncia y vicepresi<strong>de</strong>ncia. El Sr. Bener Rins, no<br />
formará parte <strong>de</strong> la Junta pero, seguirá colaborando<br />
como asesor externo.<br />
Asesores <strong>de</strong> presi<strong>de</strong>ncia:<br />
MANUEL GARCÍA.<br />
Representante <strong>de</strong> <strong>AIAS</strong> en la comisión PIMEC metal.<br />
VICENÇ MORENO.<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la comisión <strong>de</strong> medio ambiente <strong>de</strong><br />
PIMEC.<br />
ANTONI BOTIFOLL<br />
31<br />
ACTIVIDADES <strong>AIAS</strong><br />
4. Aprobación <strong>de</strong>l presupuesto 2008. -El Sr. Enrique<br />
Martínez presenta el presupuesto previsto para el<br />
ejercicio 2008, en el que se prevé un resultado positivo<br />
<strong>de</strong> aproximadamente, 2.500 euros.<br />
Se ha previsto un total <strong>de</strong> 145 asociados durante<br />
2008 y los gastos se han incrementado según el IPC.<br />
El presupuesto se aprueba por unanimidad. En la<br />
cuota 2008 se aplicará un incremento correspondiente<br />
al IPC, resultado 448 euros/anual, IVA incluido.<br />
5. Ruegos y preguntas.- No hubo lugar al turno <strong>de</strong><br />
ruegos y preguntas, <strong>de</strong>bido a que se fueron sucediendo<br />
durante la asamblea.<br />
Sin más asuntos que tratar, el presi<strong>de</strong>nte agra<strong>de</strong>ce<br />
la asistencia y levanta la reunión a las 20.30h.<br />
( 27
www.aias.es