You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
El otro relato habla de cuatro hermanos –los Ayar– y sus respectivas<br />
esposas, quienes salieron de las cuevas de Paccaritambo con el objetivo<br />
de fundar una ciudad.<br />
Tras la fundación mítica de la ciudad, se establece una línea de<br />
gobernantes, conocidos como los incas legendarios, pues su existencia<br />
no ha sido comprobada fehacientemente. Con la llegada de Pachacútec,<br />
en 1438, empieza la etapa histórica de los incas. Este gobernante inició la<br />
expansión del territorio, remodeló la ciudad y comenzó la guerra contra<br />
los chancas del sur, una etnia poderosa que detenía el avance de los incas<br />
hacia nuevos territorios. Desde el inicio del gobierno de Pachacútec<br />
hasta la llegada de los españoles, en 1535, los incas lograron formar un<br />
imperio que se extendió desde los valles centrales de Chile, por el sur,<br />
hasta Ecuador y Colombia, por el norte. Tomando al <strong>Cuzco</strong> como el centro<br />
del territorio, los incas dividieron su imperio en cuatro suyos o regiones:<br />
Antisuyo, Chinchaysuyo, Collasuyo y Contisuyo.<br />
Para poder gobernar sobre tan vasto territorio, los incas tuvieron un complejo<br />
sistema de organización social política basado en la dualidad y la reciprocidad;<br />
los gobernantes eran elegidos por su capacidad no por la primogenitura y era<br />
común que existieran dos contendientes al trono, quienes se enfrascaban en<br />
luchas rituales por el poder, como Huáscar y Atahualpa a la muerte de Huayna<br />
Cápac, que los cronistas nombraron como una guerra civil.<br />
Como todas las culturas andinas, el principal reto de los incas fue la<br />
ampliación de la frontera agrícola para alcanzar el beneficio de todos. Para<br />
and instructed the men in the ways of agriculture and cattle raising. The other<br />
tale speaks of four brothers, the Ayar, and their respective wives, who left the<br />
caves of Paccaritambo with the purpose to establish a city.<br />
After the mythical founding of the city, a line of rulers was established, known<br />
as the legendary Incas since their existence has not been irrefutably proven.<br />
With the arrival of Pachacútec in 1438, the Incas start their stage of known<br />
history. This government began the expansion of the territory, remodeled the<br />
city, and started a war in the south against the Chanca tribe, a powerful ethnic<br />
group that stopped the Incas advancement into new territories. From the<br />
beginning of Pachacútec’s government until the arrival of the Spanish in 1535,<br />
the Incas managed to carve out an empire that extended from the central<br />
valleys of Chile in the south up to Ecuador and Colombia in the north. Making<br />
<strong>Cuzco</strong> the center of their realm, the Incas divided their empire into four suyos<br />
or quarters: Antisuyo, Chinchaysuyo, Collasuyo y Contisuyo.<br />
In order to govern such a vast territory, the Incas created a complex socio-<br />
political organizational system based upon duality and reciprocation. The<br />
monarchs were chosen for their capacity and not for being the first born<br />
son of the king, and it was common for there to be two contenders for the<br />
thrown, who then faced each other in ritual power struggles, as was the<br />
case with Huáscar and Atahualpa after the death of Huayna Cápac, which<br />
the historians called a civil war.<br />
As with all Andean cultures, the main challenge facing the Incas was<br />
to increase the agricultural frontier in order to benefit everyone. To<br />
79