Manual PDF - Fernando Carrasco SA

BARCELONA (SPAIN) 

CATÁLOGO GSP0113 

SEGURIDAD Y PROTECCIÓN

ROBO DOMÓTICA 

Minialarmas Detectores 12V c.c. 

MA2S, MA4S, MA6S, MA7S, MA8S ................ pág. 6 M500C, M501C, M502C, M500ZR, DGAS-8-12, DIN-12, 

SONDA ............................................................... pág. 28 

Kits de alarma SERIE PRO-S 

PRO-S2, PRO-S3 .............................................. pág. 8 

Centrales microprocesadas 

S-412, S-440, S-8128, SERIE R ......................... pág. 9 

Accesorios centrales serie S y R 

K-LCD, PROXIMITY, BEATLE, PR, INS/EP, EXP/IN, EXP/US, 

SV/S, SV/GSM, K-RADIO, EXPR/S, CM400, IF400, 

IF400/T, TR400, SRL400, MIX400 ................... pág. 13 

Detectores volumétricos 12V 

OMNISPACE, SMILE 18, SMILE 16, SN 01 ....... pág. 18 

Detectores doble tecnología 12V 

MOUSE 01, MOUSE 07, SN 01, PROMASK .... pág. 20 

Detectores perimetrales 12V 

IF 15/MM, BOUND, SOPORTES BASE Y MURAL, FLEX 

500, FLEX 1000 ............................................ pág. 22 

Detectores perimetrales 

403TF, CTI002, 450N, VIBROCONTACTO EHAV, 

SW901 ........................................................ pág. 24 

Avisadores acústico luminosos 12V 

SR136, ISIDE, PZ2, 2000L ............................. pág. 25 

Baterías 

PG-20, PG-70, PG-120 .................................. pág. 27 

Cable mallado antiparasitario 

Cable mallado antiparasitario ........................ pág. 27 

Alimentadores y contenedores 

AL/25, AL/45, BOX/P .................................... pág. 27 

Detectores 230V c.a. 

DOM-OP230, C5-ZA, DGAS-8-230, DIN-230, SONDA, DM 180, 

DM 210, DM5015, SM150W, SM500W ............... pág. 30 

CCTV 

Cámaras DOMO 

DM/ONE, DM/VENUS2, TL/LIGHT2 ...................... pág. 33 

Cámaras Convencionales 

TL/WHITE2, TL/MARS2, TL/JUPITER ...................... pág. 34 

Domos Motorizados 

TL/VENUS2, SPEEDY/ONE, SPEEDY/TWO, .... 

SPEEDY KEYBOARD............................................. pág. 35 

Videograbadores 

CIP4, CIP8, URANUS16 ....................................... pág. 36 

Accesorios 

AL/MINI, HD1000 ................................................ pág. 37 

INCENDIO 

Minialarma 

ADR-20N ............................................................ pág. 38 

Centrales de incendio microprocesadas 

M402C, M404C, M408C, M400TR ..................... pág. 38 

Detectores de incendio 24V 

M500C, M501C, M502C, M500Z, M500ZA ........ pág. 40

Detectores lineales de humo 

DOP-40R, E-39-R8, 4XE-39-R8 ........................... pág. 41 


BEDHEAD, M100FI, C-913, M100FE, V-CE .... pág. 42 

Baterías 

PG-20, PG-70 ............................................... pág. 43 

Cable mallado antillama 

Cable de baja emisión de humos ................... pág. 43 

Fuente de alimentación 

M24-5F ......................................................... pág. 43 

Retenedores para puertas 

87-3-87-0370 ............................................... pág. 44 

Indicador de alarma 

PILL ............................................................... pág. 44 

Pulsadores de alarma 

PSGC, ROP-63H ............................................ pág. 44 

MONÓXIDO 

Centrales microprocesadas de monóxido 

ME302-1, ME302-2 ............................................. pág. 45 

Detectores analógicos 

ME300D, MEN300D ............................................ pág. 45 

Transmisión de SEÑALES 

CT918B, CT952, VOX/OUT, ITMINI, IT 2000 ........ pág. 46

6 

ROBO 

Minialarmas 

MA2S 

MA4S 

MA6S 

Vibrocontacto provisto de sirena electrónica autónoma 

DATOS TÉCNICOS 

Tensión nominal: 6V c.c. 

4 pilas tipo 1,5V LR44 de litio (incluidas). 

Fijación directamente sobre el cristal mediante adhesivo (incluido). 

Sensibilidad regulable con dos posiciones. 

Alto rendimiento acústico (85 dB) 

Dimensiones (alto x ancho x profundidad): 70 x 38 x 18 mm. 

Construcción: ABS. 

Temperatura de funcionamiento: +5 ºC ... +50 ºC 

Contacto magnético con sirena electrónica y teclado de conexión / desconexión 


Tensión nominal: 4,5V c.c. 

3 pilas tipo AAA alcalinas (no incluidas). 

Dos modos de funcionamiento: Alarma / Timbre 

Protección por código de 4 dígitos. 

Tiempo de entrada: 45 segundos. 

Tiempo de salida: 30 segundos. 

Tiempo de duración de alarma: 30 segundos. 




Detector infrarrojo con sirena electrónica y mando a distancia de conexión / desconexión 


CÓDIGO: MA2S 

CÓDIGO: MA4S 

Tensión nominal 4,5V c.c. 

3 pilas tipo AA alcalinas (no incluidas). 


Tensión nominal mando a distancia 6V c.c. 4 pilas 1,5V LR44 Li incluidas 



Tiempo de duración de alarma: Fijo 60 segundos. 


Dimensiones mando (alto x ancho x profundidad): 67 x 44 x 15 mm. 



CÓDIGO: MA6S 

Tel. + 34 93 243 19 80 Fax +34 93 243 19 82 www.fcarrasco.es e-mail: fcarrasco@fcarrasco.es

ROBO 

Minialarmas 

MA7S 

MA8S 

Detector infrarrojo autónomo 

Compuesto de: 

Detector infrarrojo autónomo 

Sirena electrónica autónoma 

Contacto magnético 

Mando a distancia de conexión / desconexión 













Compuesto de: 

Sirena electrónica autónoma 

Sirena electrónica adicional 

Contacto magnético 

Mando a distancia de conexión / desconexión 


CÓDIGO: MA7S 




Tensión nominal sirena adicional 9V c.c. 1 pila alcalina 9v 6LR61 (no incluida). 






Dimensiones sirena adicional (alto x ancho x profundidad): 72 x 59 x 36 mm. 




CÓDIGO: MA8S 

Tel. + 34 93 243 19 80 Fax +34 93 243 19 82 www.fcarrasco.es e-mail: fcarrasco@fcarrasco.es 7

8 

ROBO 

Kits de alarma Serie PRO-S 

PRO-S2 

PRO-S3 

Kit de alarma de 2 zonas + 1 támper + 1 zona 24H 

Compuesto de: 

Central microprocesada 

Teclado de LCD 

2 Detectores volumétricos infrarrojos 

Sirena electrónica 

Batería de 12V c.c. 7Ah. 

Transmisor telefónico digital ( Contact-ID ) 

Fuente de alimentación conmutada de 13,8V c.c. 2,2A 


ALIMENTACIÓN: 

Primaria: 230V c.a. 50 Hz. 

Tensión de trabajo estabilizada: 13,8V c.c. 

ENTRADAS: 

2 entradas de zona cableadas. + 1 zona 24H. 

Zona 1 retardada N.C., Zona 2 instantánea N.C. Zona 3 (24 Horas) 

SEÑALIZACIÓN: 

La consola permite visualizar mediante display de LCD las siguientes indicaciones: 

- Día, hora, mes y año 

- Alarma en zona 

- Alarma támper 

- Corte de alimentación (Red y Batería) 

- Memoria de los últimos eventos 

- El estado del sistema 

SALIDAS DE ALARMA: 

Interior 12V c.c. máx 300mA. 

Exterior relé libre de potencial C, NO, NC. 

Kit de alarma de 3 zonas + 1 támper + 1 zona 24H 

Compuesto de: 


Teclado de LCD 

3 Detectores volumétricos infrarrojos 

Sirena electrónica 

Batería de 12V c.c. 7Ah. 

Transmisor telefónico digital ( Contact-ID ) 

Fuente de alimentación conmutada de 13,8V c.c. 2,2A 





CÓDIGO: PRO-S2 

ENTRADAS: 

3 entradas de zona cableadas. + 1 zona 24H. 

Zona 1 retardada N.C., Zona 2 instantánea N.C., Zona 3 instantánea N.C., Zona 

3 (24 Horas) 












CÓDIGO: PRO-S3 


ROBO 


S-412 

Central de robo microprocesada de 4 zonas ampliables a 12 + 1 támper 





Tensión nominal de accesorios: 12V c.c. 

Consumo máximo total: 2A 

Consumo máximo de CPU: 78 mA. 

Consumo máximo teclado LCD: 150 mA. 

