Descarga el brochure - B A I R E S s.a.c.

6000
VSC®
una estación de trabajo avanzada para el examen
visual de documentos cuestionables entre los que se
incluye todo tipo de documentos de seguridad
● Tecnología empleada por los departamentos
de inmigración, organismos estatales y
laboratorios forenses en todo el mundo.
● Eficaz para todo tipo de pasaportes y
carnés de identidad.
● Detecta alteraciones y falsificaciones.
● Revela características de seguridad
disimuladas.
● Proporciona pruebas documentales para
procesamientos judiciales.
● Ayuda a generar alertas de seguridad.
● Ahora incorpora tecnología de imágenes
'HFi' (alta frecuencia) para obtener una
calidad de imágenes excepcional.
FF(S):07/10/B

VSC ®
6000
Un sistema de examen completo para detectar los
documentos de seguridad alterados y falsificados
El VSC ® 6000 es lo último en espectrocomparadores de vídeo de
Foster & Freeman. Una estación de trabajo multifuncional para verificar
pasaportes, visados, carnés de identidad y documentos generadores, el
VSC ® 6000 ofrece un sistema de formación de imágenes de alta resolución
para el examen...
● Características luminiscentes activadas por UV bajo luz ultravioleta de onda
corta, media y larga.
● Alteración y sustitución de fotografías bajo gran aumento.
● Características de seguridad anti-Stokes utilizando una luz IR intensa.
● Características retrorreflectoras con luz coaxial.
● Sellos estampados bajo luz oblicua.
● Filigranas utilizando luz transmitida.
● Dispositivo ópticos variables (OVD) utilizando
iluminación multiangular.
● Presuntas alteraciones utilizando las propiedades
de absorción infrarroja diferencial y luminiscencia
de las tintas.
● Datos personales intercalados.
● Datos codificados de la Organización de Aviación
Civil (ICAO).
● Bases de datos de pasaportes y billetes de banco
Dos bases de datos con referencias de pasaportes,
tarjetas de identidad y billetes de banco procedentes
de 180 países ofrecen imágenes auténticas de marcas
de agua, hologramas y características activadas por
rayos UV para una comparación directa de las
muestras que se están examinando. Las bases de
datos se actualizan mensualmente y se suministran
en DVD.
BASES DE DATOS BUSCABLES
Cada base de datos contiene ejemplos de imágenes y
descripciones escritas de los rasgos de seguridad del
documento.
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD LUMINISCENTES
intercaladas en carnés de identidad y pasaportes vistas
con luz UV transmitida o incidente
validity
5 years, page 2 entry 'Date of expiry'
booklet
c. 125 x 88mm / 4.9 x 3.5 in.
32 pag., pages 2 and 3 not numbered
laminate
page 2, matt laminate with print, not sewn in
photo
integrated, second photo in image perf
numbering
6 digits, preceded by 2 letters
page 1 printed
page 2, machine-written
pages 3 - 32, perforated
observations
this passport was first issued February 2001
passports issued since 15 November 2003 must
contain a colour photo
HOLOGRAMAS Y OVDs
vistos con iluminación angular
ALTERACIONES
El aumento con zoom es esencial para ampliar los detalles a
inspeccionar o localizar las alteraciones
SISTEMA DE EXAMEN COMPLETO
Una pantalla ancha de alta resolución, una galería de imágenes de trabajo y un bloc de notas en pantalla
son sólo algunas de las nuevas características para facilitar el examen y comparación de documentos
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD ANTI-STOKES
reveladas con luz infrarroja de gran intensidad
NUEVO SISTEMA DESCODIFICADOR
revela los datos personales intercalados

VSC ®
6000
Una estación de trabajo nueva y mejorada para
los examinadores de documentos cuestionables
Características NUEVAS y MEJORADAS
● NUEVA cámara de alta resolución con interfaz FireWire.
● NUEVA tecnología 'HFi' para una calidad mejor de la imagen.
● NUEVO monitor con pantalla de 75 cm (30 pulgadas) de ancho
para una visualización de imágenes mejorada.
● NUEVO margen de zoom de 86 aumentos con aumento óptico
de hasta 140 diámetros (aproximadamente).
● MEJORAS en el campo visual máximo, aumentado a 210 x 160 mm.
● NUEVO software 'Auto Examen' permite el examen mediante 435 ajustes de
iluminación/filtro visualizando los resultados en formato miniatura.
● NUEVO espectrómetro reticular de alta resolución en tiempo real con una resolución de
anchura de banda a media altura, o FWHM.
● NUEVO bloc de notas en pantalla para apuntar informes.
● NUEVA iluminación infrarroja de banda ancha y campo amplio para examinar
características anti-Stokes.
● MEJOR iluminación lateral que ofrece una luz más uniforme.
● NUEVO procesamiento de imágenes ROI (región de interés) para mejorar los efectos del
software de optimización de imágenes.
● NUEVO lector de pasaportes electrónicos y tarjetas de ICAO.
● NUEVA función de búsqueda en la base de datos de imágenes con buscador de
palabras clave.
● NUEVO sistema de 14 LEDs exploradores que ofrece una visualización secuencial de los
OVD con registro vídeo.
● MEJORAS en el diseño para facilitar el mantenimiento y cambio de lámparas
y diagnóstico automático de fallo de lámpara.
● NUEVO sistema de formación de imágenes con absorción diferencial que amplifica las
pequeñas diferencias en las características de absorción espectral de las tintas.
