09.05.2013 Views

Agosto 2012 - Link my Web

Agosto 2012 - Link my Web

Agosto 2012 - Link my Web

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Alimentacion!<br />

Nutrición: Nutrición: Nutrición: Nutrición: Nutrición: consejos consejos consejos consejos consejos para para para para para<br />

mejorar mejorar mejorar mejorar mejorar su su su su su salud salud salud salud salud<br />

Una buena nutrición es una de las claves<br />

para una buena salud.<br />

Usted puede mejorar su nutrición<br />

comiendo de manera regular alimentos<br />

que tengan muchas vitaminas y minerales<br />

tales como frutas, vegetales, granos<br />

enteros y productos lácteos sin grasa o<br />

con un contenido bajo en grasa.<br />

¿Necesito cambiar lo que como?<br />

Si contesta sí a cualquiera de las<br />

Ser Ser Ser Ser Ser indolentes<br />

indolentes<br />

indolentes<br />

indolentes<br />

indolentes<br />

Frases Celebres!!!<br />

La humildad de los hipócritas es el más grande y el más altanero de los orgullos<br />

(Martin Luther King)<br />

TRA TRA TRATTTTTAMIENT<br />

TRA TRA AMIENT AMIENT AMIENTO AMIENTO<br />

O O O PP<br />

PARA PP<br />

ARA ARA ARA ARA LA LA LA LA LA<br />

EY EY EYAAAAACULA EY EY CULA CULA CULACIÓN CULACIÓN<br />

CIÓN CIÓN CIÓN PRECOZ PRECOZ PRECOZ PRECOZ PRECOZ 45 años está causada por la preocupación<br />

La eyaculación precoz en la mayoría de<br />

los hombres entre la adolescencia y los<br />

Vol. 11 Edicion VIII <strong>Agosto</strong> <strong>2012</strong> - 12321 SW 35 St. Miami Florida 33175<br />

La Salud al Dia!<br />

y la ansiedad<br />

La eyaculación es un impulso que se<br />

puede y se debe aprender a controlar, de<br />

la misma forma que los niños aprenden a<br />

dominar la micción.<br />

Los especialistas estiman que la<br />

eyaculación precoz es más frecuente de<br />

lo que señalan las estadísticas, ya que, a<br />

menudo, se lleva en silencio.<br />

Uno de de cada tres hombres padecen<br />

este trastorno y el factor psicológico suele<br />

estar detrás de la mayoría de los casos.<br />

siguientes preguntas, es posible que<br />

necesite hablar con su médico sobre cómo<br />

mejorar su nutrición:<br />

Su médico ha hablado con usted acerca<br />

de algún problema médico o factor de<br />

riesgo tal como presión arterial alta o<br />

colesterol alto?<br />

¿Su médico le dijo que esta condición<br />

podría mejorarse con una mejor nutrición?<br />

¿Hay miembros de su familia que tienen<br />

cáncer, enfermedad del corazón u osteoporosis?<br />

Psicologia!<br />

La indolencia es causa o compañera<br />

inseparable de ladrones, corruptos y<br />

criminales.<br />

Indolencia por un lado significa flojera,<br />

pereza o haraganería, y por el otro, indica<br />

insensibilidad y el no conmoverse ante el<br />

dolor propio o de terceros.<br />

Esto se debe a que en la antigua<br />

mitología griega la divinidad que<br />

personificaba la indolencia también<br />

interpretaba a la pereza.<br />

Su nombre era Ergia y convivía con otras<br />

deidades que representaban al sueño, la<br />

En este artículo se describen las causas<br />

de esta disfunción, sus consecuencias en<br />

la autoestima de los afectados y cómo el<br />

tratamiento psicológico puede ayudar a<br />

resolver este problema.<br />

Algunos manuales sostienen que<br />

alrededor de uno de cada tres hombres<br />

no tiene control sobre la eyaculación y un<br />

número más reducido experimentan los<br />

niveles más graves de este trastorno<br />

sexual, que consisten en expulsar el semen<br />

fuera de la vagina de la mujer, antes incluso<br />

de penetrarla.<br />

Cont.Pag. 2<br />

¿Está usted pasado de peso?<br />

¿Tiene preguntas acerca de qué tipo de<br />

Cont.Pag. 3<br />

quietud y el silencio.<br />

Se le pintaba como un ser somnoliento,<br />

dormía en medio de telarañas y se<br />

mostraba contrapuesta al trabajo.<br />

Desde un punto de vista psicológico, una<br />

persona indolente describe a quien no se<br />

afecta o conmueve ante el dolor.<br />

La indolencia social incluye ser<br />

indiferente ante el sufrimiento de una o<br />

más personas o de una comunidad.<br />

La indolencia social se presenta en<br />

algunas comunidades producto de un<br />

Cont.Pag. 4<br />

aviso<br />

La proxima DISTRIBUCION de esta Publicacion<br />

sera, entre el dia (17 17 al al 19 19 de de Septiembre.<br />

Septiembre.<br />

Septiembre.<br />

del del <strong>2012</strong>) <strong>2012</strong>) NOTA: Si no encuentra esta ‘Publicacion’<br />

en su Centro de Salud. Puede verla Visitandonos<br />

en... (www.<strong>Link</strong>My<strong>Web</strong>.com) y vea una ‘copia’ igual<br />

a la escrita en formato (PDF) (PDF). (PDF)<br />

Cara Cara a a Cara<br />

Cara<br />

con con la la Diabetis Diabetis. Diabetis<br />

Guía Guía Guía Guía Guía par par para par para<br />

a a a per per personas per personas<br />

sonas sonas sonas con con con con con<br />

diabetes diabetes diabetes diabetes diabetes tipo tipo tipo tipo tipo 1 1 1 1 1 y y y y y tipo tipo tipo tipo tipo 22<br />

22<br />

2<br />

Cont. parte (13)<br />

María comenzó a controlar la diabetes<br />

con mucha atención.<br />

Se medía la glucosa en la sangre<br />

cuatro veces al día, comía comidas<br />

nutritivas, caminaba mucho y se hacía<br />

pruebas de sangre y de orina a menudo<br />

para asegurarse de que su cuerpo<br />

estuviera lo suficientemente sano como<br />

para tener un bebé.<br />

Cuando quedó embarazada, pasó<br />

mucho tiempo dedicada a controlar la<br />

diabetes.<br />

Y valió la pena. A los 9 meses tuvo un<br />

niño sano.<br />

Hágase un examen para que le revisen<br />

Cont.Pag. 4<br />

Jugos Jugos Curativos<br />

Curativos<br />

JJJJJug ug ug ugo ugo<br />

o o o de de de de de Manzana, Manzana, Manzana, Manzana, Manzana, PPPer<br />

PPer<br />

er era era<br />

a a a yy<br />

yy<br />

y<br />

Lechuga Lechuga Lechuga Lechuga Lechuga recomendado recomendado recomendado recomendado recomendado para para para para para<br />

Mujeres Mujeres Mujeres Mujeres Mujeres Embarazadas<br />

Embarazadas<br />

Embarazadas<br />

Embarazadas<br />

Embarazadas<br />

Ingredientes:<br />

• 1 Manzana<br />

• 1 Pera<br />

• 4 Hojas de Lechuga<br />

Modo de Prepararse:<br />

1.- Desinfecte perfectamente los<br />

ingredientes.<br />

2.- Pártalos en trozos grandes<br />

Para Para Informacion Informacion sobre sobre este este Espacio. Espacio. Tel: Tel: (305) (305) 332-5413<br />

332-5413<br />

Cont.Pag. 4


Pagina 2 Para Anunciarse aqui. (305) 332-5413<br />

<strong>Agosto</strong> 10 <strong>2012</strong><br />

A veces, cualquier mínimo roce o estimulación<br />

disparan esta eyaculación no deseada, por lo que el<br />

acto sexual resulta frustrante para ellos.<br />

Se considera que un hombre sufre este trastorno si<br />

no tiene dominio sobre el momento en que desea<br />

hacerlo.<br />

“Es un impulso sobre el que se puede ejercer un<br />

control, del mismo modo que los niños aprenden a<br />

controlar la micción. De igual forma, los varones adultos<br />

deben aprender a eyacular en el momento en que lo<br />

deseen y posponerla el tiempo que prefieran”, explica<br />

Fernando Pena, psicólogo en ejercicio en Valencia.<br />

Causas de la eyaculación precoz<br />

Las personas que tienden a la preocupación o a la<br />

ansiedad son más propensas a manifestar este<br />

trastorno sexual<br />

Las causas de esta disfunción son varias, según<br />

detalla este especialista en el libro ‘Cómo retrasar la<br />

eyaculación y mantener el pene firme y duro’ (editorial<br />

Bubok). Una de las más importantes es la masturbación<br />

rápida durante la adolescencia; los adolescentes<br />

tienden a masturbarse en poco tiempo, lo que enseña<br />

al cuerpo en qué tiempo se ha de eyacular. De hecho,<br />

“cuanta menor es la experiencia sexual, mayor es la<br />

incidencia de este trastorno. La mayor parte de los<br />

chicos lo sufren en sus primeras relaciones sexuales.<br />

Pero este control mejora conforme uno adquiere<br />

experiencia”, aclara Pena.<br />

Otra causa muy frecuente es la ansiedad sexual. El<br />

nerviosismo, propio de muchas relaciones sexuales,<br />

provoca que la eyaculación surja antes de lo deseado.<br />

Hay determinados pensamientos que están en la<br />

base del problema. Esto explica que las personalidades<br />

tendentes a la preocupación o a la ansiedad tengan<br />

una mayor presencia de esta disfunción.<br />

Otra posible causa, relacionada con la anterior (el<br />

nerviosismo), que es muy habitual, es el miedo a que<br />

una mala experiencia pasada se repita. Las situaciones<br />

en que tiene lugar el acto sexual también influyen. Así,<br />

surge con más frecuencia en circunstancias en las que<br />

hay una carga de nerviosismo, como la que produce<br />

cuando el sexo ocurre en lugares donde se teme que<br />

alguien les descubra.<br />

La eyaculación precoz puede sobrevenir de manera<br />

repentina. Cuando un hombre tiene un “gatillazo” y<br />

sufre una eyaculación extravaginal o al poco tiempo<br />

de la penetración, este episodio negativo empieza a<br />

generarle una gran preocupación. El afectado teme<br />

que este episodio vuelva a repetirse y este<br />

pensamiento negativo le adelanta el suceso. Entra en<br />

una especie de círculo vicioso. Además, es más<br />

frecuente cuando la pareja sexual es una mujer con la<br />

que se tiene poca confianza, lo que ocurre con parejas<br />

<strong>Link</strong> My <strong>Web</strong><br />

Esta Publicacion es<br />

miembro de la<br />

MIAMI DADE PERIODICAL ASSOCIATION, LLC.<br />

Gratis!<br />

Tel: (786) 536-2034<br />

En EspaÒol<br />

Una Publicacion con Temas de Orientacion sobre la Salud!<br />

Email: info@link<strong>my</strong>web.com<br />

o visitenos en<br />

(www.<strong>Link</strong>My<strong>Web</strong>.com)<br />

No nos responsabilizamos por las opiniones emitidas por los<br />

columnistas y colaboradores.<br />

Tampoco se hace responsable por el origen o la devolucion de trabajos<br />

escritos y fotografias sean originales o no , que se publiquen aqui.<br />

No somos responsables por errores tipograficos, tanto en el texto<br />

como en los avisos.<br />

AVISO: AVISO: AVISO: AVISO: AVISO: Esta Publicacion tiene en diferentes Paginas, temas que<br />

(Directa o Indirectamente) estan relacionados con la SALUD. con<br />

diferentes Titulares en cada TEMA. y son parte de esta Publicacion,<br />

solamente, como medio de INFORMACION, pero en ningun momento<br />

aconsejamos a ningun lector que haga uso de estos TEMAS, con fines<br />

de uso personal o de recetar a otra(as) persona(as). Las instrucciones<br />

generales sugeridas en esta pagina, no intentan substituir en ningun<br />

momento los servicios de un Facultativo. Si sufre de alguna<br />

enfermedad, consulte a su medico. No pare de tomar ni cambie ningun<br />

medicamento o tratamiento prescripto por su ‘Medico primario o el<br />

Hospital’. Si el paciente es menor, debe de ser aprobado por los<br />

Padres o Guardian (es) Tutor del mismo.<br />

Director Editor: O. O. Lapinell<br />

Lapinell<br />

sexuales nuevas.<br />

Eyaculación precoz: golpe a la autoestima<br />

La autoestima de los chicos u hombres con esta<br />

disfunción sufre un duro golpe. Los afectados suelen<br />

tener menos seguridad en sí mismos, sobre todo,<br />

ante el sexo opuesto, tienden a evitar el contacto<br />

afectivo e, incluso, suelen mostrar comportamientos<br />

de irritación.<br />

Aunque no es habitual que ocasione problemas<br />

psicológicos graves, “a veces puede generar<br />

depresión grave”, apunta Pena. En las parejas con<br />

una buena comunicación, se sufre el problema, pero el<br />

conflicto que crea es menor. En aquellas con problemas<br />

añadidos o que tienen falta de habilidades para<br />

comunicarse, este problema provoca una afectación<br />

mayor. De ahí la importancia de que se tenga en cuenta<br />

este aspecto en los programas de tratamiento.<br />

Tratamiento psicológico de la eyaculación precoz<br />

La eyaculación precoz en la mayoría de los hombres<br />

entre la adolescencia y los 45 años es de origen<br />

psicológico, aunque hay algunos que tienen una base<br />

orgánica o física. Por este motivo, siempre es<br />

conveniente consultar a un médico.<br />

Además, con la edad, las causas físicas comienzan<br />

a cobrar mayor protagonismo, junto a otros<br />

problemas como la impotencia y la falta de deseo<br />

sexual. Los afectados deben acudir a la consulta de un<br />

psicólogo cuando nunca han tenido un control de la<br />

eyaculación o lo han tenido y lo han perdido, sobre<br />

todo si esta pérdida se relaciona con alguna experiencia<br />

adversa (un “gatillazo” o pensamientos negativos).<br />

El psicólogo aplica un tratamiento de enfoque<br />

cognitivo-conductual, para cambiar la forma de pensar<br />

y la conducta. El objetivo es educar su reflejo<br />

eyaculatorio, para conseguir retrasarla y, así, disfrutar<br />

de una relación sexual más prolongada y placentera.<br />

Las sesiones con el terapeuta duran una hora (al<br />

principio semanales y luego cada quince días) y el<br />

tratamiento se alarga entre cuatro y seis meses.<br />

Cortesia de: (consumer.es EROSKI) Por CLARA BASSI<br />

Ultimas<br />

Ultimas<br />

Noticias<br />

Noticias<br />

sobre sobre la<br />

la<br />

Salud...<br />

Salud...<br />

TERAPIAS TERAPIAS TERAPIAS TERAPIAS TERAPIAS DE DE DE DE DE ORIENTE ORIENTE ORIENTE ORIENTE ORIENTE YY<br />

YY<br />

Y<br />

OCCIDENTE OCCIDENTE OCCIDENTE OCCIDENTE OCCIDENTE CONTRA CONTRA CONTRA CONTRA CONTRA EL EL EL EL EL CÁNCER CÁNCER CÁNCER CÁNCER CÁNCER<br />