CÓDIGOS DE ACCESO: 

1 código de instalador + 16 códigos de usuario 

ENTRADAS: 

4 entradas de zona cableadas (ampliables a 12) programables como: 

Retardada, Instantánea, Contador (Alarmas repetitivas), Interior, 24 Horas, 

Zona rápida para sensores inerciales, Avisador de cortesía (Chime) 

Zona técnica (Inundación, avería), Llave, Atraco, Atraco silencioso, Fuego 

Cada entrada se puede programar como: 

Normalmente cerrada, Normalmente abierta, Entrada filtrada (con mayor 

protección contra interferencias), Normalmente cerrada doblemente 

equilibrada (con protección 24h contra corte o cortocircuito de los cables), 

támper desactivado 

TIEMPOS: 

Tiempo de salida: Independiente por partición. Regulable de 0 a 15 Min. 

Tiempo de entrada: Independiente por zona. Regulable de 0 a 15 Min. 

Tiempo de alarma: Regulable de 0 a 15 Min. 







- Memoria de alarma 



- Las operaciones efectuadas con la consola 


3 Salidas lógicas totalmente programables (Colector abierto) 

1 Salida de sirena interior 

1 Salida de sirena exterior con relé libre de tensión C, N.A, N.C 

1 Salida C+ para el control de disparo de la sirena exterior (Vía radio). 



PROGRAMACIÓN DE CICLOS DE ALARMA: 

De 0 a 100 

OTRAS CARACTERÍSTICAS: 

4 particiones con 8 programas cada una: 

Transmisor telefónico digital ( Contact-ID ) para conexión a CRA 

Alojamiento para 1 batería de 12V c.c. 7 Ah. (no incluida) 

Dimensiones de la central (alto x ancho x profundidad): 300 x 250 x 75 mm 

Dimensiones del teclado (alto x ancho x profundidad): 120 x 140 x 35 mm 

Autoprotección - támper antiapertura y antiarrastre. 

Construcción: Caja metálica pintada al horno 


CÓDIGO: S412+K-LCD 


10 

ROBO 


S-840 












ENTRADAS: 










TIEMPOS: 






















De 0 a 100 












ROBO 


S-8128 












ENTRADAS: 










TIEMPOS: 






















De 0 a 100 












12 

ROBO 


KIT SERIE R 

Central de robo microprocesada de 40 zonas radio ampliable a 8 cableadas 

Compuesto de: 


Teclado LCD K-RADIO 

Detector volumétrico radio IF400 

Contacto magnético CU400 

Transmisor telefónico digital 

Transmisor telefónico vocal 

Fuente de alimentación 











ENTRADAS: 

8 entradas de zona cableadas (ampliador no incluido) programables como: 




Permite la memorización de hasta 40 dispositivos radio e incluso la transmisión 

de tres de ellos de forma simultanea. 

TIEMPOS: 





















De 0 a 100 









CÓDIGO: KIT-400 


ROBO 

Accesorios centrales series S y R 

K-LCD 

PROXIMITY 

BEATLE 

PR 

INS/EP 

Teclado LCD 

Llave de proximidad 

Lector de llave electrónica de inserción 

Llave electrónica de inserción 


Conexión: a BUS de 4 hilos. 

Tensión de alimentación: 13,8V c.c. 

Consumo máximo: 150 mA. 

Tamper antiapertura y antiarrastre 



CÓDIGO: K-LCD 

Transponder de proximidad para conexión / desconexión 





Tamper antiapertura y antiarrastre 



CÓDIGO: PROXIMITY 


Accesos 

Tensión nominal: por inducción electromagnética 

Disponible en diferentes colores para poder distinguir con facilidad usuarios 

Sin mantenimiento 


CÓDIGO: BEATLE 








CÓDIGO: PR 

Tensión nominal: TTL 5V c.c. 

Disponible en diferentes colores para poder distinguir con facilidad usuarios 

Sin mantenimiento 


CÓDIGO: INS/EP 


14 

ROBO 


EXP/IN 

EXP/US 

SV/S 

SV/GSM 

Módulo expansor de zonas 


Número de zonas: 8 totalmente programables. 



Direccionable mediante mini Dip-Switch 

Dimensiones (alto x ancho): 65 x 60 mm. 


Módulo expansor de salidas 


Número de salidas: 3 totalmente programables. 




Dimensiones (alto x ancho): 50 x 45 mm. 


Comunicador vocal para mensajes de voz 




Conexión: PLUG-IN 

Hasta 10 mensajes asociables a eventos del sistema 

Posibilidad de grabar hasta 2 mensajes de bienvenida 

Memoria de hasta 10 números de teléfono 

Micrófono de grabación integrado en la placa 

Dimensiones: (alto x ancho): 55 x 45 mm. 


Comunicador vocal GSM para mensajes de voz 


Expansores y 

Comunicadores 

CÓDIGO: EXP/IN 

CÓDIGO: EXP/US 

CÓDIGO: SV/S 

Conexión: PLUG-IN 

Capacidad de enviar mensajes vocales y/o SMS 

Protocolo digital CONTACT-ID para conexión a CRA. 

Gestiona la central remotamente mediante SMS o llamadas vocales 

Módem GSM incorporado. 

Dimensiones: (alto x ancho): 100 x 67 mm. 


CÓDIGO: SV/GSM 


ROBO 


K-RADIO 

EXPR/S 

CM400 

IF400 

Teclado LCD con receptor vía radio incorporado 

Receptor vía radio 

Contacto magnético vía radio 

CConexión: ió a BUS dde 4 hil hilos. 



Número máximo de dispositivos memorizables: 32 


Dimensiones (alto x ancho x profundidad): 120 x 140 x 35 mm 


CÓDIGO: K-RADIO 

CConexión: ió a BUS dde 4 hil hilos. 

Número de dispositivos memorizables: 32 






CÓDIGO: EXPR/S 

Detector volumétrico infrarrojo vía radio 





Tensión de alimentación: 3V c.c. 1 pila de tipo CR2 3V (incluida). 

Frecuencia de emisión: 433.92 MHz 

Auto-Test: Programable en intervalo ( 15' - 3h) 

Formato de transmisión: FSK de 112 bits 

Támper anti arrastre 



Diagrama horizontal Diagrama vertical 

450 400 300 200 100 00 100 200 300 400 450 2m 4m 6m 8m 10m 12m 14m 

CÓDIGO: IF400 

Tel. + 34 93 243 19 80 Fax +34 93 243 19 82 www.fcarrasco.es e-mail: fcarrasco@fcarrasco.es 15 

2m 

Radio 



Auto-Test: Programable en intervalo (15min. - 3h) 


Támper anti apertura y anti arrastre. 

Dimensiones del emisor (alto x ancho x profundidad): 36 x 77 x 20 mm. 


CÓDIGO: CM400

16 

ROBO 


IF400/T 

TR400 

SRL400 

Detector de cortina infrarrojo vía radio 

Mando a distancia de 5 canales 




Auto-Test: Programable en intervalo ( 15' - 3h) 





CÓDIGO: IF400/T 


Tensión de alimentación: 3V c.c. 1 pila de tipo CR2025 220mAh (incluida). 


Auto-Test: Condición de la batería interna 


Sistema multifunción (5 canales asignables a diferentes eventos) 



CÓDIGO: TR400 

Sirena exterior vía radio + transceptor 

Compuesto de: 

Sirena exterior 

Transceptor radio 


Radio 

Tensión de alimentación: 230 V a.c. 

Consumo en stand-by de la sirena: 60mA 

Consumo en alarma: 1A 

Consumo máximo en transmisión transceptor: 30mA 


Cobertura aproximada: 150 Mts. (Antenas vistas) 

Presión sonora: 100dB a 1 m 

Tiempo de sonido regulable de 30 a 120 seg. 



Dimensiones de la sirena (alto x ancho x profundidad): 320 x 220 x 60 mm. 

Dimensiones del transceptor (alto x ancho x profundidad): 37 x 30 x 145 mm. 


CÓDIGO: SRL400 


ROBO 

Receptores radio universales 

MIX400 

Receptor radio universal de 8 canales 


Tensión de alimentación: 12V c.c. 

Frecuencia de recepción: 433.92 MHz 

Capacidad de memorización de hasta 48 dispositivos diferentes 

Salidas por colector abierto: 8 



Compatible con los periféricos.: 



Radio 

IF400 IF400T CM400 TR400 

Ver página: 15 Ver página: 16 Ver página: 15 Ver página: 16 

CÓDIGO: MIX400 


18 

ROBO 


OMNISPACE 

Omnispace es un detector de infrarrojos pasivo 

para techo. Instalado a 3 metros con 80 

haces sobre 4 niveles. Este detector incorpora 

un contador de impulsos (de 1 a 5) y memoria 

de alarmas visualizadas a través de 2 LEDs 

excluibles y stand by negativo. 

SMILE 18 

Detector de infrarrojos pasivo de techo 



ALI ALIMEN MEN MENTAC TAC IÓN IÓN: Ó 

OTR OTROS 

OS DAT DATOS DATOS: OS OS: 

Tensión nominal: de 10 a 14,5V c.c. Salida de relé: Normalmente 

CONSUMO: 

Consumo máximo: 25mA 

ALCANCE: 

Alcance máximo: de 8 a 13,6 

metros de diámetro según la altura. 

Cerrado. N.C. 