● MEJORAS en la galería de imágenes “miniatura”, aumentada para ver las imágenes de
casos forenses.
Las diferencias en la absorción infrarroja revelan una
alteración en el documento.
Las diferencias en la fluorescencia infrarroja revelan una
alteración en el documento.
Las imágenes directas y almacenadas pueden
sobreponerse para comparar sus características físicas
Medición de imágenes: la comparación de áreas de características
puede presentar pruebas de alteraciones o falsificación.
La galería de imágenes, ilustrada a la izquierda, es una
manera rápida de revisar todas las imágenes guardadas en
una carpeta de casos forenses. Se puede arrastrar hasta cinco
imágenes a las ventanas de presentación preliminar para
visualización de pantalla completa.

VSC ®
6000 Características en resumen
Los detalles completos de estas
características se encuentran en la
sección de especificaciones.
TECNOLOGÍA DE IMÁGENES 'HFI'
Un sistema óptico que minimiza la deformación
espacial y la aberración cromática en toda la
gama de aumento y ofrece una calidad de
imágenes excepcional.
SISTEMA DE FORMACIÓN DE IMÁGENES
Una cámara CCD de 5 Mpixel con interfaz
Firewire y aumento de zoom de hasta 140
diámetros (aproximadamente).
GAMA COMPLETA DE FUENTES DE
ILUMINACIÓN
Luces incidentes y transmitidas del ultravioleta al
infrarrojo para examinar las características de
seguridad fluorescentes, entre las que se incluyen
tintas anti-Stokes, OVDs e imágenes
retrorreflectoras. Se dispone también de
iluminación de gran intensidad para examinar las
características de infrarrojo, fluorescencia y
absorción de las tintas.
GENERACIÓN DE IMÁGENES DE OVI
Un visualizador óptico que genera imágenes de
impresiones con OVI (tintas ópticamente
variables) tomadas simultáneamente desde dos
ángulos, incidente y 45°.
INTERFAZ GRÁFICA DE USUARIO
Un nuevo sistema de control intuitivo en pantalla
permite al operador navegar por el sistema más
fácilmente. El aumento, fuentes de luz, filtros,
análisis de imágenes y las funciones de
procesamiento de imágenes se seleccionan con el
ratón del PC de unos iconos sencillos en pantalla.
SOFTWARE INTELIGENTE
El VSC ® 6000 asegura automáticamente las
combinaciones compatibles de iluminación y
filtros de formación de imágenes. Cuando el
operador selecciona un filtro para generar
fluorescencia, el sistema selecciona
automáticamente el primer filtro compatible de
formación de imágenes para impedir la
dispersión de luz que podría ocultar la
fluorescencia. El operador puede anular la
selección automática, si fuese necesario.
MEDICIÓN DE IMÁGENES
Un módulo de software que permite a los
examinadores tomar una serie de medidas tales
como distancias, ángulos, áreas, radios de
círculos y perímetros de formas. Un método
sencillo de calibración permite calcular los
valores absolutos.
PROCESAMIENTO Y OPTIMIZACIÓN DE
IMÁGENES
Un conjunto de programas para la rotación e
inversión de una imagen visualizada, así como la
optimización de la imagen mediante
intensificación, reducción de ruidos, incluidos
filtros de transformación rápida de Fourier (TRF),
aplanamiento de fondo, corrección de gamma y
expansión de contraste.
COMPARACIÓN DE IMÁGENES
Una serie de funciones para visualizar las
imágenes de dos documentos simultáneamente,
con la inclusión de pantalla dividida, imágenes
superpuestas y visualización estroboscópica.
TUTORIAL INTERACTIVO
Una guía para aprender cada función paso a paso.
OPTIMIZACIÓN DE IMÁGENES POR
CORRELACIÓN DE FALSO COLOR
Técnicas para destacar pequeñas variaciones en
las características de absorción, reflexión y
fluorescencia infrarrojas de las tintas y los
pigmentos que aprovechan la capacidad de la
vista para detectar pequeñas variaciones de color
con mejor facilidad que las pequeñas variaciones
de grises.
La derecha: Imágenes secuenciales de un
OVD de billete de banco utilizando
iluminación multiangular programada.
MEDICIINTEGRACIÓN DE IMÁGENES
Una variación en la fluorescencia infrarroja de
dos tintas proporciona un valioso medio para
detectar una alteración falsa en un documento.
La integración en chip de 1 ms a 22 segundos
permite al examinador optimizar y diferenciar las
imágenes débilmente fluorescentes.
MEDICIÓN DE COLORES
Esta función caracteriza el color de un área
seleccionada de una imagen en coordinadas de
cromaticidad patrón con visualizaciones en
diagramas de cromaticidad para la comparación
de colores.
ANOTACIÓN DE IMÁGENES
Incluye texto y símbolos tales como flechas,
líneas, cuadros y círculos
LECTOR DE DATOS DE ICAO
El lector óptico de caracteres (OCR) permite a los
operadores verificar los datos en la zona legible
por máquina de los pasaportes y carnés de
identidad.
DESCODIFICADOR DE INFORMACIÓN
INTERCALADA
La intercalación invisible de datos personales en
las fotografías es una valiosa técnica para
proteger los pasaportes contra la falsificación. El
operador selecciona el país y el VSC ® 6000 aplica
automática el sistema descodificador apropiado.
