13.05.2013 Views

Familia y maquila de ropa en la comunidad de San Juan Zitlaltepec ...

Familia y maquila de ropa en la comunidad de San Juan Zitlaltepec ...

Familia y maquila de ropa en la comunidad de San Juan Zitlaltepec ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Familia</strong> y <strong>maqui<strong>la</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>ropa</strong> <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> <strong>de</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong><br />

Zit<strong>la</strong>ltepec, Estado <strong>de</strong> México<br />

Alma Rosa Rodríguez Sosa*<br />

l pres<strong>en</strong>te artículo es resultado<br />

<strong>de</strong> un trabajo <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong> carácter<br />

<strong>de</strong>scriptivo 1 E mexicano,<br />

que se llevó a cabo<br />

durante aproximadam<strong>en</strong>te dos años<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> <strong>de</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec,<br />

<strong>en</strong> el municipio <strong>de</strong> Zumpango, al<br />

norte <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> México. En esta<br />

<strong>comunidad</strong>, el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los talleres<br />

<strong>maqui<strong>la</strong></strong>dores <strong>de</strong> confección <strong>de</strong><br />

pr<strong>en</strong>das <strong>de</strong> vestir se remite a finales<br />

<strong>de</strong> los años set<strong>en</strong>ta y principios <strong>de</strong> los<br />

años och<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>l siglo pasado.En este<br />

ámbito, <strong>la</strong>s mujeres han <strong>en</strong>contrado<br />

una opción <strong>de</strong> trabajo remunerado,<br />

ya que anteriorm<strong>en</strong>te, casi <strong>en</strong> su<br />

mayoría, se <strong>de</strong>dicaban so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te a<br />

* Lic<strong>en</strong>ciada <strong>en</strong> Sociología por <strong>la</strong> fes-Acatlán,<br />

unam. Correo electrónico: .<br />

1 Dicha investigación fue para obt<strong>en</strong>er<br />

el grado <strong>de</strong> lic<strong>en</strong>ciatura <strong>en</strong> Sociología <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

fes-Acatlán, bajo <strong>la</strong> asesoría <strong>de</strong>l doctor Óscar<br />

Cal<strong>de</strong>rón Morillón.<br />

julio-agosto, 2012<br />

Des<strong>de</strong> hace aproximadam<strong>en</strong>te dos décadas, <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> <strong>de</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong><br />

Zit<strong>la</strong>ltepec, <strong>en</strong> el Estado <strong>de</strong> México, se empezaron a insta<strong>la</strong>r talleres <strong>maqui<strong>la</strong></strong>dores<br />

<strong>de</strong> confección <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>das <strong>de</strong> vestir. A <strong>la</strong> fecha, el número <strong>de</strong> estos talleres se ha<br />

increm<strong>en</strong>tado, g<strong>en</strong>erando una dinámica social importante para <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>. En<br />

este esc<strong>en</strong>ario, <strong>la</strong> mujer es <strong>la</strong> principal mano <strong>de</strong> obra <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>maqui<strong>la</strong></strong>s, logrando que<br />

los patrones y prácticas familiares se hayan visto reconfigurados.<br />

<strong>la</strong>s <strong>la</strong>bores domésticas. Al paso <strong>de</strong><br />

los años, los talleres <strong>de</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> aum<strong>en</strong>taron<br />

y con ello <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda <strong>de</strong><br />

mano <strong>de</strong> obra fem<strong>en</strong>ina, por lo que<br />

pronto se com<strong>en</strong>zaron a manifestar <strong>la</strong>s<br />

consecu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> este hecho, principalm<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> esfera familiar.En dicha<br />

investigación se trató <strong>de</strong> indagar sobre<br />

los cambios <strong>en</strong> los patrones familiares,<br />

<strong>en</strong> especial sobre el rol <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong><br />

tanto principal fuerza <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> los<br />

talleres <strong>de</strong> costura, así como el <strong>de</strong>sarrollo<br />

que ha t<strong>en</strong>ido <strong>la</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>comunidad</strong>.<br />

La industria <strong>maqui<strong>la</strong></strong>dora<br />

<strong>de</strong> confección <strong>en</strong> México<br />

El auge y p<strong>ropa</strong>gación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong><br />

<strong>de</strong> confección <strong>de</strong> <strong>ropa</strong> <strong>en</strong> México se<br />

dio durante los años set<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>l siglo<br />

pasado, concretam<strong>en</strong>te a finales <strong>de</strong>l<br />

periodo <strong>de</strong>nominado como el mi<strong>la</strong>gro<br />

y tuvo un papel importante<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong>l valor agregado<br />

y <strong>en</strong> el empleo a esca<strong>la</strong> nacional. Para<br />

los años och<strong>en</strong>ta esta industria <strong>en</strong>tró<br />

<strong>en</strong> una fuerte crisis <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> incapacidad<br />

para competir fr<strong>en</strong>te a mercados<br />

externos mucho más fuertes.<br />

En los años nov<strong>en</strong>ta aparece un<br />

segm<strong>en</strong>to exportador <strong>de</strong> esta industria;<br />

al mismo tiempo, <strong>en</strong> Estados<br />

Unidos se da <strong>la</strong> reestructuración <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

industria <strong>de</strong>l vestido. A partir <strong>de</strong> ese<br />

mom<strong>en</strong>to, <strong>en</strong> México <strong>la</strong> industria <strong>de</strong><br />

confección <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>das <strong>de</strong> vestir se<br />

convierte <strong>en</strong> una industria <strong>en</strong>samb<strong>la</strong>dora<br />

<strong>de</strong> pr<strong>en</strong>das bajo <strong>la</strong> figura <strong>de</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong><br />

<strong>de</strong> exportación. A mediados <strong>de</strong><br />

esta década se inicia <strong>la</strong> fase <strong>de</strong>l boom<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> <strong>de</strong>l vestido a raíz <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

firma <strong>de</strong>l Tratado <strong>de</strong> Libre Comercio<br />

con América <strong>de</strong>l Norte (tlcan) y <strong>de</strong>l<br />

Acuerdo sobre Textiles y <strong>de</strong>l Vestido<br />

(atv),este último producto <strong>de</strong> <strong>la</strong> ron-<br />

El Cotidiano 174<br />

33


da <strong>de</strong> Uruguay <strong>de</strong>l gatt. El éxito <strong>de</strong> este boom se pue<strong>de</strong><br />

medir mediante dos indicadores principales: los miles <strong>de</strong><br />

nuevos empleos g<strong>en</strong>erados y el crecimi<strong>en</strong>to espectacu<strong>la</strong>r<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s exportaciones.<br />

