13.05.2013 Views

BURGOS 128 - La guía Go!

BURGOS 128 - La guía Go!

BURGOS 128 - La guía Go!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

+ info en:<br />

laguiago.com<br />

burgos<br />

<strong>128</strong> # octubre 09<br />

guia de ocio<br />

6 de Noviembre<br />

en concierto


PROGRAMACIÓN CULTURAL • OCTUBRE 2009<br />

Jueves 1 a sábado 3, 20:30 h. Domingo<br />

4, 19:30 h. HUMOR. Faemino y<br />

Cansado: “Parecido no es lo mismo”.<br />

Teatro Principal. Tarifa A-5.<br />

Sábado 3. D 20:30 h. TEATRO. CERTA-<br />

MEN PROVINCIAL DE TEATRO NO PRO-<br />

FESIONAL. FASE FINAL. Grupo El Duende<br />

(Gumiel del Mercado): “Torito Bravo”<br />

de Patxo Tellería y Aitor Mazo. Teatro<br />

Clunia. Entrada: 3 €.<br />

20:30 h. FESTIVAL SON DEL AIRE. Orquesta<br />

Jalamandruki (España). Capilla<br />

de Música de las Bernardas. Entrada<br />

libre hasta completar el aforo.<br />

Domingo 4. D 19:30 h. TEATRO. CER-<br />

TAMEN PROVINCIAL DE TEATRO NO<br />

PROFESIONAL. FASE FINAL. Cuadro Artístico<br />

Mirandés (Miranda de Ebro):<br />

“Trescientas veintiuna, trescientos<br />

Veintidós” de Ana Diosdado. Teatro<br />

Clunia. Entrada: 3 €.<br />

20:30 h. FESTIVAL SON DEL AIRE. Bojan<br />

Fleta (Serbia). Capilla de Música de las<br />

Bernardas. Entrada libre hasta completar<br />

el aforo.<br />

Jueves 8 y viernes 9. 20:30 h. DAN-<br />

ZA. Corella Ballet de Castilla y León.<br />

Dirección y primer bailarín: Ángel Corella.<br />

“String Sextet” (Coreografía: Ángel<br />

Corella. Música: Peter Ilyitch Tchaikovsky),<br />

“Epithemeus”. Teatro Principal.<br />

Tarifa A-6.<br />

Sábado 10 y domingo 11. VIII CON-<br />

CURSO NACIONAL DE CORALES ANTO-<br />

NIO JOSÉ. Fases eliminatoria y final.<br />

Casa del Cordón. Colaboran: Caja de<br />

Burgos y Federación Coral Burgalesa.<br />

D Sábado 10. 20:30 h. TEATRO. CER-<br />

TAMEN PROVINCIAL DE TEATRO NO<br />

PROFESIONAL. FASE FINAL. Grupo Nimagen<br />

(Miranda de Ebro): “Qué solo<br />

me dejas” de Antonio Paso y Emilio<br />

Sáez. Teatro Clunia. Entrada: 3 €. Or<br />

Domingo 11. D 12:00 h. TEATRO IN-<br />

FANTIL. <strong>La</strong>s Pituister: “Por mí y por todos<br />

mis compañeros”. Teatro Principal.<br />

Tarifa A-8. Para niños a partir de 7<br />

años y público familiar.<br />

D 19:30 h. TEATRO. CERTAMEN PRO-<br />

VINCIAL DE TEATRO NO PROFESIONAL.<br />

FASE FINAL. Teatro Virovesca (Briviesca):<br />

“Ay, Carmela”de José Sanchis Sinisterra.<br />

Teatro Clunia. Entrada: 3 €.<br />

20:30 h. FESTIVAL SON DEL AIRE. Mastreta<br />

(España). Capilla de Música de<br />

las Bernardas. Entrada libre hasta<br />

completar el aforo.<br />

Jueves 15, 20:30 h. Viernes 16 y sábado<br />

17, 20:00 y 22:30 h. Domingo 18.<br />

19:00 y 21:30 h. Mayumaná: “Momentum”.<br />

Teatro Principal. Tarifa A-2.<br />

Domingo 18. D 19:30 h. TEATRO. CER-<br />

TAMEN PROVINCIAL DE TEATRO NO<br />

PROFESIONAL. FASE FINAL. Grupo de<br />

Teatro CEAS (Aranda de Duero): “Aquella<br />

