FOLLETO juguetes de circo bloques.FH11 - Museo del Traje
FOLLETO juguetes de circo bloques.FH11 - Museo del Traje
FOLLETO juguetes de circo bloques.FH11 - Museo del Traje
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JUGUETES Y CARTELES DE CIRCO DE LA COLECCIÓN<br />
DEL MUSEO DEL TRAJE. CENTRO DE INVESTIGACIÓN<br />
DEL PATRIMONIO ETNOLÓGICO<br />
EXPOSICIÓN TEMPORAL
JUGUETES Y CARTELES DE CIRCO DE LA<br />
COLECCIÓN DEL MUSEO DEL TRAJE.<br />
CENTRO DE INVESTIGACIÓN<br />
DEL PATRIMONIO ETNOLÓGICO<br />
EXPOSICIÓN TEMPORAL<br />
18 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2009<br />
7 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2010
JIMMY, EL PAYASO EQUILIBRISTA, 1955<br />
(ca) (MT081985)<br />
Karl Arnold (Nuremberg, Alemania)<br />
Hojalata litografiada y engrapada<br />
Mecanismo <strong>de</strong> cuerda<br />
CIRCO BABY, años 40 (MT085657)<br />
Ma<strong>de</strong>ra pintada
EL MAYOR ESPECTÁCULO DEL MUNDO:<br />
JUGUETES DE CIRCO<br />
El <strong>circo</strong>, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> remitirnos a los recuerdos<br />
<strong>de</strong> nuestra infancia, supera la consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong><br />
puro entretenimiento para convertirse en un<br />
espectáculo cultural.<br />
El arte, la <strong>de</strong>streza, la magia y el humor se unen<br />
para formar un espectáculo único, con sus<br />
propias características y peculiarida<strong>de</strong>s.<br />
Nuestro objetivo no es hacer un estudio<br />
pormenorizado <strong>de</strong> la disciplina circense, sino<br />
acercarnos a este espectáculo a través <strong>de</strong> los<br />
fondos <strong>de</strong> nuestra colección, piezas con esta<br />
iconografía que pertenecen al mundo <strong>de</strong>l juego,<br />
<strong>de</strong>l juguete y <strong>de</strong> la publicidad. Así, mostramos<br />
todos aquellos objetos relacionados con el<br />
espectáculo circense: carteles, muñecos,<br />
autómatas, juegos <strong>de</strong> mesa, tarjetas postales,<br />
fotografías…, que recrean carpas, animales,<br />
acróbatas y payasos, para introducirnos en el<br />
mundo sorpren<strong>de</strong>nte y soñado <strong>de</strong>l <strong>circo</strong>.<br />
HABÍA UNA VEZ…<br />
En época romana surge un nuevo concepto <strong>de</strong><br />
espectáculo <strong>de</strong> masas, y es en este momento<br />
en el que se da el nombre <strong>de</strong> <strong>circo</strong> a los lugares<br />
don<strong>de</strong> se realizan carreras <strong>de</strong> carros. Existe<br />
JUEGO DE BOLAS, 1930-1940<br />
(MT085721) (Denia)<br />
Ma<strong>de</strong>ra pintada<br />
JUEGO DE BOLAS, 1930-1940<br />
(MT085663)<br />
Manuel Sapena (Denia)<br />
Ma<strong>de</strong>ra pintada<br />
documentación histórica suficiente para afirmar que las<br />
habilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l hombre relacionadas con la gimnasia, el<br />
equilibrismo o el contorsionismo han acompañado a todas las<br />
civilizaciones.<br />
Durante la Edad Media, el mundo <strong>de</strong> la farándula recorre<br />
al<strong>de</strong>as y ciuda<strong>de</strong>s con representaciones en las que figuran<br />
juglares, animales, bufones y malabaristas. Éstas agrupaciones<br />
darán origen durante el Renacimiento a compañías que serán<br />
el antece<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l <strong>circo</strong> actual.(1)<br />
A pesar <strong>de</strong> estas referencias históricas, la creación <strong>de</strong>l concepto<br />
3
4<br />
<strong>de</strong>l <strong>circo</strong> mo<strong>de</strong>rno no surge hasta el siglo XVIII.<br />
Se trata <strong>de</strong> una creación específica <strong>de</strong> nuestra<br />
civilización, realizada a partir <strong>de</strong> la unión <strong>de</strong> una<br />
serie <strong>de</strong> prácticas basadas en ejercicios<br />
gimnásticos y ecuestres que se articulan en un<br />
espectáculo que posteriormente se <strong>de</strong>nominará<br />
<strong>circo</strong> (2). Hasta la mitad <strong>de</strong>l siglo XIX el <strong>circo</strong> fue<br />
el lugar don<strong>de</strong> se realizaba el espectáculo que se<br />
<strong>de</strong>nominaba “volatines y ejercicios gimnásticos”.<br />
A<strong>de</strong>más, en sus inicios no fue un espectáculo<br />
popular, sino que estaba <strong>de</strong>stinado a una élite<br />
urbana, aristocrática y burguesa, convertido así<br />
en un símbolo social (3).<br />
Se consi<strong>de</strong>ra al militar inglés Philip Astley el creador<br />
<strong>de</strong> esta nueva disciplina. Su espectáculo<br />
representaba en Londres ejercicios <strong>de</strong> caballos<br />
amaestrados con acrobacias, clowns y<br />
pantomimas. Fue en las representaciones <strong>de</strong>l<br />
Astley Royal Anphiteatre of Arts -originariamente<br />
al aire libre y consi<strong>de</strong>rado <strong>de</strong>spués el primer <strong>circo</strong><br />
PAYASOS, 1927 (MT081994)<br />
Autor <strong>de</strong>sconocido (Alemania)<br />
Hojalata litografiada y<br />
engrapada<br />
Mecanismo <strong>de</strong> cuerda<br />
estable <strong>de</strong>l mundo- cuando se cobró por primera vez la<br />
entrada; era el año 1779. Es en este momento cuando se<br />
establecen algunas <strong>de</strong> las características <strong>de</strong>l espectáculo,<br />
como la pista redonda con un diámetro <strong>de</strong> 13 metros, cubierta<br />
<strong>de</strong> arena y serrín (4); este hecho sitúa la frontera entre el <strong>circo</strong><br />
y los ejercicios ecuestres.<br />
La influencia <strong>de</strong>l ejército en el nuevo espectáculo es clarísima:<br />
los <strong>de</strong>sfiles, los gestos y el fasto militar se aprecian en la<br />
música, las cabalgatas, los trajes y los uniformes.<br />
Des<strong>de</strong> Londres, Astley traslada el espectáculo a París, y a<br />
partir <strong>de</strong> ese momento el mo<strong>de</strong>lo se expan<strong>de</strong> por toda Europa.<br />
