Leer el artículo completo en .pdf - Veterinaria.org
Leer el artículo completo en .pdf - Veterinaria.org
Leer el artículo completo en .pdf - Veterinaria.org
¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!
Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.
RECVET. Vol. II, Nº 05, Mayo 2007<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet/n050507.html<br />
RECVET- Revista Electrónica de Cínica <strong>Veterinaria</strong> RECVET<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet<br />
Descripción de un caso de ascitis <strong>en</strong> broilers asociado a un brote<br />
de aspergilosis pulmonar (Description of a case of ascitis in broilers<br />
associated to lung aspergillosis outbreak)<br />
C. Tarradas: Departam<strong>en</strong>to de Sanidad Animal. Facultad de <strong>Veterinaria</strong>.<br />
Universidad de Córdoba.| Zafra, R: Departam<strong>en</strong>to de Anatomía y Anatomía<br />
Patológica Comparada. Facultad de <strong>Veterinaria</strong>. Universidad de Córdoba | Pérez-<br />
Écija, R.A: Departam<strong>en</strong>to de Anatomía y Anatomía Patológica Comparada. Facultad<br />
de <strong>Veterinaria</strong>. Universidad de Córdoba.| B<strong>org</strong>e, C: Departam<strong>en</strong>to de Sanidad<br />
Animal. Facultad de <strong>Veterinaria</strong>. Universidad de Córdoba.| Bustamante, R:<br />
Veterinario Clínico Especialista <strong>en</strong> Avicultura | Carbonero: Departam<strong>en</strong>to de<br />
Sanidad Animal. Facultad de <strong>Veterinaria</strong>. Universidad de Córdoba.| A., Pérez, J:<br />
Departam<strong>en</strong>to de Anatomía y Anatomía Patológica Comparada. Facultad de<br />
<strong>Veterinaria</strong>. Universidad de Córdoba |<br />
Correspond<strong>en</strong>cia: pv2pemac@uco.es<br />
RECVET: 2007, Vol. II, Nº 5<br />
Recibido: 20.2.06 / Refer<strong>en</strong>cia: 050703_RECVET / Aceptado: 20.02.07 / Publicado: 01.05.07<br />
Este <strong>artículo</strong> está disponible <strong>en</strong> http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet/n050507.html<br />
concretam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet/n050507/050701.<strong>pdf</strong><br />
RECVET® Revista Electrónica de Clínica <strong>Veterinaria</strong> está editada por <strong>Veterinaria</strong> Organización®. Se autoriza la<br />
difusión y re<strong>en</strong>vío siempre que <strong>en</strong>lace con <strong>Veterinaria</strong>.<strong>org</strong>® http://www.veterinaria.<strong>org</strong> y con RECVET® -<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet<br />
Resum<strong>en</strong><br />
En este trabajo se estudian dos lotes de<br />
broilers <strong>en</strong>tre los 15 y los 30 días de vida<br />
que pres<strong>en</strong>taban signos respiratorios de<br />
disnea y una mortalidad superior al<br />
25%. Los lotes afectados fueron los<br />
únicos donde se utilizó la cáscara de<br />
pipas de girasol como cama para los<br />
pollitos. En la necropsia se observaron<br />
signos de ascitis, congestión pulmonar y<br />
una ext<strong>en</strong>sa neumonía granulomatosa<br />
multifocal. El exam<strong>en</strong> histopatológico<br />
rev<strong>el</strong>ó una neumonía granulomatosa<br />
crónica multifocal de etiología fúngica. El<br />
estudio microbiológico de las muestras<br />
de pulmón determinó la pres<strong>en</strong>cia de la<br />
especie Aspergillus fumigatus. Tras la<br />
sustitución de las camas y la<br />
desinfección d<strong>el</strong> su<strong>el</strong>o, los signos clínicos<br />
desaparecieron de la granja. Son varios<br />
los factores que tanto por sí mismos,<br />
como <strong>en</strong> combinación con otros, pued<strong>en</strong><br />
des<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>ar un cuadro de ascitis <strong>en</strong><br />
broilers, destacando <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>los la<br />
hipert<strong>en</strong>sión pulmonar. La hipoxia es un<br />
factor muy importante que causa<br />
hipert<strong>en</strong>sión pulmonar <strong>en</strong> broilers. La<br />
neumonía granulomatosa crónica<br />
producida por A. fumigatus <strong>en</strong> los<br />
animales estudiados podría haber<br />
provocado hipoxia, hipert<strong>en</strong>sión<br />
pulmonar, insufici<strong>en</strong>cia cardiaca y ascitis.<br />