El operador puede añadir nuevos sistemas
codificadores a medida que se presentan.
GESTIÓN DE CASOS FORENSES
El sistema, compatible con Windows 7, XP y VISTA,
permite al operador crear ficheros de casos
forenses y almacenar y recuperar imágenes, así
como los parámetros del instrumento. Sus
características incluyen una galería desplegable
de los últimos trabajos, un bloc de notas y un
buscador de palabras clave.
EXÁMENES PROGRAMADOS
El VSC ® 6000 puede preprogramarse con los
parámetros del instrumento para las tareas
múltiples de exámenes estándar, a fin de
asegurar la coherencia en el examen repetitivo
de documentos idénticos tales como los cheques.
DESCODIFICADOR DE INFORMACIÓN
INTERCALADA (OPCIONAL)
Los datos personales invisibles intercalados en
fotografías suponen un importante sistema de
protección contra la falsificación de pasaportes.
El operador selecciona el país, y el VSC ® 6000
automáticamente aplica el correspondiente sistema
de descodificación. El descodificador emplea
tecnología Scrambled Indicia ® bajo licencia de
Graphic Security System Corp. (GSSC) de los EE.UU.
Arriba: Imágenes monocromas tomadas con diferentes
longitudes de onda y combinadas para producir una
imagen en falso color.
MICROESPECTRÓMETRO
Un nuevo espectrómetro reticular de alta resolución
en tiempo real que genera espectro de absorción,
reflectancia, transmitancia y fluorescencia.
'AUTO EXAMEN'
La NUEVA característica de auto examen permite al
usuario seleccionar hasta 435 ajustes de iluminación
y filtro con los que el VSC ® 6000 podrá realizar el
examen y crear una imagen miniatura de cada
resultado. Un barrido completo con los 435 ajustes
supone aproximadamente 15 minutos aunque, en la
práctica, la selección suele restringirse a unos 200
ajustes. Los ajustes preferentes del usuario pueden
memorizarse y utilizarse en cualquier examen
posterior de documentos.
El usuario puede desplazarse por la galería de las
imágenes en miniatura resultantes y, bien,
almacenarlas como un registro general de examen
documental o bien, seleccionar mediante doble click
cualquier minatura, el equipo VSC ® recuperará
automaticamente los ajustes para un examen más
detallado de la imagen directa.
Arriba: el programa 'Auto Examen' permite el examen
mediante 435 ajustes de iluminación/filtro visualizando los
resultados en formato miniatura.
Arriba: Características de seguridad luminiscentes en un
carné de identidad vistas bajo luz UV transmitida.
Arriba: Lámparas dobles proyectan una luz ortogonal para
destacar las imágenes sombreadas de un sello estampado.

VSC ®
6000 Especificaciones detalladas
ORDENADOR Y PERIFÉRICOS
Todos los VSC ® 6000 se entregan con los sistemas
informáticos más actuales y una pantalla de
visualización de 75cm (30 pulg.). Para las
especificaciones, diríjase a nuestra Oficina de
Ventas.
ENERGÍA
Toma universal, 85 - 250V, 50/60Hz, 700W.
CAPACIDAD PARA DOCUMENTOS
Recibe documentos de hasta 596mm x 422mm.
SISTEMA DE IMÁGENES
Incorpora tecnología de imágenes 'HFi' y una
cámara fotográfica digital en color de 5.0
Mpíxeles CCD FireWire con resolución de 2584 x
1956 píxeles, respuesta espectral de
360 - 1100nm, posiciones de diafragma
preconfiguradas y exposición automática con
ajuste de contraste manual y automático y
autoenfoque.
FILTROS DE IMÁGENES
Filtros de paso largo de 15 de longitud en las
zonas visible y casi infrarroja con umbrales a
530, 550, 570, 590, 610, 630, 645, 665, 695, 715,
725, 780, 830, 850 y 925nm más un filtro de paso
de banda ancha de 390-690nm, filtro de visión
UV de 360 - 400nm, filtro de calibración de
bandas múltiples.
VISUALIZACIÓN DE LA IMAGEN
Monitor LCD en color de pantalla plana de 75cm
(30 pulg.).
AUMENTO
Aumento en pantalla con amplitud de zoom de
1,5 a 140 (aprox.)
Campos de visión: 2,5 x 1,9mm a 210 x 160mm.
El aumento digital x2 ofrece un aumento
máximo de hasta x280 a plena resolución.
(Todos los aumentos y campos de visión son aproximados y se basan en un
monitor de 75cm (30 pulg.).
MODOS DE ILUMINACIÓN:
Proyector de luz incidental, ultravioleta
Longitud de onda pico de 365nm de onda
larga, 4 x 9W.
Longitud de onda pico de 312nm de onda
media, 2 x 8W.
Longitud de onda pico de 254nm de onda
corta, 2 x 8W.
(Las bombillas de ondas media y corta funcionan con pantallas de
seguridad trabables)
Proyector de luz transmitida ultravioleta
Longitud de onda pico de 365nm de onda larga,
2 x 9W.
Proyector de luz incidental,
visible/infrarroja
4 bombillas de halógeno de 20W + 2 LED
blancos de 1W.
Umbral de filtro de paso alto (nm)
(Punto de transmisión nominal del 10%)
Umbral de filtro de paso bajo (nm)
(Punto de transmisión nominal del 10%)
Banda de ondas nominal (nm en letra cursiva)
Foco de alta intensidad visible, incidental
Bombilla de tungsteno-halógeno de 250W con
filtros de paso bajo y alto independientes que
aportan 80 longitudes de onda distintas y lente
de zoom, proyectando un rayo amplio a un foco
(ver la tabla que sigue).