En todos los lugares proliferan compañías circenses que<br />
recorren al<strong>de</strong>as y municipios, al mismo tiempo que se crean<br />
edificios específicos para el espectáculo en las ciuda<strong>de</strong>s más<br />
importantes.<br />
Será a finales <strong>de</strong>l XIX y principios <strong>de</strong>l XX cuando se produzca<br />
la edad <strong>de</strong> oro <strong>de</strong>l <strong>circo</strong> mo<strong>de</strong>rno, con la confluencia <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> un mismo espectáculo <strong>de</strong> personajes sorpren<strong>de</strong>ntes<br />
CARPA Y PERSONAJES DE<br />
CIRCO, 1960-70 (MT107704,<br />
MT088314-MT088361)<br />
Figuras <strong>de</strong> Jecsan Tela, aglomerado<br />
y plástico
RINGLING BROS. AND BARNUM AND BAILEY<br />
MT 085536<br />
Altura: 60cm Anchura: 90cm<br />
Década <strong>de</strong> 1920<br />
PAYASO CON PERROS, 1923<br />
(MT038362)<br />
Payá Hermanos (Ibi, Alicante)<br />
Hojalata litografiada y engrapada<br />
Mecanismo <strong>de</strong> cuerda.<br />
(mujeres barbudas, enanos saltimbanquis), animales y fieras<br />
(canguros boxeadores y osos amaestrados por los beularios),<br />
magia y sorpresa (ilusionistas y prestidigitadores) y, por<br />
supuesto, humor (payasos y pantomimas).<br />
Paralelamente, en Estados Unidos surgen atracciones<br />
novedosas e insólitas que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer momento gozan<br />
<strong>de</strong> un importante apoyo publicitario. Las exhibiciones <strong>de</strong> lazo,<br />
cuchillo y revólver, realizadas a caballo por Buffalo Bill tienen<br />
un gran éxito en sus giras por toda América y Europa.<br />
El otro gran acontecimiento americano lo protagoniza el mítico<br />
ilusionista Houdini, quien, tras estudiar la herencia <strong>de</strong> antiguos<br />
magos y prestidigitadores, se convierte en el iniciador <strong>de</strong> la<br />
magia mo<strong>de</strong>rna.<br />
Es también en Norteamérica don<strong>de</strong> surgen noveda<strong>de</strong>s que<br />
modificarán el espectáculo. Así, el <strong>circo</strong> “Barnum and Bailey”<br />
va a ser el creador <strong>de</strong> la función con varias pistas a la vez.<br />
Cuando llega a Europa a finales <strong>de</strong>l siglo XIX, causa sensación<br />
en Londres y París. La consecuencia será el enorme prestigio<br />
<strong>de</strong>l que gozará el “<strong>circo</strong> americano”, lo que llevará a que<br />
existan diversos espectáculos con esta nomenclatura en<br />
Europa, refiriéndose siempre al <strong>circo</strong> con varias pistas.<br />
En España <strong>de</strong>stacan, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer momento, gran<strong>de</strong>s<br />
espectáculos circenses tanto <strong>de</strong> carpas nómadas como <strong>de</strong><br />
<strong>circo</strong>s estables en las principales ciuda<strong>de</strong>s. Algunos autores<br />
consi<strong>de</strong>ran un referente <strong>de</strong>l <strong>circo</strong> actual el lugar habilitado<br />
para encerrar fieras salvajes <strong>de</strong>l Palacio <strong>de</strong>l Buen Retiro,<br />
<strong>de</strong>nominado “la Leonera”. Aunque las referencias más antiguas<br />
5
6<br />
<strong>de</strong>l <strong>circo</strong> en Madrid se remontan a los programas<br />
<strong>de</strong>l siglo XVIII con licencia real, que autorizan a<br />
los artistas <strong>de</strong> las compañías acrobáticas y<br />
ecuestres a realizar ejercicios en la plaza <strong>de</strong> toros<br />
<strong>de</strong> la Puerta <strong>de</strong> Alcalá y en la plaza cerrada <strong>de</strong>l<br />
Buen Retiro (5).<br />
La figura más <strong>de</strong>stacada en la introducción <strong>de</strong>l<br />
<strong>circo</strong> mo<strong>de</strong>rno en España es Thomas Price, que<br />
levantó su primer <strong>circo</strong> en el Paseo <strong>de</strong> Recoletos,<br />
trasladado <strong>de</strong>spués a la Plaza <strong>de</strong>l Rey.<br />
El momento <strong>de</strong> mayor esplendor <strong>de</strong>l espectáculo<br />
se sitúa entre las décadas <strong>de</strong> 1940 y 1970 (6).<br />
La influencia <strong>de</strong>l <strong>circo</strong> americano supuso un claro<br />
aumento en la calidad artística, pero también en<br />
RAMPER<br />
TRAPECISTA, 1934<br />
(MT038420)<br />
Payá Hermanos (Ibi,<br />
Alicante)<br />
Hojalata litografiada y<br />
engrapada<br />
Mecanismo <strong>de</strong><br />
cuerda<br />
la variedad <strong>de</strong> números (tres pistas, representaciones con<br />
tema argumental, juegos <strong>de</strong> luces y <strong>de</strong>sfile <strong>de</strong> toda la<br />
compañía).<br />
Con la <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong>l Circo Price <strong>de</strong> Madrid se pone fin a<br />
esta época dorada <strong>de</strong>l espectáculo circense en España.<br />
Existe un hito importante en el <strong>circo</strong> español: El Circo <strong>de</strong> TVE,<br />
con los llamados “payasos <strong>de</strong> la tele”, que marcarán una<br />
época en el modo <strong>de</strong> hacer <strong>circo</strong> y en la divulgación <strong>de</strong>l<br />
espectáculo. A través <strong>de</strong> la televisión como nuevo medio <strong>de</strong><br />
cultura <strong>de</strong> masas, introdujeron el <strong>circo</strong> a diario en todos los<br />
hogares españoles <strong>de</strong> los años 70. El Circo <strong>de</strong> TVE se<br />
construyó en Vicálvaro, era <strong>de</strong> lona y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> allí se emitió el<br />
programa <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1973 hasta 1983. Gaby, Fofó, Miliki y Fofito<br />
pertenecían a la prestigiosa saga <strong>de</strong> payasos <strong>de</strong> la familia<br />
Aragón, <strong>de</strong>scendientes <strong>de</strong>l famoso payaso Pepino, que fue<br />
el iniciador <strong>de</strong> la escuela <strong>de</strong> payasos músicos y cuyos hijos<br />
