Febrero - Ayuntamiento de Elche

ELCHE 2013
FEBRERO / JUNIO

Patrocina
- 2 -

Febrero (Página 4)
07 Víctimas y Besugos
08 Moncho Borrajo - Golfus Hispánicus
10 Toni Bright - Creer para ver
14 Doctor Queen - El show continúa
15 Niña Pastori - Ya no quiero ser
16 Dani Mateo
17 ¡Manos arriba, esto es un match!
22 OSCE 4º Concierto de Temporada
23 La Pasión según Andalucía
28 La venganza de Don Mendo
Marzo (Página 19)
01 José Manuel Soto, 25º Aniversario
07 Los Secretos en acústico
08 Fisterra - Eva Hache y Ángeles Martín
09 Nabucco, de Verdi
10 La Banda de Ary Tikky
15 Luces de Bohemia
19 Auryn
21 Piano a Cuatro Manos
22 Juan Valderrama
23 OSCE Grandes Coros de Ópera
24 Berto Romero
27 Un Dios Salvaje, de Yasmina Reza
Abril (Página 35)
04 Enya Mystic Dream Tribute
05 Tamara
06 Agua, azucarillos y aguardiente
07 Juan “D” y Beatriz con Los Lunnis
11 La Sonata Romántica
12 Noche de Blues y Flamenco
19 OSCE 6º Concierto de Temporada
20 José Torres Trío con Carmen Linares y
Pastora Galván
21 Goyo Jiménez
23 Lucia di Lammermoor, de Donizetti
26 Burlesco
27 100 metros cuadrados con María Luisa
Merlo y Míriam Díaz-Aroca
28 Abril en escena
- 3 -
Índice
Mayo (Página 53)
03 Celestina, La tragicomedia
04 The Tenors - Tributo a Pavarotti
05 Luis Piedrahita - El castellano es un
idioma loable, lo hable quien lo hable
09 Estrella Morente - Autorretrato
10 Merche - Un mundo de colores
11 La Bella Durmiente
16 Miguel Campello presenta Chatarrero 2
17 Esta noche no estoy para nadie con Kiti
Mánver y Gisela
19 Joaquín Reyes presenta ¡Que me aspen!
22 Concierto clarinete, violín y piano
24 La rosa del azafrán
25 Faemino y Cansado - Parecido no es
lo mismo
31 OSCE 9ª Sinfonía, de Beethoven
Junio (Página 69)
01 Dorantes
02 Chenoa
08 La Belle Vie
28 Sólala
Otros espectáculos (Página 72)
Localidades (Página 74)
Descuentos (Página 75)
Equipo (Página 76)

Febrero
- 4 -

- 5 -
07
Víctimas y besugos
Jueves · 21.00 h · Comedia
Bomba Producciones
Febrero
Ópera prima de la actriz Elisa Lledó.
Se trata de una comedia satírica con
tintes surrealistas formada por seis
piezas breves unidas por el mismo nexo:
la manipulación. Durante los 70 minutos
que dura la obra, nos veremos envueltos
por un humor ácido que provocará tanto
risas como reflexiones, esto hace que sea
un espectáculo peculiar y original.
En todas las historias alguien es
víctima de una manipulación, algunos
personajes son conscientes del engaño
y otros no. Pero, ¿acaso los verdugos, en
este caso “besugos”, no son víctimas a
su vez de otros manipuladores? ¿Hasta
dónde estarías dispuesto a llegar para
conseguir tus objetivos? Si el fin justifica
los medios, ¿serías capaz de perder toda
serie de valores con tal de conseguir lo que
quieres? En esta obra está muy presente
el gran esfuerzo que los seres humanos
tenemos que hacer para cumplir con las
expectativas de este sistema que hemos
creado, cada vez más exigente con
nosotros mismos. Se muestra en tono de
comedia una realidad llevada al límite,
que está impregnada de momentos
cómicos, momentos tristes, surrealismo,
música, poesía y mucha comicidad.
Duración aproximada: 70 min
Precio: 5 y 7 € (sin descuentos)

Febrero
00 08
Golfus
Hispánicus
Viernes · 21.00 h · Comedia
Moncho Borrajo
El gran Moncho Borrajo llega a Elche con
un espectáculo de humor desbordante en
el que se hará un repaso a la situación
actual de España bajo la crítica mirada del
mismísimo César. ¡Un show de calidad
que ya ha triunfado por todo el país y
que ha sido visto por más de 300.000
espectadores!
El carismático actor y showman Moncho
Borrajo vuelve a los escenarios con Golfus
Hispánicus, una tragicomedia musical en
la que, convertido en César, nos explica
con una sonrisa la situación actual de
España.
Humor en estado puro y carcajadas
garantizadas con Moncho Borrajo.
Duración aproximada: 120 min
Precio: 13; 17 y 23,50 € (sin descuentos)
- 6 -

- 7 -
Febrero

Febrero
10 00
Domingo · 18.00 h · Mentalismo
Pom Pass
Toni Bright
Creer para ver
Toni Bright, famoso mentalista, mago
oficial de TeleElx y colaborador de
Información TV, os presenta su nuevo
espectáculo, una actuación que jamás
olvidarás.
¿Es posible doblar cucharas con la mente?
¿Existen los duendes?
¿Se puede leer la mente de las personas?
¿Se convierten los sueños en realidad?
¿Se puede predecir el futuro?
¿Están preparados para lo imposible?
Aquí llega la noche más mágica del año! En
Creer para ver, el verdadero protagonista
es el público, parte activa del espectáculo,
viviendo situaciones y experiencias...
verdaderamente increíbles e imposibles
de olvidar!!!
Atrévanse a cruzar la puerta de sus
sueños. Y recuerden que no se trata de
ver para creer sino de... Creer para ver.
Duración aproximada: 80 min (con entreacto)
Precio: 5; 8,50; 12,50 y 16,50 € (sin descuentos)
- 8 -

- 9 -
14
Doctor Queen
El show continúa
Jueves · 21.30 h · Música
Doctor Queen
Febrero
Dr. Queen rinde homenaje a Queen,
recreando a la perfección todo un
repertorio con sus mejores canciones,
tocadas y cantadas en directo, con las
que realiza una versión inmejorable
de los conciertos en los que Freddie
Mercury derrochaba talento y energía
como nadie. Además, el asombroso
parecido del cantante Jorge Busetto, con
la imitación de sus gestos y su increíble
similitud vocal, ha sorprendido al
público de medio mundo durante más de
10 años. Para completar el espectáculo, el
cantante de Dr. Queen realiza entre 6 y 10
cambios de vestuario, tocando los temas
más destacados de cada una de las épocas
para representar de una forma más real a
este excéntrico maestro del rock.
Pero si bien el parecido físico, los gestos y
movimientos de Jorge Busetto son iguales
a los de Freddie, lo más destacable es la
voz del Dr. Queen, que llega con holgura
a los tonos más altos y bajos que Freddie
interpretaba, con un timbre tan similar
que, al cerrar los ojos, podría confundirse
con el original. Nunca faltan los clásicos
que el público quiere oír, como Bohemian
Rhapsody, Somedoby To Love, Killer Queen,
Love Of My Live, We Are The Champions,
Crazy Little Thing Called Love, I Want To
Break Free, etc.
Duración aproximada: 100 min
Precio: 19 € (sin descuentos)