DEL DEL DEL DEL DEL SENO SENO SENO SENO SENO<br />

Por Alfredo Arango Redactor médico<br />

El arsenal de recursos que en Occidente se utiliza<br />

para combatir el cáncer del seno incluye sofisticadas<br />

técnicas quirúrgicas, complejos equipos de radiación<br />

y avanzados medicamentos de quimioterapia; sin<br />

embargo, terapias alternativas comunes en Oriente<br />

tales como la acupuntura, el yoga o la meditación se<br />

suelen ignorar, por considerarlas innecesarias o<br />

demasiado exóticas. En Miami, esa visión excluyente<br />

está cambiando.<br />

“Siempre he estado muy interesada en la medicina<br />

complementaria. La realidad es que nosotros hemos<br />

aprendido a lo largo de miles de años que, he hecho,<br />

estas cosas funcionan. Pienso que realmente lo que<br />

necesitamos hacer es reunir lo mejor de la medicina de<br />

Occidente junto con los mejor de la medicina de Oriente<br />

y combinarlas”,<br />

Para Anunciarse aqui!<br />

llame al Tel:<br />

(305) 332-5413<br />

expresó la cirujana oncóloga de mama Dra. Tihesha L.<br />

Wilson, certificada por la Junta Médica de Cirugía<br />

General; miembro del Colegio Americano de Cirujanos;<br />

y directora del programa de Cirugía de Mama del<br />

Hospital Mercy, en Miami, Florida, durante una charla<br />

ofrecida a propósito de celebrarse en octubre el mes<br />

internacional de la concientización sobre el cáncer del<br />

seno.<br />

Con anterioridad a formar parte del personal del<br />

Hospital Mercy, la Dra. Wilson viajó a India, China,<br />

Tailandia y Japón, para estudiar medicina<br />

complementaria. La cirujana dijo haber quedado<br />

impresionada al ver en Asia la utilización de acupuntura<br />

en vez de anestesia durante cirugías del seno, con<br />

menos riesgos en casos de problemas respiratorios,<br />

y con resultados óptimos para el control del dolor. La<br />

especialista dijo que en los Estados Unidos no sería<br />

posible hacer algo así, pero sí es posible permitir a<br />

las pacientes el uso de estas alternativas durante la<br />

recuperación postoperatoria, sobre todo en casos en<br />

que el uso de narcóticos no es aconsejable.<br />

La cirujana dijo creer que las mujeres tienen una<br />

habilidad innata para saber lo que necesitan para<br />

curarse a sí mismas. “Mi trabajo es facilitar eso, y<br />

ayudar a las mujeres a conseguir cada componente en<br />

sus vidas que podría ayudarles en su proceso de<br />

curación. Y para cada persona es diferente, algunas<br />

personas responden más a la acupuntura, algunas<br />

responden mejor a la terapia de energía del reiki,<br />

algunas responden a la yoga y la meditación, algunas<br />

otras responden a las terapias herbales”.<br />

OTROS AVANCES<br />

En el pasado la cirugía del seno por lo general era<br />

predominantemente realizada por cirujanos generales.<br />

La Dra. Wilson destacó que hace algunos años hubo<br />

un movimiento para hacer que la cirugía del seno fuera<br />

en sí misma una especialidad. “Ha sido una revolución<br />

en que ahora se pueden encontrar médicos, como yo<br />

misma, que están dedicados cien por ciento a la cirugía<br />

del seno”, dijo la especialista, quien luego de obtener<br />

su diploma en Medicina de UMDNJ-Robert Wood<br />

Johnson Medical School en Nueva Jersey, completó su<br />

residencia en Cirugía General en St. Luke’s-Roosevelt<br />

Hospital Center, en la ciudad de Nueva York. Se ha<br />

encontrado que los médicos que se dedican todo el<br />

tiempo a una subespecialidad tienen resultados clínicos<br />

excelentes, agregó la experta.<br />

Además del desarrollo de la tecnología médica, la<br />

Dra. Wilson destacó como otro gran avance el esfuerzo<br />

y el conocimiento que hoy en día existe para ofrecer a<br />

las pacientes con cáncer de seno técnicas quirúrgicas<br />

mínimo invasivas que permiten una reconstrucción<br />

pronta y efectiva.<br />

“El propósito principal de la intervención en los<br />

casos de cáncer de mama sigue siendo salvarle la<br />

vida al paciente removiendo el cáncer; sin embargo,<br />

ahora los cirujanos oncólogos de mama trabajamos<br />

de manera integral con cirujanos plásticos, o en<br />

algunos casos nos entrenamos en estrategias de<br />

cirugía plástica, para ofrecer a las pacientes resultados<br />

cosméticos que les permitan disfrutar de la vida y<br />

sentirse bien consigo mismas, orgullosas de su<br />

cuerpo”, agregó la Dra. Wilson, quien ha hecho este<br />

tipo de entrenamientos con el Dr. J. Michael Dixon,<br />

Profesor de la Universidad de Edimburgo, Escocia,<br />

uno de los líderes mundiales en este nuevo campo<br />

llamado ‘Cirugía Oncoplástica’.<br />

La ‘Oncoplastia’ consiste básicamente en que el<br />

cirujano de mama tiene las destrezas necesarias para<br />

operar de tal forma que no ocasione los defectos en<br />

la piel que antes se producían, tales como hundimientos,<br />

cicatrices y deformaciones, y pueda al mismo tiempo<br />

que remueve un tumor canceroso reconstruir el seno,<br />

reacomodando el tejido para lograr una apariencia<br />

normal.<br />

En algunos casos los cirujanos oncoplásticos<br />

requieren la intervención del cirujano plástico, por<br />

ejemplo para realizar reconstrucción inmediata con<br />

preservación del pezón y la areola en una mastectomía.<br />

Esto se logra por medio de estrategias quirúrgicas<br />

que usan incisiones muy pequeñas y un trabajo<br />

sofisticado de reconstrucción luego de realizada la<br />

cirugía oncológica.<br />

En declaraciones concedidas en Escocia, el Dr. Dixon<br />

ha calificado como un gran avance el hecho de que<br />

ahora más pacientes están obteniendo cirugías de<br />

conservación del seno. “Esto está produciendo<br />

resultados cosméticos mucho mejores. Pienso que<br />

existe el entendimiento de que ahora los cirujanos no<br />

necesitan hacer grandes cortes, o sacar grandes<br />

porciones de tejido. Lo mejor que se puede hacer por<br />

los pacientes es sacarles el cáncer con el mínimo de<br />

tejido que se pueda, y dejar el seno que luzca lo mejor<br />

que se pueda”. El experto aseguró que esto ha<br />

mejorado la calidad de vida de muchas mujeres.<br />

“Uno de mis goces más grandes es cuando entro a<br />

un consultorio para atender a una paciente en la cual<br />

he realizado una cirugía de cáncer, y la examino y<br />

busco y no puedo encontrar la incisión. Ahí es cuando<br />

sabes que has hecho algo grandioso. Las mujeres<br />

realmente aprecian eso”, comentó la Dra. Wilson, quien<br />

completó entrenamiento avanzado como miembro del<br />

Breast Surgical Oncology en el Anne Arudel Medical<br />

Center, en Annapolis, Maryland.<br />

El mensaje principal a las mujeres es que el cáncer<br />

del seno es curable si se detecta temprano. Todavía<br />

hay cerca de un 30 por ciento de pacientes que mueren<br />

por esta causa en los Estados Unidos, debido a<br />

detección tardía. La recomendación de la Sociedad<br />

Americana del Cáncer (SAC) es hacerse una mamografía<br />

anual a partir de los 40 años de edad; las mujeres<br />

entre 20 y 39 años de edad deben hacerse<br />

autoexámenes mensuales y un examen médico<br />

profesional anualmente. La SAC también recomienda<br />

informar al médico cualquier cambio en los senos. Las<br />

mujeres con historial familiar de cáncer del seno deben<br />

informarlo a su médico y mantenerse bajo control de<br />

un especialista.<br />

Para más información escriba a<br />

INTL@hcahealthcare.com; llame al 305-480-6601 o<br />

al 877-542-2362; o visite hcasaludinternacional.com<br />

QUÉ QUÉ QUÉ QUÉ QUÉ ES ES ES ES ES LA LA LA LA LA DIABETES DIABETES DIABETES DIABETES DIABETES MELLITUS MELLITUS MELLITUS MELLITUS MELLITUS<br />

LA DIABETES ES UNA ENFERMEDAD CRÓNICA en la<br />

que se produce una alteración en el aprovechamiento<br />

de los azúcares debido a una carencia parcial o total,<br />

de la hormona insulina o a que esta no cumple su<br />

función. La insulina hace posible que los azúcares entren<br />

en las células para poder ser<br />

utilizados como fuente de<br />

energía, si es escasa o<br />

funciona mal, los azúcares se<br />

acumulan en la sangre,<br />

produciendo lo que se<br />

denomina hiperglucemia<br />

(niveles por encima de lo<br />

normal de azúcar -glucosa- en la sangre). Se calcula<br />

que en España entre un 3% y un 5% de la población es<br />

diabética, de los cuales la mayor parte sufren la llamada<br />

diabetes tipo II o del adulto (no dependiente de<br />

insulina), y en menor proporción (un 15%), la diabetes<br />

tipo I o infantil (precisa de administración de insulina).<br />

No obstante, existen otros tipos de diabetes: tipo<br />

mody (de inicio en la edad infantil pero con<br />

características de la del adulto), diabetes<br />

pregestacional y gestacional (de incidencia durante el<br />

embarazo), diabetes III (comienza en el adulto como<br />

la I y evoluciona como la II), diabetes secundarias a<br />

Cont.Pag. 3


<strong>Agosto</strong> 10 <strong>2012</strong> Para Anunciarse aqui. (305) 332-5413<br />

alteraciones orgánicas o a enfermedad de páncreas,<br />

tiroides, glándulas suprarrenales, e intolerancia<br />

hidrocarbonada.<br />

En este último caso, las hiperglucemias son menos<br />

severas que en el resto. En relación con los tipos de<br />

diabetes más comunes, las causas son múltiples y<br />

varían según nos refiramos a la tipo I o a la II:<br />

En la tipo II, están implicados factores genéticos<br />

(herencia), la obesidad (80% de los diabéticos tipo II<br />

sufren sobrepeso u obesidad), las dietas<br />

desequilibradas (muy energéticas y ricas en azúcares<br />

sencillos), el sedentarismo y el envejecimiento de la<br />

población.<br />

En la tipo I, influyen una cierta predisposición<br />

individual, así como alteraciones del sistema inmune<br />

(de defensas del organismo) e infecciones víricas que<br />

pueden desencadenar reacciones de autoinmunidad<br />

con destrucción de las células pancreáticas que<br />

secretan la insulina. Es por esta razón que quienes la<br />

sufren necesitan ya de entrada inyectarse insulina.<br />

En cuanto a la manifestación de sus síntomas,<br />

depende del tipo de diabetes que se trate:<br />

Diabetes tipo I: Los síntomas más comunes son<br />

aquellos que derivan de un exceso de glucosa en<br />

sangre (hiperglucemia). En su debut, las<br />

manifestaciones típicas son las que se describen a<br />

continuación. Cuando la glucosa en sangre supera unos<br />

limites determinados, el riñón no puede impedir que<br />

se elimine por la orina (glucosuria). Además, para<br />

eliminar tal carga de azúcares por el riñón es necesario<br />

diluirlos en la propia orina; el azúcar arrastra gran<br />

cantidad de agua y el diabético orina mucho (poliuria).<br />

Al perder tanta agua, el organismo se deshidrata y<br />

el diabético tiene mucha sed y bebe mucho (polidipsia).<br />

Por otro lado, como está aprovechando mal su<br />

principal fuente de energía (azúcares), se estimula<br />

mucho más su apetito y come en exceso (polifagia),<br />

aunque esto no soluciona el problema, por lo que<br />

pierde peso y se siente cansado. Una vez se inicia el<br />

tratamiento médico y dietético, remiten todos los<br />

síntomas.<br />

Diabetes tipo II: No se presentan los síntomas<br />

descritos en la tipo I, y es por esta razón que se intuye<br />

que más de la mitad de las personas que la sufren no<br />

están diagnosticadas. En ellas, los síntomas son más<br />

inespecíficos y no tan claros, ya que el origen de la<br />

diabetes no es que no exista insulina sino que esta es<br />

insuficiente o que se aprovecha mal.<br />

En cuanto al papel de la alimentación en esta<br />

patología crónica, se sabe que una dieta equilibrada<br />

es un aspecto muy importante a tener en cuenta<br />

respecto a su prevención. Pero además, en la persona<br />

ya diabética, la dieta es uno de los pilares<br />

fundamentales del tratamiento, ya que colabora en la<br />

regulación de los niveles de azúcar en la sangre y<br />

previene posibles complicaciones a corto<br />

(hiperglucemias e hipoglucemias) y a largo plazo, en<br />

ocasiones junto con la administración de insulina (tipo<br />

I) y en otras, junto con la toma de ciertos medicamentos<br />

llamados antidiabéticos orales (A.O.), aunque estos<br />

no son necesarios en todos los casos (tipo II).<br />

Así mismo se recomienda la práctica regular de<br />

ejercicio (aumenta el llamado buen colesterol en<br />

sangre, mejora la circulación periférica y el<br />

aprovechamiento de los azúcares por parte del<br />

músculo, permite reducir las dosis de insulina) lo que<br />

no sólo es beneficioso para las personas que tienen<br />

diabetes, si no para toda la población en general.<br />

Cortesia de: (consumer.es EROSKI)<br />

Medicina Medicina Alternativa<br />

Alternativa<br />

AR AR ARTERIAS AR ARTERIAS<br />

TERIAS TERIAS TERIAS TUPID TUPID TUPIDAS TUPID TUPIDAS<br />

AS AS AS<br />

ATEROMATOSIS. Este es el nombre cientificode las<br />

“arterias tupidas”.De adentro hacia afuera,la arteria<br />

tiene 3 capas/ La intima que debe ser lisa y plana.La<br />

muscular ,que da la onda del pulso y el impulso de la<br />

sangre.Y la mas externa,la esclerotica,mas firme y<br />

que es como una manguera.En los adultos de mediana<br />

y avanzada edad,,cuando el colesterol malo o LDL es<br />

alto,y la capa intima es iregular o y porosa,este LDL<br />

,llamado malo,porque es viscoso y pegajoso,se mezcla<br />

con algo de calcio y forma la llamada placa de<br />

ateroma,que va creciendo de la pared hacia el centro<br />

,ocluyendo la arteria.<br />

El peligro y el dano<br />

es multiple.1-llega<br />

menos sangre al<br />

tejido(ISQUEMIA).2-la<br />

pared interna no lisa<br />

facilita se produzca el<br />

infarto ,el trombo,el<br />

embolismo, el stroke y sus consecuencias.La medicina<br />

alopatica o convencional tiene tres tratamientos para<br />

la ateromatosis.1-Los stents que son extensores del<br />

espacio interior ,puestos con cateteres.2-Sustituir un<br />

tramo de arteria con una de dacron<br />

Y el mas comun LOS BY PASSES...Esto es tomar un<br />

tramo de vena de las piernas y situarlo alli donde la<br />

coronaria esta ocluida.En ningun caso “curaron”.sino<br />

que sustituyeron.Los stents recidivan un 16 % y en<br />

los By passes..han cambiado arteria x vena que<br />

cualitativamente no es igual.No han sustituido todas<br />

las coronarias<br />

Pero el vacio y riesgo fundamental es que las<br />

coronarias con solo el 3.5% del arbol arterial.?y<br />

entonces el riesgo de infarto, en el resto de las arterias<br />

de todo el organismo : ES EL MISMO..SIGUEN LOS<br />

INFARTOS , STROKES.Y MUERTE SOLUCION NO<br />

QUIRURGICA.<br />

En 1995 en EL insitituto Pasteur de NY se hicieron<br />

estudios del colesterol por el Medico Aleman<br />

Dr M Rt quien en su tesis,fue el 1ro en usar un<br />

aminoacido para DISOLVER la placa de ateroma.<br />

Hoy dia nuestro trat exitoso consiste en:1-Controlar<br />

que el colesterol malo o LDL no este alto.<br />

2-Un antioxidante lipidico que NO permite que este,<br />

se pegue a la arteria.4-4 plantas chinas que bajan el<br />

colesterol y disuelven el ateroma.5-Una vitamina usada<br />

por los suecos al respecto.<br />

6-Un mineral antagonisata del calcio ,7-otros<br />

productos disolutivos..Casos leves cual un 20% de<br />

oclusion han resuelto en 3-4 meses.Casos severos de<br />

hasta un 70% en unos 6 meses hasta la disolucion<br />

total o una disminucion marcada.<br />

Cortesia : Dr.Roberto E. Orozco<br />

Causas Causas Causas Causas Causas y y y y y Sintomas<br />

Sintomas<br />

Sintomas<br />

Sintomas<br />

Sintomas<br />

de de de de de Enfermedades...<br />

Enfermedades...<br />

Enfermedades...<br />

Enfermedades...<br />

Enfermedades...<br />

CÁNCER CÁNCER CÁNCER CÁNCER CÁNCER DE DE DE DE DE VUL VUL VULVVVVVAAAAA VUL VUL<br />

El cáncer de la vulva es un tipo raro de cáncer. Se<br />

forma en los genitales externos de la mujer, llamados<br />

vulva. El cáncer suele desarrollarse con el transcurso<br />

de varios años. En primer lugar, las células<br />

precancerosas crecen en la piel de la vulva. Esto se<br />

denomina neoplasia intraepitelial vulvar (NIV) o<br />

displasia. No todos los casos de NIV se convierten en<br />

cáncer, pero es mejor tratarlos anticipadamente.<br />

Muchas veces, el cáncer de vulva no tiene síntomas<br />

anticipados. Sin embargo, consulte a su médico para<br />

que le haga un análisis si observa:<br />

· Un bulto en la vulva<br />

· Picazón o dolor en la vulva<br />

· Hemorragia fuera de la menstruación<br />

La edad y las infecciones por un virus del papiloma<br />

humano son factores de riesgo para el cáncer de<br />

vulva. El tratamiento varía, dependiendo del estado<br />

general de su salud y del estado del cáncer. Puede<br />

incluir tratamiento con rayos láser, cirugía, radiación<br />

o quimioterapia.<br />

Cortesia de: MedlinePlus.gov<br />

LEUCEMIA LEUCEMIA LEUCEMIA LEUCEMIA LEUCEMIA CRÓNICA CRÓNICA CRÓNICA CRÓNICA CRÓNICA EN EN EN EN EN ADUL ADUL ADULTTTTTOS ADUL ADUL OS OS OS OS<br />