cocina” de Arnold Wesker. Teatro<br />

Clunia. Entrada: 3 €.<br />

20:30 h. FESTIVAL SON DEL AIRE. Ambrosini<br />

y Martinier (Francia). Capilla de<br />

Música de las Bernardas. Entrada libre<br />

hasta completar el aforo.<br />

D Miércoles 21. 20:30 h. DANZA. Ballet<br />

Nacional de Cuba: “El lago de los<br />

cisnes” (Coreografía: Alicia Alonso, sobre<br />

la original de Lev Ivánov.Música:<br />

Piotr Ilich Tchaikovsky). Dirección General:<br />

Alicia Alonso. Teatro Principal.<br />

Tarifa A-5.<br />

Jueves 22. 20:15 h. CONCIERTO. Collegium<br />

Musicum de Basilea. Director: Simon<br />

Gauden. Clarinete: Karin Dornbusch.<br />

Concierto en mi bemol “Dumbarton<br />

Oaks” de I. Stravinski. Concierto<br />

para clarinete y orquesta en <strong>La</strong> mayor,<br />

Kv 622 de W.A. Mozart. Teatro Principal.<br />

Entrada: 13 €. (Sesión sin numerar).<br />

D Viernes 23. D 20:30 h. TEATRO. Carmelo<br />

Gómez y Silvia Abascal en “Días<br />

de vino y rosas” de J.P Miller's. Dirección:<br />

Tamzin Townsend. Teatro Principal.<br />

Tarifa A-6. Red de Teatros de Castilla<br />

y León.<br />

Sábado 24. 19:00 h. DANZA TRADICIO-<br />

NAL. XXI Muestra de danzantes y danzadores.<br />

Teatro Principal. Tarifa C-7.<br />

Domingo 25. 19:30 h. TEATRO. CERTA-<br />

MEN PROVINCIAL DE TEATRO NO PRO-<br />

FESIONAL. FASE FINAL. <strong>La</strong> Roulotte Tea-<br />

tro (Tordómar): “Todas somos compañeras”<br />

de Jaime de Armiñán. Teatro<br />

Clunia. Entrada: 3 €.<br />

D Viernes 30. 23:00 h. LAS NOCHES<br />

DEL CLUNIA. TEATRO DE HUMOR. : Mr.<br />

Kubik: “El gran atasco”. Teatro Clunia.<br />

Entrada: 6 €.<br />

Sábado 31. 20:15 h. CONCIERTO. Orquesta<br />

Filarmónica de Lemberg. Director:<br />

Aidar Torybaev. Violín: Dimitri Tkachenko.<br />

Obertura de “<strong>La</strong> flauta mágica”<br />

de W.A. Mozart. Concierto para violín y<br />

orquesta en Re mayor, op. 35 de P.I.<br />

Tchaikovsky. Teatro Principal. Entrada:<br />

13 €. (Sesión sin numerar).<br />

20:30 h. FESTIVAL EVOLUCIONA MÚSI-<br />

CA. Toumani Diabaté y su grupo (Malí).<br />

Teatro Clunia. Entrada: 15 €.<br />

…Y EN LOS PRIMEROS DÍAS DE NO-<br />

VIEMBRE...<br />

D Domingo 1. 20:30 h. TEATRO. Compañía<br />

de Miguel Narros: “<strong>La</strong> abeja reina”<br />

de Charlotte Jones. Con Verónica<br />

Forqué y Miguel Rellán. Teatro Principal.<br />

Tarifa A-6.<br />

D Lunes 2. 19:00 h. TEATRO INFANTIL.<br />

Teatro <strong>Go</strong>rakada: “Cyrano” de Claudio<br />

Hochman. Teatro Principal. Tarifa A-8.<br />

Para niños de 6 a 12 años y público<br />

familiar.<br />

D Viernes 6. 23:00 h. LAS NOCHES<br />

DEL CLUNIA. TEATRO GESTUAL. Spasmo<br />

Teatro: “Show Park”. Teatro Clunia.<br />

Entrada: 6 €. En colaboración con la<br />

Universidad de Burgos. Red de Teatros<br />

de Castilla y León.<br />

Sábado 7. 20:30 h. FESTIVAL EVOLU-<br />

CIONA MÚSICA. Otros Aires, tango<br />

electrónico (Argentina). Teatro Clunia.<br />

