LA ZONA MUERTA - www.moreliain.com

–Seguro. Dice que esas velocidades no la dejan vivir en paz.
–¿Qué hizo Halcón Rojo para infiltrarse entre los guardias y matar a Danny
Juniper?
–Sherburne no le prestó suficiente atención al escotillón que comunicaba con
el desván de la cárcel –se apresuró a responder Chuck, sin reflexionar, y Johnny
experimentó una súbita sensación de triunfo que lo sacudió como un trago de
whisky puro. Había surtido efecto. Lo había hecho hablar de las rosas, y Chuck
había respondido con un potente y sano grito de ¡fuego!.
Chuck le miraba con una expresión de total sorpresa.
–Halcón Rojo se metió en el desván por la claraboya –prosiguió–. Abrió el
escotillón de un puntapié. Le pegó un tiro a Danny Juniper. Y también a Tom
Kenyon.
–Así es, Chuck.
–Lo he recordado –murmuró, y después miró a Johnny, con los ojos dilatados
y un esbozo de sonrisa en las comisuras de los labios–. ¡Fue una treta para
hacérmelo recordar!
–No hice más que cogerte de la mano y ayudarte a contornear el obstáculo
que te ha bloqueado el camino durante todo este tiempo –explicó Johnny–. Pero
sea cual fuere el obstáculo, todavía está ahí Chuck. No te engañes. ¿Cómo se
llamaba la chica de la que se enamoró Sherburne?
–Se llamaba... –Sus ojos se `velaron un poco, y meneó la cabeza de mala
gana. No lo recuerdo. –Descargó un puñetazo sobre su muslo con repentina
ferocidad–. ¡No recuerdo nada! ¡Soy un estúpido de mierda!
–¿Recuerdas si alguna vez te contaron cómo se conocieron tus padres?
Chuck levantó la vista hacia él y volvió a sonreír débilmente. En el lugar
donde se había golpeado el muslo había aparecido una mancha de intenso color
rojo.
–Claro que sí. Ella trabajaba para la agencia Avis en Charleston, South
Carolina. Le alquiló a mi padre un auto con un neumático pinchado. –Chuck se
rió–. Ella aún afirma que sólo se casó con él porque la número dos es la que
más se esfuerza.