La leucemia es un cáncer de los glóbulos blancos<br />

(leucocitos). Los glóbulos blancos ayudan a su<br />

organismo a combatir las infecciones. Las células<br />

sanguíneas se forman en la médula ósea. Sin<br />

embargo, en la leucemia la médula ósea produce<br />

glóbulos blancos anormales. Estas células<br />

reemplazan a las células sanguíneas sanas y dificultan<br />

que la sangre cumpla su función.<br />

La leucemia puede desarrollarse rápida o<br />

lentamente. La leucemia aguda se desarrolla<br />

rápidamente. La leucemia crónica se desarrolla<br />

lentamente. Suele ocurrir durante o después de la<br />

edad madura. En sus inicios, las células anormales<br />

aún funcionan. Sin embargo, tarde o temprano la<br />

enfermedad empeora. Puede causar:<br />

· Infecciones<br />

· Fiebre<br />

· Pérdida de peso<br />

· Inflamación de los ganglios linfáticos<br />

· Cansancio<br />

Con frecuencia, la leucemia crónica puede<br />

controlarse, pero es difícil de curar. Si no tiene<br />

síntomas, es posible que no necesite tratamiento<br />

inmediato. Los tratamientos pueden incluir<br />

quimioterapia, radioterapia, terapia biológica, cirugía<br />

o trasplantes de células madre.<br />

TUMOR TUMOR TUMOR TUMOR TUMOR DE DE DE DE DE WILMS WILMS WILMS WILMS WILMS<br />

Cortesia de: MedlinePlus.gov<br />

Otros nombres: Nefroblastoma<br />

El tumor de Wilms es un tipo de cáncer renal poco<br />

frecuente que afecta a los niños. Produce un tumor en<br />

uno o ambos riñones. La presencia de ciertos<br />

padecimientos genéticos o defectos de nacimiento<br />

pueden aumentar el riesgo de desarrollar un tumor de<br />

Wilms. Los niños que corren este riesgo deben<br />

evaluarse cada tres meses hasta que cumplan ocho<br />

años.<br />

Los posibles signos de un tumor renal incluyen un<br />

bulto en el abdomen y presencia de sangre en la orina.<br />

El tumor suele diagnosticarse y eliminarse con<br />

cirugía. Otros tratamientos incluyen la quimioterapia,<br />

radioterapia, terapia biológica o una combinación de<br />

todas. La terapia biológica o inmunoterapia estimula<br />

la capacidad de su propio cuerpo para combatir el<br />

cáncer. La mayoría de los niños con tumor de Wilms<br />

pueden curarse.<br />

Cortesia de: MedlinePlus.gov<br />

Alimentacion<br />

Alimentacion<br />

comidas usted debería comer o si usted debería tomar<br />

vitaminas?<br />

¿Cree usted que una consulta con un nutricionista<br />

(nutriólogo) registrado, o con un miembro del equipo<br />

de salud especializado en asesorar sobre nutrición le<br />

sería beneficiosa?<br />

¿Y no será difícil cambiar mis hábitos con respecto<br />

a la alimentación?<br />

Probablemente, pero aún cambios muy pequeños<br />

pueden mejorar su salud considerablemente. La clave<br />

es seguir eligiendo alimentos saludables y mantenerse<br />

en contacto con su médico o nutricionista de modo<br />

que ellos sepan cómo le está yendo a usted. Aquí hay<br />

una serie de sugerencias que pueden ayudarle a mejorar<br />

sus hábitos alimentarios:<br />

Busque los puntos favorables y los puntos<br />

desfavorables en su dieta actual. ¿Usted come 4 1/2<br />

tazas de frutas y vegetales cada día? ¿Usted obtiene<br />

suficiente calcio? ¿Come usted de manera regular<br />

comidas hechas a base de granos integrales con un<br />

alto contenido en fibra? Si es así, ¡va por buen camino!<br />

Continúe así. Si no es así, añada más a su dieta de<br />

este tipo de alimentos.<br />

Pagina 3<br />

Lleve un registro de todo lo que come anotando lo<br />

que come y toma todos los días. Este registro le<br />

ayudará a ver si usted necesita comer más de algún<br />

grupo (por ejemplo frutas, vegetales o productos<br />

lácteos) o si usted necesita comer menos de un grupo<br />

(por ejemplo alimentos procesados o ricos en grasas).<br />

Piense en pedirle ayuda a un especialista en dietética<br />

si es que aún no lo ha hecho; especialmente si usted<br />

tiene un problema médico que requiere que usted siga<br />

una dieta especial.<br />

¿Puedo confiar en la información sobre nutrición<br />

que dan los periódicos y las revistas?<br />

Los consejos sobre nutrición y dietas que se obtienen<br />

de diferentes fuentes con frecuencia se contradicen<br />

entre sí. Usted siempre debe chequear con su médico<br />

primero. Además, tenga en mente este consejo:<br />

En cuanto a nutrición no existe ninguna “varita<br />

mágica”. Dietas a corto plazole pueden ayudar a perder<br />

peso pero son difíciles de seguir y pueden inclusive ser<br />

perjudiciales a largo plazo.<br />

Una buena nutrición no viene en una píldora de<br />

vitaminas.<br />

Solamente tome una vitamina si su médico se la<br />

recomienda ya que su cuerpo se beneficia más al comer<br />

alimentos enteros que son saludables.<br />

Comer una variedad de comidas es mejor para su<br />

cuerpo; por lo tanto ¡pruebe comidas nuevas!<br />

Las historias que cuentan las personas que han usado<br />

un programa o producto de dieta, especialmente en<br />

comerciales de televisión y en programas informativos<br />

—que en realidad son comerciales largos— son<br />

publicidad.<br />

Por lo general a estas personas les pagan para<br />

recomendar lo que el comercial pretende vender.<br />

Recuerde, el peso que se vuelve a ganar y otros<br />

problemas que aparecen después de que alguien ha<br />

completado un programa, son algo de lo cual jamás se<br />

habla en esos comerciales.<br />

¿Qué cambios en mi dieta puedo hacer ahora?<br />

Casi todo mundo se puede beneficiar de disminuir la<br />

cantidad de grasa no saludable que consume. Si usted<br />

actualmente come mucha grasa intente hacer solamente<br />

uno o dos de los siguientes cambios, o aquellos que se<br />

sugieren en nuestro folleto opciones de alimentos<br />

sanos:<br />

En vez de freír la carne hornéela, ásela o cocínela en<br />

la parrilla. Quítele la piel al pollo o al pavo antes de<br />

comérselo. Coma pescado por lo menos una vez a la<br />

semana.<br />

Limite la cantidad de grasa adicional tal como<br />

mantequilla o margarina que pone en el pan, la crema<br />

ácida que pone en las papas al horno, y las salsas que<br />

pone en las ensaladas.<br />

Use las versiones con un contenido bajo en grasa o<br />

sin grasa de estos aderezos.<br />

Coma bastantes frutas y vegetales con sus comidas<br />

y como bocadillos ligeros (“snacks”).<br />

Cuando coma fuera de la casa preste atención a las<br />

grasas “escondidas” (como aquellas en las salsas para<br />

ensaladas y en los postres) y a las porciones de<br />

comidas grandes.<br />

Lea las etiquetas con información nutritiva de los<br />

alimentos antes de comprarlos. Si necesita ayuda para<br />

entender los rótulos pregúntele a su médico o a su<br />

especialista en dietas.<br />

Tome bebidas sin calorías o que tengan pocas<br />

calorías tales como agua, té sin azúcar o refrescos<br />

carbonatados dietéticos.<br />

Una nutrición balanceada y ejercicio con regularidad<br />

son buenos para su salud aun si usted no cambia de<br />

peso nunca.<br />

`Trate de fijarse metas que tenga buena probabilidad<br />

de alcanzar; tales como hacer uno de los pequeños<br />

cambios anotados anteriormente o caminar más durante<br />

el día.<br />

Cortesia de: MedlinePlus.gov


Pagina 4 Para Anunciarse aqui. (305) 332-5413<br />

<strong>Agosto</strong> 10 <strong>2012</strong><br />

mantener excelentemente el sistema inmunológico,<br />

Cara Cara a a Cara Cara con con la la Diabetis<br />

Diabetis<br />

cicatrizante y desinfectante, excelente para las<br />

afecciones de las vías respiratorias, elimina el ácido<br />

úrico, de gran utilidad para diabéticos, es<br />

antirreumático y estimulante del hígado.<br />

los ojos, el corazón y los vasos sanguíneos,<br />

la presión arterial y los riñones.<br />

Su médico también puede chequear por daño a los<br />

nervios.<br />

El embarazo puede agravar algunos problemas de<br />

salud.<br />

Cómo obtener más ayuda para controlar la diabetes<br />

Capítulo 6 de 6<br />

• Personas que pueden ayudarle<br />

• Organizaciones que pueden ayudarle<br />

Personas que pueden ayudarle<br />

• El médico. Puede ser el médico que le proporciona<br />

atención médica en la clínica adonde acuda, el médico<br />

de familia o un médico especialmente capacitado para<br />

atender a personas con diabetes. A este tipo de médico<br />

se le llama endocrinólogo o diabetólogo.<br />

Usted hablará con el médico sobre la clase de<br />

medicamento que necesita y cuánto debe tomar.<br />

También se pondrán de acuerdo acerca de sus<br />

niveles deseados de glucosa en la sangre, de presión<br />

arterial y de colesterol. El médico le hará pruebas<br />

para asegurarse de que su glucosa en la sangre,<br />

presión arterial y colesterol estén bajo control y que<br />

su estado de salud sea bueno. Pregúntele si debe<br />

tomar aspirina todos los días para prevenir la<br />

enfermedad del corazón.<br />

• El educador en diabetes. Esta persona puede ser<br />

un enfermero, un dietista u otro profesional de la<br />

salud. Los educadores en diabetes le enseñarán acerca<br />

de la planificación de comidas, los medicamentos para<br />

Psicologia<br />

Psicologia<br />

fatalismo provocado por la desesperanza y por no<br />

poder cambiar el trágico entorno donde habitan, ni<br />

poder “salir de abajo” aunque se hagan esfuerzos<br />

notables en el trabajo.<br />

La obligada resignación y una aceptación forzada<br />

de la ruinosa realidad, produciría en algunos la<br />

indolencia y una actitud de poca o ninguna solidaridad.<br />

En este caso, nos referimos a la indolencia social<br />

que encontramos en ciertos niveles desposeídos de<br />

la sociedad.<br />

En casos individuales, sin importar el nivel<br />

socioeconómico, el indolente es una persona egoísta<br />

por naturaleza, generalmente inescrupulosa,<br />

superficial. No reacciona ante calamidades y tragedias.<br />

Los indolentes no piensan en los demás, se<br />

concentran en sí mismos. Esto les permite no sentir<br />

remordimientos, recatos ni consideraciones con otros.<br />

Así, los delincuentes son indolentes con sus víctimas.<br />

Los corruptos son insensibles al daño que ocasionan.<br />

La indolencia es causa o compañera inseparable de<br />

ladrones y criminales.<br />

También tropezamos con los indolentes “pasivos”<br />

que se concentran en su propia existencia, ocupados<br />

en lograr sus objetivos sin “ver para los lados”,<br />

aunque algunos sean arribistas y perjudiquen a otros<br />

para ellos “subir” o “ascender”. Entre los indolentes<br />

pululan los fríos y calculadores y los indiferentes y<br />

apáticos. Los indolentes normalmente terminan solos<br />

y abandonados.<br />

Se puede comenzar a dejar de ser indolente<br />

adhiriéndose a alguna causa común con miembros de<br />

su comunidad, participando en apoyo y respaldo en<br />

distintos eventos, siendo solidarios con las personas<br />

cercanas y con la comunidad en donde se viva. El<br />

conocer los problemas de otros, aportar soluciones<br />

o colaborar con ello, poco a poco, despertará el<br />

la diabetes, la actividad física, cómo medirse el nivel<br />

de glucosa en la sangre y cómo hacer que el control<br />

de la diabetes forme parte de su vida diaria.<br />

No dude en preguntarle al médico o al educador en<br />

diabetes acerca de la información de este librito. Si no<br />

entiende algo, pregunte. A fin de cuentas, se trata de<br />

su salud.<br />

• Su familia y sus amigos. Controlar la diabetes es un<br />

trabajo de todos los días. Es posible que necesite<br />

ayuda o apoyo de su familia o de sus amigos. Tal vez<br />

desee llevar a un familiar o a un amigo cercano a las<br />

consultas con el médico o el educador en diabetes.<br />

¡Cuidarse bien la diabetes puede ser un asunto de<br />

interés familiar!<br />

• Un consejero o un profesional de la salud mental.<br />

Usted puede sentir tristeza porque tiene diabetes o<br />

se puede cansar de cuidarse constantemente. Quizá<br />

tenga problemas relacionados con el trabajo, los<br />

estudios o la familia. Si la diabetes le causa tristeza o<br />

enojo, o si tiene otros problemas que le hacen sentirse<br />

mal, puede hablar con un consejero o con un profesional<br />

de la salud mental. En caso necesario, el médico o el<br />

educador en diabetes pueden ayudarle a encontrar un<br />

consejero.<br />

Organizaciones que<br />

pueden ayudarle<br />

Nota: Algunas de las<br />

opciones para<br />

comunicarse con las<br />

s i g u i e n t e s<br />

interés y en algún momento la indolencia dará paso a<br />

la sensibilidad, al entusiasmo y al existir con sentido<br />

gregario y social.<br />

Jugos Jugos Curativos<br />

Curativos<br />

3.- Páselos por el extractor.<br />

4.- Vacíe en un vaso grande.<br />

5.- Si lo desea puede agregar unos cuanto hielos.<br />

Propiedades de la Manzana.<br />

La manzana es rica en fibra, nuestro organismo la<br />

puede asimilar rápidamente ya que es una fruta<br />

hidratante y refrescante por la gran cantidad de agua<br />

que contiene, por eso es muy recomendable para que<br />

nuestra piel luzca saludable y bella. La manzana tiene<br />

vitamina E y C, esta fruta ayuda en caso de anemia,<br />

problemas con el intestino, en pocas palabras<br />

consumir una manzana diaria es alejar al médico de<br />

nuestra casa.<br />

Propiedades de la Pera:<br />

Es un fruto que contiene una gran cantidad de<br />

vitaminas, es bajo en calorías y rico en fibra, por la<br />

que se recomienda su consumo a las personas que<br />

desean bajar de peso. Controla la tensión arterial y<br />

normaliza el pulso cardiaco. Así como también en<br />

problemas de colitis y en caso de diarrea sus<br />

propiedades ligeramente astringentes ayudan a<br />

superarla.<br />

Propiedades de la Lechuga:<br />

La lechuga tiene un efecto tranquilizante, ya que<br />

ayuda a calmar los nervios, controlar las palpitaciones<br />

y como consecuencia podemos dormir mucho mejor<br />

por las noches, por eso es recomendada para las<br />

personas que padecen de insomnio, También protege<br />

nuestro estomago ya que facilita la digestión, es<br />

diurética.<br />

Nos ayuda en problemas de obesidad, hipertensión<br />

Cortesia de: www.jugosylicuados.com<br />

organizaciones están disponibles solamente en inglés.<br />

Cómo encontrar un educador en diabetes<br />

Para encontrar un educador en diabetes en su zona,<br />

llame gratis a la American Association of Diabetes<br />

Educators al 1–800–832–6874. O visite<br />

www.diabeteseducator.org y haga clic en “Find a<br />

Diabetes Educator”.<br />

Cómo encontrar un dietista<br />

Para localizar un dietista en su área, comuníquese<br />

con la American Dietetic Association en www.eatright.org<br />

y haga clic en “Find a Nutrition Professional”.<br />

Cómo encontrar programas sobre la diabetes<br />

Para encontrar programas sobre la diabetes o para<br />

obtener información adicional, póngase en contacto<br />

con American Diabetes Association1701 North<br />

Beauregard Street Alexandria, VA 22311<br />

Teléfono: 1–800–DIABETES (342–2383)<br />

Correo electrónico: AskADA@diabetes.org<br />

Internet: www.diabetes.org<br />

(en español: www.diabetes.org/espanol/default.jsp)<br />

Juvenile Diabetes Research Foundation International<br />

120 Wall Street New York, NY 10005<br />

Teléfono:1–800–533–CURE (2873)<br />

Correo electrónico: info@jdrf.org<br />

Internet: www.jdrf.org<br />

Ambas organizaciones disponen de revistas y de<br />

otros tipos de información para personas que tienen<br />

diabetes. También tienen grupos locales en muchos<br />

lugares, en los que usted puede conocer a otras<br />

personas con diabetes. Parte FINAL (14) Prox. Edicion...<br />

arterial, hidropesía (acumulación de líquidos en el<br />

cuerpo con hinchazón de los tejidos). Y libera al<br />

organismo de los molestos gases que se acumulan en<br />

nuestro intestino. Disminuye el colesterol y previene la<br />

arteriosclerosis.<br />

Jugos Jugos Licuados!<br />

Licuados!<br />

JUGO JUGO JUGO JUGO JUGO DE DE DE DE DE PIÑA, PIÑA, PIÑA, PIÑA, PIÑA, NARANJA NARANJA NARANJA NARANJA NARANJA Y Y Y Y Y LIMÓN, LIMÓN, LIMÓN, LIMÓN, LIMÓN,<br />

REFRESCANTE, REFRESCANTE, REFRESCANTE, REFRESCANTE, REFRESCANTE, ENERGIZANTE ENERGIZANTE ENERGIZANTE ENERGIZANTE ENERGIZANTE Y Y Y Y Y RICO RICO RICO RICO RICO<br />

EN EN EN EN EN VIT VIT VITAMIN VIT VITAMIN<br />

AMIN AMINA AMINA<br />

A A A CC<br />

CC<br />

C<br />

Ingredientes<br />

1 Rodaja gruesa de piña<br />

2 Naranjas<br />

1 Limón<br />

Modo de prepararse<br />

1.- Lave muy bien la fruta<br />

y pártala.<br />

2.- Extraiga el jugo de las<br />

naranjas y del limón.<br />

3.- Vacíelos a la licuadora<br />

y agregue la rodaja de<br />

piña.<br />

4.- Si lo desea puede colarlo.<br />

5.-Agruegue un poco de hielos a su bebida para que<br />

la tome bien fresca a pequeños tragos.<br />

Valor nutricional de la naranja de la Piña<br />

Es laxante, rica en calcio, diurética, desinfectante,<br />

germicida, estimulante del riñón, antiinflamatoria, es<br />

eficaz para el estreñimiento, catarro, gota, reumatismo<br />

y evita el cáncer. La piña también es rejuvenecedora<br />

Valor nutricional de la naranja<br />

Tiene una gran cantidad de cualidades medicinales<br />

es rica en vitamina C, se recomienda en problemas<br />

respiratorios, estreñimiento, anemia, mareos,<br />

reumatismo, piorrea, insomnio, asma y problemas de<br />

la piel. Valor nutricional del Limón<br />

Es una excelente fuente de vitamina C que ayuda a<br />

Cortesia de: www.jugosylicuados.com<br />

Te Te e e Infusiones!<br />

Infusiones!<br />

Infusiones!<br />

INFUSIÓN INFUSIÓN INFUSIÓN INFUSIÓN INFUSIÓN DE DE DE DE DE MANZANILLA MANZANILLA MANZANILLA MANZANILLA MANZANILLA Y Y Y Y Y TILA TILA TILA TILA TILA<br />

PPPPPARA ARA ARA ARA ARA COMB COMB COMBAAAAATIR COMB COMB TIR TIR TIR TIR EL EL EL EL EL INSOMNIO<br />

INSOMNIO INSOMNIO INSOMNIO<br />

INSOMNIO<br />

Esta infusión nos<br />

ayuda a dormir por la<br />

noche, y hace que<br />

nuestro cuerpo se<br />

recupere, ya que nos<br />

proporciona una gran<br />

sensación de descanso,<br />

olvidándonos del Insomnio tan común en personas<br />

que tienen que luchar con el estrés causado nervios,<br />

problemas o exceso de trabajo.<br />

Ingredientes<br />

* 1 Cucharita de Manzanilla<br />

* 1 Cucharita de Tila<br />

* ½ Litro de Agua<br />

* Miel de Abeja<br />

Preparación:<br />

1.- Coloque la hierba en una tetera especial para<br />

infusiones.<br />

2.- Agrégale el agua hirviendo.<br />

3.- Tapa y deja en infusión por 10 minutos.<br />

4.- Cuélalo y endulzado con la miel de abeja.<br />

Ninguna información en www.jugosylicuados.com se<br />

presenta como substituto al consejo médico, por esta<br />

razón no se debe tomar ninguna acción antes de<br />

consultar con un profesional del cuidado médico.<br />

Cortesia de: www.jugosylicuados.com<br />

Dieta Dieta Dieta a a base base de de Frutas! Frutas!<br />

Frutas!<br />

DIET DIET DIETA DIET DIETA<br />

A A A DE DE DE DE DE LL<br />

LOS LL<br />

OS OS OS OS JUGOS JUGOS JUGOS JUGOS JUGOS DE DE DE DE DE FR FR FRUT FR FRUT<br />

UT UTA UTA<br />

A A A (I) (I) (I) (I) (I)<br />

Dieta de los<br />

jugos de fruta (I)<br />

La dieta de los<br />

jugos de fruta<br />

consiste en<br />

consumir durante tres días exclusivamente jugos naturales<br />

de las siguientes frutas: piña, papaya y tamarindo.<br />

Estas frutas tienen propiedades para quemar o<br />

movilizar la grasa.<br />

Además de desintoxicar el organismo, la dieta de<br />

los jugos de fruta te ayudará a quemar grasa y perder<br />

peso al mismo tiempo. Es ideal sobre todo para verano,<br />

pues te ayuda a recuperar las sustancias perdidas por<br />

el exceso de calor.<br />

Se sabe que los zumoss o jugos de fruta son<br />

excelentes alimentos, fortalecen las defensas del<br />

organismo y aumentan la energía y el rendimiento físico.<br />

Los jugos de fruta son fácilmente asimilados por el<br />

organismo, son útiles para quemar grasas, por lo que<br />

resultan idóneos para quienes tienen problemas de<br />

sobrepeso o para los que están realizando alguna<br />

dieta adelgazante.<br />

Las vitaminas, ácidos y sales minerales que aportan<br />

al organismo, convierten a los jugos de fruta en<br />

alimentos indispensables.<br />

Propiedades de los jugos• Jugo de Piña: la piña es<br />

rica en minerales. Contiene una enzima llamada briomelina<br />

que actúa como antiinflamatoria y diurética.<br />

El jugo de piña agiliza el proceso digestivo y tiene<br />

propiedades antibióticas.<br />

• Jugo de Papaya: Contiene papaína, una enzima similar<br />

a la pepsina que produce el sistema digestivo<br />

humano, necesaria para aprovechar al máximo las<br />

proteínas y mejorar el proceso digestivo. Aporta<br />

vitaminas A y C, calcio, hierro, magnesio, zinc y<br />

Cont.Pag. 5


<strong>Agosto</strong> 10 <strong>2012</strong> Para Anunciarse aqui. (305) 332-5413<br />