Febrero
- 10 -

15
Niña Pastori
Ya no quiero ser
Niña Pastori
Febrero
Viernes · 21.00 h · Flamenco
Niña Pastori vuelve a los escenarios. Y lo
hace al poco de haber sido madre por segunda
vez. En su nueva gira Ya no quiero
ser, María recorre su carrera discográfica
y presenta temas inéditos (“Ya no quiero
ser” o “Barquito de vela”, compuestos
por ella).
En su nuevo espectáculo, Niña Pastori se
presenta no solo como una artista consagrada,
sino como una mujer de raza. En
Ya no quiero ser está acompañada, como
siempre, por el talento de su marido y
productor Chaboli (Julio Jiménez), en
percusión, guitarras, etc. Las novedades
serán el piano de cola, el contrabajo y los
coros. Un formato íntimo donde artista
y público gozarán de una complicidad
inusual.
Duración aproximada: 100 min
Precio: 20, 24 y de 26 a 40 € (sin descuentos)
- 11 -

Febrero
16
Dani Mateo
PK2.0 Que Dios nos
pille confesados...
Sábado · 19.00 h · Humor
Dani Mateo
PK2.0 Que Dios nos pille confesados...
Escrito, dirigido y perpetrado por Dani
Mateo.
¿Cuánto tiempo hace que no te confiesas?
Seguramente tanto como el protagonista
de este espectáculo. Pero probablemente,
y a diferencia de él, tú no tendrás la
poca vergüenza de hacerlo en público
y cobrando entrada. Si hay un cielo, ten
por seguro que tú estás antes en la cola.
PK2.0 es una revisión actualizada e
incompleta de los siete pecados capitales
de la mano de un hombre que sabe bien
de lo que habla porque trabaja en la tele,
oficio para el cual es más importante
ser pecador que dominar inglés. Bueno,
eso también ocurre en política, pero
estamos hablando de trabajos en los que
se trabaja. Siete monólogos pensados
para los lujuriosos, los avariciosos, los
zampones, los envidiosos, los irascibles,
los perezosos y los soberbios. Y si piensas
que no eres nada de eso, entonces eres
más soberbio de lo que crees.
Si tienes el alma sucia y la noche libre,
ven a hacer examen de conciencia junto a
Dani Mateo. No te garantizamos el cielo,
pero sí las risas.
Duración aproximada: 60 min
Precio: 15, 17 y 18 € (sin descuentos)
- 12 -

- 13 -
Febrero

Febrero
17
¡Manos arriba,
esto es un Match!
Domingo · 19.00 h · Teatro
de improvisación
Federación Grupo
Organización del Certamen
Ingredientes: dos equipos de actores/
actrices, un árbitro y un público dispuesto
a dar ideas creativas.
Modo de preparación: calentar motores,
recoger ideas del público, mezclar todo
bien en un sombrero, añadir un puñado
de originalidad, otro de humor y servir
en una cancha cuando suene el pito.
Deporte, juego, teatro y humor en el
escenario. Un espectáculo improvisado
e irrepetible donde el público siempre
tiene la última palabra.
Duración aproximada: 90 min
Precio: Gratuito con invitación
- 14 -

Viernes 22 de febrero 21:00 h.
Concierto nº1 para piano · Brahms
Sinfonía nº5 · Tchaikovsky
TEMPORADA DE CONCIERTOS 2012/13
- 15 -
22
4º Concierto
de Temporada
Febrero
Viernes · 21.00 h · Música clásica
Orquesta Sinfónica Ciudad de Elche
OSCE
- Concierto nº 1 para piano, Brahms
- Sinfonía nº 5, Tchaikovsky
En la primera parte podemos escuchar
uno de los grandes conciertos que hay
en la literatura de la música escrito para
este gran instrumento que es el piano,
de uno de los grandes compositores del
siglo XIX.
En la segunda parte disfrutaremos
de la 5ª Sinfonía del gran compositor
Tchaikovsky. Una de las obras más
importantes del repertorio sinfónico,
que motiva e ilusiona a partes iguales
tanto a orquesta como a público. En este
concierto tenemos como invitados a dos
grandes fi guras de la música, una de
ellas es la pianista Pilar Valero y la otra
es el gran director greco-americano Peter
Tiboris.
Duración aproximada: 100 min
Precio: 12, 14 y 16 € (sin descuentos)

Febrero
- 16 -

- 17 -
23
La Pasión según
Andalucía
Pascual González y
Cantores de Híspalis
Febrero
Sábado · 21.00 h · Dramaturgia
Esta obra, escrita y adaptada por el
cantautor Pascual González, recoge la
pasión de Cristo desde su nacimiento
hasta su resurrección. Una pasión
de Cristo muy singular y exclusiva,
basada en las costumbres y tradiciones
procesionales y penitenciales del pueblo
andaluz.
Sobre el escenario, los cuatro intérpretes
principales: Pascual González y Cantores
de Híspalis (acompañados por seis
músicos profesionales, banda de música,
coral polifónica, un saetero y un grupo de
figuración) van desarrollando el libreto
de la obra a través de piezas musicales
de diferentes géneros, complementadas
generalmente por la narrativa lírica y
poética como hilo conductor.
Centros de flores y candelabros con
guardabrisas adornan el escenario sobre
el que la dramaturgia es completada
principalmente por el audiovisual que,
sobre una gran pantalla, se proyecta
durante el transcurso de la obra.
Duración aproximada: 125 min
Precio: 26, 33 y 36 € (sin descuentos)

Febrero
28
La Venganza de
Don Mendo
Jueves · 21.00 h · Humor
El Sprint de la Tortuga
Don Mendo es engañado por Doña
Magdalena y vilmente encarcelado.
Traicionado por su amada, escapa de
la cárcel y se convierte en juglar para
fraguar su venganza por haber sido
arrancado de sus posesiones, de su amor
y de su nombre.
Sólo nos queda decir:
“¡Qué cerca está la venganza,
la venganza de Don Mendo!”
Duración aproximada: 75 min
Precio: 5, 8 y 10 € (sin descuentos)
- 18 -

- 19 -
01
José Manuel Soto,
25º Aniversario
Viernes · 21.00 h · Música
José Manuel Soto
Marzo
José Manuel Soto, con motivo de su 25º
Aniversario de carrera musical, presenta
en Elche su último trabajo en directo
Soto & Amigos realizado en la Real
Maestranza de Sevilla y rodeado por los
artistas más destacados del panorama
musical español.
El concierto se presenta con los temas más
conocidos y destacados de su repertorio.
Con su habitual elegancia y simpatía,
José Manuel Soto, acompañado por
unos músicos de excepción, hacen que
el espectador disfrute de cada momento
de la actuación. Un concierto lleno de
calidad y diversión.
Duración aproximada: 100 min
Precio: 18, 22 y 26 € (sin descuentos)

Marzo
- 20 -

07
Los Secretos
en acústico
Jueves · 21.00 h · Música
Los Secretos
Marzo
Con la formación al completo, por
primera vez introducirán nuevos
instrumentos nunca antes utilizados en
sus conciertos, como un cajón flamenco,
un bajo acústico, un piano clásico y
guitarras acústicas de 6 y 12 cuerdas,
consiguiendo crear una atmósfera
elegante y diferente cargada de nuevas
sensaciones musicales que sin duda
serán apreciadas por sus fans.
Con arreglos especialmente ensayados
para este formato, repasarán sus
canciones más emblemáticas, así como
las nuevas obras de su último disco.
Duración aproximada: 90 min
Precio: 19; 24,5 y 29,5 € (sin descuentos)
- 21 -

Marzo
08
Fisterra
Viernes · 21.00 h · Comedia
Con Eva Hache y Ángeles Martín
Estamos en Pontevedra. Antonia, una
mujer de mediana edad, pide un taxi
para llegar a Finisterre y allí poder
esparcir las cenizas de su difunto marido
al mar, al fin del mundo. Paz es la taxista
que por azar recogerá a Antonia y la
acompañará a su destino. Todo parece
normal, como cualquier viaje en taxi...
Pero todos sabemos que cuando el viaje
es largo, siempre aparece en escena algo
que normalmente todos queremos evitar:
una conversación con el/la taxista.
Duración aproximada: 90 min
Precio: 12, 14 y 16 €
- 22 -