Inmunidad contra radiofrecuencia 

RFI: > 100V/m 

Bloqueo del detector en Stand-By 

Número de haces: 80 sobre 4 

planos 

INSTALACIÓN: 

Lente Fresnel de alta tecnología 

Altura mínima: 2,5 metros 

anti-reflejo 

Altura máxima: 3 metros 

Támper anti apertura 

COBERTURA: 

Dimensiones (alto x diámetro): 47 x 

Cobertura máxima: 360º 

109 mm. 


Led cuenta impulsos (amarillo) 

Led de alarma (rojo) 

Contenedor de ABS 

Temperatura de funcionamiento: 

+5 ºC ... +40 ºC 

Diagrama vertical Diagrama vertical 

8m 

10,7m 

13,6m 

Detector volumétrico de infrarrojos pasivo 


CÓDIGO: F102OMNISPACE 

ALI ALIMEN ALIMENTACIÓN: 

MEN MENTAC TAC IÓN IÓN: Ó 

SEÑ SEÑALI SEÑALIZACIÓN: 

ÑALI 

ALIZAC ZAC IÓN IÓN: Ó 

Tensión nominal: de 9 a 15V c.c. Un LED cuenta impulsos, alarma y 

CONSUMO: 


ALCANCE: 

Alcance máximo: 12m 

memoria de alarma. 

OTROS DATOS: 


planos 


INSTALACIÓN: 

Dimensiones (alto x ancho x 

Entre 2 y 2,5 metros de altura 

profundidad): 110 x 60 x 46 mm 

COBERTURA: 




+5 ºC ... +40 ºC 

450 400 300 200 100 00 100 200 300 400 450 2m 4m 6m 8m 10m 12m 

CÓDIGO: SMILE18 

Tel. + 34 93 243 19 80 Fax +34 93 243 19 82 www.fcarrasco.es e-mail: fcarrasco@fcarrasco.es 

3m 

4m 

5m 

Diagrama horizontal Diagrama horizontal 

2m 

7,5 

10m

ROBO 


SMILE 16 

SN 01 

Detector volumétrico de infrarrojos pasivo 





SEÑ SEÑALI ÑALI 

ALIZAC ZAC IÓN IÓN: Ó 

Tensión nominal: de 9 a 15V c.c. Un LED cuenta impulsos (de 2 a 5), 

CONSUMO: 


ALCANCE: 


alarma y memoria de alarma 

OTROS DATOS: 


planos 


INSTALACIÓN: 

Dimensiones (alto x ancho x 


profundidad): 110 x 60 x 46 mm 

COBERTURA: 




TRATAMIENTO DE LA SEÑAL: 

Digital DSP con microprocesador 

+5 ºC ... +40 ºC 


450 400 300 200 100 00 100 200 300 400 450 Rótula orientable para detectores 

SMILE 16, SMILE 18, IF400, MOUSE 01 y MOUSE 07 

2m 4m 6m 8m 10m 12m 15m 18m 

CÓDIGO: SMILE16 

CÓDIGO: SN01 


2m

20 

ROBO 


MOUSE 01 

MOUSE 07 

SN 01 

Detector de doble tecnología: infrarrojo pasivo + microondas 


Tensión nominal: de 9 a 15V c.c. 

CONSUMO: 


ALCANCE: 


INSTALACIÓN: 


COBERTURA: 



Infrarrojo: Un LED cuenta impulsos 

y alarma 

Microondas: Un LED cuenta impulsos 

y alarma 


Detector de doble tecnología: infrarrojo pasivo + microondas. Función antimasking. 



CONSUMO: 


ALCANCE: 


INSTALACIÓN: 


COBERTURA: 



Infrarrojo: un LED cuenta impulsos 

y alarma 

Microondas: un LED cuenta impulsos 

y alarma 

OTROS DATOS: 

Dos diferentes modos de detección: 

- (AND) se genera alarma cuando los 

dos sensores (el infrarrojo pasivo y el 


Rótula orientable para detectores 

SMILE 16, SMILE 18, IF400, MOUSE 01 y MOUSE 07 

OTROS DATOS: 

Modo de funcionamiento AND. 

Se genera alarma cuando los dos 

sensores (el infrarrojo pasivo y el 

microondas) actúan simultáneamente 

Frecuencia microondas: 10 GHz. 

Protección RFI 30V / m. (20/1000 MHz). 


planos. 


Dimensiones (alto x ancho x profundidad): 

110 x 60 x 46 mm 



+5 ºC ... +40 ºC 

CÓDIGO: MOUSE01 

microondas) actúan simultáneamente 

- (OR con protección DUOMASK) se 

genera alarma cuando uno de los 

sensores (el infrarrojo o el microondas) 

han reconocido una señal de intrusión 

de forma independiente o ha habido 

intención de manipular la sensibilidad del 

detector a través de radiofrecuencia. 

Frecuencia microondas: 10 GHz. 

Protección RFI 20V / m. (20/1000 MHz). 

Memoria del tipo de alarma 


planos. 



110 x 60 x 46 mm 



+5 ºC ... +40 ºC 


450 400 300 200 100 00 100 200 300 400 450 2m 4m 6m 8m 10m 12m 15m 

CÓDIGO: MOUSE07 

CÓDIGO: SN01 


2m

ROBO 


PROMASK 

Detector doble tecnología digital con anti-enmascaramiento activo 



CONSUMO: 

32mA máximo. 

ALCANCE: 

Alcance máx. volumétrico: 20 metros 

INSTALACIÓN: 

Altura mínima: 2,5 metros 

Altura máxima: 3 metros 

COBERTURA: 

Cobertura infrarrojo volumétrico: 90º 


Un LED de: cuenta impulsos, alarma 

y memoria de alarma 


OTROS DATOS: 

Salida relé del estado sólido MOS 

opto aislado para garantizar la 

protección contra el sabotaje con 

potentes imanes. 

Cuenta impulsos regulable de 1 a 4. 

Stand by negativo y positivo. 

Número de haces:22 sobre 3 planos. 


Acelerómetro incorporado para 

impedir la manipulación del sensor. 

Microondas en Fq X Banda DRO 

Alta inmunidad RF (30V/m) 

Anti-masking activo sobre las dos 

tecnologías. 


130 x 66 x 38,5 mm 



+5 ºC ... +40 ºC 


12m 

10m 

5m 

118 0 

5m 

10m 

12m 

Mín.4m 

Med. 8m 

Máx. m20 


m 

2,3 

1 

Mín.4m 

Med. 8m 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 18 20 

Máx. m20 

CÓDIGO: PROMASK

22 

ROBO 


IF 15/MM 

BOUND 

Barrera de infrarrojos con luz modulada, compuesto 

de 2 elementos: 1 transmisor y 1 receptor. 

El contenedor ha sido concebido para permitir las 

más variadas condiciones atmosféricas. Está compuesto 

de un perfil de aluminio inyectado y una cubierta 

de materia termo-plástica con un sistema de 

cierre hermético. Está protegido contra la apertura. 

Aplicación: Protección de perímetros exteriores, activación 

de automatismos industriales, almacén de 

mercancías sobre estantes y barreras automáticas. 

SOPORTES 

SOPORTE BASE 

BDE/T 

Barrera infrarroja pasiva 


Tensión nominal: de 9 a 14,5V c.c. 

CONSUMO: 

Consumo en reposo: 12mA 

Consumo en alarma: 19mA 


LED de alarma 

COLOR: 

Blanco (IF15/MM) 

Marrón (IF15/MB) 


OTROS DATOS: 

Zumbador de calibrado incorporado 

Memoria de alarma 

Stand-by positivo 

Támper antiapertura y antiarrastre 


30 x 35 x 145 mm 



+5 ºC ... +40 ºC 

Barrera infrarroja activa (compuesta de emisor RX y receptor TX) para interior y exterior 

SOPORTE MURAL 

BDE/M 



CONSUMO: 

Transmisor TX: 30mA (Sin calefactor) 

Receptor RX: 60mA (Sin calefactor) 


LED de alarma 

OTROS DATOS: 

Inmunidad a la luz solar 

Regulación de la velocidad de 

respuesta de 20 a 400 mS 


Soportes de fijación de las barreras BOUND 

CÓDIGO: IF15/MM 




+5 ºC ... +60 ºC 

Alcance máximo: 150Mts. 

MODELOS: 


Soportes de fijación para barreras de la serie BOUND 

Anclaje a suelo (fiajción base con soporte BDE/T) 

Anclaje a muro (fijación lateral con soporte BDE/M) 

BOUND 500 (Altura 0,5 Mts) Haces: 2 

BOUND 1000 (Altura 1 Mts) Haces: 3 

BOUND 1500 (Altura 1,5 Mts) Haces: 4 

BOUND 2000 (Altura 2 Mts) Haces: 6 

CÓDIGO: BOUND500 




CÓDIGO: BDE/T 

CÓDIGO: BDE/M 


ROBO 


FLEX 500 - FLEX 1000 

Barrera infrarroja activa (compuesta de un emisor RX y un receptor TX) para interior y exterior 



CONSUMO: 

Consumo máximo FLEX 500: 47mA 

Consumo máximo FLEX 1000: 62mA 


LED de alarma 

OTROS DATOS: 

Altura de haces regulable 

Óptica deslizable 

Zumbador de calibrado incorporado 

Transmisión a través de código de 

26 dígitos para evitar enmascaramiento 

por radio frecuencia. 