Reflexiones!<br />

Reflexiones!<br />

carbohidratos, y es fuente de betacarotenos, que<br />

previenen los daños a la piel causados por los radicales<br />

libres.<br />

• Jugo de Tamarindo. El tamarindo es rico en potasio<br />

y en menor medida en sodio, hierro, calcio, magnesio<br />

y vitamina C. Algunos de sus ácidos componentes<br />

bloquean la acción de las células receptoras de grasa.<br />

Ver Dieta de los jugos de fruta (II)<br />

Dieta de los jugos de fruta (II)<br />

¿Cómo se realiza la dieta de los jugos de fruta?<br />

Una semana antes de iniciar la dieta, beba jugo de<br />

cualquiera de las frutas indicadas, o bien un concentrado<br />

de todas ellas durante la cena. Esto será útil para<br />

preparar al organismo a no resentir los efectos del<br />

régimen.<br />

Desde el primer día se debe tomar cinco tazas diarias<br />

de jugo de piña, papaya y tamarindo,<br />

repartidos en cinco tomas iguales de<br />

250 mililitros cada una.<br />

1 taza de jugo de frutas en el<br />

desayuno, otra, diluida en medio litro<br />

de agua (para consumirla a lo largo<br />

de la mañana), una más en la comida,<br />

una en la merienda y una en la cena.<br />

Al concluir la dieta de los jugos de fruta, debes<br />

reiniciar tu alimentación con productos blandos para<br />

no forzar el proceso digestivo. Puedes incluir verduras<br />

y pollo cocido y poquita grasa, etc.<br />

Es importante mantener el consumo de los mismos<br />

jugos de fruta dentro de tu alimentación durante un<br />

mes, para que tu organismo recupere su funcionamiento<br />

normal.<br />

Conviene repetir la dieta de los jugos de fruta tres<br />

meses después de haberla concluido.<br />

Recomendaciones<br />

Durante la dieta de los jugos de fruta se recomienda<br />

ingerir suplementos alimenticios ricos en vitaminas B y<br />

C y beber diariamente dos litros de agua, de preferencia<br />

agua mineral.<br />

La dieta de los jugos de fruta proporciona al<br />

organismo fibra, aminoácidos, minerales e hidratos de<br />

carbono. Sin embargo, por carecer de proteínas puede<br />

provocar debilidad y alteraciones nerviosas, razón<br />

por la cual no conviene prolongarla por más de tres<br />

días.<br />

Adoptar la dieta de los jugos de fruta de forma<br />

habitual es riesgoso, puede conducir a anemias y<br />

carencias nutricionales graves.<br />

Para mantener resultados óptimos y duraderos se<br />

recomienda hacer ejercicio físico y olvidarte de los<br />

dulces, harinas refinadas, alcohol y carnes grasosas.<br />

También debes limitar los derivados lácteos, excepto<br />

el queso panela y el yogurt ortecia de: www.dietas.com<br />

El El FBI Alerta Alerta a a la<br />

la<br />

Comunidad...<br />

Comunidad...<br />

TRABAJOS TRABAJOS TRABAJOS TRABAJOS TRABAJOS DESDE DESDE DESDE DESDE DESDE CASA CASA CASA CASA CASA PUEDEN PUEDEN PUEDEN PUEDEN PUEDEN<br />

TERMINAR TERMINAR TERMINAR TERMINAR TERMINAR EN EN EN EN EN FRAUDE FRAUDE FRAUDE FRAUDE FRAUDE<br />

Todo mundo ha visto los anuncios tentadores<br />

ofreciendo oportunidades de trabajo desde casa. Las<br />

promociones aparecen en la forma de volantes pegados<br />

en los postes telefónicos, clasificados en los periódicos,<br />

en televisión, en tu correo electrónico y en todo el<br />

Internet.<br />

Te prometen cientos<br />

si no miles de dólares a<br />

la semana por teclear<br />

algo, llenar sobres,<br />

procesar facturas<br />

médicas, etc. Sólo tienes<br />

que hablar por teléfono o hacer clic aquí o allá.<br />

Las promociones podrían parecer tentadoras,<br />

especialmente hoy en día con la incertidumbre<br />

económica. Pero ten cuidado de cualquier oferta que<br />

prometa dinero rápido por un esfuerzo mínimo ya que<br />

en muchos casos se trata de estafas que solamente<br />

llenan los bolsillos de los delincuentes.<br />

El FBI y otras agencias del orden público investigan<br />

este tipo de actividades y rastrean a las personas<br />

responsables. Sin embargo, la defensa principal contra<br />

estas estafas es no caer en ellas. Por eso lo primero<br />

es familiarizarse con el tipo de estafas que existen.<br />

Ejemplos de las estafas de trabajo de casa más<br />

populares<br />

Adelanto de pago: ¡Empezar un negocio de casa es<br />

fácil! Sólo tienes que invertir unos cientos de dólares<br />

en inventario, en materiales para el entrenamiento y<br />

para establecer el negocio, dicen. Pero por supuesto,<br />

cuando llegan los materiales, si es que llegan, no valen<br />

nada y tú te quedas con la factura.<br />

“Comprador misterioso” financiado por cheque<br />

falsificado: se te manda un cheque con una buena<br />

cantidad de dinero y se te pide que lo deposites en tu<br />

cuenta de banco. Después se te pide extraer el dinero<br />

para ir de compras y para que revises los servicios de<br />

tiendas locales y de compañías de transferencias<br />

bancarias.<br />

Tú te quedas con una pequeña cantidad del dinero<br />

para realizar tu “trabajo” pero después, según las<br />

instrucciones, debes mandar el resto del dinero a tu<br />

“empleador” por correo o a través de una transferencia<br />

bancaria. Podría sonar bien, con excepción a un detalle:<br />

el cheque inicial que recibiste es falso, y para cuando tu<br />

banco te notifica, tu dinero ya desapareció y además<br />

eres responsable por el cheque falsificado.<br />

Fraude pirámide: se te contrata como un<br />

“distribuidor” y se te pide que desembolses grandes<br />

cantidades de dinero para adquirir material promocional<br />

así como inventarios de productos de poco valor<br />

(como panfletos para hacerte rico rápidamente).<br />

Se te promete dinero si reclutas más distribuidores,<br />

y entonces tú convences a tus amigos y familiares a<br />

que participen. La operación crece exponencialmente<br />

pero después se desmorona. Los únicos que ganaron<br />

dinero fueron los delincuentes que empezaron la<br />

pirámide.<br />

Participación sin conocimiento en una actividad criminal:<br />

los criminales, frecuentemente ubicados en el<br />

extranjero, a veces utilizan a sus víctimas sin que ellas<br />

lo sepan para llevar a cabo sus operaciones, robar o<br />

lavar dinero, y a la vez mantener el anonimato.<br />

Por ejemplo, podrían “contratarte” como un agente<br />

con base en Estados Unidos para recibir y re-mandar<br />

cheques, mercancía y solicitaciones a otras víctimas<br />

potenciales. Todo sin que te des cuenta de que se trata<br />

de un engaño que no deja pista de los ladrones.<br />

Consejos para evitar ser víctima de fraude<br />

Muchas de estas estafas podrían convertirse en<br />

robo de identidad ya que durante el proceso de<br />

solicitación se te pide que proveas información personal<br />

que después pueda utilizarse para robar dinero<br />

de tu cuenta de banco o establecer tarjetas de crédito<br />

en tu nombre.<br />

Para evitar ser una víctima se recomienda:<br />

Contactar al Better Business Bureau para determinar<br />

la legitimidad de la compañía<br />

Sospechar de promociones que solicitan dinero por<br />

adelantado antes de proveer instrucciones o productos<br />

No proveer información personal al interactuar por<br />

primera vez con un potencial empleador<br />

Hacer tu propia investigación sobre oportunidades<br />

legítimas de trabajo desde casa, utilizando recursos<br />

disponibles en la biblioteca de tu comunidad<br />

Hacerle muchas preguntas a tus empleadores<br />

potenciales. Las compañías legítimas las contestarán.<br />

Cortesia <strong>Web</strong>Page: (www.fbi.gov)<br />

Para Anunciar tus Productos Aqui!<br />

(305) 332-5413<br />

Estas son algunas estrategias de Napoleón Hill,<br />

divulgadas en su libro “La magia de pensar en grande”.<br />

El empleo apropiado de estas técnicas te ayudará a<br />

mejorar la calidad de tus relaciones y, por lo tanto, la<br />

calidad de tu vida.<br />

Estr Estr Estraaaaate Estr Estr te te tegias tegias<br />

gias gias gias<br />

1. Mantente fresco<br />

cuando otros estén<br />

furiosos y pierdan la<br />

cabeza. Tú tienes el<br />

control sobre tus<br />

emociones, no lo pierdas.<br />

No se trata de no<br />

demostrar tu molestia,<br />

sino de hacerlo<br />

mesuradamente, sin después arrepentirte de una<br />

acción cometida en un momento de descontrol.<br />

2. Recuerda que cada discusión tiene al menos tres<br />

puntos de vista: el tuyo, el del otro y los de terceros,<br />

los cuales probablemente están más cerca de la<br />

objetividad. Siendo más versátil y viendo las cosas<br />

desde la perspectiva de los demás enriquecerás tu<br />

propio punto de vista.<br />

3. Espera a calmarte antes de hablar. Ten en cuenta<br />

que la relación es más importante que la discusión.<br />

Dale más relevancia a las personas que a las opiniones.<br />

4. Trata a toda persona con la cual tengas contacto<br />

como si fuera un pariente rico, de quien esperas ser<br />

incluído en su testamento. Nunca te arrepientas de<br />

tratar muy bien a la gente. Es el mejor negocio en<br />

todos los sentidos.<br />

5. Busca el lado positivo y agradable, aun de las<br />

situaciones más complicadas y dolorosas. Es una<br />

disciplina que te ayudará a pasar más fácilmente los<br />

momentos difíciles, y a convertir los problemas en<br />

oportunidades.<br />

6. Establece el hábito de hacer preguntas y, sobre<br />

todo, de escuchar las respuestas. Pregunta antes de<br />

reaccionar. Algunas veces disparamos y después<br />

preguntamos. También preguntamos, pero<br />

escuchamos para contestar, y no para tratar de<br />

entender.<br />

7. No hagas o digas nada que pueda herir o hacerle<br />

daño a otra persona.<br />

Aférrate al proverbio que dice que todo lo que uno<br />

haga, se devolverá. La gente no recuerda tanto lo que<br />

tú dices o haces, sino la intención con la que lo haces.<br />

8. Sé consciente de la diferencia entre análisis<br />

amigable y crítica destructiva. Observa si el propósito<br />

de tus palabras es ayudar, desahogarte o hacer daño.<br />

9. Ten presente que si toleras a los demás, ellos<br />

también serán pacientes contigo en los aspectos no<br />

muy gratos de tu personalidad.<br />

10. El verdadero líder sabe reconocer sus errores<br />

y aceptar responsabilidad.<br />

No olvides que un conflicto bien manejado fortalece<br />

la relación, y te ayuda a aprender de las diferencias.<br />

El pensamiento positivo es una disciplina que,<br />

ejercitada con constancia, te dará el poder de cambiar<br />

tu entorno y por consiguiente, tu vida<br />

El El El El El Centro Centro Centro Centro Centro Comunitario Comunitario Comunitario Comunitario Comunitario para para para para para<br />

PPPPPer er er ersonas ersonas<br />

sonas sonas sonas de de de de de la la la la la TTTTTer er er ercer ercer<br />

cer cera cera<br />

a a a Edad, Edad, Edad, Edad, Edad, Dr Dr Dra. Dr Dra.<br />

a. a. a.<br />

Olg Olg Olga Olg Olga<br />

a a a María María María María María Mar Mar Martíne Mar Martíne<br />

tíne tínez, tínez,<br />

z, z, z, Abr Abr Abre Abr Abre<br />

e e e sus sus sus sus sus<br />

Puer Puer Puertas Puer Puertas<br />

tas tas tas en en en en en el el el el el Sur Sur Suroeste Sur Suroeste<br />

oeste oeste oeste de de de de de KK<br />

Kendall KK<br />

endall endall endall endall<br />

Pagina 5<br />

MIAMI, FL – El Presidente de la Junta de<br />

Comisionados del Condado de Miami-Dade Joe A.<br />

Martínez celebrará la gran apertura del centro<br />

comunitario para personas de la tercera edad Dra.<br />

Olga María Martínez, el Viernes, 3 de agosto del<br />

<strong>2012</strong> a las 11 am. El nuevo centro, ubicado Kendall<br />

Drive y SW 152 Avenue, fue creado en asociación con<br />

los Centros de Nutrición y Actividades de la Pequeña<br />

Habana de Dade County (LHANC, sigla en inglés). El<br />

Presidente Martínez, al igual que LHANC, lograron<br />

obtener los fondos necesarios para que este centro<br />

de se para personas mayores se convirtiera en una<br />

realidad.<br />

El Presidente Martínez y LHANC han colaborado en<br />

este proyecto por más de 8 años, obteniendo varias<br />

fuentes de financiamiento hasta convertir este centro<br />

para personas de la tercera edad, en una realidad. El<br />

Presidente Martínez ayudó a LHANC a adquirir el terreno<br />

para la construcción del centro y contribuyó con $1.5<br />

millones para el financiamiento de la obra los cuales<br />

son provenientes de una subvención en bloque de<br />

desarrollo comunitario y bonos de obligación general.<br />

Adicionalmente, el programa de desembolso de capital<br />

para personas mayores le otorgó a LHANC en el 2008,<br />

$2 millones en subvenciones.<br />

La instalación constará de un centro que prestara<br />

servicio para adultos de cuidados especiales, tales<br />

como aquellos que han sufrido un derrame cerebral,<br />

Alzheimer, y otras discapacidades. Adicionalmente,<br />

las personas mayores del área disfrutaran de un centro<br />

de actividades recreacionales, comidas calientes,<br />

transporte, programas de salud preventivos, ejercicios<br />

y servicios sociales. El centro esta dedicado en honor<br />

a la difunta Dr. Olga María Martínez, quien dedicó su<br />

vida al trabajo social y ayudar a los ancianos y jóvenes<br />

del Condado de Miami-Dade.<br />

Los Centros de Nutrición y Actividades de la Pequeña<br />

Habana de Dade County operan 15 centros en Miami,<br />

incluyendo ahora el Centro de la Dra. Olga María<br />

Martínez. LHANC es una organización sin fines de lucro<br />

establecida en 1972 para atender las necesidades de<br />

las personas mayores y conseguir el financiamiento<br />

necesario para prestar servicios de calidad. Este<br />

nuevo centro es un ejemplo de cómo los dineros<br />

públicos se invierten en la comunidad. Los participantes<br />

deben inscribirse para recibir servicios.<br />

Para obtener más información, favor contactar a la<br />

oficina del Presidente Martínez llamando al 305-375-<br />

5511 o al Centro de Nutrición y Actividades de la<br />

Pequeña Habana de Dade County al 305-385-9200.<br />

QUIEN: Joe A. Martínez Presidente de la Junta de<br />

Comisionados de Miami-Dade Centros de Nutrición Y<br />

Actividades Little Havana (LHANC)<br />

QUÉ: Ceremonia de inauguración de un centro de<br />

para personas de la tercera edad Dra. Olga María<br />

Martínez Senior Center<br />

CUÁNDO: Viernes, 3 de agosto de <strong>2012</strong> - 11 am<br />

DÓNDE: Dra. Olga María Martínez Senior Center<br />

8551 Hammocks Boulevard (al fondo de la tienda<br />

Target)<br />

Historias Historias para para Pensar!<br />

Pensar!<br />

Antes Antes Antes Antes Antes de de de de de ha ha habbbbblar ha ha lar lar lar,,,,, lar rrref<br />