- 23 -
Marzo

Marzo
- 24 -

- 25 -
09
Nabucco
de Verdi
Sábado · 20.00 h · Ópera
Ópera 2001
Marzo
La ópera se basa en el Antiguo
Testamento. Sucede en Jerusalén y
Babilonia 586 AC y narra la historia del
pueblo hebreo que permanece cautivo
en Babilonia. Nabucco ejerce un poder
despótico sobre el pueblo hebreo, y sus
hijas Fenena y Abigaile lo ayudan en el
oficio.
Una de ellas, Abigaile, se entera de que
no es hija de Nabucco y por eso planea
matar a su hermana Fenena, quien se ha
convertido a la fe hebrea y planea
apoderarse del trono. Nabucco, en
tanto, se autoproclama divino, y como
consecuencia, es inmediatamente
derrocado y se vuelve loco.
Abigaile toma el poder y decide matar a
los prisioneros hebreos, incluida su
hermana Fenena. Los prisioneros
cantan la pérdida de su madre patria
mientras que Nabucco, que ha
recobrado la cordura, ve desde la
prisión como Fenena esta pronta a ser
ejecutada y ora a Jehová. Liberado por
Abdallo, capitán de la guarida,
Nabucco derroca a los falsos ídolos y
salva a su hija de una muerta segura.
Duración aproximada: 175 min
Precio: 28, 36 y 42 € (sin descuentos)

Marzo
10
La Banda
de Ary Tikky
Domingo · 12.00 h · Musical infantil
La Banda de Ary Tikky
Ary Tikky y su banda nos presentan un
espectáculo musical de carácter educativo
y divertido, dirigido y concebido para los
niños, que combina música, danza y
teatro.
La música es el eje central y columna
vertebral del espectáculo. Las melodías
son alegres, pegadizas y llenas de
ternura y sensibilidad. Las canciones
son siempre didácticas en su letra y
mensajes, y favorecen el desarrollo y
expresividad de los niños gracias a los
movimientos y gestos corporales con
los que se acompañan.
La principal misión de Ary Tikky y su
banda es la de compartir con los más
peques melodías, juegos y bailes para
que, a través de la música, desarrollen
su creatividad, habilidades y aptitudes
afectivas y psicomotoras.
Interactuando con el público infantil les
enseñan a respetar, cuidar y amar la
naturaleza, sus diferentes especies
animales y razas humanas, divirtiendo
a los habitantes de “Pequebaila” por
medio de la música.
Duración aproximada: 80 min
Precio: 10 € (sin descuentos)
- 26 -

- 27 -
15
Luces de Bohemia
Viernes · 21.00 h · Teatro
Teatro del Temple
Marzo
A lo largo de la noche, el poeta Max y su
lazarillo, don Latino, van encontrándose
con todo el lumpen de la ciudad:
delincuentes, prostitutas, policías,
periodistas, ministros... En definitiva,
un microcosmos esperpéntico de
la sociedad de entonces que no se
distancia tanto de la de ahora.
Ocho actores ponen en escena a más de
cincuenta personajes en una versión
íntegra de la obra de Valle-Inclán. Una
puesta en escena fresca, ágil y
dinámica, ha hecho de este montaje un
éxito que se prolonga desde su estreno
en 2007.
Premio Valle-Inclán 2011.
Finalista Premios Max 2009 al Mejor
Espectáculo Revelación.
Festival Don Quijote. París.
Duración aproximada: 90 min
Precio: 12, 15 y 18 € (sin descuentos)

Marzo
19
Auryn
Auryn
Martes · 19.00 h · Música
Auryn es la boyband número uno en
España.
Tras el éxito de ventas de su primer disco
Endless Road, 7058 el grupo se consolida
como artista revelación de la temporada
con numerosos reconocimientos a sus
espaldas.
Están dirigidos a todo tipo de público.
Avalados por su calidad musical, tienen
un abanico muy amplio, destacando
entre el público adolescente. Eso sí,
sin olvidar a un público más adulto, al
que conquistan con el lado más serio y
acústico de su música.
Duración aproximada: 90 min
Precio: 13 y 16 € (sin descuentos)
- 28 -

- 29 -
21
Dúo Torres-Trescolí
Marzo
Piano a Cuatro Manos
Jueves · 20.00 h · Música de cámara
CICLO DE MÚSICA DE
CÁMARA DE ELCHE
Parte I
- GottesZeitist die allerbesteZeit,
J. S. Bach/G. Kurtag
- AustieferNotschreiichzudir,
J. S. Bach/G. Kurtag
- Variaciones op. 27, J. Brahms
Parte II
- Mamerel’oie, M. Ravel
- Fantasía en Fa menor D. 940, F. Schubert
El Dúo Torres-Trescolí surge de la
colaboración y entendimiento de
los pianistas Xavier Torres y Víctor
Trescolí. Amigos desde hace veinte
años, han compartido vivencias,
profesores y pasión por la música.
Ambos han mostrado a lo largo
de sus carreras un magnífico nivel
interpretativo y ahora convergen en
este proyecto destinado a explorar el
repertorio para piano a cuatro manos y
dos pianos, con la intención de alcanzar
las más altas cotas interpretativas.
Duración aproximada: 60 min
Precio: 10 € (sin descuentos)

Marzo
22
Juan Valderrama
Viernes · 21.00 h · Música
Juan Valderrama
Juan Valderrama presenta en este
espectáculo un resumen de lo que
ha significado su carrera artística, a
lo largo de estos diez años, en los que
nunca ha utilizado playback.
Momentos para el recuerdo, con
un recorrido por sus canciones más
representativas de sus cinco discos. La
intimidad inunda el escenario cuando
versiona a piano a sus artistas favoritos,
como Serrat, Gardel, Víctor Manuel,
Lucho Gatica, entre otros...
Y siendo hijo de un gran cantaor, no
podía faltar un guiño al flamenco,
cantes de ida y vuelta y la canción que
compuso su padre hace 60 años y que
hoy toma relevo en la voz el hijo: “El
Emigrante”.
Durante casi dos horas, Juan
Valderrama, con su característica
voz, consigue fusionar la dulzura y
la fuerza, creando un espectáculo de
incalculable belleza y emoción que
permanecerá en el recuerdo del público.
Duración aproximada: 105 min
Precio: 18, 22 y 25 € (sin descuentos)
- 30 -

Sábado 23 de marzo 20:00 h.
Grandes Coros de Ópera
TEMPORADA DE CONCIERTOS 2012/13
- 31 -
23
Marzo
Grandes Coros de Ópera
5º Concierto Temporada
Sábado · 20.00 h · Música clásica
Orquesta Sinfónica Ciudad de Elche
OSCE
2013 será un año wagneriano y
verdiano. No podemos decir que sea
una efeméride poco importante. Se
celebrarán los 200 años del nacimiento
de estos ilustres compositores en los
diferentes teatros y auditorios, pero
también nosotros les rendiremos
nuestro particular homenaje.
El ardiente Wagner habla de un amor
que, si bien no es inédito hasta el
momento en el que él aparece, no
había subido a los grandes escenarios
de esa forma. El Olimpo de los Dioses
grecorromanos, transformado en
el Walhalla puede formar parte, de
pronto, de la esfera íntima, del interior
de cada uno. Como en los cuadros de
Velázquez, la emoción humaniza al
personaje y el cansancio o el deseo
contrariado del heroico Wotan puede
ser el mismo que el de cualquiera de
nosotros.
Por esta razón, le presentamos este
concierto con un gran coro y una gran
soprano como es Amparo Navarro,
junto a nuestra Orquesta Sinfónica y
nuestro director Leonardo Martínez.
Duración aproximada: 100 min
Precio: 14, 18 y 20 € (sin descuentos)