Inmunidad a Ia luz diurna y/o 


artificial (filtro óptico opaco.) 

Sincronización óptica entre el transmisor 

TX y el receptor RX. 

2 haces infrarrojos (FLEX 500). 

4 haces infrarrojos (FLEX 1000). 

Distancia entre los haces 25 mm. 

Distancia máxima entre TX y RX 10 m 

Salida de alarma - relé de estado 

sólido. 


Dimensiones (longitud x ancho x 

profundidad): 

- FLEX 500: 505 x 19 x 30 mm 

- FLEX 1000: 1005 x 19 x 30 mm 

Contenedor de aluminio 


-5 ºC ... +55 ºC 

CÓDIGO: FLEX 500 

CÓDIGO: FLEX 1000 


24 

ROBO 

Detectores perimetrales 

PROTECCIÓN PERIMETRAL INTERIOR COBERTURA PUNTO A PUNTO 

Se instalan para la protección de puertas y ventanas, estando disponibles para colocación de superficie o empotrable. Se aplican en la 

parte superior de las puertas y ventanas para señalizar con alarma cada intento de apertura. 

SUPERFICIE 

EMPOTRABLE 

403TF 

Contacto magnético de superficie con támper 

Doble reed. Intensidad 0,5 A 

Distancia de ruptura: 12 mm 

Dimensiones 38 x 13,4 x 9 mm 

CTI002 

Contacto magnético de empotrar 

Carcasa de latón. Intensidad 0,5 A 


Dimensiones 32 x 7 mm 

Contacto magnético de superficie 

Doble reed Intensidad 0,5 A 


Dimensiones contacto: 108,5 x 45 x 15 mm 

Dimensiones imán: 80 x 35 x 30 mm 

VIBROCONTACTO EHAV 

Sensibilidad regulable. NC. 

Intensidad: 0,1 A. 50V c.c. 5 W. 

Protección vitrinas, celosías, ventanas, cristales, etc. 

Dimensiones imán: 56 x 21 x 17 mm 

SW901 

DETECTOR POR HILO 

Detecta el levantamiento de persianas. 

Terminales en cable. 

Contenedor en termoplástico. 

CÓDIGO: F106403TF 

CÓDIGO: F106CTI002 

Instalados para proteger puertas o persianas metálicas. Se aplican en la parte inferior de las puertas o persianas metálicas para 

señalizar con alarma cada intento de apertura. 

450N 

Detectan intentos de intrusión por golpe o rotura de vidrieras o por el destrozo de marcos de puertas y ventanas. 

CÓDIGO: F106450N 

CÓDIGO: EHAV 

Utilizados para la protección de persianas, revelan el movimiento en subida y bajada. Dotado de un carrete de hilo cuya extremidad 

está conectada a la base de la persiana. La instalación se hace en el cajón o en la base de la persiana. 

CÓDIGO: F106SW901 


ROBO 


SR136 

ISIDE 

Sirena electrónica autoalimentada y autoprotegida provista de destellante para instalación exterior 


Tensión nominal: de 13,8V c.c. 

CONSUMO: 

En alarma: 1,3A 


Luminosa: luz intermitente de LEDs 

+ Watchdog 

Acústica: 110 dB a 1 m 

DISPONIBILIDAD DE COLORES 

BAJO DEMANDA: 

Blanca con óptica ámbar 

Blanca con óptica azul 

Amarilla con óptica azul 


Sirena electrónica autoalimentada y autoprotegida provista de destellante para instalación exterior 


Tensión nominal: de 13,8V c.c. 

CONSUMO: 

En alarma: 1,1A 


Luminosa: luz intermitente de 

filamento + LEDs de Watchdog 


DISPONIBILIDAD DE COLORES 

BAJO DEMANDA: 

Blanca con óptica ámbar 

Amarilla con óptica azul 


OTROS DATOS: 

Cumple con la normativa 

EN 50131-4: 2010-08 grado 2 clase 4 

Posibilidad de activar de forma 

independiente luz y sonido 

Posibilidad de 2 avisos acústicos 

Memoria de alarma óptico-acústica 

LED "Stand-by + Watchdog" 



280 x 240 x 100 mm 



-25 ºC ... +55 ºC 

Disponible bajo demanda: 

EN 50131-4: 2010-08 grado 3 clase 4 

CÓDIGO: SR136 

OTROS DATOS: 

Cumple con la normativa 

EN 50131-4: 2010-08 grado 2 clase 4 

Posibilidad de activar de forma 

independiente luz y sonido 

Memoria de alarma óptico-acústica 

LED "Watch-dog" 



320 x 220 x 60 mm 



-25 ºC ... +55 ºC 

CÓDIGO: ISIDE140 


ROBO 


26 

PZ2 

SIREL 2000L 

Sirena piezoeléctrica autoprotegida para instalación interior 



CONSUMO: 

En alarma: 300mA 




Sirena piezoeléctrica autoprotegida provista de destellante para instalación interior 


Tensión nominal: de 10,5 a 14,5V c.c. 

CONSUMO: 

En alarma: 200mA 


Luminosa: luz destellante LED 



OTROS DATOS: 

Támper antiapertura 


100 x 140 x 40 mm 



+5 ºC ... +40 ºC 

CÓDIGO: PZ2 

OTROS DATOS: 



160 x 105 x 43 mm 



-5 ºC ... +40 ºC 

CÓDIGO: F105SIREL2000L 


ROBO 

Baterías 

Cable 

PG-20 

PG-70 

PG-120 

Alimentadores y contenedores 

CON BAJA EMISIÓN DE HUMOS Y DE GAS TÓXICO (según norma europea) 

AL/25 BOX/P 

Tensión de salida: 13,8V c.c. regulable 

Corriente de salida: 2,5A 

Protección cortocircuitos e inversión 

de polaridad 

AL/45 

Cable mallado antiparasitario 

CÓDIGO: F10802FI 

CÓDIGO: F108FIAMM7 


CÓDIGO: AL/25 CÓDIGO: BOX/P 

Tensión de salida: 13,8V c.c. regulable 

Corriente de salida: 4,5A 

Protección cortocircuitos e inversión 

de polaridad 

CÓDIGO: AL/45 

Batería 2,1Ah, 12V 

Dimensiones: 175 x 35 x 60mm 



Batería 12Ah, 12V 


Cable apantallado. Ocho conductores 

2 x 0,75 + 6 x 0,22 mm 2 

Ø5,4 mm. Rollo de 100m. 

NOTA: Cable con diferente número de conductores y sección, consultar. 

CÓDIGO: F11200000303 

Contenedor metálico de reducidas 

dimensiones 

Dimensiones: 200 x 260 x 45 mm. 


28 

DOMÓTICA 

Detectores 12V c.c. 

M500C 

M501C 

M502C 

M500ZR 

Detector óptico de humos 12V c.c. 4 hilos 

Detector basado en una cámara óptica con emisor y receptor de luz que toman medidas 

de la luz que dispersan las partículas de humo (efecto Tyndall) y generan alarma cuando 

se alcanzan los parámetros programados. 

Conexión: 4 hilos. 

Alimentación: entre 8,5 y 33Vcc. 

Consumo: 65µA en reposo y 27 mA en alarma. 

Provisto de 1 LED indicador de autochequeo y alarma. 

Incorpora salida de alarma remota con intensidad máxima de 40mA. 

Dimensiones (altura x diametro): 30mm x 100mm. (sin zócalo) 

Contenedor ABS blanco. 

No incluye zócalo. 

CÓDIGO: M500C 

Detector termovelocimétrico 12V c.c. 4 hilos 

Detector basado en el control de dos parámetros de temperatura. 

- Diferencial: Entra en alarma cuando un incremento brusco de temperatura sobrepasa 

los parámetros programados en un tiempo determinado (según especificación de la 

norma UNE 23007, parte 5). 

- Térmica: Entra en alarma cuando un incremento lento de temperatura, no detectado 

por el sistema diferencial, alcanza una temperatura prefijada (57ºC). 


Alimentación: entre 12 y 30Vcc. 


Provisto de 1 LED indicador de alarma 






Detector óptico - térmico 12V c.c. 4 hilos 

Detector desarrollado con doble tecnología: óptica y térmica, que le permiten controlar 

los parámetros de humo y calor. Genera alarma al alcanzar los parámetros programados 

en una u otra tecnología. 


Alimentación: entre 8,5 y 33V cc 








Base de perfil alto con relé para detectores de la serie M5 

Perfil alto que permite el montaje con instalación de superficie (tubos de 20 mm.) 

Salida de relé libre (C, NA, NC) 

Compatible con los siguientes detectores: 

- M501C, M500C y M502C 

Dimensiones (altura x diámetro): 28mm x 100mm. 

Construcción ABS blanco. 

CÓDIGO: M500ZR 


DOMÓTICA 

Detectores 12V c.c. 

AE09/GLP 

AE09/GM 

DIN-12 

SONDA 

Detector de gases tóxicos e inflamables (GLP-Butano) 12V c.c. con relé 

Detector de inundación 12V c.c. con relé 

Sonda de inundación 

Detecta la presencia de gas (GLP-Butano) 

Formado por: sensor, circuito de sensibilidad ajustable, avisador óptico (LED) y acústico 

(85 dB a 1 metro), salida libre de tensión mediante relé. 

