Sri Bhagavan Ramana Maharshi Sri Arunachala ... - Advaita Vedanta
Sri Bhagavan Ramana Maharshi Sri Arunachala ... - Advaita Vedanta
Sri Bhagavan Ramana Maharshi Sri Arunachala ... - Advaita Vedanta
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SRI ARUNACHALA STUTI PANCHAKAM<br />
Mientras continuemos separándonos de la propia realidad imaginándonos ser la<br />
forma de un cuerpo físico, no podremos concebir a Dios excepto como una forma. Hasta<br />
que le experimentemos como el propio sí mismo real, que es la consciencia sin forma y<br />
por lo tanto sin límites «yo soy», solo podemos conocer a Dios como un pensamiento en<br />
la propia mente, y todo pensamiento es solo una forma —una imagen mental.<br />
Aunque podamos imaginar a Dios sin forma, esa imaginación es todavía solo un<br />
pensamiento, que es una forma que hemos creado en la propia mente, de modo que al<br />
imaginarle así no podemos experimentar su verdadera naturaleza sin forma. Podemos<br />
experimentar su realidad sin forma solo volviendo la mente hacia dentro y<br />
sumergiéndola en la claridad absoluta del propio ser auto-consciente, que solo es su<br />
realidad sin forma. Como <strong>Sri</strong> <strong>Bhagavan</strong> dice en el verso 8 de Ulladu Narpadu:<br />
«Quienquiera que adora a [la realidad absoluta o Dios] en cualquier forma<br />
dándo[le] cualquier nombre, esa es una vía [o medio] para ver esa realidad [sin<br />
nombre y sin forma] en [ese] nombre y forma. Sin embargo, solo devenir uno<br />
[con esa realidad], habiendo escudriñado [o conocido] cuidadosamente la propia<br />
verdad [esencia o «soy»-dad] de uno y habiéndose [con ello] sumergido [o<br />
disuelto] en la verdad [esencia o «soy»-dad] de esa realidad verdadera, es ver[le]<br />
en verdad. Sabe [así]».<br />
Hasta que no conocemos la propia realidad sin forma, no podemos experimentar la<br />
realidad sin forma de Dios, y por lo tanto podemos conocerle solo como una forma.<br />
Todas las formas de devoción dualista están dirigidas a Dios como una forma de un tipo<br />
u otro. Pero puesto que Dios existe como una imagen en la mente, ¿no es suficiente para<br />
nosotros dirigir los sentimientos de devoción dualista hacia la propia imagen o concepto<br />
de Dios mental? ¿Por qué <strong>Sri</strong> <strong>Bhagavan</strong> eligió ejemplificar la práctica de la devoción<br />
dualista alabando y orando a Dios en la forma física de <strong>Arunachala</strong>?<br />
Si preferimos dirigir los sentimientos de devoción dualista hacia la propia imagen<br />
mental de Dios es suficiente. Sin embargo, la meta de todas las formas de práctica<br />
devocional, tanto si son cumplidas con la mente, el habla o el cuerpo, es focalizar el<br />
amor en la única realidad absoluta que llamamos «Dios». Puesto que el amor está<br />
usualmente disipado en innumerables deseos de objetos o experiencias externos, es más<br />
fácil retirarlo de todas las demás cosas externas focalizándolo en un nombre o forma<br />
definida que identificamos como Dios, que tratar de focalizarlo en un concepto menos<br />
definido de Dios.<br />
10