Palabras claves: Ascitis | aspergilosis<br />
broilers |<br />
Abstract<br />
Two flocks of broiler chick<strong>en</strong>s aged 15 to 30 days pres<strong>en</strong>ted respiratory signs such as<br />
dyspnea and mortality up to 25%. These were the two only flocks in the farm where a<br />
bed of sunflower sh<strong>el</strong>ls was used instead of the rice-sh<strong>el</strong>l used in other flocks. At<br />
Descripción de un caso de ascitis <strong>en</strong> broilers asociado a un brote de aspergilosis pulmonar<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/redvet/n050507/050703.<strong>pdf</strong><br />
1
RECVET. Vol. II, Nº 05, Mayo 2007<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet/n050507.html<br />
necropsy, severe ascites, pulmonary congestion and ext<strong>en</strong>sive multifocal granulomatous<br />
pneumonia were recorded. Histopathological examination revealed chronic multifocal<br />
mycotic granulomatous pneumonia. Aspergillus fumigatus was id<strong>en</strong>tified by<br />
microbiological study from pulmonary specim<strong>en</strong>s. After disinfecting the floor and<br />
changing the bed no clinical signs were recorded in the farm. Several factors alone or in<br />
combination may cause ascites in broilers, pulmonary hypert<strong>en</strong>sion being one of the<br />
most important. Hypoxemia is a major factor causing pulmonary hypert<strong>en</strong>sion in broiler<br />
chick<strong>en</strong>s. The severe chronic granulomatous pneumonia caused by A. fumigatus in the<br />
chick<strong>en</strong>s of the pres<strong>en</strong>t study may have caused hypoxia, pulmonary hypert<strong>en</strong>sion, heart<br />
failure and ascites.<br />
Keywords: ascites, aspergillosis, broilers chick<strong>en</strong>s.<br />
1. Introducción<br />
La ascitis, también conocida <strong>en</strong> aves de corral como síndrome de hipert<strong>en</strong>sión pulmonar,<br />
se considera una alteración <strong>org</strong>ánica que consiste <strong>en</strong> la acumulación de líquido (linfa y<br />
plasma sanguíneo) <strong>en</strong> <strong>el</strong> interior de la cavidad corporal. Este proceso ti<strong>en</strong>e su orig<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
un aum<strong>en</strong>to de la demanda de oxíg<strong>en</strong>o por parte d<strong>el</strong> <strong>org</strong>anismo que no puede responder<br />
de forma efici<strong>en</strong>te. Como consecu<strong>en</strong>cia de esta demanda, se produce un aum<strong>en</strong>to d<strong>el</strong><br />
ritmo cardiaco, provocando una hipert<strong>en</strong>sión <strong>en</strong> la arteria pulmonar que a su vez<br />
des<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>a hipertrofia d<strong>el</strong> v<strong>en</strong>trículo derecho. A pesar de realizar un sobreesfuerzo<br />
cardíaco, no se satisface la necesidad de oxig<strong>en</strong>o exigida y se produce una disfunción <strong>en</strong><br />
la válvula mitral, con reflujo de sangre tras la contracción d<strong>el</strong> v<strong>en</strong>trículo derecho. Esta<br />
acumulación de sangre <strong>en</strong> la aurícula conduce a una hipert<strong>en</strong>sión <strong>en</strong> la v<strong>en</strong>a cava que da<br />
lugar a la extravasación de líquidos que ti<strong>en</strong>e como consecu<strong>en</strong>cia un cuadro de ascitis<br />
(Currie, 1999; Beker y cols., 2003).<br />
En los últimos años se ha producido una importante int<strong>en</strong>sificación <strong>en</strong> la cría de broilers,<br />
t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do como resultado un mayor índice de conversión y por lo tanto un tiempo más<br />
reducido hasta obt<strong>en</strong>er <strong>el</strong> peso recom<strong>en</strong>dado para <strong>el</strong> sacrificio. Una de las principales<br />
consecu<strong>en</strong>cias que ti<strong>en</strong>e esta presión <strong>en</strong> la producción, es que los pulmones no pued<strong>en</strong><br />
abastecer de oxig<strong>en</strong>o sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te al <strong>org</strong>anismo, sobre todo durante <strong>el</strong> primer mes de<br />
