You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
56<br />
Reunidas en el viejo puente de piedra sobre el río<br />
Paucartambo, un grupo de campesinas ataviadas<br />
con trajes de fiesta observa animadamente el<br />
paso de los danzantes. En la actualidad, las fibras<br />
sintéticas han reemplazado a los tradicionales trajes<br />
de lana y tintes naturales.<br />
Gathered together at the old stone bridge over the<br />
Paucartambo River, a group of women, wearing traditional<br />
festival dresses, cheerfully watch the steps of<br />
the dancers. Today, synthetic fibers have replaced the<br />
traditional dress of wool and natural dyes.<br />
Danzan las comparsas en honor de la Mamacha<br />
Carmen, en el tradicional poblado de Paucartambo.<br />
Música y colorido sin igual se conjugan en una<br />
de las festividades populares más hermosas y<br />
elaboradas del Perú.<br />
A group of performers dance in honor of the Mamacha<br />
Carmen in the town of Paucartambo. Unsurpassed<br />
music and colors join together in one of the most<br />
beautiful and celebrated popular festivals in <strong>Peru</strong>.