Alimentación: 12V c.c. 

Consumo en reposo: 178 mA. 

Consumo en alarma: 228 mA. 

Dimensiones: 130mm x 70mm x 50 mm. 

Contenedor ABS. 

Cobertura: 25 m2 . 

CÓDIGO: AE09/GLP-12 

Detector de gases tóxicos e inflamables (Metano) 12V c.c. con relé 

Detecta la presencia de gas (Metano) 

Formado por: sensor, circuito de sensibilidad ajustable, avisador óptico (LED) y acústico 

(85 dB a 1 metro), salida libre de tensión mediante relé. 



Consumo en alarma: 228 mA. 



Cobertura: 25 m2 . 

CÓDIGO: AE09/GM-12 

Detecta la presencia de agua mediante sonda (no incluida). 

Detector formado por: módulo electrónico con LED de servicio, avisador óptico(LED) y 

acústico (85 dB a 1 metro) de alarma, entrada para sondas detectoras de agua y salida 

libre de tensión mediante relé. 

El detector y la sonda detectora se deben conectar entre sí mediante cable de 2 x 0,75 mm2 . 

La separación máxima permisible entre ambos elementos es de 25 metros. 

Con cada detector se pueden conectar hasta tres sondas detectoras de agua. 



Consumo en alarma: 71mA. 



CÓDIGO: AE98/IN12 

Formada por: circuito electrónico impreso con clemas para su conexión al detector de 

inundación y contactos que detectan la presencia de agua. 

Pueden conectarse hasta tres sondas en un mismo detector. 

Dimensiones: 60mm x 40mm x 20mm 


CÓDIGO: AE/INS 


30 

DOMÓTICA 


DOM-OP230 

C5-ZA 

AE09/GLP 

AE09/GM 

Detector óptico de humos 230V c.a. con relé 

Detector de fácil instalación y mantenimiento. Provisto con sensor óptico de humos 

particularmente efectivo para los fuegos lentos sin llama. 

Indicación sonora de alarma - 85dB a 1 metro. 

Indicación luminosa de alarma (mediante LED) . 

Botón manual de test de funcionamiento. 

Señal de avería en caso de suciedad o avería del sensor. 

Alimentación: 230V c.a. 

Salida de relé normalmente abierta. 

Dimensiones(altura x diámetro): 40mm x 102mm. 

Contenedor ABS blanco 

Posiblidad de fijación con el zócalo AE/C5-ZA (opcional) para una instalación de superfície. 

CÓDIGO: AE/DOM-OP230 

Zócalo (opcional) para montaje de instalación de superficie 

Permite la entrada de tubos de 20mm. Facilita el montaje de los detectores DOM-OP230 



CÓDIGO: AE/C5-ZA 

Detector de gases tóxicos e inflamables (GLP-Butano) 230V c.a. con relé 

Detecta la presencia de gas (GLP-Butano) 

Formado por: sensor, circuito de sensibilidad ajustable, avisador óptico (LED), acústico 

(85dB a 1 metro) de alarma, fuente de alimentación con transformador encapsulado, 

clavija para su conexión a la red y salida libre de tensión mediante relé. 


Consumo total: 5 W. 



Cobertura: 25 m 2 . 

CÓDIGO: AE09/GLP 

Detector de gases tóxicos e inflamables (Metano) 230V c.a. con relé 

Detecta la presencia de gas (Metano) 

Formado por: sensor, circuito de sensibilidad ajustable, avisador óptico (LED), acústico 

(85dB a 1 metro) de alarma, fuente de alimentación con transformador encapsulado, 

clavija para su conexión a la red y salida libre de tensión mediante relé. 


Consumo total: 5 W. 



Cobertura: 25 m 2 . 

CÓDIGO: AE09/GM 


DOMÓTICA 


DIN-230 

SONDA 

DM 180 

DM 210 

Detector de inundación 230V c.a. con relé 

Detecta la presencia de agua mediante sonda (no incluida). 

Detector formado por: módulo electrónico con LED de servicio, avisador óptico(LED) y 

acústico (85dB a 1 metro) de alarma, fuente de alimentación con transformador encapsulado, 

entrada para sondas detectoras de agua y salida libre de tensión mediante relé. 

El detector y la sonda detectora se deben conectar entre sí mediante cable de 2 x 0,75 mm2 . 

La separación máxima permisible entre ambos elementos es de 25 metros. 

Con cada detector se pueden conectar hasta tres sondas detectoras de agua. 



Consumo en alarma: 71mA. 



CÓDIGO: AE98/IN 

Sonda de inundación 

Formada por: circuito electrónico impreso con clemas para su conexión al detector de 

inundación y contactos que detectan la presencia de agua. 

Pueden conectarse hasta tres sondas en un mismo detector. 

Dimensiones: 60mm x 40mm x 20mm 


CÓDIGO: AE/INS 

Detector infrarrojo pasivo para exterior 230V c.a. 

Detector de presencia. Encendido / apagado automático del alumbrado en zonas de tránsito. 

Sensor crepuscular para evitar el encendido de las luces de día. 

Potencia máx. de conmutación de las luces 1000W. 

Distancia máx. de detección: 12 metros 

Cobertura: 180º 

Tiempo ajustable: de 5s. a 5min. 

Grado de protección IP44. 



CÓDIGO: DM180WHI 

Detector infrarrojo pasivo para exterior 230V c.a. 




Distancia máx. de detección: 15 metros 


Tiempo ajustable: de 3s a 15min 




CÓDIGO: L210S WHI 


32 

DOMÓTICA 


DM5015 

SM150W 

SM500W 

Detector infrarrojo pasivo de techo 360º empotrable 230V c.a. 




Distancia máx. de detección: 10 metros de diámetro a 5,5 metros de altura 




Dimensiones: Diámetro: 76mm Altura: 80mm 


CÓDIGO: DM5015 

Proyector halógeno de 150 W provisto de detector infrarrojo pasivo 230V c.a. 

Incorpora detector de presencia. Encendido /apagado automático en zonas de tránsito 

Distancia máx. de detección: 15m 


Potencia 150W. 



Dimensiones: 185mm x 135mm x 105mm. 

Construcción ABS negro. 

CÓDIGO: L510S BLK 

Proyector halógeno de 500 W provisto de detector infrarrojo pasivo 230V c.a. 

Incorpora detector de presencia. Encendido /apagado automático en zonas de tránsito 

Distancia máx. de detección: 15m 


Potencia 150W. 



Dimensiones: 185mm x 135mm x 105mm. 

Construcción ABS negro. 

CÓDIGO: L540S BLK 


CCTV 

Cámaras MINI-DOMO 

DM/ONE2 

DM/VENUS2 


TL/LIGHT2 

Cámara domo antivandálica infrarroja. Color de día - B/N de noche. IP66 



MENTAC TACIÓN IÓN: Ó 

Resolución horizontal: 600 Líneas TV 


Iluminación: 0 Lux con IR activado 

(fuente de alimentación AL/MINI no incluida). Iluminador IR: 36 LEDs. 

CONSUMO: 

Distancia de proyección: 30 metros. 

Consumo nominal: 400 mA 

Lente: varifocal 2,8-12 mm 

OTROS DATOS: 

Salida de Vídeo: 1.0Vp-p 75Ohm BNC, 

Posibilidad de orientar la camara en video compuesto 

posición vertical hasta 90º 

Dimensiones (altura x diámetro): 90 x 119 mm 

Tipo de sensor: Color Sony 1/3" CCD Construcción: ABS y cristal protector antivandálico 

Sistema de video: 


- PAL: Resolución 795 x 596 pixels -10 ºC ... +45 ºC 

CÓDIGO: DM/ONE 

Cámara domo antivandálica infrarroja. Color de día - B/N de noche. IP66 



ALI ALIMEN MENTAC TACIÓN IÓN: Ó 



Iluminador IR: 36 LEDs. 

(fuente de alimentación AL/MINI no incluida). Distancia de proyección: 30 metros. 