vida, de ahí que haya increm<strong>en</strong>tado considerablem<strong>en</strong>te la preval<strong>en</strong>cia de ascitis <strong>en</strong> las<br />
explotaciones avícolas (Solís de los Santos y cols., 2005).<br />
Por otro lado, los cuadros de ascitis pued<strong>en</strong> también asociarse a factores de tipo<br />
g<strong>en</strong>ético, ya que posee cierta heredabilidad (Moghadam y cols., 2005; Tona y cols.,<br />
2005) y a un conjunto de factores ambi<strong>en</strong>tales <strong>en</strong>tre los que podríamos nombrar:<br />
• Sobreingesta calórica, que supone un excesivo crecimi<strong>en</strong>to corporal<br />
comparado con <strong>el</strong> desarrollo pulmonar (Luger y cols., 2001; Camacho y cols.,<br />
2004).<br />
• Bajas temperaturas y por lo tanto un aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong> metabolismo que<br />
increm<strong>en</strong>ta la demanda de oxíg<strong>en</strong>o (Balog y cols., 2003; Yang y cols., 2005).<br />
• Altitud, normalm<strong>en</strong>te la presión baja de oxíg<strong>en</strong>o compromete <strong>el</strong> sistema<br />
cardiorrespiratorio (Olkowski y cols., 2005).<br />
• Conc<strong>en</strong>tración <strong>el</strong>evada de polvo o gases irritantes (amoniaco) <strong>en</strong> <strong>el</strong> ambi<strong>en</strong>te,<br />
que produc<strong>en</strong> daños <strong>en</strong> <strong>el</strong> aparato respiratorio y una disminución de la<br />
efici<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>el</strong> intercambio de oxíg<strong>en</strong>o (Wideman y cols., 1999).<br />
• Además también podemos considerar como un factor muy importante la<br />
pres<strong>en</strong>cia de algún ag<strong>en</strong>te infeccioso.<br />
Descripción de un caso de ascitis <strong>en</strong> broilers asociado a un brote de aspergilosis pulmonar<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/redvet/n050507/050703.<strong>pdf</strong><br />
2
RECVET. Vol. II, Nº 05, Mayo 2007<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet/n050507.html<br />
Si consideramos <strong>en</strong> conjunto todos los procesos clínicos que pued<strong>en</strong> afectar a las aves,<br />
ocupan un lugar muy destacado, tanto los trastornos digestivos como los procesos de<br />
tipo respiratorio, estos últimos pued<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er etiología bacteriana, vírica o bi<strong>en</strong> procesos<br />
asociados a hongos. D<strong>en</strong>tro de las infecciones fúngicas una de las más frecu<strong>en</strong>tes y con<br />
mayor repercusión <strong>en</strong> la producción avícola es la Aspergilosis, que puede pres<strong>en</strong>tarse <strong>en</strong><br />
todas las edades y <strong>en</strong> cualquier sistema de producción, si<strong>en</strong>do más preval<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los<br />
animales jóv<strong>en</strong>es donde pres<strong>en</strong>tan cuadros clínicos muy bi<strong>en</strong> difer<strong>en</strong>ciados.<br />
La aspergilosis aviar se ha descrito ampliam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> todos los países de cría aviar,<br />
estando <strong>en</strong> la actualidad repres<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> todos los contin<strong>en</strong>tes (Richard y cols., 1984;<br />
Chaudhary y cols., 1988; Okoye y cols., 1989; Reissig y cols., 2002). Exist<strong>en</strong> tres formas<br />
clínicas de aspergilosis: nerviosa, donde puede aparecer tortícolis y falta de equilibrio<br />
(Akan y cols., 2002), ocular, <strong>en</strong> la que se observa ceguera y un exudado amarill<strong>en</strong>to <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> ojo (Beckman y cols., 1994) y respiratoria, caracterizada por disnea, respiración<br />
ac<strong>el</strong>erada y pérdida de peso progresiva con caquexia (Akan y cols., 2002), si<strong>en</strong>do esta<br />
última la más frecu<strong>en</strong>te, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> paseriformes, psitácidas, rapaces y aves<br />
acuáticas. Así mismo, existe una forma aguda <strong>en</strong> jóv<strong>en</strong>es <strong>en</strong> la que sólo se observa una<br />
grave dificultad respiratoria que antecede a la muerte. A medida que las aves alcanzan<br />
una mayor edad, las formas clínicas pasan a subagudas o crónicas.<br />