rref<br />

ef efle efle<br />

le lexiona lexiona<br />

xiona xiona xiona<br />

Había una vez un niño que tenía muy mal carácter y<br />

se peleaba con todo el mundo. Un día su padre le dio<br />

una bolsa con clavos y le dijo lo siguiente:<br />

Cada vez que pierdas la calma, cada vez que discutas<br />

con alguien, irás a clavar un clavo en la cerca que está<br />

detrás de casa.Así pues, cada vez que el chico se<br />

enojaba con alguien, tomaba el martillo y clavaba un<br />

clavo en la cerca.<br />

En poco tiempo había clavado treinta y siete clavos.<br />

Sin embargo, a medida que clavaba se fue calmando<br />

Cont.Pag. 6


Pagina 6 Para Anunciarse aqui. (305) 332-5413<br />

<strong>Agosto</strong> 10 <strong>2012</strong><br />

porque descubrió que era mucho más fácil controlar<br />

su carácter que tomarse el trabajo de clavar los clavos<br />

en la madera.<br />

Pasaron unos meses y el niño le dijo a su padre:<br />

En las últimas semanas no he discutido con nadie.<br />

Su progenitor le sugirió entonces que cada vez que<br />

controlara su carácter sacara un clavo de la cerca.<br />

Los días pasaron y el joven fue sacando clavo tras<br />

clavo. Hasta que un día el hijo se le acercó a su padre<br />

y le anunció:<br />

-Ya he sacado todos los clavos.<br />

El padre lo observó y, tomándolo de la mano, lo<br />

condujo a la cerca.<br />

-Observa, hijo, has hecho bien, pero fíjate en todos<br />

los agujeros que han quedado; esta madera ya nunca<br />

será la misma de antes. Cuando dices o haces<br />

cosas que ofenden a otro, dejas una cicatriz como<br />

este agujero de la cerca. El daño ya está hecho. Aunque<br />

pidas perdón, allí donde hayas dado una estocada<br />

habrá quedado una herida.<br />

Nota:No confirmamos la<br />

veracidad de estos E-mail,<br />

es suya la responsabilidad<br />

de averiguarlo,solamente<br />

queremos compartirlos<br />

con usted. (<strong>Link</strong> My <strong>Web</strong>)<br />

PLANTEMOS PLANTEMOS PLANTEMOS PLANTEMOS PLANTEMOS PEREJIL PEREJIL PEREJIL PEREJIL PEREJIL<br />

Pasan los años y nuestros riñones siempre Están<br />

filtrando la sangre Quitando la Sal, El Veneno, Cualquier<br />

cosa dañina y que entre en nuestro sistema.<br />

Con el tiempo la sal se acumula y esto necesita un<br />

tratamiento de limpieza, y... ¿cómo vamos a<br />

Deshacernos de esto ?<br />

Es muy sencillo, primero tome un puñado de perejil<br />

y lávelo muy bien, después córtelo en pedazos<br />

pequeños y póngalo en una olla y agregue agua limpia<br />

(1 litro) y hiérvalo por diez minutos, déjelo enfriar,<br />

cuélelo en una botella limpia y póngalo en El<br />

refrigerador.<br />

Tome un vaso diariamente y Verá que toda la sal y el<br />

veneno Acumulado empieza a salir de su riñón al orinar.<br />

El Perejil es conocido como el mejor tratamiento<br />

para limpiar los riñones y es natural!<br />

NOTA. No te lo quedes Compártelo!!! !<br />

Esto no es una cadena pero sería bueno que la<br />

hicieras es por tu bien y el mío, así damos alivio a<br />

alguien y también nos Puede llegar otra Medicina.<br />

Propiedades y elementos nutritivos del perejil:<br />

• Es un potente antioxidante: rejuvenece la piel<br />

• Contiene betacaroteno<br />

• Rico en minerales como calcio, fósforo, hierro y<br />

azufre.<br />

• Rico en clorofila: combate el mal aliento, ayuda a<br />

depurar el cuerpo de toxinas y grasa excesiva.<br />

• Rico en vitamina C: previene el cáncer, los problemas<br />

cardíacos y las cataratas e infecciones, y ayuda a<br />

fortalecer el sistema inmune del cuerpo.<br />

• Por ser rico en calcio, es muy adecuado en dietas<br />

para combatir y prevenir la osteoporosis y durante la<br />

menopausia. Es muy benéfico para los niños y<br />

deportistas.<br />

• Es diurético: ayuda a eliminar líquidos en forma<br />

natural. Por esta cualidad se utiliza en dietas para<br />

tratar hipertensión y para la salud de los riñones.<br />

• Su alto contenido en vitaminas y minerales lo hace<br />

ideal para combatir y prevenir anemia, anorexia,<br />

debilidad general, fatiga, cansancio físico y mental.<br />

• Ideal para fortalecer el cabello y las uñas.<br />

• Muy bueno para combatir problemas de la piel.<br />

• Útil contra las úlceras<br />

• Del perejil se extrae un líquido aceitoso llamado<br />

Apiol, el cual se usa contra las fiebres intermitentes<br />

y las neuralgias.<br />

Nota:No confirmamos la<br />

veracidad de estos E-mail,<br />

es suya la responsabilidad<br />

de averiguarlo,solamente<br />

queremos compartirlos<br />

con usted. (<strong>Link</strong> My <strong>Web</strong>)<br />

CREO CREO CREO CREO CREO QQ<br />

QUE QQ<br />

UE UE UE UE MUCHOS MUCHOS MUCHOS MUCHOS MUCHOS NO NO NO NO NO VVVVVAN AN AN AN AN AAAAA<br />

DORMIR DORMIR DORMIR DORMIR DORMIR DEMASIADO<br />

DEMASIADO<br />

DEMASIADO<br />

DEMASIADO<br />

DEMASIADO<br />

En agosto. En los meses de Junio y Julio la Tierra<br />

tendrá el encuentro más cercano con Marte, esto<br />

culminará en el acercamiento más grande de que se<br />

tenga referencia en la historia, entre éstos dos planetas.<br />

ÀÛƒÜ La siguiente vez que Marte estará tan cerca de la<br />

tierra será en el año 2287.<br />

Esto es debido a la gravedad de Júpiter que afectará<br />

la órbita de Marte. Los astrónomos están seguros de<br />

que esto es lo que hará que Marte se acerque a la<br />

Tierra cosa que no ha sucedido en los últimos cinco<br />

mil años.<br />

Y pueden pasar 60,000 años antes de que suceda de<br />

nuevo.<br />

El encuentro culminará el 27 de agosto cuando<br />

Marte se acercará a la tierra a una distancia de<br />

34.649.589 millones<br />

de kilómetros.<br />

Estará cercano a la luna y se verá como un objeto<br />

sumamente brillante en el cielo, aún más que la luna.<br />

Los planetas se atraerán a una magnitud de -2.9 y<br />

aparecerá con un arco de magnitud 25.11 segundos..<br />

Con un modesto poder de 75> de magnificación.<br />

Marte se verá del mismo tamaño que la luna y podrá<br />

ser visto a simple vista. M a r t e<br />

será fácil de ubicar. A principios de agosto se elevará<br />

en el horizonte alrededor de las 10 p.m. Y alcanzará<br />

su punto más alto alrededor de las 3 a.m.<br />

Para finales de agosto, que será cuando los dos<br />

planetas estén más cercanos uno del otro, Marte se<br />

elevará al caer la noche y alcanzará su punto más alto<br />

alrededor de las 12.30 a.m.. Lo cual es<br />

muy conveniente para ser observado.<br />

Será algo que la humanidad no ha visto antes en la<br />

historia registrada, así que marquen en su calendario<br />

el observar a Marte durante el mes de agosto y lo<br />

verán progresivamente más brillante y cercano a la<br />

tierra día a día, a lo largo de todo el mes. Comparte<br />

esta información con tus familiares familiares, amigos<br />

ya que será un evento único.<br />

Ninguno de nosotros, ni nuestros hijos o nietos<br />

vivirán lo suficiente para poder ver éste fenomeno<br />

nuevamente.<br />

Monólogo Monólogo Monólogo Monólogo Monólogo de de de de de una una una una una mujer mujer mujer mujer mujer<br />

moder moder moderna moder moderna<br />

na na na<br />

Monologo que Leyó al aire Adela Micha, reconocida<br />

Locutora y comentarista Mexicana MONÓLOGO DE<br />

UNA MUJER MODERNA Son las 6,00 a .m. el<br />

despertador no para de sonar y no tengo fuerzas ni<br />

para tirarlo contra la pared, estoy acabada, quiero<br />

quedarme en casa, cocinando, escuchando música,<br />

cantando, etc. si tuviera un perro, lo pasearía por los<br />

alrededores. todo, menos salir de casa, meter primera<br />

y tener que poner el cerebro a funcionar.<br />

Me gustaría saber quién fue la bruja imbécil, la<br />

matriz de las feministas, que tuvo la grandiosa idea<br />

de reivindicar los derechos de la mujer, y por qué hizo<br />

eso con nosotras, que nacimos después de ella.<br />

Estaba todo tan bien en el tiempo de nuestras<br />

abuelas: ellas se pasaban todo el día bordando,<br />

intercambiando recetas con sus amigas, decorando<br />

la casa, podando árboles, plantando flores,<br />

recogiendo legumbres de las huertas y educando a<br />

sus hijos. La vida era un gran curso de artesanos,<br />

medicina alternativa y cocina. Y después se puso<br />

mejor, teníamos servidumbre, llego el teléfono, las<br />

telenovelas, la píldora, la tarjeta de crédito, ahora el<br />

Internet!! ¡¡¡Cuántas horas de paz!!! Hasta que vino<br />

una pendejita, a la que por lo visto no le gustaba el<br />

corpiño, ni dedicarse al hogar, vino a contaminar a<br />

varias otras rebeldes inconsecuentes con ideas raras<br />

sobre ‘vamos a conquistar nuestro espacio’.<br />

¡Qué espacio ni qué espacio!!! ¡¡¡Si ya teníamos la<br />

casa entera!!! todo el barrio era nuestro, el mundo a<br />

nuestros pies!!! Teníamos el dominio completo sobre<br />

los hombres; ellos dependían de nosotras para comer,<br />

vestirse...y ahora... ¿donde carajo están, dónde?<br />

Acabamos muertas ni hacer el amor querremos,<br />

nos duele la cabeza, argumentamos mil tarugadas<br />

por cansancio... Nuestro espacio... ahora ellos están<br />

confundidos, no saben qué papel desempeñan en la<br />

sociedad, huyen de nosotras, como el diablo de la<br />

cruz, les damos miedo, tanta independencia acabo<br />

por hacerlos huir o en el peor de los casos ya no<br />

saben que ellos mantenían la casa y nosotras<br />

terminamos por mantenermos... pues claroooo!!!<br />

Ese chistecito, acabó llenándonos de deberes; y lo<br />

peor de todo, acabó lanzándonos dentro del calabozo<br />

de la soltería crónica aguda!!! Antiguamente los<br />

casamientos duraban para siempre; y ahora si te<br />

divorcias hasta hay que mantenerlos a los HDP!!! ¿Por<br />

qué, díganme por qué, la liberación femenina????...que<br />

sólo necesitaba ser frágil y dejarse guiar por la vida,<br />

comenzó a competir con los machos... Miren el tamaño<br />

del bíceps de ellos y miren el tamaño del nuestro.<br />

Estaba muy claro, cada quien en su sitio desde<br />

Adán y Eva....liberación femenina...esto no iba a<br />

terminar biennn, claro que noo!!! No aguanto más ser<br />

obligada al ritual diario de estar flaca como una escoba,<br />

pero con tetas y trasero durito y bien parado, para lo<br />

cual tengo que matarme en el gimnasio, además de<br />

morirme de hambre, ponerme hidratantes, antiarrugas,<br />

padecer complejo de radiador viejo tomando agua a<br />

todas horas, y demás armas para no caer vencida<br />

por la vejez, maquillarme impecablemente cada mañana<br />

desde la frente al escote, tener el pelo impecable y no<br />

atrasarme con las mechas, que las canas son peor<br />

que la lepra; elegir bien la ropa, los zapatos y los<br />

accesorios, no sea que no esté presentable para esa<br />

reunión de trabajo, tener que resolver la mitad de las<br />

cosas por el celular, instalarme todo el día frente al pc<br />

trabajando como una esclava (moderna, claro está),<br />

con un teléfono en el oído y resolviendo problemas<br />

uno detrás de otro, que además ni son mis<br />

problemas!!! Todo para salir con los ojos rojos (por<br />

el monitor, claro, porque para llorar de amor, ni tiempo<br />

hay).<br />

Y mira que teníamos todo resuelto!!! Estamos<br />

pagando el precio por estar siempre en forma, sin<br />

estrías, depiladas, sonrientes, perfumadas, uñas<br />

perfectas, sin hablar del currículum impecable, lleno<br />

de diplomas, doctorados y especialidades.<br />

Nos volvimos ‘súper mujeres’ . Pero seguimos<br />

ganando menos que ellos y de todos modos nos dan<br />

órdenes estos cabroness!! ¿¿¡¡¡QUÉ PASAAAAAA!!!??<br />

¡¡¡YA BASTAA!!! Quiero que alguien me abra la puerta<br />

para que pueda pasar, que corra la silla cuando me<br />

voy a sentar, que me mande flores, que me dé serenatas<br />

en la ventana.<br />

Si nosotras ya sabíamos que teníamos un cerebro y<br />

que lo podíamos usar. ¿¿para quééééé había que<br />

demostrárselo a ellos, a ver para queeeeeeee?? Ay,<br />

Dios mío, son las 6:30 am y tengo que levantarme...<br />

¡que fría está esta solitaria y grandísima<br />

¿Sabias que...?<br />

La velocidad de un mouse (raton) de computadora,<br />

o sea la distancia que el cursor recorre a traves de la<br />

cama!...carajos!!!!...quiero que un maridito llegue del<br />

trabajo, que se siente en el sofá, que disfrutemos de<br />

una cena juntos, que me haga el amor muy rico, que<br />

me haga sentir mujerrr.... porque descubrí que es<br />

mucho mejor servirle una cena casera que<br />

atragantarme con un sandwich y una coca-cola light<br />

mientras termino el trabajo que me traje a casa, para<br />

variar.<br />

No, mis queridas colegas, inteligentes, realizadas,<br />

liberadas....y ........abandonadas!!!! Estoy hablando<br />

muy seriamente...........renuncio a mi puesto de mujer<br />

moderna. ¿ALGUIEN MÁS SE SUMAA...???????<br />

Consejos Consejos para para la la Salud<br />

Salud<br />

SUPERAR SUPERAR SUPERAR SUPERAR SUPERAR CON CON CON CON CON ÉXITO ÉXITO ÉXITO ÉXITO ÉXITO LA LA LA LA LA ANSIEDAD<br />

ANSIEDAD<br />

ANSIEDAD<br />

ANSIEDAD<br />

ANSIEDAD<br />

1. MIDE LA<br />

DIMENSIÓN DE LOS<br />

PROBLEMAS. La<br />

mayoría de las veces,<br />

la ansiedad es más<br />

intensa de lo que la<br />

situación justifica.<br />

Las personas con<br />

ansiedad parecen no poder relajarse.<br />

2. IINTENTA DORMIR. El descanso es fundamental,<br />

aunque muchas veces te cueste conciliar el sueño o<br />

permanecer dormido debido a las preocupaciones y<br />

síntomas físicos que acompañan a la ansiedad.<br />

3. EVITA EL DESÁNIMO. La tristeza, apatía, cambios<br />

en el apetito o el sueño, y la dificultad de concentración,<br />

que muchas veces te acompañan, pueden ser tratados.<br />

4. RELAJA TUS MÚSCULOS. La tensión muscular que<br />

se produce en momentos de ansiedad puede provocar<br />

contracturas y una tensión mental que disminuye tus<br />

capacidades. Prueba técnicas de relajación.<br />

5. RESPIRA CORRECTAMENTE. La ansiedad provoca<br />

respiración superficial y entrecortada. Aprender<br />

técnicas de respiración diafragmática ayuda a ventilar<br />

los pulmones y a oxigenar la sangre.<br />

6. BUSCA COMPAÑÍA Y APOYO. No te recluyas en<br />

casa; las relaciones sociales te pueden dar sentimiento<br />

de compañía, autoestima y nuevos puntos de vista.<br />

7. CUIDA LA ALIMENTACIÓN. Recuerda que una dieta<br />

variada y equilibrada, abundante en alimentos frescos<br />

y fibra, y de bajo contenido graso y azúcares, te<br />

ayudarán a encontrarte bien.<br />

8. EVITA LOS ESTIMULANTES. Nunca los tomes por<br />

la tarde-noche, ya que pueden alterar el sueño. Si los<br />

medicamentos te dan somnolencia, consulta a tu<br />

médico.<br />

9. NO TE AGOBIES. Desecha pensamientos<br />

catastrofistas: “esto sólo me pasa a mí”, “no me voy<br />

a curar”, “soy adicto a las pastillas”, “me va a dar un<br />

infarto”...<br />

10. CONSULTA CON EL MÉDICO. La ansiedad puede<br />

tener origen en diversas enfermedades. Descarta esta<br />

posibilidad.<br />

Ideas Ideas ...<br />

...<br />

EL EL EL EL EL FENG FENG FENG FENG FENG SHUI SHUI SHUI SHUI SHUI EN EN EN EN EN LA LA LA LA LA DECORACIÓN<br />

DECORACIÓN<br />

DECORACIÓN<br />

DECORACIÓN<br />

DECORACIÓN<br />

DEL DEL DEL DEL DEL HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR<br />

El feng shui busca que la decoración, los colores y<br />

los elementos favorezcan la armonía y la circulación<br />

de la energía El feng shui es una antigua disciplina<br />

china que cada vez adquiere más adeptos en Occidente.<br />

Su objetivo es favorecer la armonía y la buena<br />

circulación de la energía en los distintos ambientes de<br />

la casa, a través de la disposición de los muebles, los<br />

Cont.Pag. 7<br />

pantalla, es relativa al movimiento del mouse sobre<br />

el mouse pad (o colchoneta del mouse) y se mide<br />

oficialmente en “mickeys” (miguelitos).


<strong>Agosto</strong> 10 <strong>2012</strong> Para Anunciarse aqui. (305) 332-5413<br />

Di Lauren 31<br />

Faciales<br />

(Mini Martinez)<br />

Skin Care Specialist<br />

Tel: (786) 371-4866<br />

Se habla Español / Ingles<br />

Email<br />

(mini12142@gmail.com)<br />

SE HACEN<br />

ALTERACIONES<br />

Llamar a<br />

Marta Verde<br />

Tel:<br />

(305) 220-1438<br />

colores, los materiales y otros factores que, según<br />

las creencias orientales, ejercen influencia en la vida<br />

cotidiana.<br />

Si bien la aplicación del feng shui en cada casa<br />

dependerá de las personas que la habiten, algunos<br />

consejos y recomendaciones generales dan pistas a<br />

todos los interesados.<br />

El feng shui, un sistema para lograr armonía.<br />

Guia de Productos y Servicios del Consumidor<br />

ABP<br />

MOTORWORKS INC<br />

“Your automotive medic”<br />

ASIAN * DOMESTIC * EUROPEAN<br />

(Ask RICKY)<br />

ph: 305 - 252-5998<br />

12333 SW 130th St.<br />

fax: 305 - 252-8198<br />

Miami, FL 33186<br />

(abpmotorwork@gmail.com) MVR60608 / MV85111<br />

COMPUTER LATINO INC.<br />

Reparacion de Computadoras, diagnostico<br />

en su casa $7.00. Limpieza de virus,<br />

modernizacion al sistema actual, aumento de<br />

velocidad, si no es reparable le damos dinero<br />

por esta<br />

(786) 247-2112.<br />

Dr. Roberto F. Orozco NC Lic.<br />

Parapsychology Dr Reg 08-27<br />

USA-BIOMAGTRONICS<br />

www.teologiadelarestauracion.org<br />

PARAPSYCHOLOGY<br />

SU MEDIA ENERGETICA, LATERALIDAD, AURA, CHAKRAS,<br />

ORGANOSCOPIA, VIDAS PASADAS, KARMA, SU ANGEL SOLAR<br />

PSICOMETRIA, RADIESTESIA, SU INDICE PARANORMAL, MALEFICIOS:<br />

DIAGNOSTICO Y SOLUCION..BIOMAGNETISMO.<br />

9440 (NW) Fontainebleau Blvd (7st) #203 MIAMI, FL. 33172<br />

Ph (305) 485- 9638 (email) 579rudolf@gmail.com<br />

Para obtener esta Publicacion GRATIS!!!<br />

Visite alguno de los Centros de Salud en Miami-Dade) donde dejamos<br />

esta Publicacion la segunda semana de cada mes. Si tiene alguna duda<br />

donde puede recogerla, llamenos al Tel: (305) 332-5413 para indicarle el<br />

lugar mas cercano a usted o entre en (www.link<strong>my</strong>web.com) donde la<br />