La situación actual <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> <strong>de</strong> confección es difícil,<br />

ya que tras <strong>la</strong> recesión económica <strong>de</strong> Estados Unidos, este<br />

sector <strong>de</strong> <strong>la</strong>s manufacturas <strong>en</strong>tró <strong>en</strong> una fuerte crisis <strong>de</strong>bido<br />

a que muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas que daban trabajo <strong>en</strong> México<br />

<strong>de</strong>cidieron tras<strong>la</strong>dar sus p<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> confección a China o<br />

a los países c<strong>en</strong>troamericanos don<strong>de</strong> <strong>la</strong> mano <strong>de</strong> obra es<br />

mucho más barata. En cuanto al mercado nacional, éste se<br />

ha visto fuertem<strong>en</strong>te afectado <strong>de</strong>bido, fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te,<br />

a <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada masiva (legal e ilegal) <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>das <strong>de</strong> vestir con<br />

muy ma<strong>la</strong> calidad pero económicam<strong>en</strong>te más baratas.<br />

Por otra parte,<strong>la</strong> localización y el funcionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>maqui<strong>la</strong></strong> <strong>de</strong> confección <strong>de</strong> <strong>ropa</strong> están casi siempre sujetos<br />

a marcos <strong>de</strong> regu<strong>la</strong>ción <strong>la</strong>boral inestables, lo que ha propiciado<br />

<strong>la</strong> g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> nuevos empleos pero a costa <strong>de</strong> un<br />

gran número <strong>de</strong> empleos precarios.<br />

Maqui<strong>la</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> <strong>de</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong><br />

Zit<strong>la</strong>ltepec<br />

Primeros talleres<br />

Los habitantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> remit<strong>en</strong> el surgimi<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> los talleres <strong>de</strong> costura a finales <strong>de</strong> los años set<strong>en</strong>ta y<br />

principios <strong>de</strong> los och<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>l siglo pasado. Los talleres, <strong>en</strong><br />

un primer mom<strong>en</strong>to, eran completam<strong>en</strong>te familiares, si<strong>en</strong>do<br />

<strong>la</strong>s familias ext<strong>en</strong>sas <strong>la</strong>s más comunes <strong>en</strong> <strong>la</strong> región. La<br />

maquinaria con <strong>la</strong> que <strong>la</strong>boraban era rudim<strong>en</strong>taria, muy<br />

pocos talleres contaban con máquinas industriales, si<strong>en</strong>do<br />

<strong>la</strong> máquina <strong>de</strong> pedal <strong>la</strong> más común. El corte 2 , así como <strong>la</strong><br />

habilitación 3 , se realizaba <strong>en</strong> el D.F. prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes<br />

fábricas que sólo se <strong>en</strong>cargaban <strong>de</strong> diseñar, cortar,<br />

v<strong>en</strong><strong>de</strong>r y distribuir, mi<strong>en</strong>tras que el trabajo se efectuaba<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> <strong>de</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> con los propios medios <strong>de</strong>l<br />

dueño <strong>de</strong>l taller. Los primeros talleres <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> se<br />

<strong>en</strong>cargaban <strong>de</strong> coser,principalm<strong>en</strong>te,<strong>ropa</strong> casual para dama<br />

mi<strong>en</strong>tras el pago se hacía por <strong>de</strong>stajo; esto es, con base <strong>en</strong><br />

el número <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>das realizadas. No existía una jornada<br />

2 Al hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong> “corte” se hace refer<strong>en</strong>cia al paquete don<strong>de</strong> se mandan<br />

<strong>la</strong>s partes que conforman una pr<strong>en</strong>da para su confección <strong>en</strong> los talleres<br />

<strong>maqui<strong>la</strong></strong>dores. En dicho corte vi<strong>en</strong><strong>en</strong> juntas <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes tal<strong>la</strong>s y, si es el<br />

caso, los difer<strong>en</strong>tes colores.<br />

3 Se le <strong>de</strong>nomina “habilitación” a todos los <strong>de</strong>más insumos, que se<br />

requier<strong>en</strong> para el terminado <strong>de</strong> <strong>la</strong> pr<strong>en</strong>da, como son: botones, cierres,<br />

ganchos, broches, aplicaciones <strong>de</strong>corativas, etcétera.<br />

34<br />

Género, familia y <strong>de</strong>rechos humanos<br />

<strong>la</strong>boral establecida; <strong>en</strong> su lugar, simplem<strong>en</strong>te se daba un<br />

p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> 8 o 15 días para terminar el trabajo, <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do<br />

<strong>de</strong>l número <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>das y <strong>de</strong> su dificultad para coser.<br />

Por otra parte, el taller, <strong>en</strong> algunos casos, no estaba<br />

pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te organizado ni contaba con <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones a<strong>de</strong>cuadas,ya<br />

que por lo regu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> misma casa se utilizaba como<br />

taller;asimismo,se improvisaban insta<strong>la</strong>ciones eléctricas,por<br />

lo que eran muy frecu<strong>en</strong>tes <strong>la</strong>s fal<strong>la</strong>s <strong>de</strong> luz. De <strong>la</strong> misma<br />

manera,<strong>la</strong>s sil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> los empleados no eran <strong>la</strong>s mejores;cada<br />

trabajador adaptaba su asi<strong>en</strong>to con almohadas, esponjas y<br />

cualquier material que hiciera “más cómoda” su <strong>la</strong>bor <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong>s <strong>la</strong>rgas jornadas <strong>de</strong> trabajo. El carácter <strong>de</strong> esta condición<br />

queda reflejado c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el sigui<strong>en</strong>te testimonio:<br />