A pesar de la asociación lógica <strong>en</strong>tre la ascitis y la aspergilosis <strong>en</strong> su forma respiratoria<br />
este es <strong>el</strong> primer trabajo que describe la asociación de estos dos procesos.<br />
2. Descripción d<strong>el</strong> caso<br />
Los animales afectados fueron pollos de carne o broilers proced<strong>en</strong>tes de una granja<br />
localizada <strong>en</strong> Écija (Sevilla) situada a baja altitud (84 m). Se hace refer<strong>en</strong>cia a la altitud<br />
por haberse comprobado, cómo se ha m<strong>en</strong>cionado con anterioridad, la asociación <strong>en</strong>tre la<br />
ascitis y la cría de pollos <strong>en</strong> zonas <strong>el</strong>evadas. El proceso tuvo lugar <strong>en</strong> dos lotes de 20.000<br />
broilers cada uno, dónde se observó dificultad respiratoria, disnea, picos abiertos y toses<br />
no productivas <strong>en</strong> animales <strong>en</strong>tre 15 y 30 días de edad, llegando la mortalidad al 25 por<br />
ci<strong>en</strong>to.<br />
Los dos lotes afectados se criaron sobre una cama de salvado de girasol, a difer<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong><br />
resto de lotes de la granja donde la yacija estaba compuesta por salvado de arroz.<br />
Mediante la necropsia se observó que los animales muertos estaban <strong>en</strong> bu<strong>en</strong>a condición<br />
corporal, si bi<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>taban una grave ascitis, tonalidad blanquecina de la superficie<br />
hepática e hipertrofia evid<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> v<strong>en</strong>trículo derecho. Ambos pulmones se <strong>en</strong>contraban<br />
muy congestivos y con múltiples nódulos<br />
blanquecinos <strong>en</strong> su superficie de un<br />
diámetro <strong>en</strong>tre uno y cinco milímetros. No<br />
se observaron lesiones macroscópicas <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> resto de los órganos.<br />
Figura 1. Aspecto macroscópico de un<br />
animal <strong>en</strong> <strong>el</strong> que se aprecia bu<strong>en</strong> estado<br />
de carne y severa ascitis compuesta por<br />
material de aspecto g<strong>el</strong>atinoso.<br />
Figura 2. Aspecto macroscópico de los<br />
pulmones que muestran coloración oscura<br />
debido a congestión severa y múltiples<br />
áreas redondeadas de color blanquecino o<br />
blanco-rojizo.<br />
Descripción de un caso de ascitis <strong>en</strong> broilers asociado a un brote de aspergilosis pulmonar<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/redvet/n050507/050703.<strong>pdf</strong><br />
3
RECVET. Vol. II, Nº 05, Mayo 2007<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet/n050507.html<br />
Se tomaron muestras de todos los órganos fijándose a continuación <strong>en</strong> formol al 10 por<br />
ci<strong>en</strong>to durante 24 horas. A continuación, dichas muestras fueron procesadas y embebidas<br />
<strong>en</strong> bloques de parafina, realizándose cortes de cuatro micrómetros de grosor, que fueron<br />
teñidos con hematoxilina – eosina, PAS (periodic acid Schiff) y Glocott Gomory<br />
met<strong>en</strong>amina – plata para <strong>el</strong> exam<strong>en</strong> histopatológico. La lesión principal consistió <strong>en</strong> una<br />
neumonía granulomatosa multifocal asociada a la pres<strong>en</strong>cia de hifas fúngicas. El c<strong>en</strong>tro<br />
de los granulomas se <strong>en</strong>contraba necrosado y cont<strong>en</strong>ía una cantidad variable de hifas<br />
rodeadas de numerosos macrófagos, células epit<strong>el</strong>iales y/o células gigantes<br />
multinucleadas con un gran citoplasma eosinófilo <strong>en</strong> cuyo interior se <strong>en</strong>contraban con<br />
frecu<strong>en</strong>cia estas mismas hifas. Ocasionalm<strong>en</strong>te se <strong>en</strong>contraron <strong>en</strong> la periferia d<strong>el</strong><br />
granuloma linfocitos, observándose una moderada fibrosis. El músculo cardíaco<br />
pres<strong>en</strong>taba edema moderado, y <strong>en</strong> las fibras cardíacas, especialm<strong>en</strong>te las d<strong>el</strong> v<strong>en</strong>trículo<br />