Marzo
- 32 -

- 33 -
24
Berto Romero
Sigue con nosotros
Domingo · 19.00 h · Humor
Berto Romero
Marzo
Prepárate para disfrutar del nuevo
espectáculo de Berto Romero. Nuevas
canciones y nuevos monólogos a través
de los cuales Berto nos presenta su
delirante visión del mundo: lo que le
gusta y lo que no, aquello en lo que cree
y lo que odia con toda su alma.
Cargado de las responsabilidades
propias de la madurez de un padre de
familia como él, Berto decide huir de
gira con sus amigos y explicar todo lo
que piensa de lo que ha aprendido en la
vida y lo que le queda por vivir.
Tan surrealistas, cínicos y deslenguados
como siempre, Berto Romero y su
compañía El Cansancio, acompañado
del músico Iván Rodríguez, el Lagarto,
te trae lo último en comedia musical
made in Romero. No te lo pierdas. Él
nunca lo haría.
Duración aproximada: 100 min
Precio: 18 € (sin descuentos)

Marzo
27
Un Dios Salvaje,
de Yasmina Reza
Miércoles · 21.00 h · Comedia negra
La Plataforma
DÍA MUNDIAL DEL TEATRO
Un niño golpea a otro en una discusión
infantil por llamarlo “chivato”. Uno de
los conflictos más antiguos con los que
nos podemos encontrar, nada del otro
mundo. Los padres de ambos niños
se reúnen para solventar el conflicto
como adultos y de forma pacífica. Pero
como todos sabemos, los conflictos más
pacíficos suelen acabar en las guerras
más sangrientas...
Con: Leticia Boix, Àngela Girona, Javier
Murcia y Jordi Orgiles.
Dirección: José Luis Mas
Duración aproximada: 75 min
Precio: 3 € (sin descuentos)
- 34 -

- 35 -
04
Enya Mystic Dream
Tribute
Jueves · 21.00 h · Música new age
Enya Mystic Dream
Abril
Este espectáculo ofrece un profundo viaje
para reencontrarse con el alma través de
la obra de la artista más influyente de la
música new age.
La irlandesa Enya, que ha vendido más de
85 millones de discos en todo el mundo,
no realiza conciertos, por lo que ésta es la
única oportunidad de reflejar y plasmar
sobre el escenario la magia y la armonía
mística que desatan sus melodías, para
hacer volar y navegar los sueños de
cada espectador a un mundo donde nos
envuelve el relax y la libre imaginación,
un lugar que irremediablemente nos
incita a caminar descalzos y percibir la
caricia y la energía que la tierra inyecta
bajo nuestros pies.
Una puesta en escena que roza lo
sobrenatural, que atrapa y aglutina
todas las sensaciones que desencadena
Enya Mystic Dream a través de los
mayores éxitos de esta importante
compositora, todos interpretados por
unos prestigiosos y virtuosos músicos,
además de unas voces que nos llevan
y nos acompaña a la dimensión donde
reinan los sentidos.
Duración aproximada: 110 min
Precio: 22, 27 y 30 € (sin descuentos)

Abril
05
Tamara
Tamara
Viernes · 21.00 h · Música
Desde que fue descubierta a los 11 años,
la carrera de Tamara no ha dejado de
crecer, hasta convertirse en una de las
figuras más destacadas de la canción
melódica. Con 15 años publicó su primer
disco, Gracias (2000), con un clásico para
la historia de la música: “Si nos dejan”.
Esta sevillana, centrada en el bolero
y la balada romántica, tiene ya a sus
espaldas una sólida discografía, como
demuestran sus más de tres millones de
discos vendidos. Toda una carrera para
muchos y que Tamara no ha hecho más
que empezar.
Duración aproximada: 75 min
Precio: 16, 18 y 20 € (sin descuentos)
- 36 -

- 37 -
Abril

Abril
06
Agua, azucarillos y aguardiente y
Antología Madrileña de la Zarzuela
Sábado · 18.30 h · Zarzuela
Compañía Lírica de
Zarzuela de Madrid
Agua, Azucarillos y Aguardiente
Atanasia –Asia–, niña cursi, y su
madre, doña Simona, se han mudado a
Madrid donde llevan una vida mísera,
debiendo dinero hasta al casero. Una
carta del tío les aconseja regresar al
pueblo (Valdepatata), donde el primo
está loco por casarse con Asia. Pero
ésta sueña con Serafín, hijo de un ex
ministro.
Serafín ofrece dinero a Pepa, que
regenta un quiosco de aguadora, para
que le eche un somnífero a la madre
de Asia, pero ésta se niega. Lorenzo,
compañero de Pepa, la convence
para que lo haga. Pepa se enfrenta a
Manuela, una aguadora sin puesto,
que en la actualidad está emparejada
con Vicente, un torero, antiguo novio
de la propia Pepa. Vicente y Lorenzo
no parecen tener tanta enemistad
como Pepa y Manuela, y pactan qué
hacer con el dinero de Serafín.
Duración aproximada: 90 min
Precio: 28 y 30 € (sin descuentos)
- 38 -
Llegan Asia y su madre para pedir
dinero a Serafín para pagar la renta, la
madre cae en aparente sopor y Serafín
promete el cielo a Asia. De repente, la
madre despierta y van, como es habitual,
al Paseo de Recoletos. Serafín cae en un
profundo sueño, ya que realmente fue
él quien finalmente ingirió el somnífero.
Asia, desengañada, está dispuesta a
volver a Valdepatata.
A la media noche, Pepa y Lorenzo, con
Manuela y Vicente, se van al baile de
la Verbena de San Lorenzo, mientras
que Serafín, que sigue durmiendo,
pierde su ropa y su cartera a manos de
Garibaldi, un raterillo del barrio que
se gana la vida tocando la lira.
Antología Madrileña
Representación de fragmentos de
obras de ambiente madrileño como El
Barberillo de Lavapiés, La Gran Vía, La
Verbena de la Paloma y La Revoltosa.

- 39 -
Abril

Abril
07
Juan “D” y Beatriz con Los
Lunnis en El Cohete Musical
Domingo · 12.00 h · Musical infantil
El Cohete Musical
Juan “D” y Beatriz y Los Lunnis nos
presentan su nuevo proyecto, El Cohete
Musical. Un espectáculo con música,
baile y juegos para toda la familia que
dejará a los niños totalmente fascinados.
Los dos artistas, muy conocidos por
los más pequeños, interpretan nuevas
canciones con sus amigos, el pulpo
Mío Mío, el hada Mariana, el dinosaurio
Escondido y el señor Iris.
Duración aproximada: 65 min
Precio: 10, 12 y 14 € (sin descuentos)
- 40 -

- 41 -
11
Dúo Ballester-Escoda
Abril
La Sonata Romántica
para Violoncello y Piano
Jueves · 20.00 h · Música de cámara
CICLO DE MÚSICA DE
CÁMARA DE ELCHE
Parte I
- Sonata, Chopin
Parte II
- 1º Sonata en Mi menor, J. Brahms
Desde los albores del Romanticismo hasta
la llegada de nuevas corrientes musicales,
los dúos de cámara han representado una
de las manifestaciones más elocuentes
de los planteamientos estéticos de esta
época. Así, los principales compositores
del Romanticismo (el último Beethoven,
Brahms, Schubert, Schumann o Chopin,
entre otros) dedicaron parte de su
producción a la Música de Cámara.
Antonio Ballester (violoncello) y
Francisco Escoda (piano) nos presentarán
dos de las piezas más representativas del
Romanticismo para violoncello y piano: la
Sonata de Chopin y la 1º Sonata en Mi m. de
J. Brahms. Un romanticismo apasionado
e íntimo a la vez, lírico y profundo, en el
primer caso. Todo un monumento musical
cuya perfección formal, estética y emotiva
resulta casi inigualable, en el segundo.
Duración aprox.: 60 min (des. 15 min)
Precio: 10 € (sin descuentos)

