LA ZONA MUERTA - www.moreliain.com

años, antes de que esto empezara a prosperar. Me soltó un camelo acerca de la
forma de reducir la prima de mis seguros. ¡Así que le compré los condenados
pararrayos! ¿Está contento? ¡Válgame Dios! –Miró a Roger y Chuck–. ¿Y
ustedes dos qué hacen? ¿Por qué permiten que este chalado ande suelto?
¿Quieren hacer el favor de irse? Tengo que atender mi negocio.
–Johnny... –empezó a argumentar Chuck.
–No importa –dijo Roger–. Salgamos de aquí. Le agradecemos el tiempo que
nos ha dedicado, señor Carrick, así como su amabilidad y comprensión.
–De nada –respondió Carrick–. ¡Qué hatajo de locos! –se encaminó de nuevo
hacia el bar.
Los tres salieron. Chuck miró dubitativamente el cielo impecable. Johnny
enderezó hacia el auto, mirando sólo sus pies. Se sentía estúpido y derrotado.
La jaqueca le palpitaba cruelmente contra las sienes. Roger se quedó inmóvil,
con las manos metidas en los bolsillos posteriores del pantalón y escudriñó el
techo largo y bajo del edificio.
–¿Qué miras, papá? –inquirió Chuck.
–Ahí arriba no hay pararrayos –comentó Roger Chatsworth pensativamente–.
Ni un pararrayos.
4.
Los tres estaban sentados en la sala de la casona. Chuck se hallaba junto al
teléfono. Miró a su padre con talante preocupado.
–La mayoría de ellos no querrán cambiar de planes a última hora –informó.
–El plan que tienen es el de salir a divertirse, nada más –respondió Roger–.
Les dará lo mismo venir aquí.
Chuck se encogió de hombros y empezó a marcar.
Al final congregaron a la mitad de las parejas que habían planeado celebrar
su graduación en Cathy's, y Johnny nunca supo realmente cómo lograron
convencerlas. Probablemente, algunas acudieron sólo porque les pareció que
ésa sería una velada más entretenida y porque las bebidas no les costarían
nada. Pero el rumor había circulado rápidamente, y los padres de muchos de los