LA ZONA MUERTA - www.moreliain.com

hallaban bajo un grotesco retrato al óleo de uno de los padres fundadores de la
ciudad, intercambiando anécdotas sobre vigilias pasadas. Se levantaron
instantáneamente y rodearon a Bannerman y Johnny.
–Sheriff, ¿es cierto que hay novedades en el caso?
–Por ahora no tengo nada que informar –respondió Bannerman
impasiblemente.
–Corre el rumor de que ha puesto bajo custodia a un hombre de Oxford,
sheriff. ¿Es verdad?
–No. Si nos disculpan...
Pero la atención de los periodistas se había desviado hacia Johnny, y éste
sintió un peso en el estómago cuando reconoció por lo menos dos rostros de la
rueda de prensa del hospital.
–¡Santo cielo! –exclamó uno de ellos–. ¿Usted es John Smith, no es cierto?
Johnny experimentó un loco anhelo de acogerse a la quinta enmienda de la
Constitución y de negarse a declarar contra sí mismo, como un gángster en una
audiencia de una comisión del Senado.
–Sí –contestó–. Soy yo.
–¿El vidente? –preguntó otro.
–Escuchen, ¡déjennos pasar! –ordenó Bannerman, levantando la voz–. ¿No
tienen nada mejor que hacer... ?
–Según Inside View usted es un impostor –acotó un hombre joven enfundado
en un grueso abrigo–. ¿Eso es verdad?
–Lo único que puedo decir es que Inside View publica lo que se le antoja –
respondió Johnny–. Escuchen, realmente...
–¿Desmiente la versión de Inside View?
–Sinceramente no puedo agregar nada más.
Cuando traspusieron la puerta de vidrio esmerilado y entraron en el despacho
del sheriff, los reporteros ya corrían hacia los dos teléfonos públicos adosados a
la pared junto al despacho del encargado de la perrera.
–Ahora sí que va .a armarse la gorda –comentó Bannerman, desolado–. Juro
ante Dios que no pensé que aún estarían aquí en una noche como ésta. Debería