introdujeron el frac en sustitución <strong>de</strong> los trajes <strong>de</strong> fantasía.(7)<br />
Fueron pioneros en la creación <strong>de</strong> un nuevo concepto <strong>de</strong><br />
<strong>circo</strong>: introdujeron un mo<strong>de</strong>lo diferente <strong>de</strong> payaso <strong>de</strong> cara<br />
limpia, con una pequeña nariz roja y una peluca bajo la gorra,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> vestirse con una larga camisola <strong>de</strong> color rojo y<br />
zapatones. Este tipo ha sido adoptado posteriormente por<br />
los mejores payasos <strong>de</strong>l mundo.<br />
PAYASO, 1948-1954<br />
(MT081911)<br />
Johann Distler<br />
(Nuremberg, Alemania)<br />
Hojalata litografiada y<br />
engrapada Mecanismo<br />
<strong>de</strong> cuerda
GABY, 1973-1980 (MT082563)<br />
Marca en la base MI.<br />
Fabricado en España<br />
Plástico y tela<br />
FOFITO 1973-1980 (MT085679)<br />
Marca MI. Fabricado en España<br />
Plástico y tela<br />
FOFÓ, 1973-1980 (MT085677)<br />
Marca MI. Fabricado en España<br />
Plástico y tela<br />
MILIKI, 1973-1980 (MT085678)<br />
Marca MI. Fabricado en España<br />
Plástico y tela<br />
9<br />
7
8<br />
EL FABULOSO MUNDO DEL CIRCO<br />
La vida en el <strong>circo</strong><br />
PAYASO EN CARRO TIRADO<br />
POR PERROS, ca.1940<br />
(MT038458)<br />
Payá Hermanos (Ibi, Alicante)<br />
Hojalata litografiada y engrapada<br />
Mecanismo <strong>de</strong> cuerda<br />
Las ruedas <strong>de</strong> colores indican que<br />
es un juguete fabricado con<br />
posterioridad a la Guerra Civil<br />
española.<br />
A principios <strong>de</strong>l siglo XIX, en Europa y América<br />
ya existían gran cantidad <strong>de</strong> caravanas circenses<br />
cuyos artistas presentaban sencillos espectáculos<br />
itinerantes, <strong>de</strong>splazándose <strong>de</strong> ciudad en ciudad,<br />
en carromatos cubiertos con toldos, que también<br />
utilizaban como vivienda.<br />
A pesar <strong>de</strong>l halo <strong>de</strong> aventura que ro<strong>de</strong>a al <strong>circo</strong>,<br />
la vida circense es muy dura; la gente <strong>de</strong>l <strong>circo</strong><br />
tiene que viajar <strong>de</strong> un lugar a otro, montar y <strong>de</strong>smontar<br />
ininterrumpidamente todas sus instalaciones.<br />
Cuando llegan a un núcleo urbano instalan su carpa, llamada<br />
por la profesión "chapitó". Anuncian <strong>de</strong> calle en calle su<br />
función, pegan carteles, organizan un <strong>de</strong>sfile en el que participa<br />
toda la troupe, formada por acróbatas, payasos, magos,<br />
adiestradores <strong>de</strong> animales, etcétera. Mostrando algunas <strong>de</strong><br />
sus habilida<strong>de</strong>s, anticipan las actuaciones <strong>de</strong> las que podrán<br />
disfrutar todos los que acudan a ver el espectáculo.<br />
A menudo hacen dos funciones diarias para atraer a más<br />
público y rentabilizar así su estancia en cada uno <strong>de</strong> los lugares<br />
que visitan. Si hay suerte permanecen en el mismo lugar<br />
varios días, pero a menudo recogen sus pertenencias al día<br />
PAYASO<br />
CONTORSIONISTA<br />
1923 (MT038289)<br />
Payá Hermanos (Ibi, Alicante)<br />
Hojalata litografiada y<br />
engrapada<br />
Mecanismo manual
RAMPER A CABALLO,1937<br />
(MT038454)<br />
Industrias Payá y Rico Socializadas<br />
UGT (Ibi. Alicante)<br />
Hojalata litografiada y engrapada.<br />
Mecanismo <strong>de</strong> cuerda<br />
PAYASO<br />
MALABARISTA<br />
1927 (MT081840)<br />
Autor <strong>de</strong>sconocido<br />
(Alemania)<br />
Hojalata litografiada<br />
y engrapada<br />
Mecanismo <strong>de</strong><br />
cuerda<br />
MAGO, años 60 (MT082550)<br />
Rico S.A (Ibi, Alicante)<br />
Baquelita y hojalata<br />
Mecanismo <strong>de</strong> cuerda<br />
siguiente y continúan recorriendo los caminos hasta la<br />
población más cercana, para una vez más, montar su<br />
carpa.<br />
LOS PROTAGONISTAS<br />
Payasos<br />
Son los personajes paradigmáticos, el rostro que más se<br />
i<strong>de</strong>ntifica con el <strong>circo</strong>, la imagen iconográfica circense por<br />
excelencia. Existen varios tipos <strong>de</strong> payaso: el carablanca,<br />
el augusto o el trombo.<br />
Carablanca<br />
Here<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>l Pierrot <strong>de</strong> la Comedia <strong>de</strong>ll’Arte, este payaso<br />
<strong>de</strong> tez blanca personifica <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la pista una autoridad.<br />
El Carablanca busca marcar su distinción con el gesto o<br />
la dicción, pero muy especialmente con la indumentaria.<br />
La evolución <strong>de</strong>l vestido <strong>de</strong>l Carablanca viene marcada<br />
por la sustitución progresiva <strong>de</strong> la malla ajustada hasta<br />
llegar al traje bordado ostentosamente.<br />
PAYASOS, 1925-1927 (MT040000)<br />
González y Cía (Ibi. Alicante)<br />
Hojalata litografiada y engrapada<br />
Mecanismo <strong>de</strong> muelle
10<br />
Augusto<br />
El payaso <strong>de</strong> la nariz roja, bufón e ingenuo, va<br />
maquillado <strong>de</strong> forma grotesca y vestido con<br />
<strong>de</strong>scuido. Por contraposición al Carablanca, el<br />
Augusto hace siempre el papel <strong>de</strong> ignorante.<br />
El tan<strong>de</strong>m formado por el Carablanca y el Augusto<br />
aporta al <strong>circo</strong> un elemento tan universal como<br />
el conflicto <strong>de</strong> clases, la dialéctica entre el listo<br />
y el tonto... El Augusto siempre se tropieza, cae<br />
y recibe golpes por parte <strong>de</strong> su compañero<br />
Carablanca; le toca representar el papel <strong>de</strong> tonto.<br />
Pero muchas veces esta idiotez <strong>de</strong> los Augustos<br />
va cargada con un humor mordaz y crítico que<br />
nos hace pensar que se trata <strong>de</strong> una idiotez<br />
aparentada.<br />
Su imagen, popularizada tanto en el mundo <strong>de</strong><br />
