RNC 337 - Casa Nacional de las Letras Andrés Bello

Fuera del sitio, fuera del bullicio, sin habla
Como un padre púdico.
A veces —poema VII— cambia la expresión. El sentimiento
reminiscente lo empuja a la expresión directa, al tono un tanto
exclamatorio. Pero rápidamente recobra para el poema su dominio,
su aliento lírico característico y como por un cedazo severísimo,
son apenas objetos residuales el verbalismo abrumador, la
musicalización, los metros convencionales, lo rimbombante, todo
lo que signifique concesión o sometimiento a lo tradicional.
Poesía trabajada largamente, exhaustivamente, ésta de Animal
de costumbre. Se evidencia la preocupación del poeta por cuidar
su expresión, aun en los más mínimos detalles. Pero su palabra
no se resiente de cerebralismo. Es como un leve grito que no llega
a convertirse en alarido sino que modula su decir en forma culta
y cultivada. Aun en las estancias X, XI, y XV, donde Sánchez Peláez
utiliza la prosa poética, se ingenia para mantener la unidad
estructural del poema que cobra maravillosos relieves cuando su
autor parece recordar y verter amargamente la dolorosa experiencia
del verano dictatorial:
No formulé súplicas ni deseos. No extendí la mirada
más allá de mi cubil.
Ahora me hacen muecas horribles
el esclavo y la bestia que desprecié.
Ahora para franquear la orilla de mi casa,
estoy obligado a pedir perdón.
En el poema XVI, Sánchez Peláez renueva su delirante monólogo
lírico con su tenaz «animal de costumbre» que lo «observa» y
le «vigila». Poema extraordinario éste; el mejor logrado. Sintetiza
admirablemente el prolongado ejercicio lírico del autor. En pocas
RNC 91