Estudio bio-bibliográfico de Don Hilarión Eslava - Dialnet
Estudio bio-bibliográfico de Don Hilarión Eslava - Dialnet
Estudio bio-bibliográfico de Don Hilarión Eslava - Dialnet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ESTUDIO BIO-BIBLIOGRÁFICO DE DON HILARIÓN ESLAVA<br />
A base <strong>de</strong> las obras <strong>de</strong>l ilustre antecesor en la dirección D. José <strong>de</strong> Torres,<br />
el número <strong>de</strong> obras que se <strong>de</strong>stinaron al archivo, creció rápidamente y a fines <strong>de</strong>l<br />
siglo XVIII quedó constituido un consi<strong>de</strong>rable fondo musical, que fue creciendo<br />
poco a poco durante los reinados <strong>de</strong> Carlos IV, Fernando VIL La Reina Gobernadora,<br />
Isabel II, Alfonso XII y el actual monarca.<br />
Los maestros <strong>de</strong> la Real Capilla Ugena, Lidón, Fe<strong>de</strong>rici, Andreví. Rodríguez<br />
Le<strong>de</strong>sma, <strong>Eslava</strong>, Zubiaurre, Saco <strong>de</strong>l Valle han <strong>de</strong>positado en el real archivo sus<br />
mejores obras, según se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong> <strong>de</strong>l completísimo catálogo.<br />
Posee el archivo 1.310 obras religiosas.<br />
Afirma Peña y Goñi que cuando en 28 <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> 1847 falleció Rodríguez<br />
Le<strong>de</strong>sma, <strong>de</strong> nuevo se presentó <strong>Eslava</strong> con Aspa, maestro éste <strong>de</strong> capilla <strong>de</strong> la<br />
Catedral <strong>de</strong> Sigüenza, a las oposiciones que se convocaron para el magisterio <strong>de</strong><br />
la Capilla Real, y obtuvo el primero este cargo por voto unánime <strong>de</strong>l Jurado hasta<br />
su muerte, sucediéndole <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 30 <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong> 1878 su aventajado<br />
discípulo y célebre compositor durangués D. Valentín María <strong>de</strong> Zubiaurre, que en<br />
1875 ya había sido nombrado segundo director <strong>de</strong> la Real Capilla.<br />
Indudablemente al tratar <strong>de</strong> la fecha en que fue nombrado <strong>Eslava</strong> director<br />
<strong>de</strong> la Real Capilla, hay un error, en que incurrió Peña y Goñi y todos los biógrafos<br />
y Diccionarios, que <strong>de</strong> él han copiado.<br />
<strong>Eslava</strong> fue Director <strong>de</strong> la Capilla Real <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 1844. No pue<strong>de</strong> explicarse<br />
<strong>de</strong> otra manera la carta <strong>de</strong>l propio <strong>Eslava</strong>, cuyos principales párrafos se copian en<br />
el siguiente capítulo «Un episodio en Burgos» - Esta última fecha señalan también<br />
Esperanza y Sola (Ilustración Española y Americana, 8 <strong>de</strong> Mayo <strong>de</strong> 1886) y<br />
Van Elevyck <strong>de</strong> Lovaina en el Journal <strong>de</strong> Bruxelles.—A<strong>de</strong>más el Himno compuesto<br />
«Domare cordis ímpetus» para esta 2. a oposición está firmado en 1844.<br />
La composición en castellano <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las oposiciones <strong>de</strong> <strong>Eslava</strong> versó en<br />
su final sobre la célebre égloga <strong>de</strong> Garcilaso El dulce lamentar <strong>de</strong> dos pastores para<br />
trabajarla a dos coros y gran<strong>de</strong> orquesta.<br />
Años más tar<strong>de</strong>, en 1859, escribió <strong>Eslava</strong> aludiendo a esta composición; (Discurso<br />
preliminar al Tratado <strong>de</strong> Contrapunto) «Yo creo que para el género líricodramático,<br />
más todavía que para los otros, se necesita cierta instrucción en parte<br />
estética y en parte literaria. Sin ella el compositor va a ciegas, y ni aún pue<strong>de</strong><br />
enten<strong>de</strong>rse con el poeta. Este a su vez, ignorante <strong>de</strong> las condiciones musicales que<br />
<strong>de</strong>be tener el poema, no pue<strong>de</strong> hermanarse con aquél y suce<strong>de</strong> aquello <strong>de</strong> cecus<br />
cecum ducit, etc.»<br />
«En los ejercicios <strong>de</strong> oposición a un magisterio <strong>de</strong> capilla, siendo yo uno <strong>de</strong><br />
los opositores, se mandó componer un gran villancico que contenía varias piezas<br />
y entre ellas un final brillante a dos coros <strong>de</strong> voces y toda orquesta. La letra que<br />
se dio para este final, fue la vigésima cuarta estancia <strong>de</strong> la famosa égloga <strong>de</strong><br />
Garcilaso El dulce lamentar <strong>de</strong> dos pastores, haciéndose al fin una aplicación mística<br />
<strong>de</strong>l bellísimo pensamiento <strong>de</strong>l poeta. Dicha estancia que dice cual suele el ruiseñor<br />
con triste canto, etc. está como se ve en versos en<strong>de</strong>casílabos, que <strong>de</strong>ben ser<br />
rechazados (no olvi<strong>de</strong>mos las reglas melódicas <strong>de</strong> aquella época, que hoy se rechazan<br />
completamente por absurdas) por los compositores <strong>de</strong> música, por la continua<br />
variación en el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los acentos. A<strong>de</strong>más en esa misma estancia no hay reposo<br />
alguno hasta el fin <strong>de</strong>l 6.° verso, lo cual es imposible en música, porque ésta<br />
exige necesariamente pequeñas ca<strong>de</strong>ncias más frecuentes. El resultado <strong>de</strong> esto<br />
fue que los opositores que se empeñaron en encarnar las i<strong>de</strong>as musicales en el<br />
[23] 133