Iluminación de banda estrecha continua,
visible/infrarroja
Bombilla de halógeno de 100W filtrada por un
filtro de paso de banda de interferencia
continua de entre 400 y 1000nm, que funciona
en escalones de 1nm y con una anchura media
de paso de banda de 40nm.
Iluminación de fondo incidental,
visible/infrarroja
2 bombillas incandescentes de 5W con control
de intensidad.
Iluminación OVD
14 LED de 1W en disposiciones horizontales y
verticales (para explorar secuencialmente los
OVD).
Generación de imágenes de OVI
Un sistema óptico que genera imágenes de
impresiones con OVI (tintas ópticamente
variables) tomadas simultáneamente desde dos
ángulos, incidente y 45°.
Luz coaxial incidental, visible
11 LED blancos de 1W (iluminan las prestaciones
de seguridad retrorreflectoras).
Luz oblicua, visible/infrarroja
2 bombillas de halógeno, ortogonales de 20W,
de altura variable (crea imágenes producidas por
sombras).
Proyector Luz transmitida, visible/infrarroja
4 bombillas incandescentes de 12W.
Foco de luz de alta intensidad transmitida,
visible/infrarroja
Bombilla de halógeno de 20W, proporciona un
foco de 25mm.
Luz incidental infrarroja
Iluminación de banda ancha de alta intensidad
para tintas anti-Stokes.
INTEGRACIÓN DE LA IMAGEN
Integración “On-chip” de 1ms a 22 s en
33 escalones.
MEADICIÓN DEL COLOR
Mide parámetros del color: XYZ, xy, uv, Lab.
Muestra los datos en tablas de cromaticidad de
1931 y 1960 UCS.
ANÁLISIS DE LA IMAGEN
Servicios para medir la distancia, el ángulo el
área, cuadrículas calibradas, cuadrículas que
puede definir el usuario. Las medidas se pueden
añadir a la imagen.
ANOTACIÓN DE LA IMAGEN
Servicios editables para anotar en la imagen
(texto y ciertas formas como flechas, líneas,
casillas y círculos).
MEJORA DE LA IMAGEN
Funciones para mejorar la imagen:
Prolongación del contraste, HSL, RGB, Filtros,
Igualación, FFT, Corrección Gamma,
Agudización.
OPTIMIZACIÓN DE IMÁGENES POR
CORRELACIÓN DE FALSO COLOR
Técnicas para destacar pequeñas variaciones en
las características de absorción, reflexión y
fluorescencia infrarrojas de las tintas y los
pigmentos que aprovechan la capacidad de la
vista para detectar pequeñas variaciones de
color con mejor facilidad que las pequeñas
variaciones de grises.
● Resaltar las pequeñas variaciones de
absorción y reflectancia infrarrojas.
Las tres bandas diferentes del infrarrojo cercano
de la imagen de un documento se convierten en
rojo, verde y azul empleando los tres sensores
de color de la cámara. Cualquier diferencia en
los espectros del infrarrojo de las tintas en el
documento aparece como una variación de
color. El operador puede seleccionar las bandas
espectrales con el fin de producir las máximas
diferencias de color.
● Resaltar las pequeñas variaciones de
fluorescencia infrarroja mediante el uso de
una sola banda de excitación.
Se selecciona una sola banda de excitación para
producir una imagen fluorescente del
documento de muestra. Mediante el empleo de
tres diferentes filtros de paso alto en la cámara
se crean tres imágenes fluorescentes que se
convierten al rojo, verde y azul por medio de los
tres sensores de color de la cámara. Cualquier
diferencia en los espectros de fluorescencia de
las tintas en el documento aparece como una
variación de color.
Un procedimiento típico para producir una
imagen comprende:
Banda de excitación de 400-485 nm con
imágenes fluorescentes tomadas con filtros de
paso alto de 645 nm, 695 nm y 725 nm en la
cámara.
● Resaltar las pequeñas variaciones de
fluorescencia infrarroja mediante el uso de
múltiples bandas de excitación.
Se seleccionan tres bandas de excitación para
producir tres imágenes fluorescentes de la
muestra. Mediante el empleo de tres diferentes
filtros de paso alto en la cámara se convierte
cada imagen fluorescente al rojo, verde y azul
por medio de los tres sensores de color de la
cámara. Cualquier diferencia en los espectros de
fluorescencia de las tintas en el documento
aparece como una variación de color. Los ajustes
de generación de imagen tienen la
preconfiguración siguiente:
i) Excitación a 400-535 nm con filtro de cámara
de paso alto de 715 nm generando la imagen
por el canal del rojo.
ii) Excitación a 515-640 nm con filtro de cámara
de paso alto de 780 nm generando la imagen
por el canal del verde.
iii) Excitación a 605-730 nm con filtro de cámara
de paso alto de 830 nm generando la imagen
por el canal del azul.

VSC ®
6000 Especificaciones detalladas - sigue
MICROESPECTROMETRÍA
Espectrómetro de tipo Grating para medir
con rapidez los espectros de absorción,
reflectancia, transmisión y fluorescencia.
Gama de entre 400 y 1000nm con una
resolución de ancho total a mitad del
máximo (FWHM) de 9nm.
