Fallo sobre venenos en Colonia Dignidad - El Mostrador

More documents

Recommendations

Info

individualizado, a quinientos cuarenta y un día de presidio menor en su grado medio, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y al pago de las costas de la causa, como encubridor del delito de homicidio calificado en la persona de Miguel Ángel Becerra Hidalgo, acaecido en la Ex Colonia Dignidad, Parral, entre los días 26 y 29 de julio de 1974. 3. Que se condena al acusado Rudolf Hans Cöllen Franzkowsky, ya individualizado, a quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y al pago de las costas de la causa, como encubridor del delito de homicidio calificado en la persona de 4. Que se concede a los sentenciados Kurt Schnellenkamp y Rudolf Hans Cöllen Franzkowsky, el beneficio de la remisión condicional de la pena privativa de libertad impuesta, la que consistirá en la suspensión de su cumplimiento fijándosele un plazo de observación igual al tiempo de la pena privativa que les han sido impuesta como encubridores del delito de homicidio calificado de Miguel Ángel Becerra Hidalgo. En el evento que a los acusados Kurt Schnellenkamp y Rudolf Hans Cöllen Franzkowsky se le revoquen los beneficios alternativos concedidos a la pena privativa de libertad y deban entrar a cumplir efectivamente ésta se les contará desde que se presenten a cumplirla o sean habidos; sin abono que considerar respecto del sentenciado Kurt Schnellenkamp, y en cuanto al condenado Rudolf Hans Cöllen, siete días de abono, desde el 13 al 20 de septiembre de 2006, según consta del parte policial de fojas 395 y certificación de fojas 421, respectivamente. En lo civil. 1° Que, que se hace lugar a lo solicitado por los actores civiles en cuanto se demanda civilmente al autor del homicidio calificado de Paúl Schäfer Schneider y a los partícipes Kurt Schnellenkamp Nelaimischkies y Rudolf Hans Cöllen Franzkowsky, en relación con el daño moral sufrido por la cónyuge, los hijos y hermanos de la víctima Miguel Ángel Becerra Hidalgo, en cuanto se constata la existencia del daño moral que se reclama, y, apreciando el tribunal prudencialmente su monto, se determina el mismo en la cantidad de $10.000.000 (diez millones de pesos), para la demandante civil señora Maria Olivia Monsalve Ortíz; de $5.000.000, (cinco millones de pesos) para la demandante civil Elena Rosa Becerra Hidalgo; de $5.000.000 (cinco millones de pesos) para el demandante civil Arístides Humberto Becerra Hidalgo; de $100.000.000 (cien millones de pesos) para el demandante civil Miguel Ángel Becerra Monsalve; de $10.000.000 ( diez millones de pesos) para la demandante civil Jovita Yérsika Becerra Monsalve; de $10.000.000 (diez millones de pesos) para el demandante civil Alejandro Antonio Becerra Monsalve; de $10.000.000 (diez millones de pesos), para Juan Carlos Becerra Monsalve; de $10.000.000 (diez millones de pesos) para Néstor Daniel Becerra Monsalve; y de $10.000.000 (diez millones de pesos) para Paula Carolina Becerra, respectivamente. Que se condena a los demandados civiles antes singularizados al pago de las costas de la causa.
2° Que no se hace lugar a la demanda interpuesta en contra del Fisco de Chile. Regístrese, notifíquese y consúltese si no se apelare. En su oportunidad, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 509 bis del Código de Procedimiento Penal. Rol Nº 12.293-2005 (Homicidio de Miguel Becerra) Dictado por don Jorge Zepeda Arancibia, Ministro de Fuero.
Page 1 and 2:
Santiago, veintisiete de noviembre
Page 3 and 4:
A fojas 1139, se decretó autos par
Page 5 and 6:
la misma especie. En la informació
Page 7 and 8:
colonos Italianos, quienes fracasar
Page 9 and 10:
servía de intérprete; que al cons
Page 11 and 12:
de arrastre con vapor de agua direc
Page 13 and 14:
muy poca corriente, ya que en este
Page 15 and 16:
del occiso en su interior; todo ell
Page 17 and 18:
de Linares, poco antes de un contro
Page 19 and 20:
17, circunstancia segunda, del Cód
Page 21 and 22: Por otro orden de cosas, en cuanto
Page 23 and 24: un universo normativo antes y despu
Page 25 and 26: Décimo Sexto: Que, en efecto, el D
Page 27 and 28: establecidos a propósito de los de
Page 29 and 30: En cuanto a la acción civil: Vigé
Page 31 and 32: eparación íntegra del daño produ
Page 33 and 34: Código Civil existan acciones perp
Page 35 and 36: eclaman” (Revista de Derecho y Ju
Page 37 and 38: esponsabilidad extracontractual. Ag
Page 39 and 40: Concluye que del estudio conjunto d
Page 41 and 42: Carlos; Néstor Daniel y Paula Caro
Page 43 and 44: d) La tipicidad penal es la causada
Page 45 and 46: 63°) Que, a fin de resolver la exc
Page 47 and 48: sobre la excepción de incompetenci
Page 49 and 50: DECIMO CUARTO: Que, en el señalado
Page 51 and 52: obtener la reparación del daño mo
Page 53 and 54: de este cuerpo de leyes, sin que se
Page 55 and 56: En otro reciente fallo de fecha 27
Page 57 and 58: estatal objetiva,... " En conclusi
Page 59 and 60: Por lo anterior, asegura, es excluy
Page 61 and 62: ecibido reparaciones económicas y
Page 63 and 64: aproximadamente la cantidad de US$
Page 65 and 66: profesionales mejor pagados del Esc
Page 67 and 68: Tratados, el que se encuentra vigen
Page 69 and 70: dependiente de la responsabilidad d
Page 71: y Rudolf Hans Cöllen Franzkowsky,
show all

Fallo sobre venenos en Colonia Dignidad - El Mostrador

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?