derecho, se observó microvacuolización d<strong>el</strong> citoplasma y pequeños gránulos de tonalidad<br />
marrón.<br />
Se empleó la tinción de Grocott, para la tinción de las hifas, observándose que eran<br />
septadas y se ramificaban <strong>en</strong> forma dicotómica.<br />
Por otra parte, se <strong>en</strong>viaron muestras frescas de pulmón al laboratorio de Enfermedades<br />
Infecciosas de la Facultad de <strong>Veterinaria</strong> de la Universidad de Córdoba para su estudio<br />
microbiológico. En primera instancia, muestras de los nódulos pulmonares fueron<br />
susp<strong>en</strong>didas <strong>en</strong> una solución de hidróxido potásico durante 20 minutos, colocándose a<br />
continuación <strong>en</strong> un portaobjetos para observación de las hifas al microscopio. Así mismo,<br />
dichas muestras fueron sembradas <strong>en</strong> los<br />
sigui<strong>en</strong>tes medios: Sabouraud glucosa agar<br />
suplem<strong>en</strong>tado con Cloranf<strong>en</strong>icol (SAB),<br />
medio Mycophil (MY) y Dermas<strong>el</strong> (DERM),<br />
incubándose durante al m<strong>en</strong>os tres días a<br />
temperaturas de 22, 27, 30 y 48º C tanto<br />
<strong>en</strong> condiciones de luz como de oscuridad.<br />
Figura 3. Fotomicrografía de pulmón <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
que se aprecian múltiples granulomas de<br />
gran tamaño con c<strong>en</strong>tro necrótico y<br />
acidófilo (N) ocupando luces bronquiales y<br />
alveolares de amplias áreas de parénquima<br />
pulmonar. H-E, x25.<br />
Figura 5. Fotomicrografía de pulmón<br />
mostrando detalle de una hifa septada y<br />
ramificada de forma dicotómica (flecha)<br />
asociada a una célula gigante<br />
multinucleada. PAS, x400.<br />
Figura 4. Fotomicrografía de pulmón <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
que se aprecia un detalle de un granuloma<br />
con c<strong>en</strong>tro necrótico <strong>en</strong> <strong>el</strong> que se observan<br />
restos de hifas (flechas), rodeado por<br />
células epit<strong>el</strong>ioides. PAS, x200.<br />
Descripción de un caso de ascitis <strong>en</strong> broilers asociado a un brote de aspergilosis pulmonar<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/redvet/n050507/050703.<strong>pdf</strong><br />
4
RECVET. Vol. II, Nº 05, Mayo 2007<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet/n050507.html<br />
En los medios de cultivo crecieron colonias de color verde azulado oscuro <strong>en</strong> su superficie<br />
y con una tonalidad amarill<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> la base. El crecimi<strong>en</strong>to fue similar <strong>en</strong> los medios SAB<br />
y MY después de 24 horas a 37 y 48º C, y tras 3 – 5 días a 22 y 30º C. A los 15 días se<br />
dio por negativo <strong>el</strong> cultivo <strong>en</strong> <strong>el</strong> medio DERM, al no observarse crecimi<strong>en</strong>to de colonias.<br />
Las colonias cultivadas se observaron al microscopio, comprobándose que las hifas eran<br />
septadas y formaban un mic<strong>el</strong>io con conidiogénesis <strong>en</strong>teroblástica, y que las fiálidas eran<br />
uniseriadas y mostraban una vesícula ampliam<strong>en</strong>te ramificada de aproximadam<strong>en</strong>te 20 –<br />
30 micrómetros de anchura. Así mismo, los conidios eran de tipo verrucoso, esféricos y<br />
con un diámetro compr<strong>en</strong>dido <strong>en</strong>tre 2’5 y 3 micrómetros. Todas estas características son<br />
coincid<strong>en</strong>tes con descripciones previas de Aspegillus fumigatus (Guarro y cols., 1995).<br />
Tanto las lesiones macroscópicas e histopatológicas como los hallazgos microbiológicos<br />
coincid<strong>en</strong> <strong>en</strong> señalar un diagnóstico de ascitis, hipertrofia cardiaca y aspergilosis<br />
pulmonar. A pesar de la bu<strong>en</strong>a condición corporal de los animales y de t<strong>en</strong>er alrededor<br />
de 30 días de edad, se aconsejó sacrificar <strong>el</strong> lote y sustituir la yacija de salvado de<br />
girasol por salvado de arroz. Tras la puesta <strong>en</strong> marcha de estas medidas, no han vu<strong>el</strong>to a<br />
pres<strong>en</strong>tarse nuevos casos, habi<strong>en</strong>do transcurrido más de dos años desde <strong>el</strong> último.<br />