encontrara en formato PDF, ademas si desea ver alguna de las Publicaciones<br />

anteriores, haga un ‘clic’ en el ‘link’ que dice (Archivo Ultimas 12<br />

Publicaciones en PDF) y podra ver todas las ultimas Ediciones pasadas,<br />

mes por mes.<br />

INGLES<br />

EN 6 MESES<br />

¿Necesita hablar Ingles?<br />

No espere màs. Mètodo revolucionario<br />

con soluciones reales. Tutores privados.<br />

Clases gratis. Llame ya.<br />

(786) 712-8889 (Cupo limitado)<br />

9240 S.W. 72 St. Ste. 100 Miami, FL 33173<br />

9211 S.W. 72 St. Ste. 102 Miami, FL 33173<br />

El feng shui es un milenario sistema chino para<br />

organizar y decorar los ambientes de la casa, a través<br />

del cual se mejoran las condiciones de vida de las<br />

personas. Está basado en las enseñanzas de la doctrina<br />

taoísta y, si bien desde la ortodoxia del conocimiento<br />

occidental se deslegitima al considerarla una<br />

pseudociencia, cada vez más personas tienen en cuenta<br />

sus fundamentos en el momento de pensar en la<br />

decoración y el orden del hogar.<br />

El objetivo del feng shui es otorgar armonía a la vida<br />

de los inquilinos, al crear las condiciones más<br />

apropiadas para el chi, es decir, el aliento vital o flujo<br />

vital de energía. Según las creencias orientales, el chi es<br />

una energía que fluye por la naturaleza, mientras que<br />

los problemas que aquejan a los seres humanos, tanto<br />

CLINICA DE<br />

ARMONITERAPIA<br />

VIDAS PASADAS,CONSTELACIONES<br />

FAMILIARES, REPROMAGRACIONES,<br />

DEJAR DE FUMAR, ALCOHOLISMO, DROGAS Y MUCHO<br />

MAS! HAGA UNA CITA CON LA Dra.MADELAINE PEREZ<br />

PARA SU CONSULTA AL TEL:<br />

(305) (305) 607-6946<br />

607-6946<br />

Dr. Roberto F. Orozco NC Lic.<br />

AJUSTE NUTRICIONAL<br />

MEDICINAS ALTERNATIVAS<br />

MEDICINA NATURAL<br />

OBESIDAD - DIABETES - REUMATISMOS - ALERGIAS - COLESTEROL<br />

ANEMIAS - CALCULOS RENALES Y VESICULARES - MENOPAUSIA<br />

OBSTRUICCION ARTERIAL<br />

Ph: 305-485-9638 9440 NW Fontainebleau Blvd.<br />

Email: 579rudolf@gmail.com (7th St) Suite # 203, Miami, FL 33172<br />

Si tiene Negocio en la<br />

Casa, Apto, Oficina u<br />

Otros. Vende u<br />

ofrece sus servicios<br />

(puerta a puerta) y<br />

quiere aumentar la<br />

clientela.<br />

Este espacio es la<br />

solucion,al<br />

problema!por<br />

solamente $12.00<br />

mensual en (BW) o<br />

en $16,00 a Colores<br />

Espacio,Vertical u<br />

Horizontal<br />

Llame ahora! al<br />

(305) 332-5413<br />

(Oferta por tiempo limitado solamente)<br />

RESEARCH<br />

GCP GLOBAL<br />

CLINICAL<br />

PROFESSIONALS<br />

(Oferta por tiempo limitado solamente)<br />

Pagina 7<br />

QUALITY CLINICAL RESEARCH ONE SUBJET AT A TIME<br />

RESEARCH<br />

GCP Maria Del Carmen Gutierrez MD<br />

GLOBAL<br />

CLINICAL<br />

Medical Director<br />

PROFESSIONALS<br />

Practica Medica para adultos y niños<br />

con una profesional de calidad.<br />

7400 North Kendall Drive Suite 403<br />

mgutierrez@researchgcp.com - www.researchgcp.com<br />

Main: 305-670-1427/Fax: 305-670-1428<br />

SERVICIO ESPECIAL<br />

Mi nombre es Rafael y quiero brindarle mi<br />

Servicio Profecional con seriedad y respeto para<br />

hacerle ‘sus compras’ en el Supermercado o<br />

acompañarle a cualquier otra ‘gestion’que desee<br />

hacer, con seriedad absoluta en todo momento.<br />

Disponible de Lunes a Sabado al Telefono<br />

(305) 200-7565 Precios modicos todo el tiempo.<br />

Asma Pediatrica<br />

Estudio Investigativo ¿Tiene Asma su niño?<br />

Niños pueden calificar si tienen de 4 a 17<br />

años de edad. ¿Tiene Asma por lo menos<br />

por 6 meses? ¿es tan fuerte su Asma que le<br />

toco visitar su Dr; minimo en los ultimos 12 meses?<br />

No hay placebo (pildora de Azucar) en este estudio investigativo. No<br />

hay extracciones de sangre (no agujas) durante este estudio y mas.<br />

Todos los participantes de el estudio podrian recibir medicacion sin<br />

costo si califican. No se necesita seguro medico para participar.<br />

Para mas informacion acerca de este estudio, contacte a (GLOBAL CLINI-<br />

CAL PROFESIONALES) 7400 North Kendall Dr. Suite 403 Miami FL.<br />

33156 (305) 670-1427<br />

Dele Publicidad a su Negocio por $12.00!<br />

para que mas personas lo visiten<br />

físicos como psicológicos, están relacionados<br />

con la interrupción de su libre circulación.<br />

Por ese motivo, el feng shui presta atención<br />

a diversos factores: la disposición de los<br />

muebles y demás objetos dentro de cada<br />

espacio, los materiales de los que estén<br />

construidos, los colores, la orientación de las<br />

estancias y los elementos de una casa en<br />

relación con los puntos cardinales, etc. A todos<br />

ellos se debe atender si se pretende que la casa cumpla<br />

con los principios de esta creencia.<br />

Criterios generales del feng shui en el hogar.<br />

Cada casa es particular y única porque sus<br />

características dependen de quienes habiten en ella.<br />

Ese es el principio básico del feng shui. Esto quiere<br />

decir que no existen reglas fijas que por sí mismas<br />

sean aplicables a todos los casos, sino líneas generales<br />

que luego se deben adaptar a cada persona y a<br />

cada lugar.<br />

Según el feng shui, se debe buscar la presencia<br />

de los elementos naturales: agua, fuego, tierra,<br />

madera y metal.<br />

Una de las enseñanzas del feng shui establece que<br />

se debe intentar que la mayoría de los muebles y objetos<br />

que haya en una casa estén compuestos de elementos<br />

naturales. De hecho, los términos chinos feng shui<br />

significan “viento y agua”. Los chinos de la antigüedad<br />

consideraban cinco elementos en la naturaleza: agua,<br />

tierra, fuego, metal y madera. La recomendación sería<br />

entonces procurar que haya en la casa la menor cantidad<br />

posible de objetos plásticos y de otros materiales<br />

sintéticos.<br />

Otro criterio importante está dado por la necesidad<br />

de vacío y orden. El vacío, en este caso, entendido<br />

como la búsqueda de evitar la acumulación de objetos<br />

COMPRAMOS<br />

LAPTOPS ROTOS<br />

REPARAMOS<br />

COMPUTADORAS<br />

A DOMICILIO $7.00 DIAGNOSTICO<br />

Tel: (786) 247-2112<br />

superfluos, como adornos, cajas, papeles, etc., que<br />

poco a poco toman el espacio y acaban por dominarlo.<br />

Como esto ocurre a lo largo del tiempo, a menudo<br />

es muy difícil notarlo y solo se advierte cuando hay<br />

que mover todas las cosas, debido a que se realizará<br />

una mudanza o una reforma. El objetivo es librarse de<br />

todas esas cosas y mantener ordenadas las demás.<br />

Para el feng shui, esto permite una circulación más<br />

fluida y natural del chi, pero no hace falta adoptar estas<br />

creencias orientales para sentirse mejor en un ambiente<br />

amplio, equilibrado y sin sobrecargas.<br />

Con relación a los colores, los más recomendados<br />

para las paredes y otros espacios amplios son los<br />

tonos claros, que transmiten sensación de paz y<br />

serenidad. Se pueden introducir luego colores más<br />

intensos, pero en objetos o elementos pequeños, en<br />

función de las posibles búsquedas y combinaciones de<br />

estilo y de la decoración general.<br />

Consejos del feng shui para la casa.<br />

Más allá de que en cada casa los criterios del feng<br />

shui deben tener una aplicación particular, se pueden<br />

tener en cuenta algunos consejos generales. A<br />

continuación, se enumeran algunos de ellos.<br />

La entrada de la casa debe ser amplia y estar<br />

despejada, para que la energía pueda circular<br />

Cont.Pag. 10


A<br />

r<br />

i<br />

T<br />

a<br />

u<br />

G<br />

e<br />

m<br />

C a<br />

n<br />

L<br />

e<br />

o<br />

V i<br />

r<br />

L i<br />

b<br />

E s<br />

c<br />

S a<br />

g<br />

C a<br />

p<br />

A c<br />

u<br />

P<br />

i<br />

s<br />

Pagina 8 Para Anunciarse aqui. (305) 332-5413<br />

<strong>Agosto</strong> 10 <strong>2012</strong><br />

Vigile Vigile Vigile Vigile Vigile lo lo lo lo lo que que que que que Comemos! Comemos! Comemos! Comemos! Comemos!<br />

ALIMENTO MEDIDA EQUIVALENCIA CALORÍAS<br />

Longanizas 1 unidad 60 gr. 258<br />

Lúcuma 1 taza cocida 100 gr. 12<br />

Luche 1/2 taza 50 gr. 13<br />

AMOR:Tendrán una pequeña disputa con vuestra pareja por vuestro comportamiento.<br />

Tendrán que tratar de ser más coherente con lo que dicen si desean que haya armonía.<br />

TRABAJO:Con vuestros modos lograréis evitar un reproche. Pero traten de reorganizarse,<br />

la próxima vez no será tan fácil salir de ello. SALUD:Los Astros os aconsejan de beber<br />

mucha agua y de alimentaros con proteínas y vitaminas<br />

AMOR:Tendrán la sensación que algo se escapa de vuestras manos, falta más diálogo,<br />

están viviendo un momento de inseguridad, traten de expresar con honestidad vuestros<br />

sentimientos. TRABAJO:Insistiréis sobre las responsabilidades de quien ha cometido un<br />

error. Traten de no ser exasperantes. Arriesgan el efecto contrario. SALUD:Podrán<br />

gozar de la paz del sano relax, hagan también mucho movimiento.<br />

AMOR:Vivirán momentos intensos; de dulzura y pasión con la persona amada, Los<br />

astros os invitan a no cerrar vuestro corazón, como hacen de costumbre.<br />

TRABAJO:Encontraréis el coraje y la determinación para exteriorizar a una persona<br />

importante cuales son las problemáticas empresariales que ralentizan el trabajo y<br />

frenan el desarrollo. SALUD:Tendréis pensamientos negativos que pondrán a dura<br />

prueba vuestro sistema nervioso.<br />

AMOR:Sentirán la necesidad de transcurrir más tiempo con vuestros amigos. Advertirán<br />

un sentido momentáneo de monotonía y tensión con vuestra pareja. TRABAJO:Habrá<br />

cambios que exigirán mayor flexibilidad. Tendréis que condescender a las decisiones<br />

que vendrán de alguien de más cargo. SALUD:Tendréis que adoptar las precauciones<br />

necesarias para evitar los males del cambio de temperatura.<br />

AMOR:Vuestra actitud seductora acercará a personas que serán golpeadas por vuestra<br />

simpatía. Frecuentaréis a una persona con que tendréis un óptimo acuerdo. TRABAJO:Se<br />

presentará la oportunidad que estabais esperando. Estén listos, podríais ver esfumar<br />

una ocasión válida y prometedora del punto de vista económico. SALUD:Padeceréis de<br />

algunas molestias a causa de los cambios estacionales.<br />

AMOR:Deberán evitar cerrarse en si mismo. Un pequeño malentendido os pondrá de<br />

mal humor. TRABAJO:Os encontraréis frente a una decisión importante y esto os tendrá<br />

en tensión por la responsabilidad, pero también por el miedo de hacer una fea figura.<br />

¡Decidan y basta! SALUD:Las estrella os aconsejan de dedicar más tiempo para vosotros.<br />

Elijan un buen libro de lectura o ir al cine.<br />

AMOR:Vuestra pareja confirmará con cariños y palabras dulces que vuestro<br />

comportamiento la conquista, pero deben tener más espontaneidad. TRABAJO:Tendréis<br />

que superar una situación que os dará grandes preocupaciones para alcanzar el<br />

objetivo que tenéis en mente. Las estrellas os aconsejan usar lógica, intuición y coraje.<br />

SALUD:Podríais tener pequeñas molestias debidas a una alimentación pobre en fibras:<br />

deberíais integrarlas en vuestra alimentación.<br />

AMOR:Deberán comportarse en modo mas sabio buscando de tener mas paciencia.<br />

Busquen de comprender cuales son las reales exigencias de vuestra pareja.<br />

TRABAJO:Tendrás que esforzarte más a causa de pequeños obstáculos que retrasan<br />

vuestro trabajo. Deberás tener mayor decisión para poder acortar los tiempos. SALUD:Las<br />

estrellas os invitan a estar mas atentos con vuestra alimentación, traten de eliminar<br />

todos los grasos.<br />

AMOR:Tenderán a comportarse en modo impulsivo y neurótico. Pero luego os daréis<br />

cuenta de vuestro error y sabrán recuperar vuestra pareja llenándola de atenciones.<br />

TRABAJO:El nuevo recorrido profesional además de ofreceros grandes ventajas también<br />

traerá peligros escondidos de cual vendréis a conocimiento. Podrán ser superadas<br />

solo si actúan con determinación. SALUD:Necesitan beber mucha agua, recuerden que<br />

es natural, purifica los riñones e hidrata la piel.<br />

AMOR:Tendrán muchas energías positivas para compartir. Esto os favorecerá para<br />

dialogar con vuestra pareja y así entender que cosa le aflige. TRABAJO:Podríais cometer<br />

un error grabe si os negarais de controlar cada paso de la tarea que os ha sido<br />

asignada. Tratáis de tener más humildad en hacer las cosas. SALUD:Los Astros os<br />

aconsejan que prendáis integradores naturales para mantener la presión más alta,<br />

porque nosotros tendéis a tener la presión baja.<br />

AMOR:Tu relación necesita una mayor comprensión, por lo tanto sería preferible mejorar<br />

tu modo de expresar tus sentimientos hacia la persona amada. TRABAJO:Os esperará<br />

Horoscopo Horoscopo Horoscopo Horoscopo Horoscopo<br />

una gran desilusión debida a una actividad que no irá a buen fin. Esto porque habéis<br />

trabajado sobre bases inestables. Recibiréis ayuda de un superior. SALUD:Los astros<br />

os sugieren un corto viaje, porque necesitan alejarse de la rutina de todos los días.<br />

AMOR:Estarás un poco nervioso, porque la persona amada recrimina siempre tus<br />

actitudes: deberás frenar los impulsos. TRABAJO:Tenderán a aislarse y a no dar confianza<br />

a nadie. Recuerden que esta actitud os impide crecer y mejorar. Tengan presente que<br />

confrontar con el prójimo es fundamental. SALUD:Los Astros os aconsejan usar mejor<br />

las energías disponibles y evitar los enojos por pequeñas cosas.<br />

Macedonia 1 porción 150<br />

Machas 12 unidades 100 gr. 75<br />

Machas en conserva 12 unidades 100 gr. 124<br />

Maicena cruda 1 cucharada 15 gr. 53<br />

Malaya de cerdo (arrollado) 1 tajada 120 gr. 380<br />

Mandarina 1 unidad 50 gr. 18<br />

Plantas Plantas Curativas<br />

Curativas<br />

Papaya<br />

La papaya (carica papaya) pertenece a la familia de<br />

las Caricáceas.<br />

Su fruto tiene diferentes usos, tanto como fruta<br />

fresca, en jugos, en batidos, en helados, como parte<br />

de las ensaladas, dulces de elaboración casera o<br />

industriales, tanto semi verdes como maduros.<br />

Del liquido lechoso que se obtiene de los frutos<br />

verdes, se extrae la papaina.<br />

La papaina se usa ampliamente como ablandador de carnes, y también en la clarificación<br />

de bebidas. Tiene gran aplicación en la fabricación de caucho y también en la preparación<br />

de productos medicinales y en remedios caseros.<br />

Es muy rica en agua y carbohidratos, contiene también muchas vitaminas, entre ellas la<br />

vitamina A o betacaroteno, las vitaminas B1, B3 y B6 que ayudan a limpiar las toxinas de<br />

la sangre.<br />

También tiene vitamina C, calcio, hierro y magnesio.. Todo esto hace que la papaya sea<br />

una fruta ideal para prevenir accidentes cardiovasculares, enfermedades degenerativas,<br />

dolencias mentales e, incluso cáncer, además de proteger la piel de los daños producidos<br />

por los rayos del sol.<br />

Sus propiedades terapéuticas son diversas, aunque la ingesta del fruto maduro se<br />

recomienda para el alivio en caso de problemas de digestión, acidez gástrica,<br />

enterocolitis, diabetes, reumatismo, gota, problema pulmonar, amigdalitis. faringitis,<br />

problemas cardíacos, cálculos biliares y vesiculares.<br />

Actúa como laxante suave, debido a su contenido en fibra, por lo que combate el<br />

estreñimiento y permite regularizar en forma natural el tránsito gastrointestinal.<br />

La papaína ayuda a digerir las proteínas.<br />

Las semillas, ingeridas en forma fresca contienen carpesamina, un nutriente que<br />

contribuye a la eliminación de los parásitos intestinales responsables de la mayor parte<br />

de las gastritis y las diarreas crónicas.<br />

Uno de los empleos mas tradicionales es en la cura de la acidosis, para esto lo que se<br />

recomienda es comenzar el día desayunando con papaya.<br />

Dicho en Poesia...<br />

Para el libro Sabor a Miel (305) 335-2073<br />

La tierna sonrisa que un día alumbrara<br />

Cual faro de aurora,<br />

Cual lumbre de hogar,<br />

Hoy yace apagada<br />

Cual flama que llora<br />

Sin fulgor ni fuego en su sutil brillar.<br />

Las dulces palabras que un día llenaran<br />

Las horas vacías<br />

Con frases de amor<br />

Ya no dicen nada<br />

Porque se han marchado<br />

Buscando alegría en otro candor.<br />

Se opaca la magia del viejo romance<br />

Que febril cantara<br />

Su dulce canción,<br />

Cerrando la puerta<br />

Que una vez abriera<br />

En total entrega, mi fiel corazón.<br />

Y en la despedida que hoy va sin regreso<br />

Se escapa escondido<br />

Mi rastro de fe,<br />

Llevándose un beso<br />

Travieso y dolido<br />

Lloroso y perdido, que vino y se fue.<br />

NUNCA (Poema por Mayda Fraga) 2798@bellsouth.net)<br />

Mani 1 unidad 2 gr. 10<br />

Manjar 1 cucharada 20 gr. 61<br />

Manteca 1 cucharadita 20 gr. 40<br />

Mantequilla 1 cucharadita 50 gr. 37<br />

Manzana 1 regular 150 gr. 53<br />

Margarina 1 cucharadita 5 gr. 36<br />

Test de Cultura!<br />

Vocabulario<br />

A continuación se presentan<br />

(3) cuestiones generales sobre<br />

vocabulario. Mira las Repuestas<br />

en la Pagina (11)<br />

1-Albert Einstein<br />

Confucio<br />

Marie Curie<br />

2-. “Educad a los niños y no será<br />

necesario castigar a los hombres.”<br />

Pitágoras<br />

Mahoma<br />

Diógenes<br />

3. “No hay caminos para la paz; la paz<br />

es el camino.”<br />

Publio Siro<br />

Sócrates<br />

Mahatma Gandhi<br />

Chistes...<br />

Chistes...<br />

Llega una señora bastante fea a una<br />

tienda y le dice a Pepito:<br />

Por favor, deme una escoba.<br />

Dice Pepito:<br />

¿Se la envuelvo o se va a ir en ella?<br />

Confusión La suegra a su hija:<br />

Ayer tu marido vino tan borracho que<br />

se confundió de habitación, se metió<br />

en la mía, y me hizo el amor.¿Y tú no<br />

dijiste nada?¡Ya sabes que no me hablo<br />

con el!<br />

Dientes- Una señora, como de cien<br />

años, va a la consulta del dentista:<br />

Vengo a que me saque los<br />

dientes...¡Pero señora, si usted no tiene<br />

dientes!¡Lo que quiero es que me saque<br />

los postizos que acabo de tragarme!<br />

Confesionario En el confesionario:<br />

Padre, me acuso de que cada vez que<br />

veo a un hombre me tiemblan las<br />

piernas.<br />

Pero, cuantos años tienes, hermana?<br />

84.¡Ah! Entonces no te preocupes, que<br />

eso es reuma.<br />

Fuerza mayor El maestro le pregunta a<br />

Juanito:¿Por qué no viniste ayer?<br />

Es que se murió mi abuelo.<br />

Está bien, pero que no se vuelva a<br />

repetir.<br />

Gastos en educaciónEl padre mira la<br />

factura del colegio de su hijo y le dice:<br />

Nunca pensé que tus estudios fueran<br />

tan caros.<br />

y eso que soy de los que menos<br />

estudian...