Abril
12
Noche de Blues y Flamenco
Viernes · 21.00 h · Música
Vargas Blues Band y
Raimundo Amador
Noche de Blues y Flamenco es arte en su
estado más puro. El encuentro entre dos
géneros que apasionan, que embrujan y
que conviven.
La maestría de Javier Vargas y la garra
de Raimundo Amador se desatan en
un derroche único de talento y duende
sobre el escenario.
Noche de Blues y Flamenco ofrece
un enfrentamiento y una entrega
desgarradora que, combinando partes
acústicas y eléctricas de ambos géneros,
culmina con un fastuoso colofón donde
se engendran ambos estilos en una
pasión sin límite.
Sin lugar a dudas, un espectáculo para
todo tipo de público que cubre las
perspectivas de los oídos más exigentes.
Tal y como se espera, estos guitarristas
irán desgranando los éxitos más
importantes de sus dilatadas carreras
en un concierto lleno de extraordinarias
pinceladas y colaboraciones entre ambos.
Duración aproximada: 100 min
Precio: 23,5; 27,5 y 30,5 € (sin descuentos)
- 42 -

- 43 -
Abril

Abril
19
6º Concierto de
Temporada
Viernes · 21.00 h · Música clásica
Orquesta Sinfónica Ciudad de Elche
OSCE
- Triple concierto, Beethoven
- Sinfonía nº1, Bizet
La impresión que la obra causó en el
muchacho fue tan grande que no pudo
menos que expresar su adoración por
ella, estudiándola y realizando incluso
un arreglo para dos pianos de la
misma, como parte de sus ejercicios del
conservatorio. Sin embargo, no contento
con esto, en un arrebato de creatividad,
decidió emular a su ídolo, escribiendo él
también una sinfonía. Lamentablemente,
exceptuando la fecha de su conclusión
–noviembre de 1855– no conocemos
ningún detalle acerca de este proceso,
ya que Bizet no hablaría jamás con nadie
de esta partitura, ni se la mostró siquiera
a sus condiscípulos. Sencillamente,
se limitó a escribirla y a guardarla en
un cajón, una vez hubo satisfecho su
ansia creativa. Para él era una cosa sin
importancia aunque, como los estudiosos
podrían comprobar décadas después, su
desdén no le impediría sacarla al menos
tres o cuatro veces de dicho cajón, en
medio de la escritura de otras obras.
Duración aproximada: 80 min
Precio: 12, 14 y 16 € (sin descuentos)
- 44 -
Viernes 19 de Abril 21:00 h.
Triple Concierto · Beethoven
Sinfonía nº1 · Bizet
TEMPORADA DE CONCIERTOS 2012/13

- 45 -
20
Abril
José Torres Trío con Carmen
Linares y Pastora Galván
Sábado · 20.00 h · Música/danza
José Torres Trío con la colaboración
especial de Carmen Linares y
Pastora Galván
José Torres Trío, una de las formaciones
más originales del panorama flamenco
actual, presenta su primer trabajo
discográfico. En su música encontramos
la energía y la estética de un trío de
jazz junto a un tratamiento musical
propio de la música de cámara y dosis
de experimentación y vanguardia.
José Torres Trío está compuesto por
el guitarrista y compositor ilicitano
José Torres, el violista granadino Jasio
Velasco y el baterista finlandés Karo
Zámpela, y han actuado en importantes
escenarios y festivales tanto nacionales
como internacionales.
Para este concierto cuentan con dos
colaboraciones de lujo: Pastora Galván,
joven figura ya consagrada del baile
flamenco, y Carmen Linares, la voz
flamenca femenina más importante de
nuestra época, merecedora del Premio
Nacional de Música y de la Medalla de
Oro de las Bellas Artes, entre muchos
otros reconocimientos.
Duración aproximada: 70 min
Precio: 14, 16 y 20 €

Abril
- 46 -

- 47 -
21
Goyo Jiménez
Domingo · 19.00 h · Humor
Goyo Jiménez
Abril
Llega un momento en la vida de todo ser
humano en el que, hasta un hombre tan
sociable como mi menda, se descubre
sumergido en un estado de absoluta
soledad. Si este suceso tiene lugar en los
tiempos que corren (crisis), habiendo
alcanzado la intimidante edad de 40
primaveras (más crisis) y encima por un
abandono sentimental (crisis nerviosa),
el descubrimiento hace honor a su
nombre, provocando una revelación casi
iniciática.
Puedo asegurar que, en la enésima ocasión
en la que te descubres solo, asomándote
al viaducto de Segovia, entregado a la
tarea de calcular la correspondencia de
factores espacio, aceleración y cociente
de rozamiento del aire de los cuerpos en
descenso, adquieres plena consciencia de
la necesidad que tenemos los unos de los
otros, y, sobre todo, de la escasa disposición
que tienen los otros hacia uno.
Pero también puedo asegurar que esa
misma enumeración de errores, vía
perorata lastimera y cansina, se torna
reveladora. Y te permiten entrever que
ahí tienes miga, mucha miga. La miga
con la que conformar la hogaza de pan
que es un nuevo espectáculo. Uno muy
gracioso. Y bonito. Y limpio.
Duración aproximada: 60 min
Precio: 17, 18 y 19 € (sin descuentos)

Abril
23
Vocemmus
Lucia di Lammermoor,
de Donizetti
Jueves · 21.00 h · Ópera
Ópera en tres actos de Gaetano Donizetti.
Libreto: Salvatore Cammarano.
Basada en la novela histórica La novia de
Lammermoor, de Sir Walter Scott.
Solistas y coros: Vocemmus.
Orquesta Sinfónica de Alicante.
Director: Joan Iborra.
Coral del Vinalopó.
Director: Juan Luis Sánchez.
Dirección musical: Joan Iborra.
Dirección artística: Jovita Gómez Couto.
Con la colaboración de Ramfis Productions.
Estilismo: Gumer Manzano.
Duración aproximada: 120 min
Precio: 32 € (sin descuentos)
- 48 -

- 49 -
26
Burlesco
Maracaibo Teatro
Abril
Viernes · 21.00 h · Teatro/comedia
¿Te atreves con una noche de risa delirante?
Espectáculo cómico y musical que a
golpe de carcajada se sumerge en el
perturbador reino de la locura.
Los personajes son un grupo de actores
con diferentes trastornos psíquicos y de
conducta que hacen teatro como terapia.
Eligen el cabaret como género ideal para
canalizar sus arrebatos, pero los números
musicales, parodias y coreografías se
ven alterados por los desvaríos de estos
excéntricos artistas, desatando las más
cómicas situaciones.
Un musical diferente, una comedia
chalada, para airear nuestro lado
insensato y reírnos “como locos”.
Duración aproximada: 75 min
Precio: 7 y 8 € (sin descuentos)

