LA ZONA MUERTA - www.moreliain.com

No sabía...
El reportero de TV retrocedió un paso.
–No –murmuró––. Claro que no. Fue evidente que él se lo buscó. Pero... no
me toque, ¿sabe?
Johnny le miró azorado, con los labios trémulos. Aún le duraba la conmoción,
pero empezaba a entender. Oh, sí. Empezaba a entender. El reportero de TV
intentó sonreír y sólo consiguió forzar un rictus cadavérico.
–Lo único que le pido es que no me toque, Johnny. Por favor.
–No es así –dijo, o intentó decir, Johnny. Más tarde no consiguió recordar si
las palabras habían brotado o no de sus labios.
–No me toque, Johnny. ¿De acuerdo?
El reportero retrocedió hasta el lugar donde el operador estaba guardando su
equipo. Johnny se quedó mirándole. Empezó a temblar de pies a cabeza.
3.
–Es por su propio bien, John –argumentó Weizak. La enfermera estaba detrás
de él, un fantasma pálido, un aprendiz de brujo con las manos flotando sobre la
mesita rodante de medicamentos: un auténtico paraíso de dulces sueños para
cualquier drogadicto.
–No –replicó Johnny. Seguía temblando, y ahora también le corría un sudor
frío–. Basta de inyecciones. Estoy harto de inyecciones.
–Una píldora, entonces.
–Tampoco quiero más píldoras.
–Es para ayudarle a dormir.
–¿Acaso él podrá dormir? ¿Ese fulano Dussault?
–El se lo buscó –murmuró la enfermera, y después respingó cuando Weizak
se volvió hacia ella. Pero Weizak sonrió de soslayo.
–Tiene razón, ¿no es cierto? –comentó–. El se lo buscó. Pensó que usted
vendía quimeras, John. Una buena noche de descanso y verá las cosas con otra
perspectiva.
–Dormiré por mis propios medios.