Los talleres siempre estaban <strong>en</strong> <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>n, <strong>la</strong> basura era<br />

mucha, los hilos estaban revueltos y todas <strong>la</strong>s habilitaciones<br />

andaban por don<strong>de</strong> fuera,y esto era porque <strong>la</strong>s cosas<br />

<strong>de</strong>l trabajo se revolvían con <strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa. (Entrevista<br />

realizada a <strong>la</strong> señora Catalina Sosa, el día 27 <strong>de</strong> noviembre<br />

<strong>de</strong> 2008, <strong>en</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec).<br />

Otro aspecto que cabe <strong>de</strong>stacar <strong>de</strong> los primeros<br />

talleres <strong>de</strong> costura es que <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> ellos trabajaba<br />

bajo <strong>la</strong> modalidad <strong>de</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> domiciliaria; <strong>la</strong>s señoras que<br />

t<strong>en</strong>ían posibilida<strong>de</strong>s compraban sus propias máquinas o <strong>la</strong>s<br />

r<strong>en</strong>taban, o bi<strong>en</strong> los mismos maquileros se <strong>la</strong>s prestaban<br />

y realizaban el trabajo <strong>en</strong> su casa, sólo acudían al taller<br />

por lo que necesitaban y para que se les explicara cómo<br />

orlear 4 <strong>la</strong>s piezas que así lo requirieran. La jefa <strong>de</strong> hogar<br />

organizaba <strong>la</strong>s tareas domésticas y <strong>de</strong>signaba sus propios<br />

horarios <strong>de</strong> trabajo, <strong>en</strong>tre los que muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s veces se<br />

incluía <strong>la</strong> noche para trabajar. Cuando el trabajo estaba<br />

acabado se llevaba al taller a que le realizaran el terminado 5<br />

y se p<strong>la</strong>nchara; a estas mujeres se les pagaba por <strong>de</strong>stajo.<br />

He aquí otro testimonio:<br />

Cuando yo empecé a trabajar, hace 22 años, <strong>la</strong> pr<strong>en</strong>da se<br />

pagaba a 700 viejos pesos, y a <strong>la</strong> semana sacaba casi 120<br />

pr<strong>en</strong>das, a veces m<strong>en</strong>os, pero casi siempre ganaba como<br />

84 000 viejos pesos 6 , se cosía muy rápido ya que no te<br />

4 El proceso <strong>de</strong> “orlear” se refiere a realizar costuras <strong>en</strong> <strong>la</strong>s oril<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s piezas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pr<strong>en</strong>das que lo requieran, para que no se <strong>de</strong>shil<strong>en</strong>.<br />

5 El terminado se refiere a quitar <strong>la</strong>s hebras, pegar botón, broche y<br />

revisar, cuando <strong>la</strong> pr<strong>en</strong>da ha terminado <strong>de</strong> ser confeccionada.<br />

6 Si tomamos <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que hace 22 años, es <strong>de</strong>cir <strong>en</strong> 1988, el sa<strong>la</strong>rio<br />

mínimo era <strong>de</strong> 8 mil viejos pesos al día, trabajando cinco días a <strong>la</strong> semana<br />

lo mínimo que se ganaba eran 40 mil viejos pesos, por lo que ganar<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 84 mil pesos a <strong>la</strong> semana era muy bu<strong>en</strong>a paga, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>


pedían calidad, y <strong>la</strong> variedad <strong>de</strong> te<strong>la</strong>s era poca porque<br />

casi todo lo que se cosía era algodón y los mo<strong>de</strong>los eran<br />

s<strong>en</strong>cillos; ya <strong>de</strong>spués se empezó a coser conjunto, pero<br />

para ese <strong>en</strong>tonces cambiaron a nuevos pesos y ése lo<br />

pagaban a 18 nuevos pesos, y yo hacía por lo regu<strong>la</strong>r 60 a<br />

<strong>la</strong> semana. En ese <strong>en</strong>tonces se ganaba muy bi<strong>en</strong>. (Entrevista<br />

realizada a <strong>la</strong> señora Merce<strong>de</strong>s Sosa el día 8 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong>l<br />

2010, <strong>en</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec).<br />

Si bi<strong>en</strong> los talleres <strong>de</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> <strong>en</strong> confección <strong>de</strong> <strong>ropa</strong><br />

han crecido y cambiado sus formas <strong>de</strong> trabajo, esto no es<br />

<strong>de</strong> manera g<strong>en</strong>eral, ya que se sigu<strong>en</strong> manifestando diversas<br />

formas <strong>de</strong> trabajo igual que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace varios años y, como<br />

<strong>en</strong> todo proceso, hay cambios progresivos, modificaciones<br />

<strong>en</strong> algunos aspectos mi<strong>en</strong>tras se conservan algunos<br />

otros, por lo que a continuación se <strong>de</strong>scrib<strong>en</strong> situaciones<br />

actuales que nos sirv<strong>en</strong> <strong>de</strong> comparación con lo expuesto<br />

anteriorm<strong>en</strong>te.<br />

Expansión y dinámica actual <strong>de</strong> los<br />

talleres <strong>de</strong> costura<br />

Cuando los primeros talleres empezaron a t<strong>en</strong>er éxito y los<br />

mismos maquileros se dieron cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> que <strong>la</strong> confección <strong>de</strong><br />

<strong>ropa</strong> era un negocio redituable, empezaron a hacer sus talleres<br />

más gran<strong>de</strong>s y a invertir <strong>en</strong> maquinaria. Los trabajadores<br />

que habían apr<strong>en</strong>dido el oficio y habían conseguido ahorrar,<br />

<strong>de</strong>cidieron in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>dizarse y formar sus propios talleres,<br />

por lo que el número <strong>de</strong> éstos <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> creció y, por<br />

tanto, <strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo también.<br />

El número <strong>de</strong> talleres fue aum<strong>en</strong>tando consi<strong>de</strong>rablem<strong>en</strong>te<br />

y los maquileros, por su parte, fueron buscando<br />

mejores condiciones para los talleres. Se buscó <strong>la</strong> manera <strong>de</strong><br />

crear locales don<strong>de</strong> estuviera exclusivam<strong>en</strong>te el taller, y con<br />

ello evitar problemas con el resto <strong>de</strong> los familiares y hasta<br />

con <strong>la</strong>s propias pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cias; a<strong>de</strong>más, se buscó que estos<br />

nuevos locales tuvieran una mejor insta<strong>la</strong>ción eléctrica y<br />

bu<strong>en</strong>a iluminación; asimismo, los maquileros se preocuparon<br />

por que fuera un lugar más amplio y don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s herrami<strong>en</strong>tas<br />