COMPARACIÓN Y TRANSFORMACIONES
DE LA IMAGEN
● Comparación paralela de imágenes en
directo y almacenadas en una pantalla
partida vertical u horizontalmente; el
usuario puede ajustar la posición partida
de la pantalla.
● Superimposición de imagen en directo y
almacenada con mezcla ajustable, de 0%
a 100% (opción de imágenes presentadas
en rojo/verde para más claridad).
● Estrobo de imagen de velocidad variable
entre la imagen en directo y almacenada.
● Sustracción de imágenes en directo y
almacenadas con una mezcla ajustable,
entre 0% y 100%.
● Modos de inversión de espejo; inversión
de i zquierda a derecha (horizontal) y de
arriba abajo (vertical).
● Inversión del valor del píxel en blanco y
negro y en color, (positivo a negativo).
● Rotación de 90° de la imagen, en sentido
horario o antihorario.
● La imagen de referencia se puede
colocar/rotar con el ratón.
● Captura de OVD mediante video.
SISTEMA PARA MANEJAR LOS CASOS
● Representación de archivos similar a la de
Windows Explorer, con facilidades para
organizar y almacenar información sobre
los casos, incluidos texto, imágenes,
espectros y tablas de cromatismo.
● Las imágenes se pueden conservar con
todas las configuraciones de los
instrumentos (tipo de iluminación, filtro
de cámara, tiempo de integración,
aumento, etc.) para que el operador
recree las condiciones de examen previas.
El instrumento se reconfigura
automáticamente a las condiciones
almacenadas si así se solicita.
● Una galería de imágenes desplegables
(Pull-out) de todo el trabajo reciente, para
comparar con imágenes actuales o
previamente almacenadas. Las imágenes
se pueden salvar como archivos BITMAP,
JPEG, JPEG2000 o TIF
● Interfaz a Microsoft Word, agendas para
tomar notas y revisarlas.
● Servicio completo de búsqueda de
imágenes.
LECTOR DE DATOS DE LA ICAO
El lector de caracteres óptico descifra,
comprueba y muestra la información
guardada en la zona del documento legible
a máquina. Trabaja con códigos acreditados
de la ICAO y de formatos parecidos.
VSC ®
6000 Accesorios opcionales
VISOR POLARISAFE
Código del producto: VSC/POLARISAFE
● Visor de luz polarizada UV para el VSC ® 6000
(especial para visualizar pasaportes suizos).
PLACA SOPORTE DE CRISTAL DE CUARZO
Código del producto: V6/QPLATE
Placa de cristal de cuarzo para mantener
documentos planos durante el examen.
● Dimensiones: 200 mm x 200 mm x 6 mm con
bordes pulidos.
● Transmitancia
superior al 80%
entre 250 nm
y 1 100 nm.
● Sin recubrimiento.
DISPOSITIVO DE TRASLACIÓN
Código del producto: V6/TRANS
Se dispone ahora de un dispositivo de traslación
X-Y para el examen de documentos en el
VSC ® 6000 que permite posicionar con precisión
un documento visto con un gran aumento.
El dispositivo es de ajuste manual, con carreras
de ±20 mm de los ejes X e Y. La base es
transparente entre el ultravioleta de onda larga
y el infrarrojo cercano para facilitar el examen
con luz transmitida. El operador puede montar
fácilmente el dispositivo de traslación en el
VSC ® 6000.
IDIOMAS
Existen muchos idiomas, entre ellos Ayuda
(Help) interactiva con la tecla F1.
FUNCIONAMIENTO A DISTANCIA
Usando un vínculo de gran velocidad, el
VSC ® 6000 facilita el funcionamiento a
distancia. Para más información, diríjase a
nuestra Oficina de Ventas.
EXAMENES PROGRAMADOS Y 'AUTO
EXAMEN'
Permite la programación previa del
VSC ® 6000 con los ajustes del equipo
incluyendo la ampliación, iluminación y
filtros para realizar series de exámenes, sean
estándar o determinadas por el usuario.
SERVICIO POSVENTA
Foster & Freeman se complace en ofrecer
asesoramiento, instalación, formación
técnica y mantenimiento in situ en todo el
mundo. Para más información diríjase a
nuestra oficina de ventas.
DESCODIFICADORES DE INFORMACIÓN PERSONAL INTERCALADA
Código del producto: V6/IPI
Software de detección y visualización de información personal intercalada en pasaportes y
documentos de identidad, incluyendo preconfiguraciones para diferentes pasaportes.
El descodificador emplea la tecnología Scrambled Indicia® suministrada bajo licencia de
Graphic Security System Corp., 4450 Jog Road, Lake Worth, Florida 33467, EE. UU.
LECTORES ICAO PARA PASAPORTES ELECTRÓNICOS Y DOCUMENTOS DE IDENTIDAD
Dos lectores autónomos que pueden operar independientemente del VSC.
LECTOR – OPCIÓN 1 Código del producto: VSC/EREADER1
Características:
● Lector de zona de lectura mecánica OCR serie SSD 5000, RFID
y CARD.
● Cable USB, conexión a PC y fuente de alimentación.
LECTOR – OPCIÓN 2 Código del producto: VSC/EREADER2
Características:
● Múltiples funciones de lectura y generación de imágenes de
documentos, imágenes en color de 24 bits.
● Imagen de alta resolución de 400 ppp.
