11.05.2013 Views

COSMOS - Eong Huat

COSMOS - Eong Huat

COSMOS - Eong Huat

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

30 tramontina farroupilha<br />

<strong>COSMOS</strong>


Rectangular Holder with Glass and Lid<br />

Base Rectangular para fuente con Vidrio y Tapa<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

Rectangular Holder without Glass and with Lid<br />

Base Rectangular para fuente sin Vidrio y con Tapa<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61122/320 04 0.060 028612 0.8 mm 430x211 mm -<br />

61122/370 04 0.069 028629 0.8 mm 470x240 mm -<br />

Oval Holder with Glass and Lid<br />

Base Ovalada para fuente con Vidrio y Tapa<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61112/320 04 0.060 038802 0.8 mm 430x211 mm -<br />

61112/370 04 0.069 038819 0.8 mm 470x240 mm -<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61129/400 04 0.081 039168 1.0 mm 485x283 mm -<br />

Oval Holder without Glass and with Lid<br />

Base Ovalada para fuente sin Vidrio y con Tapa<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61139/400 04 0.081 039434 1.0 mm 485x283 mm -<br />

tramontina farroupilha 31


Oval Basket Bread / Panera Ovalada<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

Oval Salad Bowl / Ensaladera Ovalada<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

Salad Bowl / Ensaladera Redonda<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

32 tramontina farroupilha<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61312/260 08 0.035 021415 0.5 mm 260x198 mm -<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61313/230 06 0.026 022139 0.5 mm ø 23 cm -<br />

Basket Bread / Panera Redonda<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61311/260 08 0.035 021408 0.5 mm 260x198 mm -<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61314/230 06 0.026 022146 0.5 mm ø 23 cm -


Rectangular Tray with Handles / Bandeja Rectangular con Asas<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

Retangular Tray / Bandeja Rectangular<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61205/490 04 0.053 054406 0.8 mm 490x350 mm -<br />

Rectangular Tray with Handles / Bandeja Rectangular con Asas<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61200/420 10 0.060 000731 0.8 mm 426x300 mm -<br />

61200/490 10 0.070 002148 0.8 mm 490x350 mm -<br />

Oval Tray / Bandeja Ovalada<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61202/500 10 0.069 034644 0.8 mm 499x350 mm -<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61206/500 05 0.070 054413 0.8 mm 498x305 mm -<br />

tramontina farroupilha 33


Rectangular Tray / Bandeja Rectangular<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

Round Serving Dish / Plato Redondo para Servir<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

34 tramontina farroupilha<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61316/390 10 0.036 039670 0.6 mm 385x250 mm -<br />

Fuit Bowl / Frutero con Base<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61114/320 08 0.070 021422 0.8 mm ø 32 cm -<br />

Rectangular Tray / Bandeja Rectangular<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61201/350 10 0.035 043295 0.7 mm 347x217 mm -<br />

61201/420 10 0.045 043257 0.8 mm 417x260 mm -<br />

61201/500 10 0.060 034637 0.8 mm 498x305 mm -<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61215/410 10 0.058 027592 0.8 mm ø 41 cm -<br />

Sousplat<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

* 61210/300 12 0.045 005101 0.8 mm ø 31 cm<br />

* 61210/301 12 0.045 018965 0.8 mm ø 31 cm<br />

** 61210/304 12 0.045 052099 0.8 mm ø 31 cm<br />

** 61210/306 12 0.045 064382 0.8 mm ø 31 cm<br />

* on the center: satin finish / on the edge: mirror finish<br />

* en el medio polido satinado y en los bordes polido espejo.<br />

** on the center: mirror finish / on the edge: satin finish<br />

** en el medio polido espejo y en los bordes polido satinado


Bake & Roast Pan / Fuente para Hornear<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

3Pc./Pzas.<br />

Spaghetti and Rice Set<br />

Juego para Arroz y Spaghetti<br />

Composition / Composición:<br />

1 Bake & Roast Pan / Asadera<br />

1 Spaghetti Tong / Pinza para Pasta<br />

1 Serving Spoon / Cuchara para Servir<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

64310/100 08 0.071 019764 0.6 mm 340x223 mm -<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61310/300 05 0.024 020128 0.5 mm 295x192x45 mm -<br />