De las causas de ascitis descritas <strong>en</strong> la introducción, descartamos desde un primer<br />
mom<strong>en</strong>to la altitud, por las razones expuestas al inicio de este apartado, y la alta<br />
conc<strong>en</strong>tración gaseosa, ya que la v<strong>en</strong>tilación de las naves era adecuada. Por otra parte,<br />
las nuevas líneas de broilers son más prop<strong>en</strong>sas a sufrir ascitis, debido a su mayor<br />
v<strong>el</strong>ocidad de crecimi<strong>en</strong>to (Julian y cols., 1987; Jones, 1994). Con objeto de reducir la<br />
pres<strong>en</strong>tación de ascitis por esta causa, se aconseja que los pi<strong>en</strong>sos no sean granulados y<br />
la puesta <strong>en</strong> práctica de restricciones alim<strong>en</strong>ticias durante las primeras semanas de edad<br />
(Da Silva y cols., 1988; Camacho y cols., 2004). Los broilers afectados <strong>en</strong> nuestro<br />
estudio pert<strong>en</strong>ecían a una línea de crecimi<strong>en</strong>to rápido y fueron alim<strong>en</strong>tados con pi<strong>en</strong>so<br />
granulado y si bi<strong>en</strong> estos factores pued<strong>en</strong> haber contribuido a la pres<strong>en</strong>tación de la<br />
ascitis, creemos que no pued<strong>en</strong> ser considerados los principales responsables d<strong>el</strong> brote,<br />
debido a que los otros lotes eran de la misma línea y fueron alim<strong>en</strong>tados de idéntica<br />
forma. Respecto al frío, factor predispon<strong>en</strong>te que también ha sido ya descrito, los brotes<br />
se pres<strong>en</strong>taron <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que las temperaturas <strong>en</strong> la zona de estudio<br />
resultan más bajas. Por la misma razón expuesta respecto a la línea y la alim<strong>en</strong>tación<br />
consideramos que, si bi<strong>en</strong> este factor pudo contribuir al desarrollo de la <strong>en</strong>fermedad, no<br />
fue <strong>el</strong> determinante. Otros factores que han sido descritos <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación a este síndrome<br />
como déficit <strong>en</strong> la producción de hormonas tiroideas, bajo niv<strong>el</strong> de antioxidantes, anemia<br />
o intoxicación por cobalto o sodio han sido descartados <strong>en</strong> los lotes afectados.<br />
En trabajos previos y de forma experim<strong>en</strong>tal, ha logrado asociarse <strong>el</strong> daño pulmonar<br />
des<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>ado por la aspergilosis con la ascitis o síndrome de hipert<strong>en</strong>sión pulmonar<br />
(Julián y Goryo, 1990). En este estudio, se han <strong>en</strong>contrado graves y ext<strong>en</strong>sas lesiones<br />
crónicas originadas por A. fumigatus que se consideran como la causa principal d<strong>el</strong><br />
síndrome de ascitis. La fu<strong>en</strong>te de infección de este hongo sería la yacija compuesta de<br />
salvado o cáscara de girasol, única difer<strong>en</strong>cia hallada <strong>en</strong>tre los sistemas de crianza de los<br />
lotes afectados y no afectados. Apoya esta hipótesis <strong>el</strong> hecho de que desde <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to<br />
<strong>en</strong> que este tipo de cama dejó de emplearse, no se han observado nuevos casos. A pesar<br />
d<strong>el</strong> <strong>el</strong>evado número de estudios realizados sobre <strong>el</strong> síndrome de hipert<strong>en</strong>sión pulmonar,<br />
nunca se había descrito su asociación <strong>en</strong> condiciones naturales con un brote de<br />
arpergilosis aviar.<br />
3. Agradecimi<strong>en</strong>tos<br />
Este trabajo ha sido financiado por los proyectos de la Junta de Andalucía AGR137 y<br />
AGR149.<br />
Descripción de un caso de ascitis <strong>en</strong> broilers asociado a un brote de aspergilosis pulmonar<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/redvet/n050507/050703.<strong>pdf</strong><br />
5
RECVET. Vol. II, Nº 05, Mayo 2007<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet/n050507.html<br />
4. Bibiografía<br />
1. Akan, M., Haziroglu, R., Ilhan, Z., Sareyyupoglu, B., Tunca, R., 2002. A case of<br />
aspergillosis in a broiler breeder flock. Avian. Dis. 46, 497-501.<br />
