MEMORIAS DE LA EMIGRACIÓN ESPAÑOLA A AMÉRICA | [ 1 ]

Cuando se quedó viuda hizo de padre y madre de sus hijas, educándolas en las
costumbres de España:
Yo traté de mantener muchas de las costumbres de España en el sentido de criar los
hijos,... no las dejaba salir, no quería que estuvieran solas mis hijas con sus novios... los novios
era uno aquí y el otro allí y yo escogiendo el arroz, no salir y llegar a la una de la noche... No
permití ese tipo de libertad de ahora que las muchachas salen y llegan a la una, las tres, las cinco
de las mañana, yo les decía: a las doce tienen que estar aquí porque si yo me levanto a las cinco de
la mañana a trabajar..., ya mi esposo había fallecido y yo dije: yo soy la madre y el padre y aquí
hay que hacer lo que yo digo.
Pero las animó a estudiar. La que ahora vive en Tenerife es licenciada en Geografía
y la que está en Cuba es economista. Volvió a ver a su familia canaria en 2004 y habla con
ellos por teléfono una vez al mes. Con los canarios de Cuba no se ha relacionado apenas.
Tampoco con los otros emigrantes que viajaron en el mismo barco. Dice que siente
nostalgia de Canarias: Cuando mi papá estaba vivo… Me llamaba por teléfono y me decía pon
la radio o la televisión que van a cantar los canarios. Me gusta mucho la música canaria. Pero
no se iría a vivir allá: Me siento cubana, me dicen la isleñita pero yo me siento cubana, ya llevo
tantos años aquí. Le gustaría que los españoles trataran bien a los emigrados de América
Latina: Como mismo me trataron a mí, pues yo nunca tuve problemas…
CubA
MEMORIAS DE LA EMIGRACIÓN ESPAÑOLA A AMÉRICA | [ 135 ]