CONSUMO: 

Lente: varifocal 4-9 mm 



OTROS DATOS: 

video compuesto 

Posibilidad de orientar la camara en Menú OSD incorporado 

posición vertical hasta 90º 

Dimensiones (altura x diámetro): 90 x 119 mm 

Tipo de sensor: Color Sony 1/3" CCD Construcción: ABS y cristal protector antivandálico 



- PAL: Resolución 795 x 596 pixels -10 ºC ... +45 ºC 


CÓDIGO: DM/VENUS2 

Cámara exterior. Color de día - B/N de noche. IP66 



MEN TAC TACC IÓN IÓN: Ó 





CONSUMO: 

Lente: 3,7 mm 



OTROS DATOS: 


Visera para evitar deslumbramientos Dimensiones (largo x ancho x alto): 

Tipo de sensor: Color Sony 1/3" CCD 85 x 50 x 60 mm 


Construcción: Aluminio 

- PAL: Resolución 537 x 597 pixels Temperatura de funcionamiento: 

Resolución horizontal: 420 Líneas TV -10 ºC ... +45 ºC 

CÓDIGO: TL/LIGHT2 


34 

CCTV 


TL/WHITE2 

TL/MARS2 

TL/JUPITER 




ALI ALIMEN MENTAC TACIÓN IÓN: Ó 

Iluminación: 0 0Lux Lux con IR activado 




CONSUMO: 

Lente: 3,7 mm 



OTROS DATOS: 






- PAL: Resolución 500 x 582 pixels Temperatura de funcionamiento: 










CONSUMO: 




OTROS DATOS: 






- PAL: Resolución 795 x 596 pixels 





CÓDIGO: TL/WHITE2 

CÓDIGO: TL/MARS2 







CONSUMO: 




OTROS DATOS: 









CÓDIGO: TL/JUPITER 


CCTV 

TL/VENUS2 

Domos Motorizados 

SPEEDY/ONE 

SPEEDY/TWO 

SPEEDY KEYBOARD 

Cámara exterior de largo alcance. Color de día - B/N de noche. IP66 







CONSUMO: 

Lente: varifocal 2,8-10 mm 



OTROS DATOS: 


Visera para evitar deslumbramientos OSD menú incorporado 

Tipo de sensor: Color Sony 1/3" CCD Dimensiones (largo x ancho x alto): 

EFFIO-E DSP 

269,7 x 93 x 81 mm 






CÓDIGO: TL/VENUS2 

Domo motorizado para exterior con conexión RS-485 (IP-66) 




Iluminación mínima: 0,2 0 2 Lux color - 0,02 0 02 Lux B/N 

Tensión nominal: 24V a.c. 

Lente: varifocal 3,5 - 94,5 mm f 1.6-2.9 

CONSUMO: 

Rotación circular: 360º 

Consumo nominal: 2 A. 

Rotación vertical: 90º con ajustes de 2º 

OTROS DATOS: 

Puntos de preselección: 128 

Tipo de sensor: Color Sony 1/4" Super HAD CCD Velocidad de preselección: 400º / Seg. 


Dimensiones (diámetro x alto x profundo): 


157 x 321 x 286,5 mm 

Resolución horizontal: 540 Líneas TV Construcción: Aluminio 

Color - 680 Lineas TV B/N 

Temperatura de funcionamiento: -10º C ... +40 ºC 

Domo motorizado para exterior con conexión RS-485 (IP-66) 


Tensión nominal: 24V a.c. 

CONSUMO: 

Consumo nominal: 2 A. 

OTROS DATOS: 

Tipo de sensor: Color Sony 1/4" Super HAD CCD 




Color - 680 Lineas TV B/N 


CÓDIGO: SPEEDY/ONE 

Iluminación mínima: 0,2 Lux color - 0,02 Lux B/N 

Lente: varifocal 3,5 - 94,5 mm f 1.6-2.9 

Rotación circular: 360º 

Rotación vertical: 90º con ajustes de 2º 

Puntos de preselección: 256 

Velocidad de preselección: 400º / Seg. 

Dimensiones (diámetro x alto x profundo): 

157 x 321 x 286,5 mm 


Temperatura de funcionamiento: -10º C ... +40 ºC 

CÓDIGO: SPEEDY/TWO 

Teclado y joystick de control para domos motorizados 



(fuente de alimentación AL/MINI no incluida). 

CONSUMO: 

Consumo nominal: 800 mA. 



OTROS DATOS: 

Bus de datos: RS-485 Máx. 1200 Mts. 

Número Máx. de domos: 32 

Dimensiones (largo x alto x profundo): 

205 x 95 x 205 mm 

CÓDIGO: SPEEDY/KBD 


CIP4 

CIP8 

36 

CCTV 

Videograbadores (DVR) 

URANUS16 

Videograbador (DVR) digital de 4 canales 





Incluye software compatible con SO 

Fuente de alimentación incluida: 

de móviles: iPhone, BlackBerry, Android, 

Entrada: 230V c.a. 50/60Hz 

(conexión remota con soporte de IP dinámica) 

Salida: 12V c.c. 3A (Sin ventilador) Modo de compresión: H.264/MPEG-4 

OTROS DATOS: 

Compatible con los formatos 

Mando a distancia para el manejo y - PAL: 25fps, resolución 704 x 576 pixels 

control 

- NTSC: 30fps, resolución 704 x 480 pixels 

Disco duro tipo sata (I, II, y III) de máximo Soporta PTZ (mediante RS-485/Pelco 

1000 Gb (no incluido) 

P, Pelco D) 

4 entradas vídeo tipo BNC 

Dimensiones (alto x largo x profundo): 

4 entrada audio tipo RCA 

60 x 315 x 236 mm 

2 salidas (monitor) vídeo tipo BNC Construcción: Aluminio 

2 salidas de audio tipo RCA 


1 salida tipo VGA (En tándem con +10 ºC ... +40 ºC 


Envío de imágenes vía e-mail 

CÓDIGO: CIP4 








(conexión remota con soporte de IP dinámica) 

Salida: 12V c.c. 3A (Sin ventilador) Modo de compresión: H.264/MPEG-4 

OTROS DATOS: 


Mando a distancia para el manejo y - PAL: 25fps, resolución 704 x 576 pixels 

control 


Disco duro tipo sata (I, II, y III) de máximo Soporta PTZ (mediante RS-485/Pelco 

1000 Gb (no incluido) 

P, Pelco D) 



4 entrada audio tipo RCA 

60 x 315 x 236 mm 

2 salidas (monitor) vídeo tipo BNC Construcción: Aluminio 

2 salidas de audio tipo RCA 


1 salida tipo VGA (En tándem con +10 ºC ... +40 ºC 

video compuesto) 


CÓDIGO: CIP8 





Salida: 12V c.c. 5A 

OTROS DATOS: 

Mando a distancia para el manejo y 

control 

Disco duro tipo sata ( I II Y III) de 

máximo 1000 Gb (no incluido). Backup 

mediante DVD/RW 


16 entradas audio tipo BNC 

16 entradas de alarma NC 

1 salida de alarma. 

2 salidas (monitor) vídeo tipo BNC 

2 salida audio tipo BNC 

1 salida tipo VGA (en tándem con 

video compuesto) 



Conector USB para conexión con PC 

Conector tipo RJ-45 10M/100M 

Máximo 400 FPS / 16 cámaras 



(conexión remota con soporte de IP dinámica 

Soporte de los siguientes protocolos: 

- TCP/IP, DHCP, UDP, DDNS, PPPOE 

Modo de compresión: H.264/MPEG-4 


- PAL: 25fps, resolución 704 x 576 pixels 


Soporta PTZ (mediante RS-485/Pelco 

P, Pelco D) 


70 x 430 x 380 mm 



+10 ºC ... +40 ºC 

CÓDIGO: URANUS16 


CCTV 

Accesorios 

AL/MINI 

HD1000 

Fuente de alimentación para cámaras 

Disco duro1000 Gb 

Tensión de entrada: 230V c.a. 50/60Hz 

Tensión de salida: 12V c.c. 

Corriente de salida: 1000 mA 

Interfaz: SATA 

Formato: 3,5" 

Velocidad de transferencia: 3 Gb/seg. 



CÓDIGO: AL/MINI 

CÓDIGO: HD1000 


38 

INCENDIO 

Minialarma 

ADR-20N 

M402C 

M404CG 

Detector óptico de humos con pila alcalina de 9V c.c. 

Detector de fácil instalación y mantenimiento. 

Provisto con sensor óptico de humos particularmente efectivo para fuegos lentos sin llama. 

Indicación sonora de alarma: 85dB a 3 metros. 

Indicación luminosa de alarma (mediante LED) . 

Botón manual de test de funcionamiento. 

Señal de avería en caso de suciedad, avería del sensor o nivel de pila bajo. 

Alimentación: 9V c.c. pila alcalina tipo PP3 9V (incluida) 

Dimensiones (altura x diametro): 57mm x 112mm. 


Es posible interconectar varias unidades mediante 

una línea de 2 hilos conductores para 

crear una red de detectores en un área determinada 

de manera que se produzca una señal de 

alrma en todos ellos a partir de la simple activa- CÓDIGO: ADR-20N 

ción de un solo detector. 


Central de alarma de incendio de 2 zonas. Permite 30 detectores por zona 

ALIMENTA ALIMENTACIÓN: CIÓN Ó 

2 SSalidas lid lib libres dde relé: lé 


Salida de alarma (C NA NC) 

Tensión de trabajo estabilizada: 

Salida de avería (C NA NC) 

24V c.c. 

1 Salida auxiliar 24V c.c. 320mA. 

CONSUMO: 



Botón de reset para anular cualquier 


alarma, indicada en el panel sinóptico. 

2 LEDs para cortocircuito o fallo zona Se suministran 4 resistencias de final de 

2 LEDs para detectores en alarma línea con cada central. 

1 LED para presencia alimentación Contenedor ABS con alojamiento para 

1 LED fallo alimentación general 2 baterías de 12 V, 2 Ah. 

1 LED fallo alimentación sirenas Dimensiones: 281 x 231 x 98 mm. 

1 LED retardo de sirenas 



2 Salidas sirenas 24V c.c. 160mA cada una. 

0 ºC ... +40 ºC 






24V c.c. 