Entrada: 10 €.<br />

D Domingo 8. 19:30 h. CONCIERTO.<br />

Orquesta Sinfónica de Burgos. Director:<br />

Javier Castro Villamor. Diferencias<br />

de A. de Cabezón (arreglos: M. Hidalgo).<br />

Alegrías de M. Hidalgo. Sinfonía<br />

nº 40 K. 550 en Sol menor de W. A.<br />

Mozart. Teatro Principal. Tarifa C-5.<br />

TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL. Horarios: Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo sábados, domingos y festivos). Funciones<br />

en sábados, domingos y festivos: desde 1 hora y media antes del comienzo de la función.TAQUILLAS DEL TEATRO CLUNIA. Horarios.<br />

*Desde una hora antes del comienzo de la función. SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE <strong>BURGOS</strong>. Por internet: (primer día<br />

de venta a partir de las 9:00 h. Resto de días, 24 horas al día. Hasta 2 horas antes del comienzo de la función) www.aytoburgos.es (enlace<br />

a TeleEntradas) www.cajadeburgos.es/teleentradas


staff<br />

Coordinación:<br />

Carolina de Pablo<br />

info@laguiago<br />

Diseño y Maquetación:<br />

Sonia García Lozano.<br />

sonia@laguiago.com<br />

GO! OUT: Pedro Gutierrez<br />

Administración:<br />

Angel Fernández Pérez<br />

administracion@laguiago.com<br />

Web contenidos y difusión:<br />

Miguel Santamarina<br />

contenidos@laguiago.com<br />

Contenidos: Elsa <strong>Go</strong>nzalez<br />

Entrevistas: María Calvo Alonso<br />

Red de Guías de Ocio:<br />

asturias@laguiago.com<br />

alicante@laguiago.com<br />

burgos@laguiago.com<br />

principado@laguiago.com<br />

cadiz@la<strong>guía</strong>go.com<br />

cantabria@laguiago.com<br />

cordoba@laguiago.com<br />

coruna@laguiago.com<br />

granada@laguiago.com<br />

larioja@laguiago.com<br />

madrid@laguiago.com<br />

malaga@laguiago.com<br />

murcia@laguiago.com<br />

cartagena@laguiago.com<br />

salamanca@laguiago.com<br />

sevilla@laguiago.com<br />

tarragona@laguiago.com<br />

valencia@laguiago.com<br />

valladolid@laguiago.com<br />

vigo@laguiago.com<br />

Presidente:<br />

José Ramón de Pablo<br />

joseramon@laguiago.com<br />

Edita:<br />

Edita Ediocio<br />

Deposito Legal: BU 224-1999<br />

Distribución controlada por<br />

Distribución gratuita<br />

Asociación<br />

Española<br />

de la Prensa<br />

Gratuita<br />

sumario<br />

burgos<br />

<strong>128</strong> octubre 09<br />

teatro 8<br />

SER O NO SER ESA ES LA CUESTIÓN<br />

música 12<br />

LO QUE SUENA<br />

exposiciones 20<br />

MIRA, MIRA... PERO NO TOQUES<br />

te interesa 24<br />

DÁTE UN GARBEO !!<br />

go out 36<br />

GO!! a ver que ves ...<br />

restaurantes 38<br />

Hoy comemos con ....?<br />

copas 56<br />

HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!<br />

Esto y mucho<br />

más en:<br />

Nos tienes en el teléfono<br />

947 251 074 y en<br />

info@laguiago.com<br />

<strong>La</strong> Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí<br />

vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.