61310/301 08 0.016 020173 0.5 mm 295x192x45 mm -<br />

61310/340 05 0.035 017593 0.6 mm 340x223x50 mm -<br />

61310/341 08 0.024 186510 0.6 mm 340x223x50 mm -<br />

61310/390 05 0.045 017609 0.6 mm 385x252x55 mm -<br />

61310/391 08 0.024 020159 0.6 mm 385x252x55 mm -<br />

61310/430 05 0.060 017616 0.6 mm 430x283x60 mm -<br />

61310/431 08 0.035 186688 0.6 mm 430x283x60 mm -<br />

61310/480 04 0.060 017623 0.6 mm 475x310x65 mm -<br />

61310/481 08 0.060 020166 0.6 mm 475x310x65 mm -<br />

61310/520 04 0.070 017630 0.6 mm 520x340x70 mm -<br />

61310/521 08 0.070 018675 0.6 mm 520x340x70 mm -<br />

Bake & Roast Pan with Glass Lid / Asadera con Tapa de Vidrio<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61315/344 06 0.042 061244 0.6 mm 340x223x50 mm -<br />

61315/394 06 0.058 056219 0.6 mm 385x252x55 mm -<br />

61315/434 06 0.058 061183 0.6 mm 430x283x60 mm -<br />

Lid / Tapa<br />

62718/294<br />

Lid / Tapa<br />

62718/334<br />

Lid / Tapa<br />

62718/374<br />

04 0.0168 062395 - - -<br />

04 0.024 00009 - - -<br />

04 0.024 062388 - - -<br />

tramontina farroupilha 35


3Pc./Pzas.<br />

Bake & Roast Pan Set<br />

Juego de Asaderas<br />

Composition / Composición:<br />

1 Bake & Roast Pan / Fuente para Hornear 30cm<br />

1 Bake & Roast Pan / Fuente para Hornear 34cm<br />

1 Bake & Roast Pan / Fuente para Hornear 39cm<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

36 tramontina farroupilha<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

64310/410 05 0.045 024287 0.6 mm - -<br />

8Pc./Pzas.<br />

Table Service Set<br />

Juego de Fuentes<br />

Composition / Composición:<br />

1 Bake & Roast Pan / Asadera 34cm<br />

1 Bake & Roast Pan / Asadera 39cm<br />

1 Oval Salad Bowl / Ensaladera Ovalada 26cm<br />

1 Salad Bowl / Ensaladera ø23cm<br />

1 Napkin Holder / Servilletero<br />

1 Spaghetti Tong / Pinza para Pasta<br />

1 Salad Spoon / Cuchara para Ensalada<br />

1 Salad Fork / Tenedor para Ensalada<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

64310/013 03 0.181 030097 - - -


Champagne Bucket / Cubo para Champán<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61218/180 04 0.071 030974 0.7 mm ø 18.2 cm 5.28 lit.<br />

61218/181 04 0.042 037201 0.7 mm ø 18.2 cm 5.28 lit.<br />

Ice Bucket / Cubo para Hielo<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

Champagne Bucket / Cubo para Champán<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61318/200 04 0.058 050750 0.7 ø 20 cm 5.25 lit.<br />

61318/201 04 0.035 050774 0.7 ø 20 cm 5.25 lit.<br />

Ice Bucket / Cubo para Hielo<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

2Pc./Pzas.<br />

Insulated Ice set<br />

Juego Térmico para Hielo<br />

Composition / Composición:<br />

1 Insulated Ice Bucket / Balde Témico para hielo<br />

1 Ice Tong / Pinza para hielo<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

dimension<br />

dimensión<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61219/081 04 0.006 042755 0.6 mm ø 8 cm 0.56 lit.<br />

61219/100 04 0.018 046975 0.6 mm ø 10 cm 0.90 lit.<br />

61219/101 04 0.009 042762 0.6 mm ø 10 cm 0.90 lit.<br />

61219/120 04 0.030 035283 0.7 mm ø 12 cm 1.55 lit.<br />

61219/121 04 0.016 037218 0.7 mm ø 12 cm 1.55 lit.<br />

61219/140 04 0.030 030981 0.7 mm ø 14 cm 2.34 lit.<br />

61219/141 04 0.030 037225 0.7 mm ø 14 cm 2.34 lit.<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61319/140 04 0.030 050767 0.7 ø 14 cm 1.86 lit.<br />