2. Balog, J.M., Kidd, B.D., Huff, W.E., Huff, G.R., Rath, N.C., Anthony, N.B., 2003.<br />
Effect of cold stress on broilers s<strong>el</strong>ected for resistance or susceptibility to ascites<br />
syndrome. Poult. Sci. 82, 1383-1387.<br />
3. Beckman, B.J., Howe, C.W., Tramp<strong>el</strong>, D.W., DeBey, M.C., Richard, J.L., Niyo, Y.,<br />
1994. Aspergillus fumigatus keratitis with intraocular invasion in 15-day-old<br />
chicks. Avian. Dis. 38, 660-665.<br />
4. Beker, A., Vanhooser, S.L., Swartzlander, J.H., Teeter, R.G., 2003. Graded<br />
atmospheric oxyg<strong>en</strong> lev<strong>el</strong> effects on performance and ascites incid<strong>en</strong>ce in broilers.<br />
Poult. Sci. 82, 1550-1553.<br />
5. Camacho, M.A., Suarez, M.E., Herrera, J.G., Cuca, J.M., Garcia-Bojalil, C.M.,<br />
2004. Effect of age of feed restriction and micro<strong>el</strong>em<strong>en</strong>t supplem<strong>en</strong>tation to<br />
control ascites on production and carcass characteristics of broilers. Poult. Sci. 83,<br />
526-532.<br />
6. Chaudhary, S.K., Sadana, J.R., 1988. Experim<strong>en</strong>tal aspergillosis in Japanese<br />
quails (Coturnix coturnix japonica). Clinical signs and haematological changes.<br />
Mycopathologia 102, 179-184.<br />
7. Conkova, E., 1994. [The bioclimate in housing for broilers and its effect on<br />
mycotic contamination]. Vet. Med. (Praha) 39, 329-336.<br />
8. Currie, R.J., 1999. Ascites in poultry: rec<strong>en</strong>t investigations. Avian Pathol. 28, 313-<br />
326.<br />
9. Guarro, J., G<strong>en</strong>e, J., 1995. Opportunistic fusarial infections in humans. Eur J Clin.<br />
Microbiol. Infect. Dis. 14, 741-754.<br />
10. Jones, G.P., 1994. Energy and nitrog<strong>en</strong> metabolism and oxyg<strong>en</strong> use by broilers<br />
susceptible to ascites and grown at three <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>tal temperatures. Br. Poult.<br />
Sci. 35, 97-105.<br />
11. Julian, R.J., Friars, G.W., Fr<strong>en</strong>ch, H., Quinton, M., 1987. The r<strong>el</strong>ationship of right<br />
v<strong>en</strong>tricular hypertrophy, right v<strong>en</strong>tricular failure, and ascites to weight gain in<br />
broiler and roaster chick<strong>en</strong>s. Avian Dis. 31, 130-135.<br />
12. Julian, R. J., Goryo, M., 1990. Pulmonary aspergillosis causing right v<strong>en</strong>tricular<br />
failure and ascites in meat-type chick<strong>en</strong>s. Avian Pathol. 19, 643-654.<br />
13. Lamas da Silva, J.M., Dale, N., Luchesi, J.B., 1988. Effect of p<strong>el</strong>leted feed on the<br />
incid<strong>en</strong>ce of ascites in broilers reared at low altitudes. Avian Dis. 32, 376-378.<br />
14. Luger, D., Shinder, D., Rzepakovsky, V., Rusal, M., Yahav, S., 2001. Association<br />
betwe<strong>en</strong> weight gain, blood parameters, and thyroid hormones and the<br />
dev<strong>el</strong>opm<strong>en</strong>t of ascites syndrome in broiler chick<strong>en</strong>s. Poult. Sci. 80, 965-971.<br />
15. Maxw<strong>el</strong>l, M.H., Robertson, G.W., 1998. UK survey of broiler ascites and sudd<strong>en</strong><br />
death syndromes in 1993. Br. Poult. Sci. 39, 203-215.<br />
16. Moghadam, H.K., McMillan, I., Chambers, J.R., Julian, R.J., Tranchant, C.C., 2005.<br />
Heritability of sudd<strong>en</strong> death syndrome and its associated corr<strong>el</strong>ations to ascites<br />
and body weight in broilers. Br. Poult. Sci. 46, 54-57.<br />
17. Okoye, J.O., Gugnani, H.C., Okeke, C.N., 1989. Clinical and pathological features<br />
of Aspergillus fumigatus infections in poultry in southern Nigeria. Rev. Elev. Med.<br />
Vet. Pays Trop. 42, 153-154.<br />
18. Olkowski, A.A., Abbott, J.A., Class<strong>en</strong>, H.L., 2005. Pathog<strong>en</strong>esis of ascites in<br />
broilers raised at low altitude: aetiological considerations based on<br />
echocardiographic findings. J. Vet. Med. A Physiol. Pathol. Clin. Med. 52, 166-171.<br />
19. Ow<strong>en</strong>, R.L., Wideman, R.F., Jr., Hatt<strong>el</strong>, A.L., Cow<strong>en</strong>, B.S., 1990. Use of a<br />
hypobaric chamber as a mod<strong>el</strong> system for investigating ascites in broilers. Avian<br />
Dis. 34, 754-758.<br />