UBUJAZZ<br />

Improvisación, sensualidad, armonía, virtuosismo y multiculturalidad<br />

se dan cita en Ubujazz con las actuaciones de<br />

Raynald Colom y Vargas Blues Band, entre otros<br />

• Miércoles 21<br />

18:30 a 20:30 h. <strong>La</strong> Chistera Negra.<br />

Campus de la Universidad<br />

• Jueves 22<br />

- 13 h. Concierto didáctico: 'El Saxo Tenor<br />

en el Jazz' por Iñaki Askunze Quartet.<br />

Fac. Humanidades<br />

Iñaki Askunze<br />

- 20:30 h. Raynald Colom. E. Politécnica<br />

Superior (San Amaro). Precio 6€<br />

- 22 h. Iñaki Askunze Quartet. Plaza<br />

Nueva. Entrada libre<br />

- 22:30 h. Jazzería. Hangar. Entrada libre<br />

• Viernes 23<br />

- 20:30 h. VARGAS BLUES BAND. E.<br />

Politécnica Superior (San Amaro). Precio<br />

6€<br />

Jazzería


5<br />

UBUJAZZ<br />

- 22 h. Blue Perro. Plaza Nueva.<br />

Entrada libre<br />

- 23 h. <strong>La</strong> Familia Funkster.<br />

Hangar. Entrada libre<br />

• Sábado 24<br />

20:30 h. Carles Benavent<br />

Quartet + <strong>Go</strong>nzalo del Val<br />

Project. E. Politécnica Superior<br />

(San Amaro). Precio 6€<br />

- 22 h. Le Petit Fleur. Plaza Nueva. Entrada libre<br />

- 23 h. The Soulutions. Hangar. Entrada libre.<br />

Vargas Blues Band<br />

nos presenta su nuevo Cd 'Lost & Found'. En<br />

1991, Javier Vargas da su paso más importante<br />

de su carrera musical y crea su propia Banda<br />

grabando su álbum All Around Blues. Así, consiguieron<br />

gran repercusión y en España alcanzaron<br />

cifras récord de ventas para un disco de<br />

blues. En su álbum enteramente instrumental<br />

Chill <strong>La</strong>tín Blues cobra protagonismo la guitarra<br />

de Javier Vargas y la fusión de sus influencias<br />

musicales.<br />

Raynald Colom<br />

presenta su nuevo Cd 'Evocación'. Con este<br />

disco nos llega la voz propia de uno de los<br />

grandes talentos de nuestro país. Este compositor<br />

y trompetista ha conseguido vencer inercias<br />

para ofrecernos una verdadera fusión de<br />

músicos fruto de años de trabajo en el mundo<br />

del jazz y del flamenco<br />

Javier Vargas


Carles Benavent<br />

Carles Benavent<br />

Es unos de los músicos españoles de más renombre<br />

internacional, gracias en parte a sus colaboraciones<br />

con artistas de la talla de Paco de Lucía, Chick Corea<br />

y Miles Davis y a su dilatada carrera como solista y<br />

colaborador con primeros nombres de la música flamenca.<br />

<strong>Go</strong>nzalo del Val Project es un cuarteto formado<br />

por prestigiosos músicos de la escena barcelonesa.<br />

El grupo interpretará música original, inspirada<br />

en la obra del cineasta francés Eric Rohmer.<br />

VENTA DE ENTRADAS<br />

Conserjería Facultad de Derecho<br />

Conserjería Escuela Politécnica Superior<br />

(San Amaro)<br />

Servicio Teleentradas Caja de Burgos.<br />

www.cajaburgos.es<br />

902 515 049<br />

www.laguiago.com<br />

<strong>La</strong> Malette:<br />

<strong>Go</strong>nzalo del<br />

Val<br />

6<br />

UBUJAZZ


teatro<br />

'Momentum' de<br />

Mayumaná<br />

Si pudiéramos parar el tiempo, controlarlo,<br />

tomarnos un respiro para observarlo… Si<br />

pudiéramos hacer todo esto… ¿Qué haríamos?<br />

