Sri Bhagavan Ramana Maharshi Sri Arunachala ... - Advaita Vedanta

SRI ARUNACHALA STUTI PANCHAKAM
65 ¡Oh Arunachala!, graciosamente Véeme para poner fin a mi engaño. Si Tú no me
ves graciosamente, ve, ¿quién puede decirTe (es decir, quién puede interceder ante
Ti por mí)?
66 ¡Oh Arunachala!, habiendo eliminado mi locura (por el mundo), Tú me has hecho
un loco como Tú. Graciosamente otórgame la medicina (del auto conocimiento)
que disipará esta locura (de intenso anhelo de ti).
Nota: El Señor Siva llegó como un loco a reclamar a Sri Sundaramurthy como Suyo.
Lo mismo que el Señor está loco en Su gracioso amor para reclamar al devoto como
Suyo, así también Él hace al devoto loco como Él mismo, es decir, loco de amor por Él,
eliminando con ello la locura de los devotos por el mundo. La medicina para curar esta
locura de devoción es solo Jñana (la no-dualidad).
67 ¡Oh Arunachala!, úneTe conmigo que, por miedo (de esta ilusión del mundo), vine
a Ti, que eres exento de miedo. ¿Por qué debes Tú tener miedo (de unirTe
conmigo)?
68 ¡Oh Arunachala!, cuando Tu gracia me posee, dime, ¿dónde está la mente baja y
dónde está la buena?
Nota: Por la noche, las gentes dicen que la luz de la luna es buena luz y que la de las
estrellas es pobre. Pero cuando el sol surge, ¿dónde está y de qué importancia es esta luz
buena o esta luz pobre? Similarmente, cuando la gracia de Arunachala posee a un
devoto, ¿dónde está y cuál es la importancia de su pureza o impureza de mente? Es
decir, la mente baja o impura del devoto no será un obstáculo y su mente buena o pura
no será una ventaja, pues ambas se disolverán en la luz brillante del auto-conocimiento,
que es la plenitud de la gracia.
69 ¡Oh Arunachala!, graciosamente otórgame la unión completa conTigo, de modo
que mi mente, que es (un fardo de) tendencias mundanas, adquiera la tendencia por
la perfección.
Nota: La tendencia por la perfección significa la tendencia a «ser» (sat vasana), es
decir, la tendencia para permanecer como el Sí mismo sin surgir como un alma
individual o ego.
70 ¡Oh Arunachala!, tan pronto como yo pensé en Tu nombre, Tú me atrapaste y
atrajiste hacia Ti mismo. ¿Quién puede comprender Tu grandeza?
32