<strong>de</strong> trabajo tuvieran un lugar específico.<br />

Por otra parte, el tipo <strong>de</strong> producto se fue diversificando<br />

<strong>de</strong> tal modo que no sólo se cosía <strong>ropa</strong> casual <strong>de</strong> mujer<br />

sino que hubo g<strong>en</strong>te que se av<strong>en</strong>turó a coser vestidos,<br />

hacer vestidos <strong>de</strong> noche, bóxer para caballero, e incluso<br />

que, para estos años, el po<strong>de</strong>r adquisitivo era superior, por lo que para<br />

qui<strong>en</strong> se inmiscuyó <strong>en</strong> el trabajo <strong>de</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>ropa</strong> durante estos años<br />

fue una gran oportunidad.<br />

pantalones <strong>de</strong> mezclil<strong>la</strong> y colchas, aunque los que más auge<br />

han t<strong>en</strong>ido son los talleres don<strong>de</strong> se <strong>maqui<strong>la</strong></strong>n vestidos <strong>de</strong><br />

noche, ya que son los mejor pagados. El trabajo casi nunca<br />

falta porque <strong>la</strong>s mismas fábricas diseñan pr<strong>en</strong>das casuales<br />

para <strong>la</strong>s temporadas bajas <strong>de</strong> vestidos <strong>de</strong> noche, los talleres<br />

que los <strong>maqui<strong>la</strong></strong>n son los más prolíficos y los que han<br />

t<strong>en</strong>ido un crecimi<strong>en</strong>to más notorio. Con respecto a cómo<br />

se empezaron a coser los vestidos <strong>de</strong> noche, m<strong>en</strong>ciona<br />

lo sigui<strong>en</strong>te <strong>la</strong> señora María El<strong>en</strong>a, primera persona que<br />

maquiló vestidos <strong>de</strong> noche <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>:<br />

Pues un día que fui a <strong>la</strong> fábrica <strong>en</strong> <strong>la</strong> que le cosía [<strong>de</strong><br />

pr<strong>en</strong>das casuales], pues ahí <strong>en</strong> el mismo edificio al que yo<br />

iba <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle <strong>de</strong> Izazaga <strong>en</strong> el Zócalo, había un anuncio <strong>de</strong><br />

que se solicitaban <strong>maqui<strong>la</strong></strong>dores para vestidos <strong>de</strong> noche;<br />

yo casi no sabía coser ésos pero pues fui a pedir trabajo,<br />

hice unas muestras y me dieron el primer corte; me dijeron<br />

que me iban a mandar un supervisor que me iba a ir<br />

ayudando, y así fue con <strong>la</strong> ayuda <strong>de</strong> <strong>la</strong> primera supervisora<br />

que tuve, que fue muy bu<strong>en</strong>a pues, poco a poco, fuimos<br />

agarrando experi<strong>en</strong>cia y cada vez nos dieron más cortes,<br />

y hasta <strong>la</strong> fecha seguimos trabajando para esa fábrica.<br />

(Entrevista realizada a <strong>la</strong> señora María El<strong>en</strong>a López el día<br />

30 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2009, <strong>en</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec).<br />

Los talleres ahora trabajan bajo una organización<br />

distinta y bajo una nueva racionalidad; es <strong>de</strong>cir, con horarios<br />

establecidos, sin <strong>maqui<strong>la</strong></strong> domiciliaria, y con sueldos<br />

base; sin embargo, no adquier<strong>en</strong> aún el rango <strong>de</strong> fábricas<br />

formales como tal, ya que no dan prestaciones <strong>de</strong> ley ni<br />

seguro; por otra parte, todos los procesos <strong>de</strong> <strong>la</strong> confección<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s pr<strong>en</strong>das <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>jaron <strong>de</strong> estar a cargo <strong>de</strong> una<br />

so<strong>la</strong> trabajadora, ahora ésta misma sólo hace una parte <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> pr<strong>en</strong>da, esto es, se trabaja <strong>en</strong> ca<strong>de</strong>na como se <strong>de</strong>nomina<br />

comúnm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los talleres. No obstante, los puntos <strong>de</strong><br />

vista son variados por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s trabajadoras respecto<br />

a esta forma <strong>de</strong> trabajo:<br />

Pues yo digo que el trabajo <strong>en</strong> ca<strong>de</strong>na está bi<strong>en</strong> porque<br />

así lo que no sepas hacer pues simplem<strong>en</strong>te no lo haces<br />

y, a<strong>de</strong>más, así te especializas <strong>en</strong> una so<strong>la</strong> cosa y siempre<br />

haces lo mismo, y pues como ya lo practicas muchas veces<br />

siempre te sale bi<strong>en</strong>; así como yo, siempre pego cierre.<br />

(Entrevista realizada a <strong>la</strong> señorita Susana Chávez, el día<br />

20 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l 2009, <strong>en</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec).<br />

Para mí, el trabajo <strong>en</strong> ca<strong>de</strong>na es muy aburrido porque<br />

siempre haces lo mismo, es muy tedioso, y cuando me<br />

El Cotidiano 174<br />

35


36<br />

fastidia hacer lo mismo muchas veces, simplem<strong>en</strong>te lo<br />

empiezo hacer mal para que me cambi<strong>en</strong>; aparte, nunca<br />

apr<strong>en</strong><strong>de</strong>s a coser un vestido completo. (Entrevista realizada<br />

a <strong>la</strong> señorita Ana Laura Bautista, el día 14 <strong>de</strong> agosto<br />

<strong>de</strong> 2009, <strong>en</strong> <strong>la</strong> colonia <strong>San</strong>ta María <strong>de</strong> Guadalupe).<br />

Por otra parte, mi<strong>en</strong>tras más talleres <strong>de</strong> costura se<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ron <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>, <strong>la</strong> mano <strong>de</strong> obra requerida<br />

fue mayor, y <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido, cada vez más mujeres<br />

