LA ZONA MUERTA - www.moreliain.com

–Se lo prohíbo terminantemente, John. Como médico y amigo. Le repito que
es una locura.
–Prohíba lo que quiera. Iré –replicó Johnny. Empezó a vestirse. Tenía ese
aire de preocupación lejana que Sam asociaba con sus trances. La enfermera
estaba boquiabierta.
–Enfermera, será mejor que vuelva a su despacho –dijo Sam.
Ella retrocedió hasta la puerta, permaneció un momento allí, y después salió
de mala gana.
–Johnny –prosiguió Sam.. Se levantó, se acercó a él y le apoyó la mano sobre
el hombro–. Usted no lo hizo.
Johnny se zafó de la mano.
–Claro que lo hice –afirmó–. Ella me estaba viendo en la TV cuando sucedió.
–Empezó a abrocharse la camisa.
–Usted la exhortó a tomar sus medicamentos y ella no le obedeció.
Johnny miró un momento a Weizak y después siguió abrochándose la camisa.
–Si no hubiera ocurrido esta noche habría ocurrido mañana, la semana
próxima, el mes próximo.
–O el año próximo. O dentro de diez años.
–No, dentro de diez años no, y tampoco dentro de uno. Usted lo sabe. ¿Por
qué está ansioso por atribuirse esta culpa? ¿Por lo que sucedió con aquel
periodista petulante? ¿Acaso es una forma invertida de autocompasión? ¿Una
necesidad de creer que carga con una maldición?
Las facciones de Johnny se crisparon.
–Ella me estaba viendo cuando sucedió. ¿Es que no lo entiende? ¿Es tan
jodidamente obtuso que no entiende nada?
–Su madre estaba planeando un viaje agotador, de ida y vuelta a California.
Usted mismo me lo contó. A no sé qué simposio. Una experiencia con una fuerte
carga emotiva, a juzgar por lo que usted dijo. ¿No es cierto? Sí, lo es. Casi
seguramente habría ocurrido entonces. Una hemorragia cerebral no es un rayo
caído del cielo, Johnny.
Johnny se abrochó los vaqueros y después se sentó como si el acto de