Across:<br />

<strong>Agosto</strong> 10 <strong>2012</strong> Para Anunciarse aqui. (305) 332-5413<br />

3 tr. Copiar obras ajenas dándolas como propias.<br />

5 m Antílope del Sur de África, especie de caballito con cabeza<br />

de toro.<br />

7 Expresión de dolor, pena o sentimiento.<br />

8 adj. Se dice de los reptiles cuyo cuerpo está protegido por<br />

un caparazón, como<br />

10 pron. indet. Ninguna persona. Persona insignificante<br />

13 Ensamblar dos piezas de madera que encajan una en otra.<br />

18 tr. Reducir a fragmentos pequeños, pero sin triturar. Insistir,<br />

repetir las co<br />

19 Cosa sin importancia.<br />

20 tr. Llenar o cubrir.<br />

22 f. Argumento que se opone a lo que se afirma o propone.<br />

23 m. Cualquier cosa que se ofrece a la vista y afecta los<br />

sentidos. Cosa o cuerp<br />

Down:<br />

1 m. Disposición general de una obra. Intento, proyecto<br />

2 m. Arma corta, ancha, pesada y de un solo filo. Cuchillo<br />

grande que sirve para<br />

4 f. Calamidad producida por invasión de insectos o<br />

enfermedades.<br />

5 m. Bocadillo hervido de pasta de harina y papa.<br />

6 Voz quechua. Yo.<br />

Cuentoz Cuentoz Cuentoz Cuentoz Cuentoz cortos cortos cortos cortos cortos para para para para para Recordar!<br />

Recordar!<br />

Recordar!<br />

Recordar!<br />

Recordar!<br />

El El El El El Ada Ada Ada Ada Ada fea fea fea fea fea<br />

Encuentre la Palabra...<br />

JACKOLANTERN-FRIGHTENING-BROOMSTICK-GRAVEYARD<br />

SCARECROW-BLACKCAT-CEMETERY-FULLMOON-SKELETON-COS-<br />

TUME-DRACULA-GOBLINS-PUMPKIN-APPLES-CANDLE-COFFIN<br />

GHOSTS-GHOULS-SCREAM-CANDY-MUMMY-NIGHT-SCARY-BATS<br />

MASK<br />

9 adj. Perteneciente o relativo al objeto en sí y no a nuestro<br />

modo de pensar o s<br />

10 Sostenerse y avanzar en el agua. Flotar. Abundar en una<br />

cosa.<br />

11 adj. Se dice del que se queja con poco motivo.<br />

12 Animal o planta del sexo masculino. Mulo. adj. Fuerte,<br />

vigoroso, valiente.<br />

14 tr. Oponer. Cuestionar un punto con razones valederas.<br />

15 Ocupación, negocio. Trabajo. Ocupación. Tarea.<br />

16 m: Punto de la esfera celeste opuesto al cenit.<br />

17 Criado de librea, es decir, con uniforme. Hombre servil.<br />

21 Abreviatura de seño o señor.<br />

Respuesta del Crucigrama ver Pag. 11<br />

Receta Receta para para el<br />

el<br />

Ron Ron Ron Ron Ron Collins Collins Collins Collins Collins<br />

½ cucharadita de azúcar<br />

15 cc de jugo de limón<br />

45 cc de ron blanco<br />

agua de soda<br />

4 cubitos de hielo<br />

En un vaso alto de 200 cc diluya bien el<br />

azúcar y el limón. Agregue el hielo y el<br />

ron. Llene el vaso con agua de soda y revuelva. Adorne con<br />

una rodaja de limón y una cereza.<br />

Todos podemos conseguir grandes cosas, y tenemos en nosotros lo necesario para conseguirlas. No debemos darle importancia<br />

a la belleza exterior, y querer cambiar sólo por cómo nos vean los demás EL país de las hadas Las hadas y las brujas<br />

Había una vez una aprendiz de hada madrina, mágica y maravillosa, la más lista y amable de las hadas. Pero era también una hada muy<br />

fea, y por mucho que se esforzaba en mostrar sus muchas cualidades, parecía que todos estaban empeñados en que lo más<br />

importante de una hada tenía que ser su belleza. En la escuela de hadas no le hacían caso, y cada vez que volaba a una misión para<br />

ayudar a un niño o cualquier otra persona en apuros, antes de poder abrir la boca, ya la estaban chillando y gritando:<br />

- ¡fea! ¡bicho!, ¡lárgate de aquí!.<br />

Aunque pequeña, su magia era muy poderosa, y más de una vez había pensado hacer un encantamiento para volverse bella; pero<br />

luego pensaba en lo que le contaba su mamá de pequeña:<br />

- tu eres como eres, con cada uno de tus granos y tus arrugas; y seguro que es así por alguna razón especial...<br />

Pero un día, las brujas del país vecino arrasaron el país, haciendo prisioneras a todas las hadas y magos. Nuestra hada, poco<br />

antes de ser atacada, hechizó sus propios vestidos, y ayudada por su fea cara, se hizo pasar por bruja. Así, pudo seguirlas hasta<br />

su guarida, y una vez allí, con su magia preparó una gran fiesta para todas, adornando la cueva con murciélagos, sapos y arañas,<br />

y música de lobos aullando.<br />

Durante la fiesta, corrió a liberar a todas las hadas y magos, que con un gran hechizo consiguieron encerrar a todas las brujas en<br />

la montaña durante los siguientes 100 años.<br />

Y durante esos 100 años, y muchos más,<br />

todos recordaron la valentía y la inteligencia<br />

del hada fea. Nunca más se volvió a<br />

considerar en aquel país la fealdad una<br />

desgracia, y cada vez que nacía alguien<br />

feo, todos se llenaban de alegría sabiendo<br />

que tendría grandes cosas por hacer.<br />

Autor.. Pedro Pablo Sacristán<br />

ATENCION PEQUEÑOS<br />

NEGOCIOS!!!<br />

Sabemos del sacrificio que hacen<br />

los pequeños negocios para poner un<br />

Anuncio, por pequeño que este sea.<br />

Pero tambien queremos hacerles<br />

saber a estos dueños de negocios<br />

pequeños, que podemos-ayudarlos<br />

ofreciendoles un ‘espacio’ como este<br />

de (1.7/16” X 2.7/8:) donde pueden<br />

poner todo cuanto quepa dentro del<br />

mismo, incluyendo ‘fotos’ por solo<br />

$12.00 al mes, (con contrato<br />

minimo por 6 meses extensivo hasta<br />

12 meses) si asi lo desea.Esta oferta<br />

es por tiempo-limitado<br />

solamente.Llame al Telefono<br />

(305) (305) 332-5413<br />

332-5413<br />

Pagina 9<br />

NUESTRA NUESTRA COCINA...<br />

COCINA...<br />

Cebiche de Pescado<br />

(Peruano)<br />

Ingredientes para 4 personas:<br />

pescado fino (rape, mero, cabracho, gallo.....) 1<br />

kg,<br />

jugo de lima/limón 50/50,<br />

cebolla(s) 4 rojas, picada fina,<br />

ajo(s) 2 diente(s),<br />

ají molido picante,<br />

Los ingredientes que vienen a<br />

continuación pertenecen a la<br />

variante EEUU<br />

Tabasco,<br />

guindilla 1,<br />

salsa ketchup hot.<br />

Método: Cortar el pescado en tiritas. Ponerlo en una ensaladera<br />

de vidrio, salpimentar a gusto y cubrirlo con el jugo 6 limas y 6<br />

limones.<br />

Agregar la cebolla picadita y los ajos triturados.<br />

Sazonar a gusto con tabasco, ketchup y la guidilla picada. Dejar<br />

macerar por lo menos 6-8 horas en la heladera.<br />

Servir con paltas bien maduras y cerveza bien fresquita.<br />

Postres y Dulces...<br />

Mielmesabe<br />

Mielmesabe<br />

Mielmesabe (Colombia) (Colombia)<br />

(Colombia)<br />

Ingredientes:<br />

5 tazas de leche cortada<br />

1 panela (si no se consigue se puede remplazar por una<br />

libra de azúcar)<br />

1 astilla de canela<br />

Preparacion<br />

Se coloca la leche al fuego y cuando este caliente se agrega<br />

la panela en trocitos (o el azúcar) y la astilla de canela.<br />

Cocer a fuego medio revolviendo de vez en cuando. Dejar secar hasta que la leche<br />

forme grumitos y la panela adquiera consistencia de melado. Dejar enfriar.<br />

Nota: si no tiene leche cortada puede elaborar este postre agregandole a la leche<br />

tibia 2 cucharaditas de jugo de limón.


Pagina 10<br />

con libertad.<br />

Para Anunciarse aqui. (305) 332-5413<br />

necesaria para sostener su negocio ilícito. Con este<br />

<strong>Agosto</strong> 10 <strong>2012</strong><br />

diversos procesos y artefactos, como la propulsión<br />

La entrada de la casa debe ser amplia y estar<br />

fenómeno fue que se abrió la primera conexión entre de vapor y el primer submarino de hélice (Nautilus, en<br />

despejada, ya que se considera que por ella no solo<br />

los carteles de la droga colombianos y los barrios 1800). En 1807, con su buque Clermont, propulsado<br />

entran y salen las personas, sino también la energía, el<br />

mayoritariamente negros de Los Ángeles, urbe conocida por vapor, efectuó una travesía de 400 kilómetros<br />

chi, y se debe hacer todo lo posible por estimular su<br />

hoy como la capital mundial del crack.<br />

por el río Hudson, de Nueva York a Albany, esta<br />

fluidez. Por el mismo motivo, hay que evitar que la<br />

Aspecto<br />

afamable inventor fallece en Nueva York en el año de<br />

puerta de entrada dé a un rincón, una columna o una<br />

El crack se presenta en forma de rocas cristalinas 1815.<br />

escalera.<br />

de color blanco o amarillento.<br />

Le debemos a Roberto Fulton (1801) y a sus<br />

Siempre resultarán más favorables los muebles y<br />

Vía de administración<br />

experimentos en la superficie a partir del acero la<br />

objetos cuyos bordes no sean rectos, sino curvos o<br />

El crack se fuma y sus consumidores suelen hacerlo aparición el primer submarino; en la parte superior<br />

redondeados.<br />

El crack es el nombre popular del producto que se en pipas de cristal.<br />

llevaba una escotilla que servía como torre de vigía;<br />

El mobiliario se debe disponer de tal manera que obtiene convirtiendo el clorhidrato de cocaína en Efectos / Riesgos<br />

como lastre empleaba agua y su forma ovoide,<br />

sea sencillo circular por cada estancia. Si hay muebles cristales o “rocas” mediante un proceso químico Efectos inmediatos<br />

alargada, se adoptó después en definitiva; para la<br />

que obstaculicen o dificulten el paso, la energía no sencillo.<br />

Euforia.<br />

propulsión en la superficie, iba provisto de un mástil y<br />

circula con libertad.<br />

En lugar de emplear el método más volátil de Estimulación del sistema nervioso central.<br />

una vela que se abatían antes de la inmersión.<br />

En cada estancia no debe haber elementos que no tratamiento de cocaína con éter, el crack se manipula Ansiedad.<br />

Bajo la superficie, la propulsión se lograba<br />

se relacionen con la finalidad del ambiente. A este punto con amoníaco o bicarbonato de sodio y agua, mezcla Miedo.<br />

accionando a brazo un mecanismo que hacía girar una<br />

se le da especial importancia en el dormitorio, donde que se expone al fuego para retirar el clorhidrato la Depresión.<br />

hélice.<br />

se desaconseja cualquier objeto que no esté asociado sustancia que queda - similar a la cocaína- puede Apatía.<br />

Contaba además con un depósito de aire<br />

con el descanso y las relaciones sexuales. Televisor, fumarse. Con este procedimiento se produce una Angustia.<br />

comprimido que servía para ir renovando el aire<br />

libros, mesas de trabajo, etc. no deberían estar allí. Lo sustancia similar a la cocaína que puede fumarse. En mujeres embarazadas, puede provocar deterioro viciado. No sería hasta la segunda mitad del siglo XIX<br />

mismo ocurre con los aparatos eléctricos, que generan El término crack se refiere al crujido que se oye del feto, retardar su crecimiento en el útero y parto cuando países como España, Francia, Suecia y Rusia<br />

campos magnéticos negativos.<br />

cuando la mezcla se calienta, fenómeno en el que prematuro, entre otras complicaciónes.<br />

se sumasen en la apuesta por este artefacto realizando<br />

Como se busca la combinación de todos los intervendría principalmente el bicarbonato de sodio. Sequedad de boca.<br />

distintos ensayos con vistas a su aplicación en la guerra.<br />

elementos de la naturaleza, conviene que en el salón Otras denominaciones: Roca, cristal, baseball, doña Sensación de ardor en los ojos.<br />

La idea básica que tenemos de dicho submarino es<br />

también esté el agua, a través de una pecera o una blanca, blanca nieves, champaña, azúcar.<br />

Sudoración.<br />

prácticamente la misma que se aplica en la actualidad<br />

pequeña fuente.<br />

Reseña histórica<br />

Palpitaciones.<br />

en la construcción de submarinos que llevan tanques<br />

Los espejos son favorables, según el feng shui, a la El crack se considera una droga altamente adictiva. Dolor de cabeza.<br />

de lastre.<br />

buena circulación de la energía, por lo cual se aconseja Su aparición es un fenómeno reciente. En 1985, el Contracciones musculares.<br />

La cuestión es que el empleo de este tipo de buques<br />

también su presencia, sobre todo en espacios estrechos diario The New York Times mencionó por primera vez Aumento en los reflejos.<br />

se ha destinado exclusivamente a las marinas de guerra<br />

como el recibidor o pasillos.<br />

“una nueva forma de droga llamada crack”. Un año Dilatación de las pupilas.<br />

debido a que son esencialmente unidades de ataque.<br />

Se debe evitar que los asientos se sitúen de espaldas<br />

a las puertas, ya que esto genera -siempre según el<br />

feng shui- una sensación de intranquilidad en quien los<br />

ocupa.<br />

Solo Solo para para Jovenes!<br />

Jovenes!<br />

después, esta misma publicación afirmaba que el crack<br />

era la mayor noticia después de Vietnam y la caída del<br />

ex presidente norteamericano Richard Nixon. Otros<br />

medios de comunicación llegaron a comparar la<br />

dispersión de esta droga con las plagas que diezmaron<br />

la población europea en el medioevo.<br />

Efectos a largo plazo<br />

Inventos Inventos que que que han han hecho hecho Historia!<br />

Historia!<br />

SUBMARINO SUBMARINO SUBMARINO SUBMARINO SUBMARINO DE DE DE DE DE HÉLICE HÉLICE HÉLICE HÉLICE HÉLICE<br />

Consejos Consejos Ciberneticos...<br />

Ciberneticos...<br />

¿SOMOS ¿SOMOS ¿SOMOS ¿SOMOS ¿SOMOS DISCRETOS DISCRETOS DISCRETOS DISCRETOS DISCRETOS EN EN EN EN EN INTERNET?<br />

INTERNET?<br />

INTERNET?<br />

INTERNET?<br />

INTERNET?<br />

El control y la precaución con los datos que los<br />

usuarios dejan en los diversos servicios de la Red<br />

DILE DILE DILE DILE DILE SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ A A A A A TU TU TU TU TU MEJOR MEJOR MEJOR MEJOR MEJOR NO NO NO NO NO<br />

Durante buena parte de la década de los 80, los<br />

narcotraficantes de la bahía de San Francisco, Estados<br />

puede evitar numerosos disgustos<br />

En Internet, como en todas las facetas de la vida, la<br />

Unidos, vendieron toneladas de esta droga a las<br />

discreción es la mejor forma de conducirse para evitar<br />

pandillas de las calles de Los Ángeles. Mediante el<br />

conflictos. La privacidad respecto a identidades y datos<br />

tráfico de crack, las bandas callejeras lograron obtener<br />

personales puede incidir de forma positiva o negativa<br />

el dinero y las conexiones necesarias para comprar El Ingeniero estadounidense Robert Fulton nacido en la reputación del usuario y la seguridad de su<br />

armas automáticas y hacerse de la infraestructura en Little Britain, Pennsilvanya en 1765 Inventó economía y cuentas. Pero preservar dicha intimidad<br />

Cont.Pag. 11<br />

¿Cómo voy a decirle a Jorge que no?<br />

Así puedes decir no:<br />

“Te digo no, porque me gustas mucho y no quiero<br />

que en una entrega total te conviertas para mí en un<br />

objeto de juego.”<br />

“Te digo no, porque si de verdad tu amor fuera<br />

sincero no me pedirías algo así.”<br />

“Te digo no, porque es más romántico decirte que<br />

no ahora, para poder decirte sí con la frente alta el día<br />

de nuestra boda.”<br />

“Te digo no, porque tú eres lo más valioso para mí<br />

y yo lo más valioso para ti ¿no?”<br />

“Porque yo te respeto, permíteme decirte: no.”<br />

También dices no:<br />

Cuando te vistes alegre y a la moda pero no<br />

provocativa.<br />

Cuando no participas en conversaciones en las<br />

cuales no se respeta el sexo.<br />

Cuando tu tiempo y tus actividades están bien<br />

planeados en tus diversiones y paseos.<br />

Cuando miras a tus padres como amigos y los<br />

escuchas porque saben mucho.<br />

Si con tan buenas razones se va... ¡alégrate!, porque<br />

te salvaste de vivir el infierno de alguien que no te ama<br />

y sólo quería usarte a su capricho.<br />

El “no” es la mejor prueba de amor.<br />

Nota: Este texto es de un folleto publicado por la<br />

Asociación<br />

Antes Antes Antes de de usar usar usar DROGAS! DROGAS!<br />

DROGAS!<br />

Informate Informate aqui aqui aqui primero!<br />

primero!<br />

CRACK CRACK CRACK CRACK CRACK<br />

Afección de la droga en el cerebro, causas y<br />

consecuencias de su consumo, información para padres,<br />

origen de la droga, como prevenirlos y todo<br />

sobre la droga Crack.<br />

RESEARCH<br />

GCP<br />

GLOBAL<br />

CLINICAL<br />

PROFESSIONALS<br />

¿Tiene Artritis<br />

Reumatoide?<br />

Si es asi, puede ser elegible<br />

para participar en un estudio<br />

de investigacion.<br />

Para Calificar, Usted Debe:<br />

Tener 18 Años De Edad O Mas<br />

Haber Sido Diagnosticado Con Artritis Reumatoide De Moderada A Severa.<br />

Los Participantes Que Califiquen Para El Estudio De Investigacion Pueden<br />

Recibir Sin Costo Lo Siguiente:<br />

Atencion Medica Relacionada Con El Estudio.<br />

Pruebas De Laboratorio Relacionadas Con El Estudio.<br />

Examenes Fisicos Relacionados Con El Estudio.<br />

Reembolso Por El Tiempo Y Los Traslados Relacionados Con El Estudio.<br />

Para mas informacion:<br />

Sirvase llamar a Global Clinical Professionals al: (305) 607-6946 / (305) 670-1427<br />

Estamos ubicados en 7400 North Kendall Dr. Suite 403<br />

Miami, Florida 33156<br />

¡Visitas Sin Cita Son Bienvenidas!