¿Qué cambiaríamos?<br />

'El tiempo es el que marca el ritmo y la<br />

base del desarrollo de la música, la canción<br />

y el baile. En 'Momentum' tenemos la<br />

capacidad de parar el tiempo, de ralentizarlo<br />

para atrapar el momento presente,<br />

de cambiarlo para poder revisar el pasado<br />

o acelerarlo para impulsarnos hacia el<br />

futuro. ¿Cuándo y cómo decidimos ir al<br />

tiempo del tiempo, y cuándo y cómo decidimos<br />

manipularlo o distorsionarlo?<br />

• Cuándo: Jueves 15 (20:30 h.),<br />

viernes 16 y sábado 17 (20 y 22:30 h.)<br />

• Dónde: Teatro Principal<br />

• Precio: Tarifa A-2


Entérate de próximos espectáculos<br />

laguiago.com<br />

Maratón de Comedia<br />

Para desternillarse de risa! Miguel <strong>La</strong>go Kike<br />

Macías, Devora Hombres, Dani Fontecha, Enrique<br />

El Grande, Joana Jaén, Victor Tejera, Manu<br />

Kas, Enrique Loyola, Marcos Max, Camino<br />

Rubio, David Andrés, Rafael Álvarez, <strong>Go</strong>nzalo<br />

Jiménez, Angel Arriet, Jordi Carner… Monologuistas<br />

del circuito y guionistas de programas<br />

televisivos como el de Buenafuente y muchos<br />

más<br />

• Cuándo: Viernes 23 Libélula Sábado 24<br />

Abuela. • Desde las 23:00h hasta que el<br />

cuerpo aguante<br />

'Días de vino y rosas'<br />

Un amor trágico de dos seres absolutamente infelices<br />

que juntos, y aunque solo sea por un pequeño<br />

espacio de tiempo, encuentran la felicidad<br />

que siempre han deseado. Su caída en el<br />

alcoholismo les aleja, quizá por siempre, de sus<br />

sueños, pero sobre todo, les aleja el uno del<br />

otro.<br />

• Cuándo: Viernes 23 - 20:30 h.<br />

• Dónde: Teatro Principal<br />

• Precio: Tarifa A-6<br />

'<strong>La</strong> abeja reina'<br />

Félix Humble es profesor en la Universidad de<br />

Cambridge. Tiene unos treinta años, no se ha<br />

casado, no ha tenido éxito en nada y vuelve al<br />

hogar familiar para el funeral de su padre. En el<br />

plano académico se dedica a la investigación<br />

sobre la Teoría de las Cuerdas.<br />

• Cuándo: Domingo 1 de Noviembre - 20:30 h.<br />

• Dónde: Teatro Principal<br />

• Precio: Tarifa A-6<br />

9<br />

teatro


10<br />

teatro<br />

'El gran atasco' de Mr Kubik<br />

De la mano de la UBU, vuelven '<strong>La</strong>s Noches del Clunia'.<br />

Maya y el señor Gallardo están atrapados en atasco<br />

a las puertas de una gran ciudad, y dentro del coche<br />

pasan el resto de sus vidas, anclados para siempre, como<br />

náufragos urbanos, a un espacio que representa la<br />

movilidad, la velocidad y las prisas de nuestro tiempo.<br />

• Cuándo: Viernes 30 - 23 h.<br />

• Dónde: Teatro Clunia. Precio: 6€<br />

Certamen Provincial de Teatro No Profesional<br />

Sábado 3: 20:30 h. 'Torito Bravo' del Grupo El Duende.<br />

Domingo 4. 19:30h.'Trescientas veintiuna, trescientos Veintidós' del Cuadro Artístico<br />

Mirandés.<br />

Sábado 10. 20:30 h. 'Qué solo me dejas' del Grupo Nimagen.<br />

Domingo 11. 19:30 h. 'Ay Carmela' del Teatro Virovesca.<br />

Domingo 18. 19:30 h. 'Aquella cocina' del Grupo de Teatro CEAS.<br />

Domingo 25. 19:30 h. 'Todas somos compañeras' de <strong>La</strong> Roulotte Teatro.<br />