<strong>en</strong>contraron una oportunidad para trabajar: aquel<strong>la</strong>s que<br />

necesitaban trabajo para su manut<strong>en</strong>ción y <strong>la</strong> <strong>de</strong> sus familias,<br />

aquel<strong>la</strong>s que <strong>en</strong>contraron <strong>en</strong> los talleres una forma<br />

<strong>de</strong> distraerse, aquel<strong>la</strong>s jóv<strong>en</strong>es que <strong>de</strong>cidieron no seguir<br />

estudiando y que <strong>en</strong>contraron <strong>en</strong> los talleres un trabajo<br />

cerca y fácil (ya que <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> estas jóv<strong>en</strong>es, e incluso<br />

niñas, sólo realizan terminado, cuyo proceso no necesita<br />

<strong>de</strong> experi<strong>en</strong>cia ni instrucción <strong>en</strong> el uso <strong>de</strong> maquinaria).<br />

Pero este trabajo no so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te es <strong>de</strong> mujeres, que si bi<strong>en</strong><br />

son mayoría <strong>en</strong> los talleres, también los hombres han<br />

incursionado <strong>en</strong> esta <strong>la</strong>bor, cada vez son más hombres<br />

los que se ocupan <strong>en</strong> los talleres, principalm<strong>en</strong>te se han<br />

especializado <strong>en</strong> orlear. Quizá esto se <strong>de</strong>ba a que el orlear<br />

necesite <strong>de</strong> m<strong>en</strong>os <strong>de</strong>talles y m<strong>en</strong>os técnica, ya que sólo<br />

son costuras rectas, también realizan ocupaciones que<br />

ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que ver con los procesos finales, es <strong>de</strong>cir, con<br />

el control <strong>de</strong> calidad, empacado, etcétera; sin embargo,<br />

también hay hombres que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran inmiscuidos <strong>en</strong><br />

el resto <strong>de</strong> los procesos, pero su proporción es muy baja<br />

con respecto a <strong>la</strong>s mujeres.<br />

El trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> costura ya no nada más es <strong>de</strong> mujeres,<br />

cada vez hay más hombres que cos<strong>en</strong> y yo digo que está<br />

bi<strong>en</strong> porque nos es tan pesado como <strong>la</strong> “macuarreada” 7 ;<br />

a<strong>de</strong>más, el trabajo está cerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa y no hay que<br />

pagar comidas ni pasajes, y aunque muchos dic<strong>en</strong> que <strong>la</strong><br />

costura es na’ más pa’ <strong>la</strong>s viejas y los jotos, yo digo que<br />

simplem<strong>en</strong>te es trabajo <strong>de</strong>c<strong>en</strong>te. (Entrevista realizada al<br />

jov<strong>en</strong> César Alejandro Rodríguez, el día 5 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong><br />

2010, <strong>en</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec).<br />

Esta etapa <strong>de</strong> expansión se ha dado principalm<strong>en</strong>te<br />

durante los últimos 10 años, ya que los primeros años <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>maqui<strong>la</strong></strong> se mantuvo estancada; es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong> trabajo<br />

eran muy parecidas a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>scritas <strong>en</strong> <strong>la</strong> dinámica <strong>de</strong> los<br />

7 Se refiere a trabajar <strong>en</strong> <strong>la</strong> construcción.<br />

Género, familia y <strong>de</strong>rechos humanos<br />

primeros talleres. En <strong>la</strong> actualidad se sigue <strong>la</strong>borando <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

misma manera aunque se pres<strong>en</strong>tan algunas noveda<strong>de</strong>s pero,<br />

<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, los talleres <strong>la</strong>boran <strong>de</strong> esta forma.<br />

La familia <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong><br />

Como <strong>en</strong> toda <strong>comunidad</strong>, <strong>la</strong> familia resulta una esfera<br />

elem<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> <strong>la</strong> organización social <strong>de</strong> sus habitantes. <strong>San</strong><br />

<strong>Juan</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec no es <strong>la</strong> excepción, ya que <strong>la</strong> familia no<br />

sólo resulta importante <strong>en</strong> <strong>la</strong> interacción y educación <strong>de</strong><br />

sus miembros, sino que es <strong>de</strong> suma importancia para seguir<br />

mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> solidaridad <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>.<br />

Un aspecto que es muy interesante <strong>en</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> es el reconocimi<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s familias, ya sea por su apellido<br />

o por algún apodo referido a alguno <strong>de</strong> sus miembros, o bi<strong>en</strong><br />

por <strong>la</strong> ubicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da <strong>en</strong> cualquiera <strong>de</strong> sus barrios<br />

o colonias. En este ámbito <strong>la</strong>s familias son bi<strong>en</strong> conocidas, ya<br />

que <strong>en</strong> su mayoría sus historias se remontan muchos años<br />

atrás. Las familias han crecido; sin embargo, muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

veces su apellido y sobr<strong>en</strong>ombre sigue dándoles una i<strong>de</strong>ntidad<br />

como sanjuaneros, g<strong>en</strong>tilicio utilizado por los habitantes<br />

para i<strong>de</strong>ntificarse como miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>.<br />

En cuanto a <strong>la</strong> g<strong>en</strong>ealogía <strong>de</strong> los habitantes <strong>de</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec<br />

se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra que los <strong>la</strong>zos <strong>de</strong> par<strong>en</strong>tesco están distribuidos<br />

por toda <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> y esto se <strong>de</strong>be a <strong>la</strong> fuerte <strong>en</strong>dogamia<br />

que existe <strong>en</strong> el<strong>la</strong>, ya que es muy poco común que <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te<br />

<strong>de</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> se case con “g<strong>en</strong>te <strong>de</strong> fueras”. Las familias se han<br />

ido mezc<strong>la</strong>ndo <strong>en</strong>tre sí; sin embargo, los apellidos y apodos<br />

persist<strong>en</strong>, y junto con ellos algunas características <strong>de</strong> sus<br />

miembros que les dan i<strong>de</strong>ntidad ante <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>; por<br />

ejemplo, “los vandolos” 8 son reconocidos <strong>en</strong> todo <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> y<br />

sus alre<strong>de</strong>dores por ser muy conflictivos y viol<strong>en</strong>tos. Y como<br />

ellos, exist<strong>en</strong> también los charros, los zorrillos, los fritas, los<br />

bolsudos y un sin fin <strong>de</strong> apodos para <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes familias <strong>de</strong><br />