Abril
- 50 -

- 51 -
27
Con María Luisa Merlo y
Míriam Díaz-Aroca
Abril
100 metros cuadrados
Sábado · 20.30 h · Teatro
A Sara siempre le gustó este barrio. Se
nota que es una zona “bien”. Y ella, para
qué negarlo, es una chica “bien”. El piso
que le ofrece el agente inmobiliario reúne
todas las características que desea: bajo
precio, amplitud, luz y unas hermosas
vistas de la sierra. Tan solo presenta
un pequeño “inconveniente”: la dueña
del piso vivirá en él hasta el día de su
(inminente a todas luces) fallecimiento.
Lola (de más de setenta años) ha sido
operada del corazón en dos ocasiones
y sin duda no aguantará mucho más.
Sobre todo si sigue fumando una cajetilla
diaria. Y bebiendo todo lo que se le pone
por delante. Sí, Sara decide dar el paso,
comprar el piso y esperar…
Pero ya sabemos que los acontecimientos
no se desarrollan siempre tal y como
uno los había planeado. En primer lugar,
Lola sigue gozando, mes tras mes, de
una envidiable salud. Y segundo, y más
grave, la propia vida de Sara es la que
empieza a desmoronarse, con nuevos y
sorprendentes acontecimientos. Entre las
dos mujeres, tan distintas y tan parecidas
en su soledad, surgirá una amistad plagada
de risas, ternura, emoción y complicidad.
Duración aproximada: 90 min
Precio: 16, 19 y 21 € (sin descuentos)

Abril
28
Otra Danza
Abril en Escena
Domingo · 19.00 h · Danza
DÍA INTERNACIONAL
DE LA DANZA
Con motivo de la celebración del Día
Internacional de la Danza, la coreógrafa y
bailarina Asun Noales acerca a la ciudad
de Elche a compañías y grandes figuras
de la danza del territorio nacional.
Barcelona, Valencia, A Coruña, Madrid
y Elche, serán los lugares desde donde
vendrán bailarines y coreógrafos para
celebrar esta jornada tan especial, en una
gala que aúna talento y profesionalidad.
Dirige y coordina:
Asun Noales/Otra Danza
Duración aprox.: 90 min (con des.)
Precio: 8, 10 y 12 €
- 52 -

- 53 -
03
Atalaya
Celestina,
La tragicomedia
Mayo
Viernes · 21.00 h · Teatro clásico
Celestina, La tragicomedia aborda la genial
obra de Fernando de Rojas desde una
interpretación grotesca y del teatro de
la crueldad. Los actores permanecen
durante todo el espectáculo en escena,
bien encarnando los personajes o bien
configurando el ambiente escénico
y sonoro. Destaca la riqueza de los
coros que transportan al espectador al
submundo de aquella época, pero que
bien pudieran ser de nuestros días. La
obsesión por el dinero y el fracaso del
individualismo exacerbado resultan
tremendamente actuales. Celestina es el
personaje femenino más fascinante de
nuestra literatura. El humor, el erotismo
y los conflictos de clases se dan cita en
este apasionante texto que le viene a
Atalaya como anillo al dedo.
Duración aproximada: 105 min
Precio: 8, 10 y 12 € (sin descuentos)

Mayo
04
The Tenors
Tributo a Pavarotti
Sábado · 20.00 h · Lírica
Lucentum Lírica
Gran homenaje, con el tenor internacional
José Sempere, aclamado en los mejores
teatros del mundo: Viena, París, Tokio,
Londres, Belgrado, Budapest, Madrid,
Barcelona, Roma, Berlín, etc. Encabeza
un programa variado de los mejores
momentos de la lírica y la canción,
acompañado por las voces de los
tenores: Rafael Vázquez, tenor alicantino
de carrera internacional; Juan Gallego,
Tomás Ataz, Javier Mas y José M. Mas.
Tenor: José Sempere
Duración aproximada: 120 min
Precio: 15, 18 y 20 € (sin descuentos)
- 54 -

- 55 -
Luis Piedrahita
Mayo
Luis Piedrahita
05 El castellano es un idioma
loable, lo hable quien lo hable
Domingo · 19.00 h · Humor
El castellano es un idioma loable, lo
hable quien lo hable es un espectáculo
de monólogos escrito e interpretado
por Luis Piedrahita. Este mago de las
palabras vuelve a subirse a los escenarios
para llevarnos a ese mundo suyo tan
peculiar y divertido.
Humor de lo cotidiano, humor blanco, en
ocasiones surrealista y siempre familiar.
Duración aproximada: 80 min
Precio: 16, 17 y 18 € (sin descuentos)

Mayo
09
Estrella Morente
Autorretrato
Jueves - 21.00 h - Flamenco
Estrella Morente
La variedad estilística de Autorretrato
es uno de sus puntos fuertes, pues no
solo hay flamenco en él sino también
habanera, sones cubanos, jazz y
minimalismo nymaniano. Todo ello
matizado desde la óptica de un genio
creador único como fue el maestro
Enrique Morente.
Estrella Morente es capaz de desgarrar
su voz, convertirla en pura seda, rozar
los límites del pop, bordar una habanera
de Carlos Cano y hacer lo mismo
con un tema de inspiración cubana,
adaptándose como si lo hubiera hecho
toda la vida a otros estilos que por
naturaleza le quedan lejanos.
Duración aproximada: 120 min
Precio: 18, 28 y 38 € (sin descuentos)
- 56 -

- 57 -
Mayo

Mayo
10
Merche
Merche
Un Mundo de Colores
Viernes · 21.30 h · Música pop
En 2002 comenzó una de las trayectorias
discográficas más destacadas de la
escena del pop español. Merche debutó
con el álbum Mi sueño en y con la balada
“Le deseo”, que significó su primer gran
éxito.
Durante los últimos años, la gaditana
Merche se ha convertido en una de las
cantautoras que atesora mayor número
de ventas en España, un total de 500.000
ejemplares que le han hecho acreedora
de cinco Discos de Platino, algo que muy
pocos artistas consiguen en los últimos
años.
Un mundo de colores es su último trabajo
de estudio y “Luna”, el primer single,
producido, una vez más, por Sebastián
Krys y, por supuesto, con la música y
letra de la propia artista.
Duración aproximada: 80 min
Precio: 20, 23 y 26 € (sin descuentos)
- 58 -

- 59 -
11
La Bella Durmiente
Sábado · 20.00 h · Ballet
Russian Stars Ballet
Theatre of Moscow
Ballet en 3 actos con prólogo.
Mayo
Música: Piotr Chaikovsky (1840-1893)
Coreografía: Marius Petipá (1818-1910)
(redacción de G. Tarandá)
Ballet creado en 1888-89, basado en el
cuento de C. Pierrot
Libreto: M. Petipá, I. Vsevolozhsky
(adaptación de Gediminas Tarandá)
Duración aproximada: 90 min
Precio: 24,5; 28,5 y 32 € (sin descuentos)

Mayo
16
Miguel Campello presenta
Chatarrero 2
Jueves · 21.00 h · Música
Miguel Campello
Miguel Campello continúa su camino en
solitario con un nuevo trabajo, Chatarrero
2. Título que sirve nuevamente como
homenaje a su abuelo, nacido como él en
tierras ilicitanas, y, por raíces, también ha
querido que su concierto de presentación
sea en la ciudad que le vio nacer.
El que fuera la voz de ElBicho hace
una invitación al sentir y a la emoción,
en un directo en el que despliega la
magia del que sabe mirar hacia dentro y
transformar el sentimiento en letras que
acarician y desgarran el alma, mientras
experimenta melodías que seducen en
una instrumentación cuidada, firmada
por los mejores músicos del panorama
actual. Miguel Campello recoge la vida
cotidiana para reciclarla en puro arte.
Duración aproximada: 90 min
Precio: 12, 18 y 22 € (sin descuentos)
- 60 -

