12.05.2013 Views

La creación de los ángeles en Scivias, de - Hildegarda de Bingen

La creación de los ángeles en Scivias, de - Hildegarda de Bingen

La creación de los ángeles en Scivias, de - Hildegarda de Bingen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Recib<strong>en</strong> pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te la marca <strong>de</strong>l Principio imprincipiado, y mediante el ejercicio<br />

equitativo <strong>de</strong> sus po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> gobierno pue<strong>de</strong>n como príncipes guiar a otros a la Cabeza<br />

<strong>de</strong> todo or<strong>de</strong>n, tanto para el or<strong>de</strong>n sagrado como para el civil.<br />

Arc<strong>ángeles</strong>:<br />

Es or<strong>de</strong>n intermediario <strong>en</strong>tre <strong>los</strong> Principados y <strong>los</strong> Ángeles; <strong>de</strong> <strong>los</strong> superiores recib<strong>en</strong><br />

la marca <strong>de</strong>l Principio; a <strong>los</strong> últimos les comunican las iluminaciones que <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />

transmitirse a <strong>los</strong> hombres.<br />

Ángeles:<br />

Son el último Or<strong>de</strong>n que completa el conjunto jerárquico <strong>de</strong> las sacras intelig<strong>en</strong>cias<br />

o sustancias separadas. Recib<strong>en</strong> la iluminación pura, pero parcializada <strong>en</strong> proporción<br />

m<strong>en</strong>or y equitativa a la capacidad receptiva <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>ángeles</strong> y no <strong>de</strong>l mismo modo que <strong>los</strong><br />

superiores.<br />

De esta Jerarquía, la angélica 12 es la más próxima a nosotros, nos manifiesta la revelación<br />

según distintos grados, está más cerca <strong>de</strong>l mundo y presi<strong>de</strong> las jerarquías<br />

humanas a fin <strong>de</strong> elevar y retornar todo a Dios; por otra parte Dios estableció <strong>los</strong> términos<br />

<strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> (Hechos 17, 26) según el número <strong>de</strong> <strong>ángeles</strong>, asignando uno, un arconte,<br />

para gobernar cada nación.<br />

Pero a el<strong>los</strong> <strong>de</strong>bemos v<strong>en</strong>erar<strong>los</strong> sin tornarnos a falsos dioses, para que nos <strong>de</strong>vuelvan<br />

su verda<strong>de</strong>ra custodia y el reconocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Aquel que es principio <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r y gobierno<br />

visible e invisible, único y universal.<br />

Toda esta organización jerárquica ti<strong>en</strong>e por objetivo, dispuesto por la armoniosa<br />

fu<strong>en</strong>te: el trasiego o <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so () <strong>de</strong> la Sabiduría y la elevación o retorno<br />

() <strong>de</strong> todos <strong>los</strong> inteligibles a su Principio y Fin.<br />

SIMBOLISMO ICONOGRÁFICO<br />

Un capítulo final, el XV, sobre iconografía angélica, cierra el tratado dionisiano<br />

como una bellísima .<br />

<strong>La</strong> Escritura prefiere la alegoría <strong>de</strong>l fuego sobre otras para repres<strong>en</strong>tar a <strong>los</strong> <strong>ángeles</strong>,<br />

con ella expresan <strong>de</strong>l modo más elevado la semejanza que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> con la Suma Tearquía.<br />

El fuego no admite una forma, es una y es todas; es incognoscible, p<strong>en</strong>etra todo sin macularse,<br />

incont<strong>en</strong>ible, inalterable, siempre móvil y siempre el mismo.<br />

Sin embargo, también <strong>los</strong> <strong>ángeles</strong> por semejanza son repres<strong>en</strong>tados antropomórficam<strong>en</strong>te,<br />

pues como el hombre, dominan por su intelig<strong>en</strong>cia, por la soberanía <strong>de</strong> su racionalidad<br />

y por su in<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> espíritu.<br />

Cada una <strong>de</strong> las partes <strong>de</strong>l cuerpo humano ti<strong>en</strong>e su simbolismo <strong>de</strong>tallado, así se <strong>los</strong><br />

repres<strong>en</strong>te <strong>de</strong>snudos o vestidos, <strong>de</strong>scalzos o cubiertos sus pies con un par <strong>de</strong> alas. El<br />

Areopagita se complace con el vestuario iconológico: veste luminosa e incan<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>te<br />

que simboliza su <strong>de</strong>iformidad <strong>en</strong> consonancia con el simbolismo <strong>de</strong>l fuego; estas vestiduras<br />

pue<strong>de</strong>n ser a<strong>de</strong>más sacerdotales, tachonadas <strong>de</strong> gemas multicolores con sus respectivos<br />

valores; pue<strong>de</strong>n acompañarse <strong>de</strong> ceñidores, cetros, símbo<strong>los</strong> <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r y soberanía;<br />

lanzas y segures como claridad, eficacia y po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> discernimi<strong>en</strong>to; pue<strong>de</strong>n portar<br />

instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> geometría porque pon<strong>en</strong> <strong>los</strong> cimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>l espíritu; también el soplo <strong>de</strong>l<br />

12 A Dionisio le hizo reflexionar int<strong>en</strong>sam<strong>en</strong>te el texto <strong>de</strong> Isaías 6, 6-7 don<strong>de</strong> el profeta es purificado por<br />

un serafín, ¿por qué uno <strong>de</strong>l primer or<strong>de</strong>n y no uno <strong>de</strong>l inferior?. Dionisio (cap. XIII) cree que es uno <strong>de</strong>l<br />

or<strong>de</strong>n angélico con la misión <strong>de</strong> purificar a Isaías, llamado serafín por la semejanza <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er que borrarle<br />

<strong>los</strong> pecados mediante el fuego y reestablecerlo <strong>en</strong> la obedi<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Dios, sin aniquilarlo con el divino resplandor<br />

propio <strong>de</strong>l primer coro; esa capacidad ígnea <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sc<strong>en</strong><strong>de</strong>r gradual y equitativam<strong>en</strong>te hasta el<br />

último coro y <strong>de</strong> allí uno la comunica a Isaías que se abrasa y eleva hasta un nivel <strong>de</strong> contemplación extraordinario.<br />

Cf. <strong>La</strong> Hiérarquie céleste, p, 148-150.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!