CONSUMO: 



4 LEDs para cortocircuito o fallo zona 

4 LEDs para detectores en alarma 

1 LED para presencia alimentación 

1 LED fallo alimentación general 

1 LED fallo alimentación sirenas 






2 Salidas libres de relé: 







Se suministran 6 resistencias de final de 

línea con cada central. 

Contenedor ABS con alojamiento para 

2 baterías de 12 V, 7 Ah. 



0 ºC ... +40 ºC 

CÓDIGO: M404CG 


INCENDIO 


M408C 

M400MR 


Módulo con 4 relés de salida NC / NA seleccionable 


M500C 




24V c.c. 

CONSUMO: 



8 LEDs para cortocircuito o fallo zona 

8 LEDs para detectores en alarma 

1 LED para presencia alimentación 

1 LED fallo alimentación general 

1 LED fallo alimentación sirenas 





2 Salidas libres de relé: 







Se suministran 10 resistencias de final de 

línea con cada central. 

Contenedor ABS con alojamiento para 

2 baterías de 12 V, 7 Ah. 



0 ºC ... +40 ºC 



4 salidas de relé: 

- 30V c.c. máx.1A 

- 230V c.a. máx 0,5A 

Los relés se activan de forma individual en caso de alarma de zona. 

Conectable mediante bus de 4 hilos en el interior de la central de incendio. 

Conectable a las centrales: M404C y M408C 

Detector óptico de humos 24V c.c. 2 hilos 

CÓDIGO: M400MR 

Detector basado en una cámara óptica con emisor y receptor de luz que toman medidas 

de la luz que dispersan las partículas de humo (efecto Tyndall) y generan alarma cuando 

se alcanzan los parámetros programados. 


Alimentación: entre 8,5 y 33Vcc. 









M501C 

40 

INCENDIO 


M502C 

M500Z 

M500ZA 

Detector termovelocimétrico 24V c.c. 2 hilos 

Detector basado en el control de dos parámetros de temperatura. 

- Diferencial: Entra en alarma cuando un incremento brusco de temperatura sobrepasa 

los parámetros programados en un tiempo determinado (según especificación de la 

norma UNE 23007, parte 5). 

- Térmica: Entra en alarma cuando un incremento lento de temperatura, no detectado 

por el sistema diferencial, alcanza una temperatura prefijada (57ºC). 


Alimentación: entre 12 y 30Vcc. 


Provisto de 1 LED indicador de alarma 




No incluye zócalo 

Detector óptico - térmico 24V c.c. 2 hilos 


Detector desarrollado con doble tecnología: óptica y térmica, que le permiten controlar 

los parámetros de humo y calor. Genera alarma al alcanzar los parámetros programados 

en una u otra tecnología. 


Alimentación: entre 8,5 y 33V cc 






No incluye zócalo 


Zócalo de perfil bajo para montaje de detectores 

Perfil bajo que permite el montaje con instalación empotrada. 


- M500C, M501C, M502C 



Zócalo de perfil alto para montaje de detectores 

CÓDIGO: M500Z 

Perfil alto que permite el montaje con instalación de superficie (tubos de 20 mm). 


- M500C, M501C, M502C 



CÓDIGO: M500ZA 


INCENDIO 

Detectores lineales de humo 

DOP40R-50 

DOP40R-100 

Barrera infrarroja activa de detección de humo a 24V c.c. 

Se compone de emisor y receptor en una sola unidad, operando con un reflector 

prismático (E-39-R8) en el lado opuesto sin necesidad de cable. 


Alimentación: 9,6 a 28 Vcc. 

Consumo: 8 a 30mA en reposo y 20 a 100mA en alarma. 

Area de cobertura: 600m2 máximo. 

Longitud máxima del haz: 50 metros. 

Incorpora trazador láser que permite visualizar y ajustar el haz de forma precisa. 

Incorpora salida de alarma remota. 

Dimensiones (alto x ancho x profundidad): 79mm x 128mm x 84mm. 


CÓDIGO: DOP40R-50 

Barrera infrarroja activa de detección de humo a 24V c.c. 

Se compone de emisor y receptor en una sola unidad, operando con un reflector 

prismático (4XE-39-R8) en el lado opuesto sin necesidad de cable. 


Alimentación: 9,6 a 28 Vcc. 

Consumo: 8 a 30mA en reposo y 20 a 100mA en alarma. 

Area de cobertura: 1200m2 máximo. 

Longitud máxima del haz: 100 metros. 

Incorpora trazador láser que permite visualizar y ajustar el haz de forma precisa. 

Incorpora salida de alarma remota. 

Dimensiones (alto x ancho x profundidad): 79mm x 128mm x 84mm. 


CÓDIGO: DOP40R-100 


42 

INCENDIO 


BEDHEAD 

M100FI 

C-913 

M100FE 

Sirena electrónica empotrable para instalación interior 


Tensión de trabajo: 24V c.c. 

CONSUMO: 


Sirena electrónica interior 


Tensión de trabajo: 15 a 30V c.c. 

CONSUMO: 


Campana electrónica interior 



CONSUMO: 






Acústica: 95 dB (A) a 1 m. 


CÓDIGO: BHDDC24R 


Luminosa: LED 


Dimensiones: 100 x 35 mm. 

CÓDIGO: M100FI 




CÓDIGO: CAMPANA/R 

Sirena electrónica autoprotegida provista de destellante para instalación exterior 

ALIMENTACIÓN: Ó OTRAS CARACTERÍSTICAS: Í 

Tensión de trabajo: 15 a 30V c.c. Tamper antiapertura y antiarrastre 

CONSUMO: 


Consumo en reposo: 1mA 

Peso 0,8 Kg. 

Consumo en alarma: 25mA 

Dimensiones: 283 x 200 x 60 


Luminosa: LED 

Acústica: 110dB (A) a 1m. 


CÓDIGO: M100FE 


V-CE 

INCENDIO 


Baterías 

Indicador de fuego luminoso y acústico para interior 


AL ALIME ALIMENTACIÓN: 

IMENTA NTACÓ CIÓ CIÓN: Ó 

SE SEÑAL SEÑALIZACIÓN: 

ÑALIZA IZACÓ CIÓ CIÓN: Ó 



CONSUMO: 



PG-20 

Cable mallado antillama 



PG-70 



Alimentador y contenedor 

M24-5F 

CÓDIGO: AE/V-CE 

CÓDIGO: F10802FI 


CABLE DE BAJA EMISIÓN DE HUMOS 

Cable apantallado. Cuatro conductores 

2 x 0,75 + 2 x 0,22 mm 2 

Ø4,9 mm. Rollo de 100m. 

Tensión de salida: 24V c.c. regulable 

Corriente de salida: 5A 

Capacidad de alojamiento de hasta 2 baterías tipo PG-70 

Protección cortocircuitos e inversión de polaridad 

Dimensiones: 312 x 251 x 99 

CÓDIGO: F11200000209 

CÓDIGO: M24-5F 


44 

INCENDIO 

Retenedores para puertas 

87-3-87-0370 

Indicador de alarma 

Pulsadores de alarma 

PSGC 

ROP-63H 

Electroiman retenedor de puerta de 200 Newton 


Consumo: 45mA. 

Equipado con pulsador de de desbloqueo y contra placa con rótula de orientación. 



PILL 


Consumo: 20mA. 

Amplio ángulo de visión 

Pulsador de alarma rearmable para interior 


Consumo: 0mA en reposo y 60mA en alarma. 

Equipado con microrruptor, LED de 

alarma, sistema de comprobación con 

llave de rearme y lámina de plástico calibrada 

para que se enclave y no se rompa. 

Pulsador de alarma rearmable para exterior (IP-65) 


Consumo: 0mA en reposo y 60mA en alarma. 

Equipado con microrruptor, LED de 

alarma, sistema de comprobación con 

llave de rearme y lámina de plástico calibrada 

para que se enclave y no se rompa. 

CÓDIGO: 87-3-87-0370 

Uso interior 


CÓDIGO: PILL 


Contenedor de ABS Rojo 

CÓDIGO: PSGC 

Apto para exterior: Carcasa sellada (IP-65) 


Contenedor de ABS Rojo 

CÓDIGO: ROP-63H 


MONÓXIDO 

Centrales microprocesadas de monóxido 

ME302-1 

ME302-2 

BAJO DEMANDA: 

CENTRALES DE MAYOR CAPACIDAD 

Detectores analógicos 

ME300D 

MN300D 

Central de análisis y control de Monóxido de Carbono y Dióxido de Nitrógeno de 1 zona 

Unidad desarrollada y fabricada según Norma UNE 23300-84 y homologada por el Ministerio 

de Industria y Energía. 

Diseñada para analizar la concentración de Monóxido de Carbono, poner en marcha 

extractores de ventilación cuando se alcanzan 3 valores programables, activar sirenas de 

evacuación si se llega a niveles de riesgo para las personas, y reponer los equipos a la posición 

de reposo cuando la concentración de Monóxido desciende a valores permisibles. 

Provista con: 

- 1 zona de análisis de detectores 

- Teclado de control de fácil gestión 

- Un display numérico señala permanentemente el máximo nivel de monóxido que se está 

detectando. 

Controla hasta 16 detectores por zona. 

Admite detectores de Dióxido de Nitrógeno (NO2) intercalados en la misma zona con detectores 

de Monóxido de Carbono (CO). 

Ubicadas en contenedor metálico de fijación mural de 195 x 195 x 85 mm. 

CÓDIGO: ME302-1 

Central de análisis y control de Monóxido de Carbono y Dióxido de Nitrógeno de 2 zonas 

Unidad desarrollada y fabricada según Norma UNE 23300-84 y homologada por el Ministerio 


Diseñada para analizar la concentración de Monóxido de Carbono, poner en marcha 

extractores de ventilación cuando se alcanzan 3 valores programables, activar sirenas de 

evacuación si se llega a niveles de riesgo para las personas, y reponer los equipos a la posición 

de reposo cuando la concentración de Monóxido desciende a valores permisibles. 

Provista con: 

- 2 zonas de análisis de detectores 

- Teclado de control de fácil gestión 

- Un display numérico señala permanentemente el máximo nivel de monóxido que se está 

detectando. 

Controla hasta 16 detectores por zona. 

Admite detectores de Dióxido de Nitrógeno (NO2) intercalados en la misma zona con detectores 

de Monóxido de Carbono (CO). 

Ubicadas en contenedor metálico de fijación mural de 195 x 195 x 85 mm. 

Detector analógico de Monóxido de Carbono (CO) 

CÓDIGO: ME302-2 

Detector Diseñado y fabricado según Normas UNE 23300-84 y Homologados por el Ministerio 


Sistema de detección de Monóxido de Carbono (CO) basado en sonda electroquímica 

Se suministra con zócalo que permite la entrada del tubo en instalaciones vistas. 

Cobertura: Entre 300 y 360 m 

CÓDIGO: ME300D 

2 . 


Detector analógico de Dióxido de Nitrógeno (NO2) 

Detector Diseñado y fabricado según Normas UNE 23300-84 y Homologados por el Ministerio 


Sistema de detección de Dióxido de Nitrógeno (NO2) basado en sonda electroquímica 

Se suministra con zócalo que permite la entrada del tubo en instalaciones vistas. 

Cobertura: Entre 300 y 360 m 

CÓDIGO: MN300D 

2 . 



CT918B 

CT952 

46 


VOX/OUT 

Transmisor telefónico vocal 



CONSUMO: 

Consumo mínimo: 40mA. 

Consumo máximo: 80mA. 


Posibilidad de grabar hasta 2 mensajes 

vocales cada uno de 20". 

Transmisión de los eventos a 9 destinatarios diferentes. 

Contenedor metálico con tamper antiapertura y antiarrastre 



Transmisor telefónico vocal con interfaz GSM 



CONSUMO: 

Consumo en reposo: 150mA. 

Consumo en transmisión: 350mA. 

CÓDIGO: CT918B 


Módulo GSM integrado. 

Posibilidad de enviar mensaje vocal o SMS. 

Programación local a través de menú de voz o remotamente. 

8 entradas de alarma (4 NC o NA + 4 NC). 

2 entradas para simulación del sistema telefónico PSTN (puede trabajar como interfaz 

con dispositivos telefónicos analógicos externos). 

8 salidas tipo "colector abierto" controladas remotamente. 

Posibilidad de programar hasta 16 números de telefono. 

Posibilidad de enviar 14 SMS asociados con 14 eventos de alarma. 

Alojamiento para 1 batería de 12V 2Ah. 

Contenedor metálico con tamper antiapertura y antiarrastre. 



Transmisor telefónico vocal con interfaz GSM 



CONSUMO: 

Consumo normal: 75mA. 


CÓDIGO: CT952 


Módulo de GSM integrado. 

Posibilidad de enviar mensaje vocal o SMS asociados con diferentes eventos: alarma, 

támper, falta de red, estado transmisor, personalizado. 

Programación local a través de menú de voz. 

4 entradas de alarma (3 NC o NA + 1 con control de estado). 

Posibilidad de programar hasta 4 números de teléfono. 

Contenedor ABS con támper antiapertura y antiarrastre. 



CÓDIGO: VOX/GSM 


ITMINI 

IT2000 


Emulador de línea telefónica con interface GSM 



CONSUMO: 





Posibilidad de enviar mensajes SMS asociados con los diferentes estados del sistema, 


Control total del estado de la linea RTC (Funcionamiento como backup o emulación 

permanente. 

Permite transmitir protocolos digitales de forma eficiente tales como SIA y Contact ID. 

No incluye contenedor. 



Emulador de línea telefónica con interface GSM 



CONSUMO: 



CÓDIGO: ITMINI 



Posibilidad de enviar mensajes SMS asociados con los diferentes estados del sistema, 


Control total del estado de la linea RTC (Funcionamiento como backup o emulación 

permanente. 

Permite transmitir protocolos digitales de forma eficiente tales como SIA y Contact ID. 

4 Salidas por colector abierto de los estados del sistema: Fallo de red GSM, Fallo de 

linea telefónica entrante, Fallo de batería, Señal de Test. 



CÓDIGO: IT2000 


48 

CONDICIONES GENERALES DE VENTA 

Garantía 

$ 

GARANTÍA 

Fernando Carrasco, S.A. garantiza el buen funcionamiento de sus productos reponiendo o reparando aquellos 

en que se observare defecto de fabricación, previa verificación de nuestro Departamento Técnico. 

De igual modo ofrece su servicio de reparación sobre todo material contenido en su oferta vigente en periodo 

posterior al propio de la garantía. 

CIRCUNSTANCIAS QUE ANULAN LA GARANTÍA: 

1º El incumplimiento de las condiciones de Compra-Venta acordadas. 

2º La manipulación del Articulo por personas no autorizadas. 

3º Mal trato del Artículo, instalación incorrecta o deficiente, ubicación o elección de modelo inadecuado y, 

en general, falta de observancia a las indicaciones del capitulo “DE NECESARIA LECTURA” que precede a 

las familias mas importantes de cada producto. 

4ª Anomalías derivadas como consecuencia o producidas por actos vandálicos, sabotaje de instalaciones o 

catástrofes naturales (inundación, incendio, etc... ). 

PEDIDOS 

Fernando Carrasco, S.A. asume la responsabilidad frente a errores de interpretación de Artículos o Precios 

de todos los pedidos recibidos por escrito, fax, o correo electrónico (e-mail: fcarrasco@fcarrasco.es), 

aceptados sin otra observación al cliente, y no como consecuencia o refrendo a una solicitud verbal. 

DEVOLUCIONES 

Fernando Carrasco, S.A. acepta con carácter exclusivo la recepción por devolución de un articulo bajo previa 

consulta y autorización de su Dirección Comercial. 

PORTES 

Nuestro Departamento Comercial le informará de los suministros a portes pagados. 

PRECIOS 

Los precios indicados en la Tarifa vigente se entienden P.V.P. en Euros, impuestos no incluidos. 

Circunstancias especiales pueden obligar a su modificación sin previo aviso, en tal caso se solicita 

aprobación 

fehaciente previa al suministro interesado. 

CONDICIONES DE PAGO 

FIRMAS CLASIFICADAS: La habitual ya concertada. 

NUEVAS CUENTAS: Consultar apertura. 

VENTA INTERNACIONAL 

La empresa Fernando Carrasco, S.A. realiza venta internacional bajo acuerdos de exportación en condiciones 

particulares, resultando validas las indicaciones reseñadas en “garantía”, “pedidos”, y “devoluciones”; 

y acuerda expresa-mente la entrega y el pago de la mercancía que se realiza en Euros. 

Nota: Es posible la modificación de estas Condiciones Generales de Venta con pre-aviso a la aceptación de un Pedido 

JULIO 2011 


CONDICIONES DE VENTA

REPRESENTACIONES 

BARCELONA Barcelona MÁLAGA Málaga 

(Central) 

MADRID Ávila 

ALICANTE Alicante Guadalajara 

Madrid 

BADAJOZ Badajoz Segovia 

Cáceres 

MURCIA Albacete 

CATALUNYA Tarragona Murcia 

CATALUÑA Lleida 

Girona PALMA DE MALLORCA Illes Baleares 

BILBO 

BILBAO 

Araba 

Cantabria 

Bizkaia 

IRUÑA 

PAMPLONA 

La Rioja 

Nafarroa 

Soria 

CIUDAD REAL Ciudad Real 

Toledo 

DONOSTI 

SAN SEBASTIÁN 

Guipúzkoa 

CÓRDOBA Córdoba STA. CRUZ DE TENERIFE Tenerife 

GIJÓN León 

Oviedo 

SEVILLA Huelva 

Sevilla 

GRANADA Almería VALENCIA Valencia 

Granada Castellón 

Jaén 

VALLADOLID Burgos 

Palencia 

CÁDIZ Cádiz Salamanca 

Valladolid 

A CORUÑA A Coruña Zamora 

LA CORUÑA Lugo 

Ourense ZARAGOZA Huesca 

Pontevedra Teruel 

Zaragoza 

LAS PALMAS Gran Canaria

Manual PDF - Fernando Carrasco SA

¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!

Delete template?

Save as template ?