MEMORIAS DE LA EMIGRACIÓN ESPAÑOLA A AMÉRICA | [ 1 ]

Emilia Salas de Halffter
Entre el amor y la música
MéxiCo
Emilia Salas nació en Madrid en 1908. Sus padres eran terratenientes de origen aragonés.
Tuvieron también tierras en Cuenca y almacenes de cereal en la capital de España. Es la
quinta de diez hermanos. La muerte de uno de ello, cuando Emilia contaba con diez años,
afectó de forma dramática a la familia, especialmente a su madre. Estudió en el prestigioso
Instituto-Escuela, una institución que trató de llevar a cabo desde 1918 los principios de
la Institución Libre de Enseñanza. A los veinte años aprobó unas oposiciones al cuerpo del
Ministerio de Estado (Asuntos Exteriores). Un año más tarde conoció al que poco después
se convertiría en su marido, el famoso músico Rodolfo Halffter –hermano de Ernesto
Halffert y tío de Cristóbal Halffter–. La profesión de su marido facilitó su relación con
numerosas figuras del arte y la cultura, como Federico García Lorca o Rafael Alberti.
… Y lo que son las cosas, se nos pasó el tiempo platicando y estábamos felices los dos y
no recordé qué había dicho yo a mi hermano. Yo estaba feliz, me preguntó que si quería ir yo a
buscar a mi hermano para ir con ellos a un concierto en el que tocaban música de él. Y me fui con
él al concierto. Ese día, en el concierto conocí a Federico García Lorca, a Rafael Alberti, a varios
personajes del mundo artístico. Saliendo del concierto, me preguntó si estaba yo contenta y qué
me había parecido. Le dije que había algo que no me agradaba: primero “¿Por qué me tuteas? y
segundo “¿Por qué me presentabas como tu novia?” Y la contestación de mi marido fue “¿Qué,
acaso no lo eres?” Y guardo esa respuesta para siempre en la memoria. Esto fue a los 21 años.
Se casó en 1931 y un año después nació su hijo. La Guerra Civil truncó sus vidas.
En 1937 el Ministerio le destinó a Valencia, y poco más tarde a Barcelona. Un año más
tarde las tropas de Franco asediaban la Ciudad Condal y bombardearon el colegio donde
estudiaba su hijo, que se salvó milagrosamente. Este hecho y la estrecha vinculación que
tanto ella como su marido tenían con la administración republicana, les obligó a exiliarse,
primero en París y más tarde en México.
(Salimos) Cuando Franco ganó. Llegamos nosotros a México en mayo de 1938. Yo salí
a Francia, por una razón: en 1938 los animales de Franco bombardearon el colegio y casi todos
los niños murieron. Nosotros buscábamos entre cadáveres a un niño de 5 años sin encontrarlo. Y
cuando ya volvimos hacia la casa donde vivía de pronto salí a la calle y vi llegar a un niño pequeño
cantando La Internacional, con el puño en alto entre dos soldados. Y era mi hijo de 5 años, ¡fue
horrible! Recuperé a mi hijo pero fue horrible, me desmayé, horrible. Y mi marido decidió que no
podíamos jugar con la vida de nuestro hijo y era el momento de salir.
Tras recalar en los puertos de Halifax y New York, viajaron en camión hasta San Luís
de Potosí, por donde entraron en el país Azteca. Su integración en la sociedad mexicana
fue muy rápida. A pesar de la destacada posición social y artística de su marido no dudó
MEMORIAS DE LA EMIGRACIÓN ESPAÑOLA A AMÉRICA | [ 167 ]