Precursores. Antología.pdf - Portal de Lenguas de Colombia
Precursores. Antología.pdf - Portal de Lenguas de Colombia
Precursores. Antología.pdf - Portal de Lenguas de Colombia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FREDY CHIKANGANA<br />
[WIÑAY MALLKI]<br />
Fredy Chikangana (Fredy Romeiro Campo Chicangana) también<br />
es conocido por su nombre quechua Wiñay Mallki: raíz que<br />
permanece en el tiempo. Fredy es originario <strong>de</strong> la nación yanakuna<br />
(yanacona). Nació en 1964 en el resguardo <strong>de</strong> Río Blanco, Yurak<br />
Yaku, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong>l Cauca, al surocci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>Colombia</strong>.<br />
Los yanaconas, o yanakuna mitmak, son, en traducción literaria<br />
<strong>de</strong> Chikangana, “gente que se sirve mutuamente en tiempos <strong>de</strong><br />
oscuridad”. Como otros grupos indígenas que fueron reducidos<br />
y diezmados durante la colonia, su lengua se ocultó y el español<br />
prevaleció. Sin embargo, hoy en día algunos lí<strong>de</strong>res usan el quechua<br />
como lengua <strong>de</strong> reivindicación cultural, al reconocerse como<br />
“here<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> los incas”. Los yanakuna son <strong>de</strong> origen quechua; su<br />
55
Change language