- 61 -
17
Esta noche no estoy
para nadie
Viernes · 21.00 h · Musical
Con Kiti Mánver y Gisela
Mayo
Esta noche no estoy para nadie es la historia
de una madre y una hija (Kiti Mánver y
Gisela), de caracteres opuestos, que se
ven obligadas a compartir piso dadas las
estrecheces económicas en las que se han
visto inmersas a raíz de sus respectivos
divorcios. A lo largo de una enloquecida
noche, en la que no faltan las visitas de sus
respectivos ex, las verdades y mentiras,
las más íntimas fantasías y los deseos
ocultos saldrán a la luz, provocando una
tormenta de risas y equívocos.
Es un musical 100% español que ofrece
al público 12 canciones especialmente
creadas para el espectáculo. Una
producción que reivindica que somos
capaces de aportar mucho al panorama
del teatro musical de nuestro país.
Duración aproximada: 105 min
Precio: 16, 19 y 23 € (sin descuentos)

Mayo
- 62 -

- 63 -
19
Joaquín Reyes presenta
¡Que me aspen!
Domingo · 19.00 h · Humor
Joaquín Reyes
¡Que me Aspen! es el título del nuevo
show del personaje más bonico pero a la
vez más “tontico” que existe orbitando
por nuestro sistema galáctico.
Joaquín Reyes nos presenta un
espectáculo totalmente nuevo con
un buen número de sorpresas. Lo
verdaderamente cierto es que habrá
muchas más mamarracheces del
manchego sobre el escenario, tal vez
vuelva a bailar y cantar, pero más loco
que nunca.
Por aclamación popular es posible que el
muchacho se brinde hacer un Celebrities
improvisado. ¡Muchachada!, ¿os apetece
ser partícipes de dicha hazaña?
¡¡Agárrate a tu butaca!!
Mayo
Duración aproximada: 90 min
Precio: 15, 16 y 18 € (sin descuentos)

Mayo
22
Concierto clarinete, violín
y piano
Miércoles · 20.00 h · Música de cámara
Trío Musicalis
CICLO DE MÚSICA
DE CÁMARA DE ELCHE
Tras cinco años de intenso trabajo, la
agrupación camerística Trío Musicalis
(Eduardo Raimundo al clarinete y
clarinete bajo, Mario Pérez Blanco al
violín y Francisco Escoda al piano), se
ha convertido en uno de los grupos
camerísticos españoles de mayor
proyección.
Trío Musicalis realiza un recorrido
por algunas de las piezas que más
reconocimiento de crítica y público
les ha reportado. Por un lado, los dos
principales “clásicos” de la música para
violín, clarinete y piano (Contrastes
e Historia de un Soldado). Y por otro,
una muestra de cómo las vanguardias
americanas están enriqueciendo en la
actualidad el mundo de la música, con la
interpretación de The Red Violin, de John
Corigliano, y la espectacular Jackdaw, de
Wayne Siegel, para clarinete bajo solo.
Todo ello aderezado con recursos
audiovisuales que dotan al recital de la
fuerza y carácter innovador característico
en este grupo.
Duración aprox.: 65 min (descanso 10 min)
Precio: 10 € (sin descuentos)
- 64 -

- 65 -
24
La rosa del azafrán
Viernes · 21.00 h · Zarzuela
Coral Ilicitana
Mayo
La rosa del azafrán es una zarzuela en dos
actos, adaptación libre de la comedia
de Lope de Vega El Perro del Hortelano,
con música de Jacinto Guerrero. El
libreto original es de Federico Romero
Sarachaga y Guillermo Fernández-Shaw
Iturralde.
Las encantadoras melodías de La rosa del
azafrán hacen que sea representada como
sus anteriores zarzuelas Los Gavilanes y
El huésped del sevillano.
El tema es clásico: el amor entre dos
personajes de diferentes clases sociales.
El nombre de la obra hace referencia a
que el amor es tan frágil como esta flor
peregrina “que brota al salir el sol y
muere al caer la tarde”.
Duración aproximada: 90 min
Precio: 14, 16 y 18 € (sin descuentos)

Mayo
25
Faemino y Cansado
Parecido no es lo mismo
Sábado · 20.00 h · Humor
Faemino y Cansado
Parecido no es lo mismo es el sexto
espectáculo en la carrera de Faemino
y Cansado. Si se hace una pequeña
cuenta de la vieja, 23 años de carrera
entre 5 (ya que el sexto empieza ahora
y ojalá mantenga una carrera longeva)
nos da una ratio de 4,6: un espectáculo
cada cuatro años y medio. ¿Es mucho
tiempo? ¿Es poco? ¿Son muchos
espectáculos? ¿Son pocos?... Habrá gente
a quien le parezca que más que muchos
espectáculos, son demasiados.
Parecido no es lo mismo es justamente
eso, el título no lleva a engaño, es un
espectáculo parecido sin ser lo mismo.
¿Parecido a qué espectáculo? ¿Cómo
que a cuál?... A todos. La puesta en
escena siempre ha sido parecida; dos
micros y una iluminación que resalte o
disimule las personalidades de Faemino
y Cansado.
Lo que cambia, lo fundamental, son los
textos que, afortunadamente, no son
los mismos, quizá parecidos, pero no
iguales.
Duración aproximada: 90 min
Precio: 17, 20 y 23 € (sin descuentos)
- 66 -

- 67 -
Mayo

Mayo
31
9ª Sinfonía,
Beethoven
Viernes · 21.00 h · Música clásica
Orquesta Sinfónica Ciudad de Elche
OSCE
En 1817 la Sociedad Filarmónica de
Londres encargó la composición de la
sinfonía. Beethoven comenzó la tarea
en 1818 y fi nalizó su composición a
principios de 1824
El poema de Friedrich Schiller A la
alegría (también llamado Oda a la alegría),
provocó en Beethoven la intención de
musicalizarlo ya desde 1793, cuando
tenía 22 años.
La Sinfonía nº 9 en Re menor, op. 125,
conocida también como Coral, es la
última sinfonía completa del compositor
alemán Ludwig van Beethoven. Es
una de las obras más trascendentales,
importantes y popular en toda la música.
Su último movimiento es un fi nal coral
sorprendentemente inusual en su época,
que se ha convertido en símbolo de la
libertad.
Duración aproximada: 80 min
Precio: 14, 18 y 20 € (sin descuentos)
- 68 -
Viernes 31 de Mayo 21:00 h.
Sinfonía nº9 · Beethoven
TEMPORADA DE CONCIERTOS 2012/13

- 69 -
01
Dorantes
Dorantes
Junio
Sábado · 20.30 h · Flamenco/jazz
fusión
Dorantes se reencuentra con lo mejor
de su obra para volverla a crear, para
reinventarla y para improvisarla delante
de los amantes de la buena música. Con
esta propuesta, el artista regala una nueva
visión, una perspectiva siempre única del
ya consolidado romance del flamenco y
su piano y de todos sus éxitos.
Nos sorprende con un espectáculo
innovador, moderno, que se enmarca en
el concepto de una Flamenco Jam Session y
que se adentra en las entrañas creativas de
este músico, aplaudido por el público y la
crítica. Dorantes, referencia incontestable
del flamenco y poseedor de una decena
de premios, saca a pasear su talento y
su improvisación con este espectáculo,
para mostrarse abierto y creador, libre y
original, innovador y fresco.
David Peña Dorantes ofrece así una
clase magistral de la improvisación con
una creatividad sin límites, un auténtico
regalo para los espectadores, una alianza
con el arte donde se vale del piano
y la improvisación para construir su
espectáculo.
Duración aproximada: 80 min
Precio: 12, 18 y 24 € (sin descuentos)

Junio
- 70 -

- 71 -
02
Chenoa
Chenoa
Domingo · 20.00 h · Música
Junio
Chenoa es una de las artistas españolas
más destacada de los últimos años.
Una voz única y un directo siempre
espectacular han hecho de ella una de las
cantantes más populares y respetadas.
En este concierto nos presentará temas
su último y octavo trabajo Como un
fantasma.
Duración aproximada: 90 min
Precio: 14, 16 y 18 € (sin descuentos)