los <strong>juguetes</strong> como en el <strong>de</strong> la publicidad y el cine,<br />
es la <strong>de</strong> un personaje con nariz roja, boca gran<strong>de</strong><br />
perfilada <strong>de</strong> blanco, ojos tristes, sombrero con<br />
una flor, globo en la mano y gran<strong>de</strong>s zapatones.<br />
La pareja se convierte en trío al unirse un tercer<br />
payaso: el Trombo, consi<strong>de</strong>rado como el<br />
contraugusto.<br />
Magos<br />
La magia pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>finirse como el acto o<br />
representación explícita por la cual un individuo <strong>de</strong>muestra la<br />
existencia <strong>de</strong> una o varias fuerzas o energías -carentes <strong>de</strong><br />
lógica- que tienen po<strong>de</strong>r sobre el <strong>de</strong>stino y sobre la naturaleza,<br />
fuerzas que a<strong>de</strong>más él controla.<br />
En el <strong>circo</strong>, los magos aparecen como seres extraordinarios,<br />
incluso temibles; en muchos casos son los protagonistas <strong>de</strong>l<br />
espectáculo al hacer participar al público en sus números.<br />
Malabaristas y equilibristas<br />
La acrobacia, el malabarismo, el contorsionismo y otras<br />
prácticas o habilida<strong>de</strong>s corporales que actualmente se asocian<br />
al universo circense, son prácticas anteriores al propio concepto<br />
<strong>de</strong> <strong>circo</strong>. En la antigüedad algunas <strong>de</strong> estas activida<strong>de</strong>s que<br />
PAYASO GIMNASTA, 1948-1954 (MT081772)<br />
Georg Köhler (Nuremberg, Alemania)<br />
Hojalata litografiada y engrapada Mecanismo <strong>de</strong><br />
cuerda<br />
La fama <strong>de</strong> los <strong>juguetes</strong> alemanes <strong>de</strong> hojalata era<br />
tal, que tras la II Guerra Mundial, y <strong>de</strong>bido a la<br />
<strong>de</strong>manda estadouni<strong>de</strong>nse, las fábricas germanas<br />
que estaban localizadas en la zona americana<br />
continuaron con su producción, que se vendía en<br />
los economatos <strong>de</strong>l ejército estadouni<strong>de</strong>nse. Esa<br />
es la razón <strong>de</strong> la marca que figura en todos los<br />
<strong>juguetes</strong> fabricados en esa zona y en esos años:<br />
MADE IN U.S. - ZONE GERMANY.
MONO TREPADOR, 1940 (ca)<br />
(MT081986)<br />
Jyesa (Ibi, Alicante)<br />
Hojalata litografiada y engrapada<br />
Mecanismo manual<br />
Es uno <strong>de</strong> los <strong>juguetes</strong> más copiados<br />
por distintas industrias jugueteras, si<br />
bien el primero y más conocido es el<br />
Kletteraffe Tom, fabricado por Lehman<br />
(Bran<strong>de</strong>burgo, Alemania) entre 1895 y<br />
1945. El animal va colgado <strong>de</strong> una<br />
cuerda en cuyos extremos hay sendas<br />
anillas; al tirar <strong>de</strong> éstas para tensar el<br />
hilo, el mono sube y baja.<br />
PAYASO CON PERRO, 1940 (MT081807)<br />
Reig Musicales (Ibi, Alicante)<br />
Hojalata litografiada y engrapada. Ma<strong>de</strong>ra<br />
Mecanismo <strong>de</strong> cuerda<br />
hoy i<strong>de</strong>ntificamos con el <strong>circo</strong> tenían una utilidad relacionada<br />
con la preparación <strong>de</strong> guerreros, con rituales religiosos o con<br />
prácticas festivas.<br />
De nuevo <strong>de</strong>staca aquí la necesidad <strong>de</strong> superar los límites <strong>de</strong><br />
la naturaleza, <strong>de</strong> mostrar lo que es capaz <strong>de</strong> realizar un cuerpo<br />
humano, <strong>de</strong> adquirir <strong>de</strong>strezas fuera <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong> la mayoría<br />
<strong>de</strong> los mortales. I<strong>de</strong>as todas que forman parte intrínseca <strong>de</strong>l<br />
espectáculo circense. En el <strong>circo</strong> mo<strong>de</strong>rno hay acróbatas <strong>de</strong><br />
aparato y acróbatas <strong>de</strong> tapiz, cuyos ejercicios son tan versátiles<br />
que en los programas se distinguen como anillistas, atletas,<br />
equilibristas...<br />
Animales<br />
Ya <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los orígenes <strong>de</strong>l <strong>circo</strong>, los animales son una constante<br />
<strong>de</strong> los espectáculos: fieras amaestradas o animales domésticos<br />
que realizan acciones extraordinarias son lo más habitual. Los<br />
domadores aparecieron en los inicios <strong>de</strong>l siglo XIX, y siempre<br />
van acompañados por una serie <strong>de</strong> objetos que componen<br />
su iconografía: la fusta, el látigo, el revólver cargado y la silla...,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> un traje similar al <strong>de</strong> gala militar.<br />
A partir <strong>de</strong> los años 80 <strong>de</strong>l siglo XX han ido creciendo las<br />
críticas sobre la utilización <strong>de</strong> animales en el <strong>circo</strong>, animales<br />
sometidos a largos viajes en malas condiciones, apartados <strong>de</strong><br />
su hábitat natural y en ocasiones maltratados. Esto ha ido<br />
modificando el concepto <strong>de</strong> <strong>circo</strong> en la actualidad, que poco<br />
a poco ha ido <strong>de</strong>rivando en un espectáculo con mayor<br />
protagonismo <strong>de</strong> los ejercicios gimnásticos, el sonido, la luz,<br />
la música, los maquillajes y los vestuarios sorpren<strong>de</strong>ntes. El<br />
paradigma <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> <strong>circo</strong> es el Circo <strong>de</strong>l Sol.<br />
11
14<br />
TARTANA, 1910 (MT082008)<br />
Juguetes Hispania (Barcelona)<br />
Hojalata pintada<br />
CARROMATO, años 40 (MT0856664)<br />
Alicante<br />
Ma<strong>de</strong>ra pintada<br />
TREN, años 40 (MT085651)<br />
Valencia. Juguetes Altarriba<br />
Ma<strong>de</strong>ra pintada<br />
COCHE FORD GALAXIA, 1967 (MT085710)<br />
Rico S.A. (Ibi, Alicante)<br />
Metal litografiado<br />
Circo americano
APARATOS PARA PRESTIDIGITACIÓN,<br />
años 40 (MT085647)<br />
Marca Tenkis<br />
JUEGO PIRUETAS, 1953 (MT085709)<br />
Juguetes Borras. Mataró (Barcelona)<br />
Correspon<strong>de</strong> al nº 1 <strong>de</strong> los tres mo<strong>de</strong>los<br />
que salieron al mercado, con dos payasos.<br />
JUEGO DE<br />
PAYASOS, años 40<br />
(MT082614)<br />
Ma<strong>de</strong>ra, papel,<br />
metal<br />
13
14<br />
LOS JUGUETES DE CIRCO<br />
Ya <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los inicios <strong>de</strong>l <strong>circo</strong> mo<strong>de</strong>rno, los más<br />
conocidos fabricantes <strong>de</strong> <strong>juguetes</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra,<br />
cuyo centro neurálgico se situaba en Baviera<br />
(Alemania), reproducían a tamaño pequeño el<br />
mundo fascinante y sugerente <strong>de</strong>l <strong>circo</strong>. Sin<br />
embargo, ningún fabricante <strong>de</strong> <strong>juguetes</strong> <strong>de</strong><br />
hojalata se <strong>de</strong>dicó especialmente al tema <strong>de</strong>l<br />
<strong>circo</strong>. En España no existió ninguna empresa<br />
juguetera <strong>de</strong>dicada a esta temática; algo similar<br />
ocurría en países <strong>de</strong> larga tradición juguetera<br />
como Alemania.<br />
A pesar <strong>de</strong> esta circunstancia, todas las firmas<br />
jugueteras <strong>de</strong> prestigio pusieron en el mercado<br />
las primeras figuritas <strong>de</strong> hojalata relacionadas<br />
con el <strong>circo</strong>, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el comienzo <strong>de</strong> la fabricación<br />
<strong>de</strong> <strong>juguetes</strong> con este material. En Europa,<br />
fundamentalmente en Alemania, po<strong>de</strong>mos situar<br />
la aparición <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> <strong>juguetes</strong> en torno al<br />
año 1870, y en España, a comienzos <strong>de</strong>l siglo<br />
XX. Los <strong>juguetes</strong> <strong>de</strong> <strong>circo</strong> más llamativos eran<br />
los payasos, los acróbatas y las fieras, pero lo<br />
cierto es que no había espectáculo completo si<br />
faltaban los otros artistas: músicos, domadores<br />
o jefes <strong>de</strong> pista.<br />
La principal figura <strong>de</strong>l <strong>circo</strong> era el payaso, que<br />
en su versión <strong>de</strong> hojalata tuvo múltiples versiones:<br />
músico tocando uno o más instrumentos,<br />
acróbata, piloto <strong>de</strong> motocicletas y automóviles con los que<br />
hacía piruetas, montado sobre un asno o un cerdo, domador<br />
<strong>de</strong> animales (en este caso no fieras, sino animales domésticos<br />
como perros o monos). En los catálogos <strong>de</strong> <strong>juguetes</strong> es<br />
habitual encontrar payasos en todas sus versiones posibles,<br />
incluso los inspirados en famosos profesionales como Ramper,<br />
uno <strong>de</strong> los artistas españoles más famosos <strong>de</strong>l mundo circense<br />
en las décadas <strong>de</strong> 1920 y 1930.<br />
CARRITO RAMPER, 1934<br />
(MT038244)<br />
Payá Hermanos (Ibi,<br />
Alicante)<br />
Hojalata litografiada y<br />
engrapada. Mecanismo <strong>de</strong><br />
cuerda<br />
Ramper es un payaso muy<br />
conocido <strong>de</strong> los años 1930.
VENDEDOR DE<br />
JUGUETES, 1931<br />
(MT081997)<br />
Gebrü<strong>de</strong>r Einfalt<br />
(Nuremberg, Alemania)<br />
Hojalata litografiada y<br />
engrapada.<br />
Mecanismo <strong>de</strong> cuerda<br />
AUTOCHOQUE, 1962 (MT085694)<br />
Rico, S.A (Ibi)<br />
Hojalata litografiada y engrapada y<br />
baquelita mol<strong>de</strong>ada.<br />
Mecanismo eléctrico a pilas<br />
CARPA DE CIRCO CON PERSONAJES,<br />
1970 (MT085667)<br />
Juguetes Moltó-Barval (Barcelona)<br />
Plástico<br />
JEFE DE<br />
PISTA, 1926<br />
(MT038213)<br />
Rico, S.A. (Ibi.<br />
Alicante)<br />
Hojalata<br />
litografiada y<br />
engrapada<br />
Mecanismo<br />
<strong>de</strong> cuerda<br />
MONO MÚSICO, 1936<br />
(MT081907)<br />
Schuco (Nuremberg,<br />
Alemania)<br />
Hojalata litografiada,<br />
engrapada y forrada <strong>de</strong><br />
fieltro<br />
Mecanismo <strong>de</strong> cuerda<br />
15
16<br />
FORZUDO, 1927 (MT037998)<br />
Rico S.A. (Ibi, Alicante)<br />
Hojalata litografiada y engrapada<br />
Mecanismo <strong>de</strong> muelle<br />
TROMPO, años 40<br />
(MT085707)<br />
(Francia)<br />
Hojalata litografiada<br />
Las representaciones acrobáticas en hojalata se<br />
limitaban a los trapecistas y a los gimnastas que<br />
hacían sus piruetas en el suelo. Siempre eran<br />
figuras aisladas, ya que en hojalata, al contrario<br />
que en ma<strong>de</strong>ra y más tar<strong>de</strong> en plástico, no se<br />
trabajaban los grupos <strong>de</strong> trapecistas que “volaban<br />
bajo la lona <strong>de</strong>l <strong>circo</strong>” ni los grupos acrobáticos<br />
cuyas torres humanas y volteretas causaban<br />
sensación entre el público. Su fabricación<br />
entrañaba una enorme dificultad, a la que había<br />
que añadir el problema <strong>de</strong> dón<strong>de</strong> y cómo instalar<br />
el resorte mecánico que permitía su movimiento.<br />
El último grupo <strong>de</strong> <strong>juguetes</strong> <strong>de</strong> hojalata<br />
relacionados con el <strong>circo</strong> eran los animales. Las<br />
representaciones <strong>de</strong> fieras, como tigres y leones, eran muy<br />
escasas, por no <strong>de</strong>cir prácticamente inexistentes. También<br />
los elefantes eran excepcionales, salvo el famoso Jumbo, muy<br />
popular por su gran tamaño (medía más <strong>de</strong> tres metros y<br />
pesaba seis toneladas) y su <strong>de</strong>sgraciada muerte, arrollado<br />
por el tren que habitualmente le trasportaba. Jumbo fue fuente<br />
<strong>de</strong> inspiración <strong>de</strong> varias firmas <strong>de</strong> <strong>juguetes</strong>, como la alemana<br />
Blomer & Schüler, la británica Lesney y la española Rico, S.A.<br />
Así pues, y salvo raras excepciones ya señaladas, los animales<br />
<strong>de</strong> <strong>circo</strong> más representados en los <strong>juguetes</strong> <strong>de</strong> hojalata son<br />
los cerdos, los perros, los asnos y, fundamentalmente, los<br />
monos. Todos ellos danzantes y saltarines y, en ocasiones,<br />
vestidos como seres humanos, con lo que provocaban la<br />
hilaridad en el público.<br />
PAYASO EQUILIBRISTA, años 50<br />
(MT085691)<br />
Marcado “J” (España)<br />
Hojalata y tela<br />
MONO CON PELOTA, 1934<br />
(MT081789)<br />
Payá Hermanos (Ibi, Alicante)<br />
Hojalata litografiada y engrapada<br />
Mecanismo <strong>de</strong> cuerda
La sustitución <strong>de</strong>l plomo y la hojalata por el<br />
plástico se produjo en los años 50. Ya en la<br />
Exposición <strong>de</strong> Plásticos <strong>de</strong> Madrid en 1952 la<br />
marca REAMSA presenta algunos <strong>juguetes</strong> <strong>de</strong><br />
este material relacionados con los automóviles<br />
y la primera figurita <strong>de</strong>l policía montado <strong>de</strong><br />
Canadá. A partir <strong>de</strong> aquí existe una gran<br />
generalización <strong>de</strong> la utilización <strong>de</strong>l plástico, primero<br />
la goma hasta 1955 y posteriormente el polietileno.<br />
La edad <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> la producción <strong>de</strong> personajes<br />
<strong>de</strong> plástico son los años 60, con la aparición <strong>de</strong><br />
gran número <strong>de</strong> fábricas y variedad <strong>de</strong> figuras<br />
que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los soldados, a los personajes<br />
<strong>de</strong> comics o el mundo <strong>de</strong>l <strong>circo</strong>. Esta “revolución”<br />
<strong>de</strong>l plástico está condicionada por una serie <strong>de</strong><br />
ventajas en su producción y consumo: figuras más expresivas<br />
al ser más fáciles <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>lar, y más baratas, al disminuir sus<br />
costes <strong>de</strong> fabricación, lo que contribuyó a su popularización<br />
y masificación.<br />
Las figuras <strong>de</strong> <strong>circo</strong> fabricadas en plástico fueron realizadas<br />
por la marca JECSAN. El extenso repertorio <strong>de</strong> personajes<br />
incluía domadores, equilibristas, payasos, fieras y todo tipo<br />
<strong>de</strong> accesorios, los cuales podían adquirirse sueltos o en cajas<br />
<strong>de</strong> diferentes tamaños. Para la elaboración <strong>de</strong> la variedad <strong>de</strong><br />
imágenes encargaron diferentes troqueles. Era una <strong>de</strong> las<br />
fábricas <strong>de</strong> figuras <strong>de</strong> plástico más creativas.<br />
ELEFANTE JUMBO, 1935 (MT081767)<br />
Rico S.A. (Ibi, Alicante)<br />
Hojalata litografiada y engrapada<br />
Mecanismo <strong>de</strong> cuerda<br />
Des<strong>de</strong> que formó parte <strong>de</strong>l espectáculo <strong>de</strong>l <strong>circo</strong><br />
estadouni<strong>de</strong>nse Barnum, el elefante Jumbo, un animal<br />
<strong>de</strong> gran tamaño, se hizo muy popular.<br />
PAYASO CON VESPA, 1972 (MT085706)<br />
Juguetes Vercor (Ibi, Alicante)<br />
Plástico<br />
Mecanismo <strong>de</strong> cuerda
18<br />
GRAN CIRCO JECSAN, 1960-70 (MT085680)<br />
Plástico<br />
Una <strong>de</strong> las más importantes producciones <strong>de</strong> Jecsan fueron<br />
las figuras <strong>de</strong> <strong>circo</strong>. La caja mayor era el “Gran Circo” que<br />
incluía un amplio surtido <strong>de</strong> figuras, con una pista<br />
<strong>de</strong>smontable, trapecio y jaula <strong>de</strong> leones. Era similar a los<br />
fabricados por la marca francesa Starlux.<br />
GRAN CIRCO PILEN, 1970-80 (MT085681)<br />
Pilen (Ibi, Alicante)<br />
Plástico y metal
JUEGO DE CARTAS, 1925-1936<br />
(MT085641)<br />
48 cartas<br />
Cada palo hace referencia a una disciplina <strong>de</strong>portiva<br />
incluyendo a personajes relevantes como el payaso<br />
“Ramper” y “Charlot”<br />
JUEGO CIRCENSE, 1915<br />
(MT037857)<br />
Juguetes Hispania (Barcelona)<br />
Hojalata soldada, engrapada<br />
y pintada a mano.<br />
Mecanismo <strong>de</strong> cuerda.<br />
Pieza única conocida<br />
LIBRO DE<br />
TRANSFORMACIONES<br />
“LE CIRQUE TSIM BOUM<br />
BOUM” (MT086125)<br />
A.C Editeur- París<br />
ALBUM DE CROMOS<br />
“Historia <strong>de</strong>l Circo”<br />
(MT086126)<br />
Archivo <strong>de</strong> Arte<br />
Ediciones ADA. Barcelona<br />
19
20<br />
IMÁGENES DE CIRCO: LOS CARTELES<br />
Tanto los carteles como las fotografías y las<br />
tarjetas postales son elementos básicos en la<br />
publicidad <strong>de</strong>l <strong>circo</strong> y sus artistas. El cartel es el<br />
medio publicitario que el <strong>circo</strong> ha utilizado <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
sus inicios para anunciar su llegada. Los carteles<br />
suelen antece<strong>de</strong>r incluso a la llegada <strong>de</strong>l propio<br />
<strong>circo</strong>; han sido y siguen siendo el medio publicitario<br />
por excelencia.<br />
A<strong>de</strong>más se han utilizado profusamente, ya que<br />
el negocio circense conlleva un gran <strong>de</strong>spliegue<br />
en publicidad con el fin <strong>de</strong> atraer al público al<br />
espectáculo. Anuncios en los periódicos,<br />
programas <strong>de</strong> mano y, sobre todo, gran<strong>de</strong>s<br />
carteles colocados en la calle han sido los<br />
reclamos utilizados por las empresas circenses.<br />
El cartel <strong>de</strong> <strong>circo</strong> ha <strong>de</strong>sarrollado un lenguaje<br />
específico muy codificado, y su característica<br />
fundamental son los colores vivos, los gran<strong>de</strong>s<br />
formatos y el mensaje directo.<br />
Como señala Lasaosa Susín, los carteles <strong>de</strong> <strong>circo</strong><br />
pue<strong>de</strong>n clasificarse en dos grupos claramente<br />
diferentes: por una parte <strong>de</strong>stacan aquellos que<br />
hacen referencia al espectáculo en general, los<br />
que <strong>de</strong>scriben el programa completo, y, por otro,<br />
aquellos que anuncian un número o artista<br />
<strong>de</strong>terminado.<br />
CORTÉS AND MARI<br />
MT 085867<br />
Altura: 75cm<br />
Anchura: 54cm<br />
Diseño: J.R Sevilla<br />
1923<br />
Realizados con tintas negras y grises y <strong>de</strong> clara influencia<br />
mo<strong>de</strong>rnista, estos carteles <strong>de</strong> tamaño pequeño abundaron en<br />
los espectáculos circenses <strong>de</strong> finales <strong>de</strong>l siglo XIX y principios<br />
<strong>de</strong>l XX
Los primeros suelen presentar una consi<strong>de</strong>rable<br />
complejidad gráfica por la abundancia <strong>de</strong><br />
elementos que aparecen en el cartel, aunque se<br />
caracterizan por <strong>de</strong>stacar fundamentalmente la<br />
figura <strong>de</strong>l payaso. También se imprimen carteles<br />
en los que el lugar <strong>de</strong>l payaso lo ocupa algún<br />
animal como el león -animal paradigmático <strong>de</strong>l<br />
<strong>circo</strong>- o los caballos. En general este tipo <strong>de</strong><br />
carteles preten<strong>de</strong> hacer un resumen <strong>de</strong> los<br />
números que tendrán lugar bajo la carpa. Por<br />
todo esto encontramos equilibristas, acróbatas,<br />
domadores, todo tipo <strong>de</strong> animales, etc, incluso<br />
el público pue<strong>de</strong> aparecer, siempre sorprendido<br />
y divertido.<br />
Estas imágenes suelen ro<strong>de</strong>ar el espacio don<strong>de</strong><br />
LA CABEZA<br />
MISTERIOSA<br />
MT 085828<br />
Altura: 31cm<br />
Anchura: 43cm<br />
Finales siglo XIX<br />
BERLIN CIRCUS<br />
MT 085423<br />
Altura: 1.35m<br />
Anchura: 97cm<br />
Diseño: Marzal<br />
Lit. Mirabet. Valencia<br />
1957<br />
se colocan los nombres <strong>de</strong> los artistas participantes en cada<br />
función, así como otras informaciones <strong>de</strong> utilidad para el público.<br />
A<strong>de</strong>más, en la mayor parte <strong>de</strong> las ocasiones el nombre <strong>de</strong>l<br />
<strong>circo</strong> encabeza el cartel.<br />
A pesar <strong>de</strong> esta normalización, en el lenguaje <strong>de</strong>l cartel circense<br />
siempre ha habido excepciones. Como hemos señalado,<br />
po<strong>de</strong>mos encontrar carteles que anuncian un número específico<br />
o un artista concreto. Este tipo <strong>de</strong> carteles es aparentemente<br />
más sencillo, puesto que el número <strong>de</strong> elementos es menor.<br />
En este caso la dificultad se centra en el ejercicio <strong>de</strong> síntesis<br />
que <strong>de</strong>be realizar el diseñador, ya que tiene que transmitir toda<br />
la intensidad <strong>de</strong> un número en una sola imagen.<br />
En este grupo la variedad <strong>de</strong> soluciones es enorme; en muchas<br />
ocasiones se recurre al rostro <strong>de</strong>l protagonista, ya sea un mago,<br />
21
22<br />
un trapecista o un payaso, sobre todo si se trata<br />
<strong>de</strong> personajes conocidos por el público.<br />
Así, po<strong>de</strong>mos concluir afirmando que los carteles<br />
<strong>de</strong> <strong>circo</strong> han sido y son la “carta <strong>de</strong> presentación”<br />
<strong>de</strong>l espectáculo; en ellos han trabajado artistas<br />
gráficos que han <strong>de</strong>sarrollado toda una tipología<br />
específica <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l arte <strong>de</strong>l cartel.<br />
CIRCO DE FRANCIA<br />
MT 085918<br />
Altura: 49cm<br />
Anchura: 34cm<br />
Lit. Mirabet. Valencia<br />
Década <strong>de</strong> 1960<br />
CIRCO KRON<br />
MT 085903<br />
Altura: 49cm<br />
Anchura: 40cm<br />
Diseño: Raga<br />
Lit. Mirabet. Valencia<br />
1960<br />
FIGUIER. LE CIRQUE<br />
SANS BLUFF<br />
MT 085538<br />
Altura: 1.60m<br />
Anchura: 1.77m<br />
Francia<br />
Ca. 1920
“En las carteleras, cuando el <strong>circo</strong> se acaba, no<br />
queda ningún cartel, todos han sido arrancados.<br />
Sobre los cuadros <strong>de</strong> piedra o latón en que se<br />
pegan todos los carteles, han sido rebanados los<br />
carteles <strong>de</strong> <strong>circo</strong>. ¿No es penoso esto? Ni un<br />
recuerdo queda, ni un nombre medio legible, ni<br />
una cabeza <strong>de</strong> león. Nada.”<br />
Ramón Gómez <strong>de</strong> la Serna<br />
RINGLING BROS. AND BARNUM AND BAILEY<br />
MT 085440<br />
Altura: 81cm<br />
Anchura: 55cm<br />
Estados Unidos<br />
Década <strong>de</strong> 1920<br />
Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus es un <strong>circo</strong><br />
americano que fue creado mediante la fusión <strong>de</strong>l Ringling<br />
Brothers Circus y el Barnum and Bailey Circus. Actualmente<br />
es el <strong>circo</strong> más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> todos los estadouni<strong>de</strong>nses y sus<br />
orígenes se remontan al año 1871<br />
CIRCO AMERICANO<br />
MT 085425<br />
Altura: 1.40m<br />
Anchura: 1.00m<br />
España<br />
1958<br />
23
24<br />
CIRCO KRON<br />
MT 085941<br />
Altura: 1.00m<br />
Anchura: 68cm<br />
Lit. Mirabet. Valencia<br />
1962<br />
Los elefantes son los animales, junto a los leones, más<br />
utilizados por los <strong>circo</strong>s tanto europeos como<br />
americanos. El elefante, con su imagen <strong>de</strong> bonachón<br />
y su gran tamaño, ha sido un éxito en toda la historia<br />
<strong>de</strong>l <strong>circo</strong>.<br />
LES CHARLESTON<br />
MT 025391<br />
Altura: 1.04m<br />
Anchura: 74.5m<br />
Dumont, E. A.<br />
Finales <strong>de</strong>l siglo XIX<br />
El que se represente al público en el cartel es poco<br />
habitual; en este caso se busca dar una imagen <strong>de</strong>l<br />
<strong>circo</strong> como espectáculo apreciado por un público<br />
burgués y acomodado.