<strong>San</strong> <strong>Juan</strong>, que hace que cada una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s sea i<strong>de</strong>ntificable y<br />

que <strong>en</strong> su mayoría se conozcan, por lo que <strong>la</strong> solidaridad<br />

y <strong>la</strong> cohesión son muy fuertes <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>.<br />

Reconfiguración <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia<br />

En <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> <strong>de</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec los cambios <strong>en</strong> los<br />

patrones familiares han sido l<strong>en</strong>tos, comparados con <strong>la</strong>s<br />

zonas urbanas allegadas a <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>, y esto seguram<strong>en</strong>-<br />

8 De esta manera se autonombran y se reconoce <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec, a un grupo <strong>de</strong> familias que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> el barrio <strong>de</strong><br />

<strong>San</strong>ta María.


te ti<strong>en</strong>e que ver con <strong>la</strong> vida comunitaria que aún se sigue<br />

reproduci<strong>en</strong>do <strong>en</strong> dicha pob<strong>la</strong>ción. Si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong><br />

ha crecido <strong>en</strong> cuanto al número <strong>de</strong> sus habitantes, sobre<br />

todo prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> otros contextos, ciertos patrones<br />

culturales <strong>de</strong> solidaridad persist<strong>en</strong>.<br />

A <strong>la</strong> fecha, un sin número <strong>de</strong> familias han reconfigurado<br />

sus prácticas sociales; esto ti<strong>en</strong>e que ver, principalm<strong>en</strong>te,<br />

por el involucrami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia <strong>en</strong> el<br />

trabajo remunerado, el cual ti<strong>en</strong>e lugar <strong>en</strong> dos sectores:<br />

<strong>la</strong> industria <strong>de</strong>l nixtamal y <strong>en</strong> los talleres <strong>de</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> <strong>de</strong><br />

pr<strong>en</strong>das <strong>de</strong> vestir. En esta reconfiguración se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />

variables como el hecho <strong>de</strong>l cuidado <strong>de</strong> los hijos, ya<br />

que esto modifica los patrones <strong>de</strong> estilo <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

infancia <strong>de</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong>. Es cada vez más común ver niños<br />

que <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> <strong>la</strong>s abue<strong>la</strong>s <strong>la</strong> figura materna; sin<br />

embargo, muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s veces éstas ya son mayores y<br />

no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong> misma fuerza para criar a sus nietos, por lo<br />

que éstos pasan varias horas <strong>de</strong>l día <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle, e incluso<br />

parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche, ante <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los padres que<br />

ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que buscar <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er una vida digna para<br />

ellos y sus hijos; <strong>la</strong> situación es difícil, ya que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />

inmiscuidos aspectos <strong>de</strong> primer or<strong>de</strong>n como <strong>la</strong> educación<br />

familiar y <strong>la</strong> manut<strong>en</strong>ción, dos puntos importantísimos<br />

<strong>en</strong> el cuidado <strong>de</strong> los hijos; sin embargo, para los padres<br />

con una difícil situación económica significa un reto que<br />

<strong>la</strong> educación familiar y <strong>la</strong> manut<strong>en</strong>ción sean satisfechas al<br />

ci<strong>en</strong> por ci<strong>en</strong>to.<br />

Por su parte, <strong>la</strong> difícil situación económica ha hecho<br />

que algunos hombres acept<strong>en</strong> el trabajo <strong>de</strong> sus mujeres por<br />

necesidad, y otros tantos lo reconozcan y lo consi<strong>de</strong>r<strong>en</strong><br />

parte importante para el mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong><br />

vida <strong>de</strong> sus familias. Esta situación <strong>en</strong> <strong>la</strong>s familias ha sido un<br />

factor muy importante porque con ello se reconfigura el<br />

trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>.<br />

La mujer <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong><br />

El esfuerzo que hac<strong>en</strong> <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong><br />

es parte integral <strong>de</strong> su vida cotidiana, ya que al salir<br />

<strong>de</strong> los talleres <strong>de</strong> costura regresan a casa <strong>de</strong>spués una<br />

ext<strong>en</strong>uante jornada <strong>de</strong> trabajo y luego por <strong>la</strong>s tar<strong>de</strong>s van a<br />

comprar lo necesario para hacer <strong>la</strong> comida, o bi<strong>en</strong> buscan<br />

<strong>la</strong>s cosas que se necesitan <strong>en</strong> el hogar. Los estilos <strong>de</strong> vida<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer <strong>de</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec son variados y se <strong>en</strong>trecruzan<br />

con educación, recreación, trabajo; sin embargo, no todas<br />

<strong>la</strong>s veces se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> <strong>la</strong>s condiciones necesarias para<br />

t<strong>en</strong>er un bu<strong>en</strong> estilo <strong>de</strong> vida.<br />

Trabajo fem<strong>en</strong>ino <strong>en</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec<br />

Así como <strong>en</strong> algún tiempo era rara <strong>la</strong> mujer que trabajaba,<br />

hoy <strong>en</strong> día es raro ver a <strong>la</strong> mujer que se <strong>de</strong>dique exclusivam<strong>en</strong>te<br />

al hogar. Las mujeres <strong>de</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />

inmiscuidas <strong>en</strong> un sinnúmero <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s remuneradas,<br />

ya sea que v<strong>en</strong>dan productos por catálogo, que podría<br />

ser una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s con m<strong>en</strong>or certeza <strong>la</strong>boral, o<br />

bi<strong>en</strong> que sean empleadas o t<strong>en</strong>gan un negocio propio. Los<br />

trabajos para <strong>la</strong>s mujeres son muy diversos y <strong>en</strong> ámbitos y<br />

sectores difer<strong>en</strong>tes, lo que increm<strong>en</strong>ta el número <strong>de</strong> mujeres<br />

empleadas <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>. Si bi<strong>en</strong> muchas <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s no<br />