● Iluminación de diferentes longitudes de onda para visualizar los
espectros visible, infrarrojo y ultravioleta, así como láminas
3M Confirm.
● Permite acceder a imágenes en formatos BMP y JPEG.
● Captura de datos OCR y total acceso a los datos OCR y las
imágenes capturadas mediante el software.
● Captura automática del documento – la presencia del documento
se detecta automáticamente.
● Compatible con USB 2.0 de alta velocidad.
● USB 2.0 integrado - 2 accesos para periféricos externos (lector de banda magnética
de 3 pistas, pistola de código de barras 2D).
● No tiene piezas móviles.

VSC ®
6000 Document and banknote database options
SISTEMA VSC DE BASE DE DATOS DOCUMENTAL – AHORA INCLUIDO CON EL VSC ®6000
Código del producto: VSC/DB/SOFTWARE
El software actualizado del VSC incorpora ahora el Sistema de Base de Datos Documental (con licencia para un usuario) que permite al usuario
generar sus propias bases de datos (sólo VSC ® 6000) y acceder y visualizar la información desde la base de datos Keesing de documentos de
seguridad mostrada más adelante
Características incluidas:
● Muestra imágenes del documento con la información archivada.
● Muestra páginas en formato miniatura y al situar el cursor sobre una miniatura la muestra a mayor tamaño.
● Permite girar las imágenes y permite dividir imágenes de doble página para mostrar separadamente cada una de ellas.
● Permite, para comparación, visualizar conjuntamente una imagen directa en el VSC ® con una imagen de la base de datos Keesing.
● Archiva las imágenes generadas en el VSC ® , la información y los ajustes en una base de datos generada por el usuario (sólo VSC ® 6000).
● Resetea automaticamente el VSC ® con los parámetros de visualización archivados con la imagen recuperada en la base de datos generada por el
usuario (sólo VSC ® 6000).
● Permite compartir las imágenes, información y ajustes del VSC ® de una base de datos documental con otros usuarios (sólo VSC ® 6000 y bajo licencia).
Nota: Algunas características del Sistema de Base de Datos Documental sólo operan con el VSC®6000 y no están normalmente disponibles con los equipos VSC®400 y VSC®40.
BASE DE DATOS DE REFERENCIA KEESING DE DOCUMENTOS DE
SEGURIDAD COLECCION DE ARCHIVO - OPCIONAL
Código del producto: VSC/DB/ARCHIVE
Una base de datos de referencia que muestra los elementos de seguridad en los
pasaportes, documentos de identidad y permisos de conducir de 180 países,
incluyendo sus imágenes y datos. Compatible con el sistema VSC ® de bases de
datos de documentos VSC/DB/SOFTWARE.
● Contiene la información sobre los elementos de seguridad de
aproximadamente más de 1 100 documentos oficiales de seguridad.
● La información contiene las descripciones e imágenes a todo color de más de
10 000 páginas de documentos oficiales de seguridad.
● Suministro de la más actualizada información.
● Accesible sólo por medio del sistema VSC ® de bases de datos de documentos
VSC/DB/SOFTWARE.
BASE DE DATOS KEESING DE REFERENCIA DE DOCUMENTOS DE
SEGURIDAD SUSCRIPCIÓN ANUAL - OPCIONAL
Código del producto: VSC/DB/KDATA
Aporta las actualizaciones y modificaciones de los pasaportes, documentos de
identidad y permisos de conducir incluidos en la base de datos Keesing de
referencia de documentos oficiales de seguridad que se emiten durante el año de
suscripción. Compatible con el sistema VSC ® de bases de datos de documentos
VSC/DB/SOFTWARE.
● Cubre los 180 países cubiertos por la base de datos.
● Información suministrada bimensualmente durante el año de suscripción.
● Información suministrada electrónicamente o en DVD por Foster & Freeman.
● Después de cada actualización, los datos se añaden a la colección de archivos.
● Accesible sólo por medio del sistema VSC ® de bases de datos de documentos
VSC/DB/SOFTWARE.
BASE DE DATOS KEESING DE REFERENCIA DE BILLETES DE BANCO
LA COLECCIÓN DE ARCHIVOS - OPCIONAL
Código del producto:KD/BANKNOTE
Una base de datos de referencia que muestra los elementos de seguridad de los
billetes de banco de 180 países, incluyendo sus imágenes y datos.
● Contiene la información sobre los elementos de seguridad de más de 4 500
billetes de banco, incluyendo las filigranas, hologramas y elementos
ultravioletas.
● La información comprende las descripciones y las imágenes a todo color de
más de 70 000 billetes de banco.
● Actualizaciones mensuales.
BASE DE DATOS KEESING DE REFERENCIA DE BILLETES DE BANCO
LICENCIA DE USUARIO - OPCIONAL
Código del producto: KD/BANKNOTE/LICENCE
Aporta las actualizaciones y modificaciones de los billetes de banco cubiertos por
las base de datos Keesing de referencia de billetes de banco que se emiten
durante el año de suscripción.
● Permite al usuario acceso a la base de datos Keesing durante 12 meses.
● Renovable anualmente.

VSC ®
6000 Microscopios opcionales
Una gama de sistemas de toma de imágenes de gran aumento indicados para el examen de documentos A4, así como la
transferencia de imágenes al VSC ® 6000. Comprenden una cámara de vídeo de alta resolución y una gama de microscopios.