61319/141 04 0.024 050781 0.7 ø 14 cm 1.86 lit.<br />

capacity<br />

capacidad<br />

64210/930 04 0.030 052372 - ø 14 cm 1.4 lit.<br />

tramontina farroupilha 37


12Pc./Pzas.<br />

Ice Cream & Dessert Cup Set<br />

Juego de Tazas para Helado y Postre<br />

Composition / Composición:<br />

6 Ice-cream Cups / Tazas de Helado ø10cm<br />

6 Dessert Spoons / Cucharas de Postre<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

38 tramontina farroupilha<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

64210/720 04 0.047 038185 0.7 mm ø 10.5 cm 0.16 lit.<br />

18Pc./Pzas.<br />

Dessert Set<br />

Juego para Postre<br />

Composition / Composición:<br />

6 Cups / Tazas<br />

6 Saucers / Platos<br />

6 Dessert Spoon / Cuchara para Postre<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

64210/800 05 0.127 039885 0.8 mm - -<br />

3Pçs./Pc./Pzas.<br />

Salad Set<br />

Juego para Ensalada<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

64310/070 04 0.070 051061 - ø 32 cm -


3 Pc. Salt/Pepper set<br />

Juego para salero y pimientero 3 pzas.<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

Cake server<br />

Cortador de pizza<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

2Pc./Pzas.<br />

Sugar Bowl with Spoon<br />

Azucarero con Cuchara<br />

Composition / Composición:<br />

1 Sugar Bowl / Azucarero 300g<br />

1 Sugar Spoon / Cuchara para Azúcar<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

64330/500 18 0.026 000199 0.6 mm ø 10 cm 0.33 lit.<br />

Egg-cup / Porta Huevos<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

dimension<br />

dimensión<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61100/000 20 0.012 013311 0.8 mm 135x100 mm -<br />

capacity<br />

capacidad<br />

64310/840 - - 067062 - - -<br />

capacity<br />

capacidad<br />

64310/830 - - 067055 - 310x60 mm -<br />

tramontina farroupilha 39


6Pc./Pzas.<br />

Coaster Set<br />

Juego de Portavasos<br />

Composition / Composición:<br />

6 Coasters / Portavasos<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

6Pc./Pzas.<br />

Appetizer Forks<br />

Tenedores para Aperitivo<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

Napkin Ring / Aro para Servilleta<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

40 tramontina farroupilha<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

61217/060 24 0.006 028063 1.0 mm<br />

dimension<br />

dimensión<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

64210/900 08 0.030 004043 0.5 mm ø 12.3 cm -<br />

capacity<br />

capacidad<br />

66999/750 06 0.016 058428 1.0 mm - -<br />

Hor’s D’Oeuvre Dish / Entremesera 5 Cavidades<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

61338/360 10 0.048 001547 0.8 mm 370x315 mm -


Napkin Holder / Servilletero<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

61216/120 30 0.0017 028179 0.6 mm<br />

2Pc./Pzas.<br />

Cutlery Rest | Posa Cubiertos<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

64210/010 06 0.093 051474 2.0 mm<br />

2Pc./Pzas.<br />

Salad Servers<br />

Juego de Cubiertos para Ensalada<br />

Composition / Composición:<br />

1 Salad Spoon / Cuchara para Ensalada<br />

1 Salad Fork / Tenedor para Ensalada<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

2Pc./Pzas.<br />

Salad Servers<br />

Juego de Cubiertos para Ensalada<br />

Composition / Composición:<br />

1 Salad Spoon / Cuchara para Ensalada<br />

1 Salad Fork / Tenedor para Ensalada<br />

REF. un. m 3 7891116<br />

thickness<br />

espesor<br />

thickness<br />

espesor<br />

dimension<br />

dimensión<br />

dimension<br />

dimensión<br />

capacity<br />

capacidad<br />

66999/600 20 0.044 000205 1.0 mm - -<br />

capacity<br />

capacidad<br />

66939/610 06 0.015 051351 2.75 mm - -<br />

tramontina farroupilha 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!