revista completa - Editorial Guaymuras
revista completa - Editorial Guaymuras
revista completa - Editorial Guaymuras
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Migrantes:<br />
¿Víctimas sumisas o en desobediencia civil?<br />
JOSÉ LUIS ROCHA*<br />
La masacre de migrantes en Tamaulipas estremeció a la comunidad<br />
latinoamericana. 72 personas, entre ellas al menos 16 hondureños, fueron<br />
ejecutadas por Los Zetas. No obstante, el empeño tozudo de los migrantes,<br />
cruzando fronteras contra viento y marea, nos indica que ni son ni debemos<br />
verlos como víctimas. Son pioneros de una nueva forma de desobediencia<br />
civil. Saben que violan la legalidad, pero su transgresión, en nombre de la<br />
justicia porque “van buscando vida”, anuncia rasgos de otro mundo posible.<br />
Los gobiernos centroamericanos, con la excepción<br />
del gobierno de El Salvador, apenas tie nen<br />
políticas hacia los migrantes. Y se requieren políticas<br />
que mejoren las condiciones en que realizan el tránsito,<br />
en las que viven los procesos de deportación y en las<br />
que se insertan en las sociedades de destino.<br />
Esa carencia de políticas, y no sólo la voluntad de segregar<br />
y expulsar es, en gran medida, la raíz de que las<br />
deportaciones aumenten y de que los migrantes sean<br />
sometidos a procesos que no respetan las mínimas<br />
garantías legales.<br />
Zygmunt Bauman afirma que los migrantes deben<br />
pagar “más por la superpoblada tercera clase de un bote<br />
pestilente y derrengado que otros por los lujos dorados<br />
de la business class”.<br />
En dimensiones latinoamericanas, los mi gran tes<br />
pagan de cuatro hasta ocho veces lo que cuesta un viaje<br />
aéreo en primera clase para realizar un viaje arduo y<br />
riesgoso, a pie, en bus, en tren, evadiendo a Los Zetas<br />
y a otras bandas delincuenciales, un alto costo que se<br />
explica por las asimetrías de la globalización.<br />
LA ANTESALA DEL SUEÑO AMERICANO<br />
ES LA PESADILLA MEXICANA<br />
Los desafíos de quienes regresan al Sur deseando<br />
el Norte son muy distintos de quienes van al Norte<br />
* Investigador del Servicio Jesuita para Migrantes de Centroamé-<br />
rica (SJM) y miembro del Consejo <strong>Editorial</strong> de la <strong>revista</strong> Envío<br />
de Nicaragua.<br />
deseando visa para un sueño. En apenas cinco años,<br />
México se ha convertido en un terreno lóbrego donde “la<br />
migra” ya no es la principal ni la más temida amenaza.<br />
Hechos recientes lo confirman. El 23 de agosto<br />
de 2010 el ejército mexicano encontró los cadáveres<br />
de 72 migrantes en un rancho de Tamaulipas. Había<br />
brasileños, hondureños, salvadoreños y ecuatorianos:<br />
58 hombres y 14 mujeres que habían ingresado por<br />
Chiapas y se dirigían a la frontera de Matamoros-<br />
Brownsville. Fueron atacados por una cuadrilla de Los<br />
Zetas, mercenarios que hicieron su debut como fichas<br />
del cártel del Golfo y que de un tiempo a esta parte<br />
operan de forma independiente, dedicados al sicariato,<br />
al narcotráfico y al secuestro y extorsión de migrantes.<br />
Los migrantes no pudieron huir, pese a que alguien dio<br />
la voz de alerta cuando los delincuentes empezaron a<br />
rodearlos. Fueron secuestrados, recluidos en la finca,<br />
interrogados para sondear las posibilidades de extorsión,<br />
y luego ejecutados.<br />
Todo esto lo narró un joven ecuatoriano de 19<br />
años, identificado como Luis Fredy Lala Pomadilla,<br />
sobreviviente de la masacre con una herida de bala en el<br />
rostro. El joven dio parte a efectivos del ejército que, en<br />
su recorrido hasta el lugar de los hechos, interceptaron<br />
a un grupo armado con el que sostuvieron un enfrentamiento<br />
y al que decomisaron un arsenal de armas,<br />
uniformes de camuflaje y una camioneta clonada de la<br />
Secretaría de la Defensa Nacional.<br />
El Proyecto Kino, que la Compañía de Jesús tiene<br />
en la frontera de Nogales, denunció la masacre como<br />
11<br />
octubre 2010<br />
ACTUALIDAD