10.05.2013 Views

Evaporador de capa fina - Buss SMS Verfahrenstechnik GmbH

Evaporador de capa fina - Buss SMS Verfahrenstechnik GmbH

Evaporador de capa fina - Buss SMS Verfahrenstechnik GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Servicios profesionales para plantas<br />

<strong>de</strong> biodiesel económicamente exitosas<br />

La calidad <strong>de</strong>l biodiesel y glicerinas<br />

producidas, el tratamiento <strong>de</strong> la materia<br />

prima, la recuperación <strong>de</strong> los reactivos<br />

y <strong>de</strong> los catalizadores son factores<br />

<strong>de</strong>cisivos <strong>de</strong>l proceso que<br />

<strong>de</strong>finen la rentabilidad y la compatibilidad<br />

con el medio ambiente en la<br />

producción <strong>de</strong> biodiesel.<br />

<strong>Buss</strong>-<strong>SMS</strong>-Canzler ha entregado<br />

unida<strong>de</strong>s y componentes para plantas<br />

<strong>de</strong> procesamiento <strong>de</strong> biodiesel con<br />

una <strong>capa</strong>cidad <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 250.000<br />

t/a <strong>de</strong> biodiesel y <strong>de</strong> 30.000 t/a <strong>de</strong><br />

glicerina. Se ha especializado en<br />

manufacturar los siguientes componentes:<br />

Secado <strong>de</strong>l biodiesel<br />

Con los evaporadores <strong>de</strong> tipo súbito<br />

(flash) y <strong>de</strong> <strong>capa</strong> <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte (falling<br />

film) <strong>de</strong> <strong>Buss</strong>-<strong>SMS</strong>-Canzler, se logra<br />

alcanzar un biodiesel que cumple en<br />

la especificación <strong>de</strong> un valor restante<br />

<strong>de</strong> humedad <strong>de</strong> bajo los 200 ppm <strong>de</strong><br />

agua.<br />

Catalizado<br />

Metanol<br />

Aceite <strong>de</strong> colza<br />

Ácido sulfúrico<br />

Metanol<br />

Metanol<br />

Sales<br />

14<br />

Transesterificación<br />

y<br />

Decantación<br />

Secado <strong>de</strong><br />

Sales<br />

Neutralización<br />

Cristalización<br />

Sedimentación<br />

Destilación <strong>de</strong> Biodiesel<br />

El biodiesel ganado <strong>de</strong> aceites<br />

comestibles <strong>de</strong>be ser mejorado y las<br />

fracciones <strong>de</strong> alto punto <strong>de</strong> fusión<br />

<strong>de</strong>ben ser extraídas por <strong>de</strong>stilación.<br />

Para una producción, que cumpla con<br />

las especificaciones <strong>de</strong> calidad,<br />

BUSS-<strong>SMS</strong>-Canzler ofrece plantas <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>stilación útiles para la purificación<br />

en una o varias etapas.<br />

Valiosos subproductos<br />

Para el procesamiento <strong>de</strong> los subproductos<br />

<strong>de</strong> la producción <strong>de</strong> biodiesel,<br />

<strong>Buss</strong>-<strong>SMS</strong>-Canzler ofrece una tecnología<br />

probada para las etapas más<br />

importantes <strong>de</strong>l proceso, como por<br />

ejemplo: el secado <strong>de</strong> sulfato <strong>de</strong> potasio.<br />

Destilación <strong>de</strong> metanol<br />

Las columnas <strong>de</strong> <strong>de</strong>stilación <strong>de</strong> <strong>Buss</strong>-<br />

<strong>SMS</strong>-Canzler recuperan metanol casi<br />

completamente <strong>de</strong>shidratado, el<br />

mismo que se genera como exce<strong>de</strong>nte<br />

en la transesterificación con un alto<br />

contenido <strong>de</strong> agua y glicerina. Una<br />

vez purificado se pue<strong>de</strong> reutilizar en<br />

la reesterificación.<br />

Lavado y<br />

Decantación<br />

Séparación<br />

<strong>de</strong> Sales<br />

Tecnologías <strong>Buss</strong>-<strong>SMS</strong>-Canzler para la producción <strong>de</strong> biodiesel (bloques en color ver<strong>de</strong> y azul)<br />

Agua<br />

FAME,<br />

<strong>de</strong>shidratados<br />

Deshidratación<br />

<strong>de</strong> Biodiesel<br />

Concentración<br />

<strong>de</strong> Glicerina/<br />

Recuperación<br />

<strong>de</strong> Metanol<br />

Destilación<br />

<strong>de</strong> Glicerina<br />

Concentración <strong>de</strong> glicerina<br />

La planta <strong>de</strong> evaporación <strong>de</strong> circulación<br />

forzada <strong>de</strong> <strong>Buss</strong>-<strong>SMS</strong>-Canzler<br />

<strong>de</strong>shidrata la glicerina casi completamente<br />

y la libera <strong>de</strong> metanol. Las pérdidas<br />

<strong>de</strong> glicerina son completamente<br />

reducidas con el purificador <strong>de</strong><br />

vapores.<br />

Destilación <strong>de</strong> glicerina<br />

En la columna <strong>de</strong> <strong>de</strong>stilación la glicerina<br />

es <strong>de</strong>shidratada, alcanzando<br />

una alta pureza. El concentrado con<br />

sales es procesado en un evaporador<br />

especial <strong>de</strong> <strong>capa</strong> <strong>fina</strong>. Los vapores <strong>de</strong><br />

glicerina regresan hacia la columna<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>stilación y los residuos son<br />

<strong>de</strong>sechados bien en forma <strong>de</strong> polvo o<br />

líquido. Esto garantiza un alto<br />

rendimiento <strong>de</strong> la glicerina.<br />

Blanqueado <strong>de</strong> la glicerina<br />

Postratamientos en etapas <strong>de</strong> purificación<br />

<strong>de</strong>sodorizan y <strong>de</strong>coloran la<br />

glicerina con pureza técnica y mejoran<br />

su índice <strong>de</strong> color. El resultado es<br />

una glicerina con calidad farmacéutica.<br />

Destilación <strong>de</strong><br />

Biodiesel<br />

Séparación<br />

Metanol / Agua<br />

por <strong>de</strong>stilación<br />

Blanqueado<br />

<strong>de</strong> Glicerina<br />

Biodiesel <strong>de</strong>stilado<br />

Pesados<br />

Biodiesel<br />

tratamiento <strong>fina</strong>l<br />

Metanol > 99 %<br />

reciclable<br />

Agua<br />

Glicerina pura<br />

Glicerina farmacéutica<br />

Residuo/<br />

MONG, Sales

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!