CÁMARA DE VÍDEO DE ALTA
RESOLUCIÓN
Código del producto: V6/CAMFW
Una cámara digital color de 5,0 Mpíxel CCD
que ofrece una opción alternativa de toma de
imagen para el sistema VSC®6000. Puede
montarse en cualquier microscopio indicado y
conectarse al PC del VSC®6000 mediante la
conexión FireWire. La integración de imagen
varía entre 1 ms y 22 s. El VSC®6000 puede
procesar las imágenes mediante su propio
software VSC®, incluyendo archivo, medición
de parámetros, visualización comparativa y
optimización de imagen.
MICROSCOPIO NIKON SMZ1500
Código del producto: V6/MIC/NIKON/2
Microscopio estereoscópico Nikon con
fototubo, objetivo 2x, oculares 10x e
iluminación multiangular por LED.
MICROSCOPIO NIKON SMZ1500
CON CÁMARA DE VÍDEO DE ALTA
RESOLUCIÓN
Código del producto: V6/NIKON/2/CM
Microscopio estereoscópico Nikon con
fototubo, objetivo 2x, oculares 10x e
iluminación multiangular por LED, y cámara
digital color de 5,0 Mpíxel CCD (V6/CAMFW).
Características del microscopio
Nikon SMZ1500:
● Relación 15:1 del zoom (1,2x a 18x),
distancia de trabajo de 32,5 mm.
● Ocular: 12x a 180x, campo de visión de
18,3 mm a 1,20 mm.
● Monitor de 30” de 88x a 1 290x en
pantalla, campo de visión horizontal de 7,4
mm a 0,50 mm.
El microscopio comprende:
● Cuerpo.
● Enfoque basto y fino.
● Tubo binocular.
● Divisor de haz, ojo izquierdo : ojo
derecho : cámara = 100:100:0 o 100:50:50.
● Tubos trioculares.
● 2 oculares 10x, campo de visión de 22 mm
con ajuste de dioptrías, protector ocular de
goma y portarretículo.
● Portaobjetivos doble para visualización
centrada en eje.
● Objetivo Plan 2x, distancia de trabajo de
32,5 mm.
● Soporte de enfoque suministrado con
placa de 180 mm en ópalo y negro acrílico.
● Adaptador de cámara con montura C.
● Iluminación por LED con regulación de
intensidad y selección de temperatura de
color.
● Fuente de alimentación, entrada 100-240 V
CA 50/60 Hz, salida 24 V – 1,00 A, UL y CE.
● Cable de alimentación (homologación
Reino Unido), longitud 2,0m, fusible 5 A.
● Adaptador de objetivos de diámetros
interiores de 66 mm a 60 mm.
● Lámpara anular LED para iluminación
intensa, diámetro interior 66 mm, distancia
de trabajo 25-50 mm.
MICROSCOPIO NIKON SMZ1000
Código del producto: V6/MIC/NIKON/1
Microscopio estereoscópico Nikon con
fototubo, objetivo 1x, oculares 10x e
iluminación multiangular por LED.
MICROSCOPIO NIKON SMZ1000
CON CÁMARA DE VÍDEO DE ALTA
RESOLUCIÓN
Código del producto: V6/NIKON/1/CM
Microscopio estereoscópico Nikon con
fototubo, objetivo 1x, oculares 10x e
iluminación multiangular por LED, y cámara
digital color de 5,0 Mpíxel CCD (V6/CAMFW).
Características del microscopio
Nikon SMZ1000:
● Relación 10:1 del zoom (1,6x a 16x),
distancia de trabajo de 32,5 mm.
● Ocular: 16x a 160x, campo de visión de
13,8 mm a 1,40 mm.
● Monitor de 30” de 115x a 1 148x en
pantalla, campo de visión horizontal de
5,5 mm a 0,55 mm.
El microscopio comprende:
● Cuerpo con zoom.
● Enfoque basto y fino.
● Tubo binocular.
● 2 oculares 10x, campo de visión de 22 mm
con ajuste de dioptrías, protector ocular de
goma y portarretículo.
● Objetivo Plan 2x, distancia de trabajo de
32,5 mm.
● Montura C de enfoque con botones de
enfoque basto y fino para uso con los
soportes de los microscopios
SMZ1500/1000.
● Soporte de enfoque suministrado con
placa de 180 mm en ópalo y negro acrílico.
● Divisor de haz, ojo izquierdo : ojo
derecho : cámara = 100:100:0 o 100:50:50.
● Adaptador de cámara con montura C.
● Iluminación por LED con regulación de
intensidad y selección de temperatura de
color.
● Fuente de alimentación, entrada 100-240 V
CA 50/60 Hz, salida 24 V – 1,00 A, UL y CE.
● Cable de alimentación
(homologación Reino
Unido), longitud
2,0 m, fusible 5 A.
● Adaptador de objetivos
de diámetros interiores
de 66 mm a 60 mm.
● Lámpara anular LED para
iluminación intensa,
diámetro interior 66 mm,
distancia de trabajo
25-50 mm.
Nikon SMZ1000
MICROSCOPIO LEICA M205C
Código del producto: V6/MIC/LEICA
Microscopio Leica con fototubo, objetivo 1x,
oculares e iluminación multiangular por LED.
MICROSCOPIO LEICA M205C CON
CÁMARA DE VÍDEO DE ALTA
RESOLUCIÓN
Código del producto: V6/LEICA/CM
Microscopio Leica con fototubo, objetivo 1x,
oculares e iluminación multiangular por LED,
y cámara digital color de 5,0 Mpíxel CCD
(V6/CAMFW).