20. Pakd<strong>el</strong>, A., van Ar<strong>en</strong>donk, J.A., Vereijk<strong>en</strong>, A.L., Bov<strong>en</strong>huis, H., 2005. G<strong>en</strong>etic<br />
parameters of ascites-r<strong>el</strong>ated traits in broilers: effect of cold and normal<br />
temperature conditions. Br. Poult. Sci. 46, 35-42.<br />
21. Pan, J.Q., Tan, X., Li, J.C., Sun, W.D., Wang, X.L., 2005. Effects of early feed<br />
restriction and cold temperature on lipid peroxidation, pulmonary vascular<br />
Descripción de un caso de ascitis <strong>en</strong> broilers asociado a un brote de aspergilosis pulmonar<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/redvet/n050507/050703.<strong>pdf</strong><br />
6
RECVET. Vol. II, Nº 05, Mayo 2007<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet/n050507.html<br />
remod<strong>el</strong>ling and ascites morbidity in broilers under normal and cold temperature.<br />
Br. Poult. Sci. 46, 374-381.<br />
22. Reissig, E.C., Uzal, F.A., Schettino, A., Robles, C.A., 2002. Pulmonary aspergillosis<br />
in a great rhea (Rhea americana). Avian Dis. 46, 754-756.<br />
23. Richard, J.L., Thurston, J.R., Ped<strong>en</strong>, W.M., Pin<strong>el</strong>lo, C., 1984. Rec<strong>en</strong>t studies on<br />
aspergillosis in turkey poults. Mycopathologia 87, 3-11.<br />
24. Solis de los Santos, F., Farn<strong>el</strong>l, M.B., T<strong>el</strong>lez, G., Balog, J.M., Anthony, N.B.,<br />
Torres-Rodriguez, A., Higgins, S., Hargis, B.M., Donoghue, A.M., 2005. Effect of<br />
prebiotic on gut dev<strong>el</strong>opm<strong>en</strong>t and ascites incid<strong>en</strong>ce of broilers reared in a hypoxic<br />
<strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>t. Poult. Sci. 84, 1092-1100.<br />
25. Wideman, R.F., Jr., Maynard, P., Bottje, W.G., 1999. V<strong>en</strong>ous blood pressure in<br />
broilers during acute inhalation of five perc<strong>en</strong>t carbon dioxide or unilateral<br />
pulmonary artery occlusion. Poult. Sci. 78, 1443-1451.<br />
26. Yang, Y., Qiao, J., Wu, Z., Ch<strong>en</strong>, Y., Gao, M., Ou, D., Wang, H., 2005. Endoth<strong>el</strong>in-<br />
1 receptor antagonist BQ123 prev<strong>en</strong>ts pulmonary artery hypert<strong>en</strong>sion induced by<br />
low ambi<strong>en</strong>t temperature in broilers. Biol. Pharm. Bull. 28, 2201-2205.<br />
RECVET® Revista Electrónica de Clínica <strong>Veterinaria</strong> está editada por <strong>Veterinaria</strong>.<br />
Organización®. Es una revista ci<strong>en</strong>tífica, arbitrada, online, m<strong>en</strong>sual y con acceso <strong>completo</strong> a los <strong>artículo</strong>s<br />
íntegros. Publica prefer<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te trabajos de investigación originales refer<strong>en</strong>tes a la Medicina y Cirugía<br />
<strong>Veterinaria</strong> desde <strong>el</strong> aspecto Clínico <strong>en</strong> cualquier especie animal.<br />
Se puede acceder vía web a través d<strong>el</strong> portal <strong>Veterinaria</strong>.<strong>org</strong>® http://www.veterinaria.<strong>org</strong> o desde RECVET®<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet Dispones de la posibilidad de recibir <strong>el</strong> Sumario de cada número por<br />
correo <strong>el</strong>ectrónico solicitándolo a recvet@veterinaria.<strong>org</strong> Si deseas postular tu <strong>artículo</strong> para ser publicado <strong>en</strong><br />
RECVET® contacta con recvet@veterinaria.<strong>org</strong> después de leer las Normas de Publicación <strong>en</strong><br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet/normas.html<br />
Se autoriza la difusión y re<strong>en</strong>vío de esta publicación <strong>el</strong>ectrónica siempre que se cite la fu<strong>en</strong>te, <strong>en</strong>lace con<br />
<strong>Veterinaria</strong>.<strong>org</strong>®. http://www.veterinaria.<strong>org</strong> y RECVET® http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/recvet<br />
<strong>Veterinaria</strong> Organización S.L.® (Copyright) 1996-2007 Email: info@veterinaria.<strong>org</strong><br />
Descripción de un caso de ascitis <strong>en</strong> broilers asociado a un brote de aspergilosis pulmonar<br />
http://www.veterinaria.<strong>org</strong>/revistas/redvet/n050507/050703.<strong>pdf</strong><br />
7