Junio
08
La Belle Vie
Sábado · 21.00 h · Música/Humor
David Cuñado
David Cuñado, hijo de inmigrantes
ilicitanos, presentador de televisión,
actor y cantante en Suiza, nos presenta,
tras obtener un gran éxito en Ginebra, un
nuevo concepto.
La Belle Vie es un show musical a través
del cual David Cuñado quiere cantar
el lado positivo de la vida retomando
grandes clásicos del jazz (Sinatra, Nat
King Cole, entre otros). Canciones en
inglés, español y francés, con textos
agradables, mensajes portadores de
optimismo y para lo cual lo acompañarán
tres músicos de jazz.
David Cuñado se define como un crooner
divertido, revelará con humor y también
con ternura y melancolía tramos de su
vida, experiencias y pensamientos que
le impulsaron a descubrir plenamente y
vivir La Belle Vie.
Duración aproximada: 105 min
Precio: 18, 20 y 22 € (sin descuentos)
- 72 -

- 73 -
28
Sólala
Sábado · 20.00 h · Humor
Pez en Raya
CLAUSURA MOSTRA DE
TEATRE D’INSTITUTS
Junio
No es fácil explicar de qué va Sólala,
porque si bien hay un tema central -la
melodramática historia de una pobre
mujer, madre de quintillizos, con el
marido en la guerra, un casero que la
acosa para cobrar el alquiler y a la que
sólo le ocurren desdichas- éste ocupa un
relativo espacio en el montaje. El resto
va por libre: pasa por el flamenco, teatro
de sombras y hasta magia. Todo a través
de Cristina Medina, un derroche de
simpatía. Sólala nos invita a la sonrisa, a
dejar las preocupaciones cotidianas y a
distraerte de una manera inteligente.
En el aspecto artístico, dirigido por
David Sant y con la colaboración de
su inseparable Joan Estrader, el guión
inicial de Cristina Medina introduce
como nuevo elemento el baile flamenco
de vanguardia. En este apartado hay
que destacar la colaboración de Israel
Galván, Premio Nacional de Danza 2005.
Una apuesta arriesgada que combina
varios géneros. El resultado llega a
espectadores que buscan disfrutar de
un humor sorprendente, muy asequible
y de alta calidad. La crítica y el público,
hasta el momento, así lo han expresado.
Duración aproximada: 80 min
Precio: 5, 8 y 10 €

Otras Actividades
- 74 -
Febrero
01
El Bautizo de la Moreria
del Raval
Viernes · 20.00 h · Histórico
Asociación Festera de
Moros y Cristianos
Marzo
30
La Pasión
Sábado · 19.00 h · Drama
Grupo Cultural Jerusalem

- 75 - Fotografía: Dani Pastor

Venta de Localidades
Horario General de Taquilla
del Gran Teatro
De martes a sábado de 10 a 13.30 h y de
17 a 20.30 h.
En días de espectáculo y fuera de este
horario, se abrirá la taquilla una hora
antes de la actuación.
Gran Teatro
Carrer Kursaal, s/n · 03203
Elche (Alicante)
www.elche.es
Tel. Taquilla: 966 658 147
Descuentos* Modalidad Espectáculos
1 30% Tarjeta Dorada Todos*
2 30% Carné Joven
Todos*
3 20%
Profesores y alumnos de Danza
(academias de Danza y conservatorios)
Danza*
4 20% Profesores y alumnos de Música
(conservatorios)
Música
clásica*
5 20%
Grupos escolares
(a partir de veinte personas)
Todos*
6 20%
Asociaciones culturales
(a partir de veinte personas)
Todos*
7 20% Familia numerosa
Todos*
* Excepto en los espectáculos indicados en el programa.
- 76 -
Palcos
Patio de Butacas
Anfiteatro
Paraíso
Localidades
de escasa
visibilidad
Palcos

Condiciones para
los descuentos
• Para la aplicación de la modalidad 1 y 2 habrá que
estar en posesión de la Tarjeta Dorada o del Carné
Joven.
• Para las modalidades 3 y 4 habrá que presentar el
carné correspondiente en la taquilla del Gran Teatro.
• Para las modalidades 5 y 6 habrá que hacer la
solicitud previa por escrito en la Concejalía de
Cultura.
• Para la modalidad 7 habrá que estar en posesión
del Carné de familia numerosa.
• La modalidad 5 se refiere a escolares de
Primaria y Secundaria (hasta los 14 años)
que, necesariamente, irán acompañados de
profesorado o de aquella persona que se haga
responsable del grupo con la autorización previa
de los padres.
• En la entrada al Teatro, se podrá requerir la
documentación que acredite el derecho a
descuento.
• A pesar de esta propuesta de carácter general,
podrán acordarse variaciones por lo que respecta
a las sesiones y a las localidades que tendrán
derecho a descuento.
• Los descuentos siempre se aplicarán en la taquilla
del Gran Teatro.
• A las personas con movilidad reducida que
no puedan acceder a la zona de Paraíso, se les
aplicará el precio de entrada correspondiente
a esta zona y se facilitará el acceso al Patio de
Butacas (fila 11 y palcos reservados al efecto). Si
estas personas necesitan acompañante para sus
desplazamientos, se aplicará también el precio de
la zona de Paraíso a esta persona. La movilidad
reducida se acreditará por certificado de
minusvalía o Tarjeta Dorada del Ayuntamiento de
Elche donde aparezca el símbolo de minusválido.
Esta acreditación podrá ser requerida en cualquier
momento por el personal del teatro.
- 77 -
Información
General
Descuentos
El Gran Teatro agradece su cooperación para
el buen desarrollo de las representaciones.
•Una vez iniciada la representación no se permitirá
el acceso a la sala, ni será motivo para la
devolución del importe de la entrada, por lo que
rogamos siempre puntualidad.
• El único motivo para la devolución del importe
de las localidades es la suspensión de la
representación.
• En virtud de la legislación vigente, no se puede
fumar en el interior del edificio.
• Está prohibido consumir alimentos o bebidas
dentro de la sala.
• En cumplimiento de los derechos de todos los
artistas que intervienen en la representación, y de
los espectadores, no se permite realizar ningún
tipo de captación sonora o visual, sin expresa
autorización.
• Al entrar al Gran Teatro, hay que desconectar los
teléfonos móviles, las alarmas de los relojes y las
agendas electrónicas.
• Este programa está sujeto a posibles variaciones.
• Los datos que figuran en el programa han
sido facilitados por los propios artistas o por
sus representantes. Cualquier cambio que se
produzca se hará público a través de los medios
de comunicación.
• En cualquier caso, la responsabilidad sobre los
actos organizados por entidades ajenas al Gran
Teatro, corresponde a los promotores.

Equipo Gran Teatro
Ayuntamiento de Elche
Alcaldesa – Presidenta
Mercedes Alonso García
Concejal Delegado de Cultura
Pablo Ruz Villanueva
Programador
Julián Sáez Pérez
Jefe Técnico
Miguel Angel Amorós Parreño
Personal Espacio Escénico
Juan José Claramonte
Mariano Ortega
Tomás Soler
Jefe de Sala
Sergio Campello
Taquilleras
Mª Asunción Montenegro
Mª Dolores Bru
Directora Económica
Montse González
Gestor Técnico Cultural
Diego Orenes
Personal administrativo
Manola Andreu
Paqui Igual
Mª Eugenia Vidal
Mª Carmen Rodríguez
Amparo Martínez
Miguel Ángel Domínguez
Flora Ruiz
Supervisión y traducción de textos
Assutzena Sangüesa
- 78 -

- 79 -

Organiza:
Patrocina: