12.05.2013 Views

Avisador Remoto para el Sistema Direccionable de 50 Puntos

Avisador Remoto para el Sistema Direccionable de 50 Puntos

Avisador Remoto para el Sistema Direccionable de 50 Puntos

SHOW MORE
SHOW LESS

¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!

Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.

Seguridad contra incendios Cerberus PRO<br />

ESPECIFICACIONES DE ARQUITECTURA E INGENIERÍA<br />

Ficha técnica<br />

<strong>Avisador</strong> <strong>Remoto</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>Sistema</strong> <strong>Direccionable</strong> <strong>de</strong> <strong>50</strong> <strong>Puntos</strong><br />

Mod<strong>el</strong>os FSD901-U3 y FSD901-R3<br />

• Muestra <strong>el</strong> estado actual d<strong>el</strong> pan<strong>el</strong> <strong>de</strong> control <strong>de</strong><br />

alarma <strong>de</strong> incendio (FACP) direccionable <strong>de</strong> <strong>50</strong> puntos<br />

• La pantalla <strong>de</strong> cristal líquido (LCD) muestra <strong>el</strong> mismo<br />

mensaje d<strong>el</strong> evento visualizado en la pantalla<br />

principal d<strong>el</strong> FACP<br />

• Incluye diodos emisores <strong>de</strong> luz (LEDs) que indican <strong>el</strong><br />

estado d<strong>el</strong> sistema<br />

• Admite controles <strong>de</strong> reconocimiento, silenciado <strong>de</strong><br />

alarma, <strong>de</strong>sactivación d<strong>el</strong> silenciado <strong>de</strong> alarma y<br />

reseteo<br />

• El interruptor <strong>de</strong> llave impi<strong>de</strong> <strong>el</strong> acceso no autorizado<br />

Descripción general d<strong>el</strong> producto<br />

Los mod<strong>el</strong>os FSD901-U3 / R3 son avisadores remotos<br />

LED/LCD que muestran <strong>el</strong> estado actual d<strong>el</strong> FACP<br />

direccionable <strong>de</strong> <strong>50</strong> puntos (mod<strong>el</strong>o FC901). Cada<br />

avisador remoto se conecta a un FACP <strong>de</strong> <strong>50</strong> puntos a<br />

través <strong>de</strong> una conexión RS─485 integrada en <strong>el</strong> pan<strong>el</strong><br />

principal.<br />

En una pantalla LCD <strong>de</strong> 8,9 cm por 3,8 cm se<br />

visualizarán los <strong>de</strong>talles d<strong>el</strong> evento en formato<br />

alfanumérico. Es posible <strong>de</strong>splazar la pantalla <strong>para</strong><br />

mostrar eventos adicionales.<br />

También se encuentran disponibles capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

control remoto d<strong>el</strong> sistema. A<strong>de</strong>más, un interruptor <strong>de</strong><br />

llave impi<strong>de</strong> <strong>el</strong> acceso no autorizado a las operaciones<br />

<strong>de</strong> control.<br />

Asimismo, <strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o FSD901-U3 / R3 contiene teclas<br />

<strong>de</strong> navegación que se utilizan <strong>para</strong> <strong>de</strong>splazarse por la<br />

lista <strong>de</strong> eventos d<strong>el</strong> FACP. El software <strong>de</strong><br />

programación se aloja en la memoria flash <strong>de</strong> solo<br />

lectura programable y borrable <strong>el</strong>éctricamente<br />

(EEPROM).<br />

Los avisadores remotos están aprobados por FM (Nº <strong>de</strong><br />

lista: 3010); CSFM (Nº <strong>de</strong> lista: 7165-0067:0259) y por<br />

FDNY (certificado <strong>de</strong> aprobación: Nº 6104).<br />

Cerberus TM PRO<br />

Fire Safety & Security Products<br />

Respuestas <strong>para</strong> la infraestructura<br />

• UL 864 9ª edición Listed;<br />

Aprobado FM, CSFM & FDNYC<br />

Cada avisador remoto mod<strong>el</strong>o FSD901-U3 / R3 admite los<br />

siguientes LED <strong>para</strong> informar acerca <strong>de</strong> condiciones<br />

r<strong>el</strong>acionadas con <strong>el</strong> estado d<strong>el</strong> sistema: Power (Po<strong>de</strong>r),<br />

Alarm (Alarma), Trouble (Problema), Supervisory<br />

(Supervisión) y Ground-Fault (Fallo <strong>de</strong> conexión a tierra).<br />

Nota: cada avisador remoto pue<strong>de</strong> disponer <strong>de</strong> su propio mensaje<br />

d<strong>el</strong> sistema <strong>para</strong> <strong>el</strong> estado "Normal". A<strong>de</strong>más, <strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o<br />

FSD901-U3 / R3 pue<strong>de</strong> configurarse <strong>para</strong> mostrar cualquier<br />

comando d<strong>el</strong> sistema anteriormente mencionado o<br />

cualquier combinación <strong>de</strong> eventos d<strong>el</strong> FACP.<br />

También hay LEDs que indican cuándo están activados o<br />

silenciados los circuitos sonoros. Cada avisador remoto<br />

admite cuatro (4) botones <strong>de</strong> control d<strong>el</strong> sistema <strong>para</strong>:<br />

reconocimiento, silenciar la alarma, <strong>de</strong>sactivar la alarma<br />

silenciada y resetear <strong>el</strong> sistema.<br />

Las dimensiones <strong>de</strong> cada avisador remoto d<strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o<br />

FSD901-U3 / R3 son las siguientes:<br />

Tamaño aproximado: 21,6 cm (Al.);<br />

28,8 cm (An.);<br />

6,4 cm (Pr.)<br />

Nota: se admiten hasta ocho (8) avisadores remotos <strong>para</strong> cada<br />

FACP direccionable <strong>de</strong> <strong>50</strong> puntos.<br />

El peso <strong>de</strong> cada avisador remoto es <strong>de</strong> 1.814 g<br />

aproximadamente.<br />

S9817<br />

<strong>Avisador</strong> <strong>Remoto</strong> Pan<strong>el</strong> <strong>de</strong> Control<br />

<strong>de</strong> <strong>50</strong> puntos


Intervalo <strong>de</strong> temperatura y humedad<br />

Cada avisador remoto d<strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o FSD901-U3 / R3 está<br />

listado por UL 864 9ª edición <strong>para</strong> entornos secos<br />

interiores <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un intervalo <strong>de</strong> temperatura<br />

comprendido entre 49+/-2 °C y 0+/-2 °C, y con una<br />

humedad r<strong>el</strong>ativa <strong>de</strong> 93+/-2% a una temperatura<br />

<strong>de</strong> 32+/-2 ºC.<br />

s Cerberus TM PRO<br />

Siemens Industry, Inc. ─ Building Technologies Div.<br />

8 Fernwood Road • Florham Park, NJ 07932<br />

T<strong>el</strong>.: (973) 593-2600 • Fax: (908) 547-6877<br />

Web: www.USA.Siemens.com/Cerberus-PRO<br />

Building Technologies Division<br />

SII ─ Fire Safety<br />

[Impreso en EE. UU.]<br />

Documentación r<strong>el</strong>acionada<br />

Producto Número <strong>de</strong> ficha técnica<br />

<strong>Sistema</strong> direccionable <strong>de</strong> <strong>50</strong> puntos S9813<br />

Número<br />

<strong>de</strong> mod<strong>el</strong>o<br />

Referencias <strong>de</strong> pedido<br />

Número <strong>de</strong><br />

pieza<br />

FSD901-U3 S54433-C102-A1<br />

FSD901-R3 S54433-C102-A2<br />

Descripción<br />

<strong>Avisador</strong> remoto negro<br />

(<strong>para</strong> <strong>el</strong> sistema direccionable <strong>de</strong> <strong>50</strong> puntos)<br />

<strong>Avisador</strong> remoto rojo<br />

(<strong>para</strong> <strong>el</strong> sistema direccionable <strong>de</strong> <strong>50</strong> puntos)<br />

AVISO ─ La información incluida en este documento solo tiene la finalidad <strong>de</strong> servir como resumen y<br />

está sujeta a cambios sin previo aviso. Los dispositivos que aquí se <strong>de</strong>scriben tienen hojas <strong>de</strong><br />

instrucciones específicas que abarcan información técnica, <strong>de</strong> limitaciones y <strong>de</strong> responsabilidad.<br />

Las copias <strong>de</strong> estas hojas <strong>de</strong> instrucciones y <strong>el</strong> documento General Product Warning and<br />

Limitations, que también contiene información importante, se incluyen con <strong>el</strong> producto y pue<strong>de</strong>n<br />

solicitarse al fabricante.<br />

La información contenida en estos documentos <strong>de</strong>bería consultarse antes <strong>de</strong> especificar o usar <strong>el</strong><br />

producto. Para obtener más información o asistencia sobre problemas concretos, póngase en contacto<br />

con <strong>el</strong> fabricante.<br />

Abril <strong>de</strong> 2012 ─ Reemplaza a la ficha con fecha 3/2012<br />

(Rev. 1)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!