<strong>Agosto</strong> 10 <strong>2012</strong> Para Anunciarse aqui. (305) 332-5413<br />

no está solo en manos de los organismos reguladores<br />

o de los mecanismos que dispongan los servicios que<br />

se utilicen, sino que también depende en gran parte del<br />

usuario. ¿Somos todo lo discretos que desearíamos<br />

en nuestra vida digital? A continuación se exponen las<br />

imprudencias más comunes que se cometen en Internet,<br />

algunos de los programas que las han detectado y los<br />

consejos para optimizar la discreción.<br />

Si en el momento de<br />

escribir un comentario<br />

en Facebook o Twitter<br />

de manera pública no<br />

se mide el alcance de<br />

las palabras, se puede<br />

pagar muy caro<br />

La caridad empieza<br />

por uno mismo; la discreción también. Por mucho que<br />

la Agencia de Protección de Datos Española marque<br />

unas normas de seguridad y privacidad a los diversos<br />

servicios, redes sociales y plataformas de la Red, y<br />

por mucho que estas las cumplan a rajatabla con todo<br />

tipo de mecanismos, opciones personalizables y niveles<br />

de cifrado de la información, si en el momento de<br />

escribir un comentario en Facebook o Twitter de manera<br />

pública no se mide el alcance de las palabras, se puede<br />

pagar muy caro.<br />

Abundan los casos de personas despedidas por<br />

publicar en Twitter y Facebook comentarios despectivos,<br />

por criticar a sus jefes o expresar aburrimiento por su<br />

trabajo. También por anunciar lo bien que estaban de<br />

vacaciones en determinado lugar, cuando se suponía<br />

que estaban de baja médica o en un congreso. En<br />

otros casos, algunas personas ven su reputación en<br />

entredicho por hacer referencias a abusos con el alcohol<br />

o alguna droga en las redes sociales que utiliza.<br />

Programas para cazar indiscretos<br />

E<br />

Frutas<br />

Ananá (piña)<br />

Arándano<br />

Bergamota<br />

Caqui (Kaki)<br />

Cerezas<br />

Ciruelas<br />

Coco<br />

Chirimoya<br />

Damasco<br />

Durazno<br />

Frambuesas<br />

Frutilla (fresa)<br />

Grosella<br />

Guayaba (Goiaba)<br />

Guinda<br />

Kiwi<br />

Lima<br />

Limón<br />

Mamón (papaya)<br />

Mandarina<br />

Mango<br />

Manzana<br />

Melón<br />

Membrillo<br />

Naranja<br />

Papaya<br />

Pelón<br />

Pera<br />

Pomelo (toronja)<br />

Sandia<br />

Tamarindo<br />

Zarzamora<br />

Frutas B<br />

Banana<br />

Higo<br />

Uva<br />

Cal<br />

c/100g<br />

Cal<br />

c/100g<br />

42<br />

50<br />

70<br />

70<br />

45<br />

320<br />

95<br />

48<br />

50<br />

50<br />

35<br />

45<br />

50<br />

40<br />

55<br />

30<br />

30<br />

58<br />

45<br />

58<br />

59<br />

30<br />

30<br />

49<br />

35<br />

55<br />

55<br />

40<br />

30<br />

30<br />

50<br />

90<br />

80<br />

65<br />

Tabla nutricional de las Frutas<br />

Sodio<br />

mg. Na<br />

1<br />

1<br />

1<br />

4<br />

0.4<br />

1<br />

28<br />

-<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

4<br />

2<br />

2<br />

-<br />

1<br />

-<br />

1<br />

12<br />

12<br />

1<br />

3<br />

6<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Calcio<br />

mg. Ca<br />

16<br />

10<br />

25<br />

7<br />

25<br />

12<br />

20<br />

30<br />

15<br />

10<br />

25<br />

22<br />

30<br />

20<br />

22<br />

30<br />

26<br />

26<br />

15<br />

25<br />

15<br />

7<br />

14<br />

14<br />

40<br />

20<br />

4<br />

9<br />

15<br />

10<br />

10<br />

32<br />

9<br />

40<br />

14<br />

Hierro<br />

mg. Fe<br />

0.5<br />

0.4<br />

0.3<br />

0.3<br />

0.4<br />

0.4<br />

2.0<br />

0.6<br />

0.7<br />

1.0<br />

1.0<br />

1.0<br />

1.0<br />

0.7<br />

0.2<br />

0.4<br />

0.6<br />

0.6<br />

0.6<br />

0.3<br />

0.6<br />

0.3<br />

0.4<br />

0.4<br />

0.5<br />

0.3<br />

0.3<br />

0.3<br />

0.4<br />

0.4<br />

0.4<br />

0.6<br />

0.6<br />

0.5<br />

0.5<br />

En fechas recientes se ha lanzado un programa que<br />

se dedica a recopilar y mostrar las opiniones polémicas<br />

que las personas dejan en estas redes de forma pública,<br />

y el listado era inacabable. ¿Por qué estas personas<br />

son tan incautas? Muchos son neófitos en materia digital,<br />

y aunque darse de alta en algunos servicios es muy<br />

fácil, no adquieren conciencia de que sus comentarios<br />

pueden tener una repercusión enorme. Hace dos años<br />

el servicio Openbook se dedicó a poner de manifiesto<br />

lo que se decía de forma pública en Facebook, para<br />

sonrojo de muchos.<br />

Se ha lanzado un programa que se dedica a<br />

recopilar y mostrar las opiniones polémicas que<br />

las personas dejan en las redes sociales<br />

Algunos usuarios no configuran bien la privacidad<br />

que desean dar al servicio y luego no miden sus<br />

palabras, o confunden el ámbito profesional con el<br />

personal. En un mundo como el digital, tan<br />

interconectado, no es nada raro que el superior en<br />

el trabajo siga a su subordinado, incluso que le<br />

vigile; si no se le impide, no hace nada ilegal. Los<br />

hay incluso que publican fotografías en Twitter de<br />

sus tarjetas de crédito, tal como pone de manifiesto<br />

la cuenta needathebitcard, que se dedica a<br />

recopilarlas para mostrar la inconsciencia de sus<br />

dueños.<br />

Otro apartado es el de las fotos que se exponen<br />

en Facebook sin controlar su privacidad y que<br />

pueden ser vistas de manera pública por todo el<br />

mundo con una búsqueda en Google.<br />

Hay que ser conscientes de que determinadas<br />

fotos pueden ser vistas por agencias de recursos<br />

humanos que dudan si ofrecernos o no un trabajo.<br />

Incluso existen páginas que explican cómo ver fotos<br />

privadas de Facebook.<br />

Hace dos años se hizo famoso otro servicio,<br />

PleaseRobeMe, donde se recopilaban los<br />

Fósforo<br />

mg. P<br />

8<br />

10<br />

18<br />

25<br />

20<br />

27<br />

85<br />

35<br />

23<br />

20<br />

30<br />

22<br />

40<br />

35<br />

25<br />

41<br />

18<br />

18<br />

22<br />

18<br />

22<br />

12<br />

16<br />

16<br />

20<br />

15<br />

20<br />

13<br />

20<br />

9<br />

9<br />

25<br />

28<br />

30<br />

16<br />

Potasio<br />

mg. K<br />

180<br />

75<br />

180<br />

170<br />

200<br />

190<br />

300<br />

-<br />

280<br />

180<br />

160<br />

160<br />

250<br />

250<br />

198<br />

300<br />

140<br />

140<br />

-<br />

160<br />

-<br />

110<br />

250<br />

250<br />

180<br />

230<br />

250<br />

125<br />

180<br />

120<br />

120<br />

170<br />

400<br />

200<br />

180<br />

Vit A<br />

U.I.<br />

34<br />

40<br />

400<br />

1000<br />

200<br />

50<br />

10<br />

20<br />

700<br />

800<br />

130<br />

30<br />

150<br />

280<br />

290<br />

175<br />

25<br />

25<br />

30<br />

400<br />

30<br />

50<br />

1000<br />

1000<br />

200<br />

1500<br />

900<br />

20<br />

50<br />

350<br />

350<br />

180<br />

80<br />

80<br />

100<br />

Vit.B1<br />

mg<br />

0.07<br />

0.03<br />

0.05<br />

0.03<br />

0.05<br />

0.04<br />

0.05<br />

0.09<br />

0.04<br />

0.02<br />

0.03<br />

0.02<br />

0.02<br />

0.03<br />

0.04<br />

0.02<br />

0.04<br />

0.04<br />

0.05<br />

0.04<br />

0.05<br />

0.03<br />

0.03<br />

0.03<br />

0.08<br />

0.03<br />

0.01<br />

0.02<br />

0.04<br />

0.03<br />

0.03<br />

0.02<br />

0.05<br />

0.05<br />

0.05<br />

Vit.B2<br />

mg<br />

0.05<br />

0.02<br />

0.4<br />

0.04<br />

0.05<br />

0.04<br />

0.03<br />

0.12<br />

0.07<br />

0.05<br />

0.07<br />

0.05<br />

0.03<br />

0.05<br />

0.02<br />

0.05<br />

0.02<br />

0.02<br />

0.02<br />

0.04<br />

0.02<br />

0.03<br />

0.02<br />

0.02<br />

0.04<br />

0.04<br />

0.04<br />

0.03<br />

0.03<br />

0.03<br />

0.03<br />

0.04<br />

0.07<br />

0.05<br />

0.04<br />

Vit.B3<br />

mg<br />

0.28<br />

0.2<br />

0.2<br />

0.2<br />

0.2<br />

0.4<br />

0.5<br />

1.1<br />

0.4<br />

0.9<br />

0.9<br />

0.4<br />

0.4<br />

1.0<br />

0.4<br />

0.5<br />

0.1<br />

0.1<br />

0.7<br />

0.3<br />

0.7<br />

0.2<br />

0.02<br />

0.02<br />

0.3<br />

0.3<br />

0.9<br />

0.2<br />

0.2<br />

0.2<br />

0.2<br />

0.4<br />

0.7<br />

0.4<br />

0.4<br />

comentarios de los usuarios de Facebook en los<br />

que decían dónde estaban en un determinado<br />

momento, de modo que a la vez anunciaban que su<br />

casa estaba vacía y a disposición de los cacos. No<br />

conviene contar en las redes dónde y cuándo nos<br />

vamos de vacaciones.<br />

No solo se trata de jefes cotillas; también los<br />

gobiernos de todo el mundo empiezan a demandar<br />

información<br />

Por otro lado, no solo se trata de jefes cotillas,<br />

de reputaciones o hackers; también los gobiernos<br />

de todo el mundo empiezan a demandar información<br />

de lo que sus ciudadanos escriben en las redes<br />

sociales. En muchas ocasiones es en<br />

referencia a violaciones de los derechos de<br />

propiedad intelectual, pero también por<br />

comentarios que se consideran impropios o<br />

amenazas a terceros. Tanto Google como Twitter<br />

han hecho públicas las peticiones recibidas durante<br />

este año, y sorprende que las haya de casi todos<br />

los países occidentales, España incluida.<br />

Cuidado en el momento de facilitar datos personales<br />

Lo mismo sucede con lo que se escribe en<br />

correos electrónicos o incluso con ciertos datos<br />

dejados en servicios que se contratan o comercios<br />

en los que se compra.<br />

A veces un correo puede ser reenviado sin<br />

consentimiento a contactos del destinatario que<br />

desconoce el emisor, de manera que revele tanto la<br />

autoría del comentario como la dirección de correo<br />

del remitente. No hay mala intención, pero este tipo<br />

de prácticas pueden causar mucho perjuicio si caen<br />

en manos inadecuadas.<br />

Otro caso similar se da cuando se contrata un<br />

dominio de Internet y se piden datos como el<br />

nombre, apellidos y un teléfono personal.<br />

Si tal información no se facilita en modo privado,<br />

bastará con que alguien ponga en<br />

Google el nombre dado junto a la<br />

palabra teléfono para que este<br />

Vit.<br />

C mg<br />

20<br />

15<br />

40<br />

14<br />

12<br />

6<br />

3<br />

15<br />

9<br />

15<br />

25<br />

70<br />

40<br />

75<br />

20<br />

80<br />

52<br />

52<br />

5<br />

30<br />

5<br />

6<br />

30<br />

30<br />

55<br />

60<br />

7<br />

5<br />

45<br />

6<br />

6<br />

20<br />

10<br />

4<br />

4<br />

aparezca.<br />

Consejos para optimizar la discreción<br />

Antes empezar la actividad en una<br />

red social, estudiar bien la<br />

configuración de privacidad y una vez<br />

dominada, fijarla al nivel deseado.<br />

Manejar la privacidad en Facebook<br />

y Twitter es muy importante.<br />

Cuanta más privacidad, menos<br />

interacción con el medio, por lo que<br />

hay que decidir si se desea estar de<br />

forma pública o privada, solo visible<br />

para los contactos del usuario. En el<br />

segundo modo se tendrá más libertad,<br />

pero la popularidad se resentirá.<br />

En el primer caso, se optimiza el uso<br />

de las redes, pero se debe extremar la<br />

cautela y pensar siempre dos veces lo<br />

que se publica.<br />

Controlar quién sigue la actividad social<br />

y bloquear o no admitir a personas<br />

que no interesen; ningún jefe puede<br />

obligar a que el ususario le acepte en<br />

un servicio.<br />

Nunca exponer datos personales de<br />

manera abierta, como teléfonos,<br />

números de cuenta, datos de tarjetas,<br />

etc. Para ello, están los servicios de<br />

mensajería y los correos electrónicos.<br />

Exigir siempre, cuando se deba dejar<br />

información por contrato en algún<br />

servicio o comercio, que los datos<br />

personales no se muestren de forma<br />

pública. Controlar los reenvíos que se<br />

Autor: Por JORDI SABATÉ<br />

Pagina 11<br />

hacen de los correos electrónicos, tanto con la<br />

cautela de lo que se escribe y a quién, como con<br />

advertencias legales de confidencialidad.<br />

En principio, toda comunicación privada entre<br />

dos personas es confidencial y no puede ser<br />

revelada a terceros.<br />

Noticias Noticias Insolitas Insolitas de de de Creer!!!<br />

Creer!!!<br />

HIPO HIPO HIPOTECAN HIPO HIPO TECAN SU SU SU CASA CASA P PPARA<br />

P ARA SAL SALVAR SAL AR<br />

UN UN ALBERGUE ALBERGUE ALBERGUE FELINO FELINO CON CON 305<br />

305<br />

GA GATOS GA OS<br />

Ante la falta de subvenciones, Julio y Araceli han<br />

hipotecado su vivienda para poder sacar adelante el<br />

albergue felino en el que trabajan. La pareja acoge<br />

305 gatos.<br />

Un matrimonio de Tenerife gestiona el último albergue<br />

privado para felinos de la isla. Un hogar que desde el<br />

año pasado no recibe ninguna ayuda pública.<br />

Sus propietarios han tenido que hipotecar su casa<br />

para no cerrar el centro.<br />

Julio y Araceli, junto a tres voluntarios, sacan adelante<br />

este albergue el cual cuenta desde un kínder hasta un<br />

hospital.<br />

Ahora mismo el albergue acoge a 305 gatos.<br />

El mantenimiento mensual supera los 5.000 euros.<br />

Un presupuesto que se hace muy cuesta arriba para<br />

esta pareja por lo que han decidido hipotecar su piso<br />

por 50.000 euros.<br />

El colapso en el albergue han hecho que no acepten<br />

más gatos si los dueños no se comprometen a cubrir<br />

sus gastos.<br />

Para Anunciar tus<br />

Productos Aqui!<br />

(305) 332-5413<br />

Test de Cultura! (REPUESTAS)<br />

1-Confucio<br />

2-Pitágoras<br />

3-Mahatma Gandhi<br />

Para Para Anunciarse Anunciarse Anunciarse aqui.<br />

aqui.<br />

Tel Tel Tel (305) (305) 332-5413<br />

332-5413


El proyecto de la extensión de Metrorail al<br />

Aeropuerto Internacional de Miami se inauguró el 28 de julio<br />

<br />

el recargo tributario de medio centavo, el Condado de Miami-Dade se sumó este<br />

verano a los rangos de centros metropolitanos importantes con conexiones rápidas<br />

de transporte a sus aeropuertos. Ahora, por menos de lo que cuesta un galón de<br />

gasolina, usted podrá usar Metrorail para ir al Aeropuerto Internacional de Miami<br />

(MIA, sigla en inglés).<br />

Los visitantes, residentes y empleados del aeropuerto podrán disfrutar del acceso<br />

conveniente y asequible de ida y vuelta de MIA y del área aledaña a bordo del nuevo<br />

servicio de la Orange Line (Línea Naranja) de Metrorail, que los trasladarán a la<br />

nueva estación del Aeropuerto Internacional de Miami. Los factores convenientes<br />

incluyen:<br />

<br />

<br />

el transbordo al tren de Metrorail que lo lleva al aeropuerto.<br />

mente<br />

a un tren con destino al aeropuerto desde estaciones Metrorail a partir de<br />

Dadeland South hasta la estación de MIA.<br />

-<br />

<br />

Situada junto al aeropuerto en el Centro Intermodal de Miami y con la ambición de convertirse en la versión miamense de Grand<br />

<br />

estación del sistema de transporte rápido elevado de Metrorail en el Condado.<br />

Con su diseño galardonado, la estación del Aeropuerto Internacional de<br />

<br />

ayudará a aliviar el estrés causado por transbordos mientras viaja por el<br />

sur de la Florida.<br />

Para obtener más información acerca de Airport<strong>Link</strong> y otros servicios de<br />

<br />

Miami-Dade al acudir a <br />

El proyecto Airport<strong>Link</strong> para extender a Metrorail se considera la pieza<br />

fundamental del Plan de Transporte del Pueblo (PTP, sigla en inglés).<br />

Se estima que el costo total del proyecto será unos $506 millones, con<br />

$406 millones financiados por el PTP y $100 millones provenientes<br />

del Departamento de Transporte de la Florida. El Fideicomiso Cívico<br />

Independiente de Transportes (CITT, sigla en inglés) supervisa el PTP<br />

que a su vez es financiado por el recargo al impuesto sobre la venta<br />

de medio centavo. Para obtener más información sobre el CITT y el<br />

PTP, sírvase acudir a miamidade.gov/citt o llame al 3-1-1.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!