Views
5 years ago

Orígenes de la novela

Orígenes de la novela

Orígenes de la

  • Page 7: ^BrxQcncB ác la IBooela í^omo III
  • Page 10 and 11: %5^3
  • Page 12 and 13: II ORÍGENES DE LA NOVELA escenario
  • Page 14 and 15: IV orígenes de la novela das, sino
  • Page 16 and 17: " VI ORÍGENES DE LA NOVELA '"Cómo
  • Page 18 and 19: MU orígenes de la novela Quando es
  • Page 20 and 21: X ORÍGENES DE LA NOVELA I lio han
  • Page 22 and 23: xn ORiGEííES DE LA NOVELA Eu la T
  • Page 24 and 25: XIV ORÍGENES DE LA NOVELA Eesulta
  • Page 26 and 27: XVI orígenes de la novela ; Esta s
  • Page 28 and 29: xvm orígenes DE LA NOS^ELA Saepius
  • Page 30 and 31: XX ORÍGENES DE LA NOVELA que no ha
  • Page 32 and 33: XXII ORÍGENES DE LA NOVELA ^ Copla
  • Page 34 and 35: XXIV orígenes de la novela .> porq
  • Page 36 and 37: XXVI orígenes de la novela con la
  • Page 38 and 39: xxviu ORlGETfES DE LA NOVELA aimque
  • Page 40 and 41: XXX orígenes de la NOVELA intercal
  • Page 42 and 43: xxxii ORÍGENES DE LA NOVELA »de l
  • Page 44 and 45: I el xxxiv ORÍGENES DE LA NOVELA A
  • Page 46 and 47: xxxvi ORÍGENES DE LA NOVELA Pues a
  • Page 48 and 49: x^icxTÍii ORÍGENES DE LA^ líOVEL
  • Page 50 and 51: M/ ORÍGENES DE LA NOVELA terminada
  • Page 52 and 53:

    xui ORÍGENES DE LA NOVELA 1 junto

  • Page 54 and 55:

    5LIV ORIGENES DE LA NOVELA á lo m

  • Page 56 and 57:

    suyi orígenes de LA NQVELA Labiiur

  • Page 58 and 59:

    xLviii ORÍGENES DE LA NOVELA 5> di

  • Page 60 and 61:

    L ORÍGENES ÜE LA NOVELA Abundan t

  • Page 62 and 63:

    ui orígenes de la novela Sólo aqu

  • Page 64 and 65:

    Liv ORÍGENES DE LA NOVELA aticismo

  • Page 66 and 67:

    Lvi orígenes de la novela , En el

  • Page 68 and 69:

    Lvni ORÍGENES DE LA NÓTELA Habien

  • Page 70 and 71:

    Lx ORÍGENES DE LA NOVELA Fertur vi

  • Page 72 and 73:

    ^ Ni ; un 1^x11 orígenes de la nov

  • Page 74 and 75:

    Lxiv ORÍGENES DE LA NOVELA Era vie

  • Page 76 and 77:

    ixvi ORICxENES DE LA XOVELA el Arch

  • Page 78 and 79:

    Lxviit OlUGENES DE LA NOVELA latina

  • Page 80 and 81:

    Lxx ORÍGENES DE LA NOVELA » difí

  • Page 82 and 83:

    Lxxii ORÍGENES DE LA NOVELA raptad

  • Page 84 and 85:

    Lxxiv orígenes de la NOVELA parec

  • Page 86 and 87:

    Lxxvi ORÍGENES DE LA NOVELA » aqu

  • Page 88 and 89:

    Lxxvili orígenes de la novela Euri

  • Page 90 and 91:

    Lxxx ORÍGENES DE LA NOVELA niola n

  • Page 92 and 93:

    Lxxxii orígenes de la NOVELA tradu

  • Page 94 and 95:

    Lxxxiv ORÍGENES DE LA NOVELA ; poe

  • Page 96 and 97:

    Lxxxvi orígenes de LA NOVELA j En

  • Page 98 and 99:

    i.xxxviii ORLGENES DE LA NOVELA »g

  • Page 100 and 101:

    xc ORÍGENES DE LA NOVELA muchas hi

  • Page 102 and 103:

    xoii ORÍGENES UE LA NOVELA como su

  • Page 104 and 105:

    xciv orígenes de la NOVELA consist

  • Page 106 and 107:

    scvi ORÍGENES DE LA NOVELA : res.

