You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
96<br />
CHOQUEQUIRAO, CUNA DE ORO<br />
Cuentan que poco después de la Conquista, la familia imperial inca disfrutó de<br />
una cómoda aunque impotente existencia en la ciudad del <strong>Cuzco</strong>, observada<br />
de cerca por el dominio hispano. Algunos colaboraron abiertamente con<br />
los invasores, llegando a someterse a un soberano ficticio, impuesto por<br />
los conquistadores. Fue el caso de Paullu Inca, declarado heredero del<br />
Tawantinsuyo por el propio Diego de Almagro en 1537. Sin embargo, hubo<br />
otros que se resistieron a la naciente dominación, agrupándose bajo las<br />
órdenes de Manco Inca en las impenetrables selvas de Vilcabamba. Ese<br />
puñado de bravos guerreros constituiría, más tarde, el grupo de rebeldes<br />
que asoló a las huestes hispanas a lo largo de más de siete años.<br />
Manco, el inca rebelde, había abandonado la plaza de Ollantaytambo en<br />
julio de ese mismo año, en vista de la gran ventaja que los conquistadores<br />
del <strong>Cuzco</strong> le llevaban en número y poder bélico. Inició entonces su retirada<br />
hacia las montañas. Atravesó el abra de Panticalla, a casi cinco kilómetros<br />
de altura, con el capitán realista Rodrigo de Orgónez pisándole los<br />
talones. Sin embargo, el inca había preparado con anticipación su partida.<br />
Tomando una ruta poco previsible, cruzó el río Urubamba por el puente<br />
Choquechaca y –literalmente– desapareció tragado por la exuberante<br />
vegetación de las montañas.<br />
Manco tomó posesión de la ciudadela de Vitccos, ubicada muy cerca<br />
de Choquechaca, y fue atacado por los conquistadores poco antes de<br />
haber reagrupado a sus ejércitos. Sin embargo, una vez más la suerte<br />
salvó al Inca. La codicia de los invasores los llevó a detenerse en Vitcos y<br />
saquear sus riquezas, dándole a Manco el tiempo necesario para escapar<br />
montaña adentro.<br />
Con los meses, los conquistadores habrían de lamentar su error.<br />
Establecido en la remota Cordillera de Vilcabamba, Manco Inca organizó<br />
un poderoso ejército, el mismo que hostilizó a la Corona convirtiéndose<br />
en una verdadera leyenda a lo largo y ancho de los Cuatro Suyos. Un<br />
lugar que infundiría terror a los españoles asentados en la región y que<br />
se convertiría en fuente de inspiración para millones de indígenas fieles al<br />
incario a lo largo de los Andes.<br />
El principal asentamiento inca en la remota Cordillera Vilcabamba era,<br />
sin duda, la ciudadela de Choquequirao. Edificada por el Inca Pachacútec<br />
luego de su victoria ante los chancas, con el objeto de evitar su<br />
CHOQUEQUIRAO, CRANDLE OF GOLD<br />
Walter h. Wust<br />
The story goes that just after the Conquest, the Incan imperial family<br />
enjoyed a comfortable yet impotent existence in the city of <strong>Cuzco</strong>,<br />
watched very closely by the Spanish conquerors. Some collaborated<br />
openly with the invaders and submitted themselves to a false monarch<br />
chosen by the Conquistadors. This was the case of Paulla Inca, declared<br />
the inheritor of the Tawantinsuyo by Diego de Almagro himself in 1537.<br />
However, there were others that resisted this new ruling house and<br />
gathered themselves together under the banner of Manco Inca in the<br />
impenetrable jungles of Vilcabamba. This handful of brave warriors<br />
would later make up the group of rebels that devastated the Spanish<br />
forces for more than seven years.<br />
Manco, the rebel Inca, had to flee the city of Ollantaytambo in July of<br />
the same year after seeing the large advantage the <strong>Cuzco</strong> Conquistadors<br />
possessed in the amount of warriors. He therefore started his retreat<br />
towards the mountains and soon crossed the Panticalla Pass, at almost<br />
5,000 m.a.s.l., with the royalist capitan, Rodrigo de Orgónez, snapping at<br />
his heels. Nevertheless, the Inca had prepared his exit in advance. Taking<br />
a carefully planned alternate route, he crossed the Urubamba River by the<br />
Choquechaca Bridge and literally disappeared, swallowed up by the lush<br />
mountain vegetation.<br />
Manco took possession of the fortress of Vitcos, located very close to<br />
Choquechaca, and was attacked by the Conquistadors as soon as they<br />
were able to regroup their army. Yet, once again luck saved the Inca. The<br />
greed of the invaders forced them to stop and sack the city of Vitccos of its<br />
riches, giving Manco the necessary time to escape into the mountains.<br />
As the months passed, the Conquistadors would regret their mistake.<br />
Established in the remote Vilcabamba mountain range, Manco Inca<br />
organized a powerful army, the same one that terrorized the Crown,<br />
converting himself into a true legend throughout the length and<br />
breadth of the Four Suyos. It became a place that brought terror to the<br />
Spanish settled near the region and one that would become a source of<br />
inspiration for the thousands of indigenous faithful to their monarch<br />
throughout the Andes. This was the starting point for dozens of attacks<br />
against the Crown and its property and the origin of the second great<br />
rebellion that would make the newly created Viceroy of <strong>Peru</strong> tremble<br />
with fear.