PROFESOR ALBA<br />
MT 085869<br />
Altura: 1.95m Anchura: 67cm<br />
Diseño: Ramón Gráficas Valencia.1959<br />
En los años 50 fue muy habitual la realización <strong>de</strong><br />
carteles <strong>de</strong> <strong>circo</strong> <strong>de</strong> formato vertical y <strong>de</strong>dicados a un<br />
solo personaje como protagonista <strong>de</strong>l espectáculo.<br />
BARON FRANSKOKO`S<br />
MT 085917<br />
Altura: 1.51m<br />
Anchura:1.10m<br />
Affiches Louis GaliMT<br />
Francia. 1908<br />
GIOCONDA MEDIUM<br />
MT 085981<br />
Altura: 1.95m<br />
Anchura: 67cm<br />
Diseño: Raga<br />
Gráficas Valencia. 1952<br />
25
26<br />
BARNUM AND BAILEY<br />
MT 085533<br />
Altura: 60cm Anchura: 92cm<br />
Anterior a 1906<br />
P.T. Barnum y James Bailey <strong>de</strong>cidieron combinar sus espectáculos en 1881, consiguiendo un enorme éxito hasta principios <strong>de</strong>l siglo XX.
PAYASO MUSICAL, 1960<br />
(MT082569)<br />
Rico S.A<br />
Hojalata y baquelita<br />
NOTAS<br />
1. Juan Villarín: El maravilloso mundo <strong>de</strong>l <strong>circo</strong><br />
2. Felix Mataboch: Pasen y vean. Exposición <strong>de</strong>l Museu<br />
Valencià <strong>de</strong> Etnologia. 2006 pag. 80.<br />
3. Felix Mataboch: Pasen y vean.. Exposición <strong>Museo</strong><br />
Valencià <strong>de</strong> Etnologia. 2006.<br />
4. Lasaosa, Ramón: El Circo. Colección Fernan<strong>de</strong>z<br />
Ardavín. Catálogo <strong>de</strong> Exposición. Huesca 2008.<br />
5. Higuera, Juan Felipe: El Circo en España y el<br />
Circo Price <strong>de</strong> Madrid. Madrid. 1998.Josefina <strong>de</strong><br />
Silva: Gaby, Fofó y Miliki. Historia <strong>de</strong> una Familia<br />
<strong>de</strong> Circo Plaza y Janés. Barcelona 1974.<br />
6. Josefina <strong>de</strong> Silva: Gaby, Fofó y Miliki. Historia<br />
<strong>de</strong> una familia <strong>de</strong> Circo. Plaza y Janés. 1974.<br />
7. Juan Villarín: El maravilloso mundo <strong>de</strong>l <strong>circo</strong>.<br />
8. Felix Mataboch: Pasen y vean. Exposición <strong>de</strong>l Museu<br />
Valencià <strong>de</strong> Etnologia. 2006 pag. 80.<br />
9. Felix Mataboch: Pasen y vean. Exposición Museu<br />
Valencià <strong>de</strong> Etnologia. 2006.<br />
10. Lasaosa, Ramón: El Circo. Colección Fernan<strong>de</strong>z<br />
Ardavín. Catálogo <strong>de</strong> Exposición. Huesca 2008.<br />
27
28<br />
Comisariado<br />
Concha García Hoz, Lorena Delgado y Teresa García<br />
Organización<br />
<strong>Museo</strong> <strong>de</strong>l <strong>Traje</strong>. CIPE<br />
Coordinación<br />
Gemma Bayón y Natalia Jiménez<br />
Producción y montaje<br />
Equipo técnico <strong>de</strong>l <strong>Museo</strong> <strong>de</strong>l <strong>Traje</strong>. CIPE<br />
Restauración<br />
Gerardo González y Stefanos Kroustallis<br />
Textos y fichas catalográficas<br />
Concha García Hoz, Lorena Delgado y Teresa García<br />
Fotografía<br />
Miguel Mén<strong>de</strong>z<br />
Corrección <strong>de</strong> textos<br />
Ana Guerrero<br />
Diseño gráfico y maquetación<br />
Miguel Mén<strong>de</strong>z<br />
CIRCUS CAR, 1956-1965 (MT085660)<br />
Marca Ko-Yoshiba (Japón)<br />
Hojalata litografiada<br />
La marca Ko-Yoshiba, 1950-1970,<br />
fue la más prestigiosa fábrica japonesa<br />
<strong>de</strong> <strong>juguetes</strong> mecánicos.
JUEGO DE CARTAS, 1970 (MT085642)<br />
44 cartas<br />
Heraclio Fournier (Vitoria)<br />
Representa escenas y personajes <strong>de</strong> <strong>circo</strong><br />
29