  • Page 108 and 109:

    xcviii orígenes de la novela Pero

  • Page 110 and 111:

    c ORÍGENES DE LA NOVELA cia cieüt

  • Page 112 and 113:

    cu ORÍGENES DE LA NOVELA »dero de

  • Page 114 and 115:

    civ ORÍGENES DE LA NOVELA oaDÓnic

  • Page 116 and 117:

    I 1 cvi ORÍGENES DE LA NOVELA - co

  • Page 118 and 119:

    cviii ORIGENES DR LA NOVELA Admirab

  • Page 120 and 121:

    ex orígenes de la novela ^> iniqua

  • Page 122 and 123:

    cxii ORÍGENES DE LA NOVELA ' las p

  • Page 124 and 125:

    cxiv orígenes de la NOVELA Téngas

  • Page 126 and 127:

    cxvi 0EIGENE8 DE LA NOVELA te se de

  • Page 128 and 129:

    cxviii orígenes de la xovela La pr

  • Page 130 and 131:

    cxx orígenes de la NOVELA de los R

  • Page 132 and 133:

    cxxii orígenes de la NOVELA Estos

  • Page 134 and 135:

    CKxiv - ORÍGENES DE LA NOVELA 1 »

  • Page 136 and 137:

    cxxvi orígenes de LA NOVELA 1 Expu

  • Page 138 and 139:

    cxxviu orígenes de LA NOVELA ideas

  • Page 140 and 141:

    cxxx orígenes de LA NOVELA ; tnrg

  • Page 142 and 143:

    cxxxn orígenes DE LA NOVELA portan

  • Page 144 and 145:

    cxxxiv ORÍGENES DE LA NOVELxV Or ^

  • Page 146 and 147:

    cxxxvi orígenes de LA NOVELA Mabbe

  • Page 148 and 149:

    cxxxviii ORÍGENES DE LA NOVELA rad

  • Page 150 and 151:

    oxL orígenes de la novela les (').

  • Page 152 and 153:

    cxLii orígenes de la novela Graudi

  • Page 154 and 155:

    cxLiv 0RLGENE8 DE LA NOVELA los gé

  • Page 156 and 157:

    cxLví orígenes de la NOVELA en O

  • Page 158 and 159:

    cxLvíii orígenes de la novela num

  • Page 160 and 161:

    CL orígenes de la novela Más inte

  • Page 162 and 163:

    cLii orígenes de la novela que la

  • Page 164 and 165:

    cMv orígenes de la novela rencores

  • Page 166 and 167:

    Está, por su liabilidad; Pues vend

  • Page 168 and 169:

    cLviii ORÍGENES DE LA NOVELA duna

  • Page 170 and 171:

    orígenes de la novela XI Primeras

  • Page 172 and 173:

    Q%X|l ORÍGENES DE LA NOVELA Kpjas

  • Page 174 and 175:

    cLMv orígenes de la novela El anti

  • Page 176 and 177:

    cLxvi OEÍGENES DE LA NOVELA La obr

  • Page 178 and 179:

    cLxviii orígenes de la novela Hi d

  • Page 180 and 181:

    CLXX orígenes de la novela es prin

  • Page 182 and 183:

    cLxxii orígenes de la novela ftlla

  • Page 184 and 185:

    CLxxiY orígenes de la NOVELA decí

  • Page 186 and 187:

    OLXxvi orígenes be la líOVELA un

  • Page 188 and 189:

    cLxxyiii ORIGEÍTES DE LA líOVELA

  • Page 190 and 191:

    CLxxx orígenes de LA NOVELA »do y

  • Page 192 and 193:

    ctxxxn orígenes DE LA NOVELA nada

  • Page 194 and 195:

    CLxxxiv orígenes de LA NOVELA sale

  • Page 196 and 197:

    cLxxxvi ORÍGENES DE LA NOVELA I la

  • Page 198 and 199:

    CI.XXXVIII orígenes de LA NOVELA

  • Page 200 and 201:

    cxc orígenes de la NOVELA «Loz.