aceptan t<strong>en</strong>er un empleo con horarios <strong>de</strong>finidos, buscan <strong>en</strong><br />

empleos flexibles <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> contribuir o sost<strong>en</strong>er el gasto<br />

familiar; <strong>en</strong>tre este tipo <strong>de</strong> empleos exist<strong>en</strong> <strong>la</strong>s personas<br />

que v<strong>en</strong><strong>de</strong>n por catálogos cualquier c<strong>la</strong>se <strong>de</strong> productos,<br />

también exist<strong>en</strong> aquel<strong>la</strong>s mujeres que trabajan <strong>la</strong>vando o<br />

p<strong>la</strong>nchando <strong>ropa</strong> aj<strong>en</strong>a, o bi<strong>en</strong> que ayudan <strong>en</strong> <strong>la</strong> limpieza a<br />

otras mujeres. Otra forma <strong>de</strong> trabajo flexible es el t<strong>en</strong>er<br />

un negocio propio que pue<strong>de</strong> ir <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una pequeña ti<strong>en</strong>da<br />

<strong>de</strong> <strong>ropa</strong> hasta una gran ti<strong>en</strong>da <strong>de</strong> abarrotes; otra parte <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s mujeres sanjuan<strong>en</strong>ses se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran como empleadas<br />

<strong>en</strong> los difer<strong>en</strong>tes talleres <strong>de</strong> costura <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>, así<br />

como <strong>en</strong> los negocios <strong>de</strong> tortil<strong>la</strong>s. Por lo g<strong>en</strong>eral, estos<br />

empleos no cu<strong>en</strong>tan con prestaciones <strong>de</strong> ley ni con un<br />

seguro facultativo, por lo que pocas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> acceso a una<br />

p<strong>en</strong>sión <strong>en</strong> su vejez; por tanto, esto se traduce <strong>en</strong> que<br />

<strong>la</strong>s mujeres <strong>de</strong> mayor edad trabaj<strong>en</strong> hasta una vejez muy<br />

avanzada, o se vuelvan <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes económicas <strong>de</strong> un<br />

hijo o <strong>de</strong> algún otro familiar. Un elem<strong>en</strong>to importante a<br />

<strong>de</strong>stacar es que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> no existe ninguna<br />

asociación, ni mucho m<strong>en</strong>os algún sindicato que busque<br />

mejoras <strong>la</strong>borales tanto para hombres como para mujeres.<br />

A pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s que se ti<strong>en</strong><strong>en</strong> con el trabajo,<br />

como lo es <strong>la</strong> precariedad y <strong>la</strong> flexibilidad, para <strong>la</strong>s mujeres<br />

<strong>de</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> <strong>la</strong> necesidad más fuerte y más gran<strong>de</strong> es su<br />

int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> sacar a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte a su familia con o sin <strong>la</strong> ayuda<br />

<strong>de</strong> un marido.<br />

Re<strong>la</strong>ción familia-<strong>maqui<strong>la</strong></strong><br />

La <strong>maqui<strong>la</strong></strong> <strong>de</strong> confección <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>das <strong>de</strong> vestir es imp<strong>en</strong>sable<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> <strong>de</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec sin el involucrami<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

familias completas, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>s<br />

personas que cos<strong>en</strong> con máquinas familiares hasta los<br />

nuevos talleres establecidos con maquinaria mo<strong>de</strong>rna. La<br />

familia es una organización es<strong>en</strong>cial para el crecimi<strong>en</strong>to y<br />

El Cotidiano 174<br />

37


<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los talleres; gracias a este patrón los conflictos<br />

familiares se <strong>en</strong>tre<strong>la</strong>zan con los <strong>la</strong>borales muchas <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s veces, creando <strong>en</strong>tramados <strong>de</strong> difícil situación para los<br />

habitantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>. Los problemas <strong>de</strong> amoríos o<br />

disputas por <strong>la</strong> maquinaria <strong>de</strong> los talleres <strong>de</strong> costura son<br />

parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida cotidiana <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>; <strong>en</strong> ocasiones<br />

es difícil <strong>de</strong>finir si cierto problema ti<strong>en</strong>e causas <strong>la</strong>borales<br />

o familiares; sin embargo, <strong>la</strong>s repercusiones se dan <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

dos esferas.<br />

Pero no todo es conflicto <strong>en</strong>tre estos dos ámbitos. La<br />

re<strong>la</strong>ción familia-taller también propicia gran<strong>de</strong>s fiestas y<br />

reuniones que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> lugar <strong>en</strong> bodas, xv años, posadas y <strong>de</strong>más<br />

celebraciones que son posibles gracias a <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones<br />

familiares pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> los talleres <strong>maqui<strong>la</strong></strong>dores, que crec<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> amistad con los <strong>de</strong>más trabajadores <strong>de</strong> los talleres. Esta<br />

dinámica muy peculiar hace que <strong>la</strong> vida <strong>de</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec sea<br />

muy cálida y festiva prácticam<strong>en</strong>te todo el año.<br />

Lo m<strong>en</strong>cionado anteriorm<strong>en</strong>te propicia que <strong>la</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong><br />

<strong>de</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec t<strong>en</strong>ga rasgos distintivos propios<br />

y llega a marcar difer<strong>en</strong>cias con otros <strong>en</strong>c<strong>la</strong>ves como el<br />

<strong>de</strong> Tehuacán, Pueb<strong>la</strong>, don<strong>de</strong> los talleres <strong>de</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> eran<br />

insta<strong>la</strong>dos por g<strong>en</strong>te aj<strong>en</strong>a a <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> y poco se involucraban<br />

con <strong>la</strong>s dinámicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida social <strong>de</strong>l municipio.<br />

En <strong>la</strong> actualidad, <strong>la</strong> industria <strong>maqui<strong>la</strong></strong>dora <strong>de</strong> confección<br />

<strong>en</strong> Pueb<strong>la</strong> prácticam<strong>en</strong>te ha quebrado y su subsist<strong>en</strong>cia<br />

se da <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>a c<strong>la</strong>n<strong>de</strong>stinidad; los <strong>maqui<strong>la</strong></strong>dores ya no<br />