Características del microscopio
Leica M205C:
● Relación 20,5:1 del zoom (0,78x a16x),
distancia de trabajo de 61,5 mm.
● Ocular: 7,8x a 160x, campo de visión de
31 mm a 1,5 mm.
● Monitor de 30” de 56x a 1 148x en
pantalla, campo de visión horizontal de
11,5 mm a 0,055 mm.
El microscopio comprende:
● Portaobjetivos M205C.
● Tubo triocular 100%, serie M.
● Objetivo de foto-vídeo 1x.
● Adaptador de montaje C 1x delta.
● 2 oculares 10x con ajuste de dioptrías.
● Portamicroscopio universal.
● Enfoque basto y fino.
● Base de iluminación con pies antichoques.
● luminación multiangular por LED.
● Objetivo PlanApo 1,0x.
● Cable de alimentación eléctrica.
Leica M205C

VSC ®
6000
Se está incrementando la utilización de los identificadores (taggants) en los elementos de seguridad
impresos que pueden incluirse en pasaportes, visados, documentos de identidad y permisos de conducción.
Por su tamaño microscópico los identificadores (taggants) pueden facilmente incluirse en
tintas, lacas, plásticos y laminados plásticos. Pueden también insertarse y ser operativos sin
tener en cuenta las condiciones ambientales o color de fondo, siendo facilmente integrables en
los documentos impresos. Así, la utilización de esta tecnología está aumentando para disponer
de un nivel adicional de trazabilidad, permitiendo la verificación de documentos auténticos.
Para muchos identificadores (taggants), la activación se efectúa mediante excitación con luz
infrarroja, otros son sólamente visibles bajo alta magnificación. Conforme a pruebas exitosas, el
microscopio Leica DVM2000 constituye ahora una opción disponible para el VSC ® 6000 para la
visualización y evaluación de identificadores (taggants) de seguridad.
Identificadores (taggants) con x350 aumentos e
iluminación coaxial.
Identificadores (taggants) con x350 aumentos e
iluminación lateral.
Opciones de Microscopía para el examen
de identificadores
MICROSCOPIO LEICA DVM2000
Código: V6/DVM2000
El microscopio LEICA se conecta directamente
al ordenador mostrando las imágenes en la
ventana del software VSC ® 6000.
Características del microscopio
LEICA DVM2000:
● VZ 105 C, (35 - 7000x) Coaxial 10:1
Zoom – montaje-C.
● Adaptador polarización.
● Lente objetivo (350 - 3500x), WD 10.6mm.
● Lente objetivo (35 - 350x), WD 34mm.
● LED iluminación coaxial.
● Base con iluminación incidente con
columna 400 y foco fino/amplio.
● Base con iluminación incidente con
plataforma XY giratoria.
● 230 V - 110 V.
CAMPOS HORIZONTALES DE VISION
(cámara 1/1.8"):
● con objetivos x350 - x3500 (monitor 15"),
0.88 - 0.09mm.
● con objetivos x35 - x350 (monitor 15"),
9.83 - 1.05mm.
RANGO DE AMPLIACION EN MONITOR
DE 30":
● x460 - x4600 y x41 - x390, en base a
imagen de 1:1 (sin ampliación digital).
● x720 - x7200 y x65 - x610, imagen pantalla
completa.
Foster & Freeman Ltd se reserva el derecho de modificar la
especificación VSC ® 6000 o cualquier accesorio sin previo aviso.
El microscopio LEICA DVM2000 incluye:
● Cuerpo con zoom, VZ105 C.
● Cámara digital Leica DVM2000 cámara
digital CCD color 2.11 Mpixel.
● Adaptador polarizante para VZ105 (C).
● Adaptador giratorio óptico para VZ100 (C).
● Lente objetivo para VZ100 (350x to 3500x).
● Lente objetivo para VZ100 (35x to 350x).
● Base luminosa, media con protección.
● Columna foco 400 mm.
● CEnfoque amplio/fino.
● Iluminación LED para VZ100 coaxial
Zoom 10:1.
● Unidad de control DVM.
● Plataforma XY con luz incidente.
● Adaptador para luz incidente.
● Anillo conexión al adaptador de la
plataforma XY.
● Cable de alimentación, 2 m.
LENTE PARA OBJETIVO ADICIONAL
Código: V6/DVM/700X
Lente objetivo adicional opcional para
microscopio Leica DVM2000.
LENTE OBJETIVO, características:
● Lente objetivo para VZ100 (700x to 7000x).
CAMPOS HORIZONTALES DE VISION
(cámara 1/1.8"):
● x920 - x10100 en base a imagen de 1:1
(sin ampliación digital).
● Imagen pantalla completa x1400 - x16000.
LUZ ANULAR, CAMPO OSCURO
Código: V6/DVM/DFRING
● Luz anular, campo oscuro para VZ100.
Appointed Agent:
www.fosterfreeman.com
Head Office & UK Sales Office:
Foster & Freeman Ltd.
Vale Park, Evesham,
Worcestershire, WR11 1TD. UK
+44 (0) 1386 768050
+44 (0) 1386 765351
www.fosterfreeman.com
sales@fosterfreeman.com
USA Sales Office: For enquiries from the USA and Canada
888 445 5048
888 445 5049
www.fosterfreeman.com
usoffice@fosterfreeman.com