  • Page 202 and 203:

    cxeii orígenes DE LA NOVELA intere

  • Page 204 and 205:

    cxciv orígenes de LA NOVELA ei mis

  • Page 206 and 207:

    cxfivi orígenes T)E la NOVELA en e

  • Page 208 and 209:

    cxoviii orígenes de LA NOVELA Todo

  • Page 210 and 211:

    ce orígenes de la novela trario, l

  • Page 212 and 213:

    ccii ORÍGENES DE LA NOVELA Por lo

  • Page 214 and 215:

    cciv ORÍGENES DK LA XÜVELA sus ob

  • Page 216 and 217:

    ccvi orígenes de la NOVELA de la h

  • Page 218 and 219:

    ccviii orígenes de la NOVELA pudie

  • Page 220 and 221:

    ccx ORÍGENES DE LA NOVELA ; » que

  • Page 222 and 223:

    ccxn ORÍGENES DE LA NOVELA insolen

  • Page 224 and 225:

    ccxiv orígenes de la NOVELA i El a

  • Page 226 and 227:

    ccxvi ORÍGENES DE LA NOVELA » por

  • Page 228 and 229:

    ocxvin ORÍGENES DE LA NOVELA ' > l

  • Page 230 and 231:

    ccxx orígenes de LA NOVELA » lice

  • Page 232 and 233:

    ccxxii orígenes de la ííOVELA »

  • Page 234 and 235:

    ccxxiv orígenes de LA NOVELA » ma

  • Page 236 and 237:

    ccxxvi orígenes de LA KOVELA caíd

  • Page 238 and 239:

    ccxxviii ORÍGENES DE LA NOVELA Un

  • Page 240 and 241:

    coxxx ORÍGENES DE LA NOVELA nio: l

  • Page 242 and 243:

    ccxxxii ORÍGENES DE LA NOVELA esti

  • Page 244 and 245:

    coxxxiv orígenes DE LA NOVELA habl

  • Page 246 and 247:

    ccxxxvi orígenes DE LA NOVELA «to

  • Page 248 and 249:

    ccxxxviii ORÍGENES DE LA NOVELA »

  • Page 250 and 251:

    ccxL orígenes de la NOVELA » merc

  • Page 252 and 253:

    ccxLii ORÍGENES DE LA NOVELA corre

  • Page 254 and 255:

    ccxLiv ORÍGENES DE LA NOVELA A mi

  • Page 256 and 257:

    ccxLví orígenes pe LA NOVELA » t

  • Page 258 and 259:

    ccxLviii orígenes de la NOVELA Eu

  • Page 260 and 261:

    ocj. ORÍGENES DE LA NOVELA formas

  • Page 262 and 263:

    ccLii orígenes de la novela crita

  • Page 264 and 265:

    couv orígenes de LA NOVELA nes, qu

  • Page 266 and 267:

    ccLví orígenes de la NOVELA Yos s

  • Page 268 and 269:

    ocLvm orígenes DE LA NOVELA nial y

  • Page 270 and 271:

    ooLx orígenes de la NOVELA 2> que

  • Page 272 and 273:

    ccLxii orígenes de la NOVELA amane

  • Page 274 and 275:

    ccLxiv ORTGETíES DE LA NOVELA reim

  • Page 276 and 277:

    ccLxvi orígenes de la novela En el

  • Page 278 and 279:

    ccLxvin ORÍGENES DE LA NOVELA La S

  • Page 280 and 281:

    cchxx orígenes de LA NOVELA De las

  • Page 282 and 283:

    ooLxxii orígenes de LA NOVELA Her

  • Page 284 and 285:

    ccLxxiv ORIGEITES DE LA NOVELA El a

  • Page 286 and 287:

    ccLxxvi orígenes de LA NOVELA ning

  • Page 288 and 289:

    ccLxxTiii ORÍGENES DE LA NOVELA Co

  • Page 290 and 291:

    coLxxx orígenes de LA NOVELA comed

  • Page 292 and 293:

    ooLxxxii orígenes DE LA NOVELA que

  • Page 294 and 295:

    coLxxxiv ORÍGENES DE LA NOVELA la

  • Page 296 and 297:

    »que la mercancía vendrá a salir

  • Page 298 and 299:

    ccLxxxvm ORÍGENES DE LA NOVELA 3>

  • Page 301 and 302:

    I TRAGEDIA POLICIANA EN LA QUAL SE

  • Page 303 and 304:

    I ' Sol.— sa. O amor, insanable e

  • Page 305 and 306:

    I pie . mi carta que es la snnia de

  • Page 307 and 308:

    das materia de aborrescimiento, aun

  • Page 309 and 310:

    Sal.—Ya te entiendo, y avn el mos

  • Page 311 and 312:

    la muerte, este paje es de Polician

  • Page 313 and 314:

    I tiene I crueldad. I i con j I i e

  • Page 315 and 316:

    Pal.—Pues bien, puedes ruaüaiia

  • Page 317 and 318:

    TKAGEDIA Sol — Assomate, liermano

  • Page 319 and 320:

    Sal.— Saine Dios a la hermosa. Pa

  • Page 321 and 322:

    porque o viento de liuiauos penssan

  • Page 323 and 324:

    i preguntar I ver I passada ' senti

  • Page 325 and 326:

    a precian más la muerte dichosa qu

  • Page 327 and 328:

    dó que te llamasse porque a la TRA

  • Page 329 and 330:

    auia yo de tener estrado? Descreo d

  • Page 331 and 332:

    e malos anden asjora juntos en esta

  • Page 333 and 334:

    ieia sale para yr a casa de l'liilo

  • Page 335 and 336:

    Oros.—En buena fe, tia, ansi lo h

  • Page 337 and 338:

    estoy pagada. Lo que rosta es qiu'

  • Page 339 and 340:

    Dor.—Yo lo seruire ti ido, los an

  • Page 341 and 342:

    I lia sido muy contraria. Por tu ca

  • Page 343 and 344:

    Polid.—Mir.i, Macliorro; par Dios

  • Page 345 and 346:

    nos siman, e nos socorran en nuestr

  • Page 347 and 348:

    l lidad costumbres auemos tenido nu

  • Page 349 and 350:

    Dor.— Soy tu muy cierta seruidora

  • Page 351 and 352:

    Clau.—Andar, v:mios adelante. Con

  • Page 353 and 354:

    que hagamos consiste tu contentauí

  • Page 355 and 356:

    i possession do hasta casa de Celes

  • Page 357 and 358:

    TRAGEDIA alli tienen estos escodero

  • Page 359 and 360:

    Theoph.—O día triste. O dia azia

  • Page 361 and 362:

    más bien y se liablana mejor, y as

  • Page 363 and 364:

    Car.— O qué enfadosa gala fue cs

  • Page 365 and 366:

    ZeL—Dexenios donayres, que no est

  • Page 367 and 368:

    Car. —Para qué son historias y c

  • Page 369 and 370:

    Zel. — Córreme de pedirle copa t

  • Page 371 and 372:

    an^a se compra con trabajo y el bne

  • Page 373 and 374:

    dar es preuenir el deseo, mas esto

  • Page 375 and 376:

    da tanto como personas interesadas,

  • Page 377 and 378:

    FU.—Dixo luego ella: esso no sé

  • Page 379 and 380:

    gacion es sujeción nuestra. Para c

  • Page 381 and 382:

    y creía, y ofendía por ella. Qué

  • Page 383 and 384:

    And.— Ojala, mas V. m. tiene á s

  • Page 385 and 386:

    Car.—Mira no le ayan hecho alguna

  • Page 387 and 388:

    de mayor cayda! líbreme Dios del a

  • Page 389 and 390:

    Est.—Y más aora que espero mucha

  • Page 391 and 392:

    I parece de buena condición, y en

  • Page 393 and 394:

    j eos; pero cada vno piensa llegar

  • Page 395 and 396:

    i me I ( saque ¡ podéis creer de

  • Page 397 and 398:

    I j And.—Yo la buscaré, y aora q

  • Page 399 and 400:

    paciente, mortal enemigo de su comp

  • Page 401 and 402:

    cho para poder robar y hazer todo l

  • Page 403 and 404:

    Euf.—Mirad, pues, qué cosa para

  • Page 405 and 406:

    ñor; hallastis la mo^a parlera? an

  • Page 407 and 408:

    COMEDIA DE vnestra prima, que ya ta

  • Page 409 and 410:

    de la lanza en P. Sigúese luego de

  • Page 411 and 412:

    I díze o haze con buena intención

  • Page 413 and 414:

    1 dezir de proposito njal del, que

  • Page 415 and 416:

    I Zel.— j me t me j Sil.—Y yo e

  • Page 417 and 418:

    I á 1 And.—Da al diablo tales cu

  • Page 419 and 420:

    V.it.—Aun nosotras por acá no he

  • Page 421 and 422:

    COMEDIA DE Vit.—Guárdeme Dios de

  • Page 423 and 424:

    demás que tenemos es sombra, que p

  • Page 425 and 426:

    está bien. Nosotras encubrimos los

  • Page 427 and 428:

    Sil.—Dios me ha venido a ver con

  • Page 429 and 430:

    prima, ruis bienes, s¡ los tengo,

  • Page 431 and 432:

    I Car.— ! tal ha de ser la señor

  • Page 433 and 434:

    olui a Lisboa, donde estime un mes,

  • Page 435 and 436:

    Pol.— Si veren^ijcnas ay en la vi

  • Page 437 and 438:

    elado, y nunca hombre acometió tal

  • Page 439 and 440:

    COMEDIA DE fue vna necedad que ento

  • Page 441 and 442:

    tuna, y presto pide lo que dio; qua

  • Page 443 and 444:

    1 sado ) mejorarlos en nuestras her

  • Page 445 and 446:

    D. Car.—Señor Dotor, si hazeis b

  • Page 447 and 448:

    menos le quedará. Y yo pregunto, e

  • Page 449 and 450:

    sunt obscura reo potius est fauendu

  • Page 451 and 452:

    solanse en las miserias y desuentur

  • Page 453 and 454:

    co, con quien lo he comunicado, el

  • Page 455 and 456:

    esplaiide/ica más qivi el sol (').

  • Page 457 and 458:

    UMm mmu C¿UE THACTA DE LOS A.MOIÍ

  • Page 459 and 460:

    ARGUMENTO DE LA PRIMERA 8 CE NA QUE

  • Page 461 and 462:

    I tú ¡ tu de bastar a darte pena?

  • Page 463 and 464:

    condición natural, no le queda se

  • Page 465 and 466:

    más las dcuo yo que no él de lo q

  • Page 467 and 468:

    ha mucho que eres venido y rae agua

  • Page 469 and 470:

    de por medio: vn sí en el sí y vn

  • Page 471 and 472:

    Fel. —'Pnes el callar yo por esse

  • Page 473 and 474:

    ñas todas las cosas, a la consecuc

  • Page 475 and 476:

    cub¡e[r]to, más daño haze que vn

  • Page 477 and 478:

    con solo su hato y caramillo, al ta

  • Page 479 and 480:

    me paresce que llamo al desastre, p

  • Page 481 and 482:

    peticiones no tuuieron audiencia, m

  • Page 483 and 484:

    COMEDIA LLAMADA FLORINEA 188 Ful.

  • Page 485 and 486:

    Gra.—Anda ya, que también sonaos

  • Page 487 and 488:

    I que j mí, drias a bien en tal ti

  • Page 489 and 490:

    a despertarlo de su desacuerdo, que

  • Page 491 and 492:

    Grac.—Ay, espera, que lue despert

  • Page 493 and 494:

    Ful.— O, descreo del inuentor do

  • Page 495 and 496:

    haria yo, pues con el argén en la

  • Page 497 and 498:

    pienso auer. Abcznr el estomago a p

  • Page 499 and 500:

    vendieron lo que tenian gana de ech

  • Page 501 and 502:

    zaelas a esta ventanilla, por no pa

  • Page 503 and 504:

    Grac. —Ya sabe mi tia que tengo I

  • Page 505 and 506:

    qué canales ha Je venir el agua qu

  • Page 507 and 508:

    voy á ver qué ay dentro. Y dexame

  • Page 509 and 510:

    de muger, quien quiera que es, apar

  • Page 511 and 512:

    csse daño. Dame acá la mano, si m

  • Page 513 and 514:

    Mar.—Y aun ansi te COMEDIA LLAMAD

  • Page 515 and 516:

    I Mar.—De ser ello ansí no dudes

  • Page 517 and 518:

    estoy desnudo, desde la cama no te

  • Page 519 and 520:

    que es m¡ suegra, si después de p

  • Page 521 and 522:

    Ful.—Quedaron se me a vna buelta

  • Page 523 and 524:

    I liaueys yisto entrambos, habla le

  • Page 525 and 526:

    gué de verte, fue por desengañart

  • Page 527 and 528:

    ien sin memoria de el que está aus

  • Page 529 and 530:

    I o j I ordenación I amor j ' lo

  • Page 531 and 532:

    Ful.— O, pesar délos Moabitas ('

  • Page 533 and 534:

    obligar con ellos a otro tanto, pue

  • Page 535 and 536:

    sana, y él está sujecto y captiuo

  • Page 537 and 538:

    declina en el amor de P^loriano, y

  • Page 539 and 540:

    Ful.— Por los sepulchros de mis a

  • Page 541 and 542:

    es, si Dios no accorre. Pero allá

  • Page 543 and 544:

    Mar.—Pues paraesao en todo tiempo

  • Page 545 and 546:

    friezito d la mañana te dará alte

  • Page 547 and 548:

    tu bien, uie parosce que el consejo

  • Page 549 and 550:

    xísto que le niandasse venir, e yo

  • Page 551 and 552:

    ta? que no sabes qliién passa por

  • Page 553 and 554:

    sin que les digas nada, porque temo

  • Page 555 and 556:

    trae on tal caso al amigo, por solo

  • Page 557 and 558:

    Pol.—Pues mira que tractes con é

  • Page 559 and 560:

    Pero cata, cata, y qué gallardo sa

  • Page 561 and 562:

    que me mataré, pues por ser te yo

  • Page 563 and 564:

    del alma peccadora que uie gouierna

  • Page 565 and 566:

    armados; por esso duerme a prima no

  • Page 567 and 568:

    troys, que al pritucr tiento os que

  • Page 569 and 570:

    terminada de te oyr, pues con tan i

  • Page 571 and 572:

    ^ Just.— Si no tornaran a hablar,

  • Page 573 and 574:

    los que salian, estando nosotros en

  • Page 575 and 576:

    torné me a dormir, aunque todo se

  • Page 577 and 578:

    Mar.— Ay, triste yo, que mis sue

  • Page 579 and 580:

    2Iar.—Y amia ya, que a ruí, que

  • Page 581 and 582:

    daria en dar le el desmamparado mue

  • Page 583 and 584:

    agora. Quiero ver si podra caber me

  • Page 585 and 586:

    haremos antes que bnclua tu madre?

  • Page 587 and 588:

    acorro de viciosos, porque se despu

  • Page 589 and 590:

    Pin.— Pues no lo puedo encubrir,

  • Page 591 and 592:

    dará; y es bien escarmentar en cab

  • Page 593 and 594:

    Ful. —Dexad rae, que yo acá har

  • Page 595 and 596:

    quando la honra t el prouecho son d

  • Page 597 and 598:

    Just.— Bien fue ansi; pero en lo

  • Page 599 and 600:

    quería? Quién hiziera, con suzia

  • Page 601 and 602:

    la raposa. Yo quiero dar conmigo en

  • Page 603 and 604:

    ni aun por seguro tu consejo; que y

  • Page 605 and 606:

    , despida m¡ nueua muerte tu grand

  • Page 607 and 608:

    con todos, y en dezir me que ya tie

  • Page 609 and 610:

    engañar te de vna cosa, que por no

  • Page 611 and 612:

    go, T él quedó que no comería an

  • Page 613 and 614:

    como cosa moral y traslado de la vi

  • Page 615 and 616:

    Mor.—Y aun que te lo haga confess

  • Page 617 and 618:

    todo la natura? y aun en ello nos l

  • Page 619 and 620:

    lante lo haré con los afectos y pa

  • Page 621 and 622:

    son inutho y no son nada. Qué frii

  • Page 623 and 624:

    como el otro dia, que de verle dezi

  • Page 625 and 626:

    axas, pero no pierdo el noiulire ii

  • Page 627 and 628:

    SCENA 10. DEL PRIMER ACTO Legístit

  • Page 629 and 630:

    haze al caso? llamariamos a Luciano

  • Page 631 and 632:

    Aso.—Pese a rui agüelo, y pagar

  • Page 633 and 634:

    grande fne mi sufrimiento, pues no

  • Page 635 and 636:

    Aítt.—De qnién? IJer. — De qu

  • Page 637 and 638:

    Ast.— Pintado sí, natural no. Mo

  • Page 639 and 640:

    fler.—Olydo nos a, que se quiere

  • Page 641 and 642:

    COMEDIA INTITVLADA DOLERÍA 841 Jil

  • Page 643 and 644:

    abien. Y assi os abezarán burlar d

  • Page 645 and 646:

    Aso.—Noramala para vos, que tanto

  • Page 647 and 648:

    procura de dilatar la cura, sino la

  • Page 649 and 650:

    Mor.—Ya yo teni.'x tragado medio

  • Page 651 and 652:

    COMEDIA INTITV Aso.—Yo espero que

  • Page 653 and 654:

    luieudu [aj aquella diosa enamorada

  • Page 655 and 656:

    ien hablado y lindo, qué más riqu

  • Page 657 and 658:

    qne snffra, mns no tan loco > qne d

  • Page 659 and 660:

    Her. - No lo digo yo? algo ay. Log.

  • Page 661 and 662:

    Ido.—Nunca le respondiste a ningu

  • Page 663 and 664:

    complia que agradesciendomelo falsa

  • Page 665 and 666:

    SCENA 5. DEL QUARTO ACTO Astasia ap

  • Page 667 and 668:

    i/e/. —Está scripto stilo férre

  • Page 669 and 670:

    fucsse el mesmo Rey Saúl, vencedor

  • Page 671 and 672:

    niurmunir entre dientes o desculpa

  • Page 673 and 674:

    Lo^. -Mucho me cuentas, y ay verás

  • Page 675 and 676:

    Mor.—A do las dexas? ellas pense

  • Page 677 and 678:

    Dol.—Calla, que presto se acabar

  • Page 679 and 680:

    Ast.—Ah, ah, ah, y esto más ann,

  • Page 681 and 682:

    COMEDIA INTITV A-^o.—A do lo lial

  • Page 683 and 684:

    .1^/.—Has coucliiydo l)reuissimai

  • Page 685 and 686:

    Melp —Y aun por esso quieren bolu

  • Page 687 and 688:

    Aso.— Ah, ah, ah, donosa está mi

  • Page 689 and 690:

    k LA LENA Por D. a. V. 1). \, PINCI

  • Page 691 and 692:

    más sospechosso animal que sabemos

  • Page 693 and 694:

    nia darle muger tan temprano y que

  • Page 695 and 696:

    nes meti el derecho, sin tocar al l

  • Page 697 and 698:

    k Dam.— Ya te ha entrado el espir

  • Page 699 and 700:

    k SCENA IX Cerdino, Inocencio, Beze

  • Page 701 and 702:

    le traxo, y qué bueno es el hombre

  • Page 703 and 704:

    soguiria, mas en su lugar traxe LA

  • Page 705 and 706:

    antes que otro uie gane por la mano

  • Page 707 and 708:

    Ful.— Más de lo que yo qiiorria.

  • Page 709 and 710:

    de las injurias que me dizes te ([u

  • Page 711 and 712:

    cjd y;i y bi^lucr pur ello a la iii

  • Page 713 and 714:

    Cor.—Es tan sin dientes t(uc no s

  • Page 715 and 716:

    SCENA V Damasio. Corxelki, Lkna. \/

  • Page 717 and 718:

    JJez.— Qué tenéis.' Cor.—Qué

  • Page 719 and 720:

    vna cinta de'l chapia y se me sale

  • Page 721 and 722:

    Cor.— Es este el galardón de mis

  • Page 723 and 724:

    SCENA I III Magias, Lena, Inocencio

  • Page 725 and 726:

    ]n.—No está mal guardjula (juaiu

  • Page 727 and 728:

    A.. — N

  • Page 729 and 730:

    camiiiadds y pordidos! Salí acá,

  • Page 731 and 732:

    LA 1 dexare passar. Y el señor Dan

  • Page 733 and 734:

    Ar.— De dónde viene aliora A Lme

  • Page 735:

    tra parte. Y qne se tenga de oy má

  • Page 738 and 739:

    438 ÍXDICE GEXEUAL TRAGEDIA POLICI

  • Page 740 and 741:

    440 ÍNDICE OENKllAL Argumento del

  • Page 742 and 743:

    442 ÍNDICE GENERAL Argumento de la

  • Page 744 and 745:

    444 ÍNDICE GENERAL Argumento de la

  • Page 746 and 747:

    4i6 ÍNDICE GENERAL ScENA 6. DEL TE

  • Page 749:

    O oo Q O ERRATAS QUE SK HAN NTOTADD

  • Page 756:

    '•lili sil