<strong>en</strong>contraron <strong>en</strong> Tehuacán una mano <strong>de</strong> obra redituable y<br />

han abandonado el lugar, ya que no hay <strong>la</strong>zos sociales con<br />

<strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>. A ese respecto, es difícil que <strong>en</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> los<br />

talleres <strong>de</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> <strong>de</strong>saparezcan <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche a <strong>la</strong> mañana,<br />

simplem<strong>en</strong>te por esta fuerte coerción familiar implicada<br />

<strong>en</strong> todos y cada uno <strong>de</strong> los talleres que se imbrican <strong>en</strong> una<br />

so<strong>la</strong> esfera familia-<strong>maqui<strong>la</strong></strong>.<br />

Reflexiones finales<br />

Lo anteriorm<strong>en</strong>te expuesto tuvo <strong>la</strong> int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>de</strong>scribir<br />

<strong>la</strong> inserción <strong>la</strong>boral <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres <strong>de</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec,<br />

Zumpango, Estado <strong>de</strong> México. Como se pudo observar, el<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los talleres <strong>de</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> obe<strong>de</strong>ció<br />

a <strong>la</strong> p<strong>ropa</strong>gación <strong>de</strong> esta forma <strong>de</strong> producción <strong>en</strong> México,<br />

principalm<strong>en</strong>te durante los últimos años <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los<br />

set<strong>en</strong>ta y comi<strong>en</strong>zos <strong>de</strong> los och<strong>en</strong>ta. La <strong>maqui<strong>la</strong></strong> es una forma<br />

<strong>de</strong> producir que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su instauración <strong>en</strong> el país hasta <strong>la</strong><br />

fecha, ha causado diversas discusiones teóricas.<br />

Los talleres <strong>de</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />

organizados familiarm<strong>en</strong>te, un rasgo particu<strong>la</strong>r que ha hecho<br />

38<br />

Género, familia y <strong>de</strong>rechos humanos<br />

que los talleres sigan funcionando e increm<strong>en</strong>tándose a<br />

pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> crisis por <strong>la</strong> que atraviesa <strong>la</strong> industria <strong>de</strong>l vestido<br />

<strong>en</strong> el país. La mano <strong>de</strong> obra fem<strong>en</strong>ina es <strong>la</strong> que se emplea<br />

<strong>en</strong> gran parte <strong>de</strong> los mismos, muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres que se<br />

<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran empleadas <strong>en</strong> dichos talleres son jóv<strong>en</strong>es, calificando<br />

su trabajo ya sea como <strong>la</strong>borioso o <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ido, con<br />

una paga insufici<strong>en</strong>te y bajo una jornada <strong>la</strong>boral int<strong>en</strong>siva.<br />

Se pue<strong>de</strong> observar que, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, el ambi<strong>en</strong>te <strong>la</strong>boral <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>San</strong> <strong>Juan</strong> Zit<strong>la</strong>ltepec ti<strong>en</strong>e mucho que ver<br />

con <strong>la</strong> vida comunitaria <strong>de</strong>l pob<strong>la</strong>do, <strong>la</strong> cual ha hecho <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

costura una oportunidad <strong>de</strong> empleo para una bu<strong>en</strong>a parte<br />

<strong>de</strong> sus habitantes.<br />

En este contexto, <strong>la</strong>s aportaciones que hac<strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

mujeres que trabajan <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>maqui<strong>la</strong></strong> a sus familias son muy<br />

importantes, sean éstas casadas o solteras. Su contribución<br />

es básica para <strong>la</strong> manut<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s familias <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>comunidad</strong>,<br />

y aunque esto es reconocido por sus familias y <strong>la</strong><br />

sociedad, aún exist<strong>en</strong> casos <strong>en</strong> los que el trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> mujer<br />

se sigue calificando como secundario, ya que algunas <strong>de</strong><br />

el<strong>la</strong>s sólo trabajan cuando a sus esposos les falta el trabajo.<br />

Sin embargo, muchas <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s han construido su i<strong>de</strong>ntidad<br />

(Guadarrama, 2007) bajo esta doble pres<strong>en</strong>cia tanto <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

familia como <strong>en</strong> el ámbito socio<strong>la</strong>boral, i<strong>de</strong>ntificando su<br />

trabajo no sólo como un aspecto secundario, sino antes<br />

bi<strong>en</strong> como una parte medu<strong>la</strong>r <strong>en</strong> su constitución como<br />

mujeres.<br />

Refer<strong>en</strong>cias<br />

Alonso Herrero, J. A. (2002). Maqui<strong>la</strong> domiciliaria y subcontratación<br />

<strong>en</strong> México <strong>en</strong> <strong>la</strong> era <strong>de</strong> <strong>la</strong> globalización neoliberal.<br />

México: P<strong>la</strong>za y Valdés.<br />

González De <strong>la</strong> Rocha, M. (coord.). (1999). Diverg<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>l<br />

mo<strong>de</strong>lo tradicional: hogares <strong>de</strong> jefatura fem<strong>en</strong>ina <strong>en</strong> América<br />

Latina. México: P<strong>la</strong>za y Valdés/ciesas-Occi<strong>de</strong>nte.<br />

Guadarrama, R. (2007). “Estereotipos, transacciones y<br />

rupturas <strong>en</strong> los significados <strong>de</strong>l trabajo fem<strong>en</strong>ino”.<br />

Primer Encu<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Sociología: La Sociología <strong>en</strong> el Siglo<br />

xxi. Dilemas, Retos, Perspectivas. México, uam, 16, 17 y<br />

18 <strong>de</strong> octubre.<br />

Guadarrama, R. y Torres, J. L. (coords.). (2007). Los significados<br />

<strong>de</strong>l trabajo fem<strong>en</strong>ino. Mujeres, trabajo e i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> el<br />

mundo global. México: Anthropos/uam.<br />

Juárez, H. (2004). Allá… don<strong>de</strong> viv<strong>en</strong> los más pobres: Ca<strong>de</strong>nas<br />

globales, regiones productoras. La industria <strong>maqui<strong>la</strong></strong>dora<br />

<strong>de</strong>l vestido. Pueb<strong>la</strong>, México: B<strong>en</strong>emérita Universidad<br />

Autónoma <strong>de</strong> Pueb<strong>la</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!