Lugar del Certamen: Teatro Clunia. 3<br />

Y además<br />

Jueves 8. 20:30 h. Corella Ballet de Castilla y León. Teatro Principal. Tarifa A-6 / 20:30<br />

h. El Gabinete de las Curiosidades. Cultural Cordón. Precio 3€ / 22 h. Magia: Gran<br />

Truquini. Bardeblas // Monólogo con Javier Nacher. Abuela Buela<br />

Viernes 9. 20:30 h. Corella Ballet de Castilla y León. Teatro Principal. Tarifa A-6<br />

Domingo 11. 12 h. <strong>La</strong>s Pituister. Teatro Principal. Tarifa A-8<br />

Miércoles 14: Monólogo con Juanra. Jardín Libélula<br />

Jueves 15: Monólogo con Quique Matilla. Abuela Buela<br />

Domingo 18. 19:30 h. Cabaret Líquido. Cultural Caja de Burgos. Precio 12€<br />

Miércoles 21: 20:30 h. Ballet Nacional de Cuba. Teatro Principal. Tarifa A-5 // Monólogo<br />

con Juan Aroca. Jardín Libélula<br />

Jueves 22: Monólogo de Manu Kas en Abuela Buela<br />

Sábado 24: XXI Muestra de Danzantes y Danzadores. Teatro Principal. Tarifa C-7<br />

Miércoles 28: Monólogo de Manu KasJardín Libélula<br />

Jueves 29: Monólogo con Rafael Álvarez. Abuela Buela<br />

Viernes 30. 18 y 19:30 h. Teatro Infantil: 'El jardín pintado'. C.C. de Burgos. Precio 6€<br />

Sábado 31. 12:30 h. Teatro Infantil: 'El jardín pintado'. C.C. Caja de Burgos. Precio 6€<br />

Lunes 2 de Noviembre. Teatro Infantil: 'Cyrano' del Teatro <strong>Go</strong>rakada. Teatro Principal.<br />

Tarifa A-8


música<br />

Pereza<br />

Entérate de próximos conciertos<br />

laguiago.com<br />

Con un sonido más acústico de tintes folk y<br />

country, y con cuerdas con las que no acostumbraban<br />

a trabajar, nos presentan 'Aviones'<br />

Tras su último disco 'Aproximaciones', que no sólo cosechó buenas críticas sino que<br />

además fue avalado con una importante gira de conciertos por todo el país, los de<br />

Madrid nos sorprenden con su nuevo<br />

álbum. 'Aviones' apareció a primeros<br />

de este mes de Septiembre, y nos<br />

muestra a unos Pereza muy diferentes<br />

a lo que nos tenían acostumbrados.<br />

Desaparece la distorsión, los riffs, y el<br />

pop cañero, pero se descubren otras<br />

muchas cosas que hasta ahora sólo<br />

nos habían insinuado.<br />

• Cuándo: Viernes 6 de Noviembre<br />

• Dónde: Espacio Cajacirculo<br />

• Precio: 25€


Con su disco de<br />

debut, “I Love Your<br />

Glasses”, Russian<br />

Red se ha convertido<br />

en tan solo unos<br />

meses en una de las<br />

grandes realidades<br />

del pop nacional<br />

Poco a poco, vamos<br />

conociendo un poquito<br />

más a la responsable<br />

de temas<br />

como 'Cigarettes' o<br />

'Nice Thick Feathers'.<br />

Con el nuevo año se<br />

sumergirá en nuevos<br />

proyectos, pero antes<br />

para quienes aún<br />

no hayan tenido la<br />

suerte de disfrutar de<br />

su delicioso directo,<br />

Lourdes saca esa fuerza que no le abandona y dice un "hasta luego" subida a un<br />

escenario.<br />

• Cuándo: Viernes 9<br />

• Dónde: Hangar • Precio: 12€<br />

13<br />

música<br />

Russian<br />

Red +<br />

Zabriskie


14<br />

música<br />

Tequila + Three Generations + Honoris Causa<br />

Cuando se cumplen 25 años de su separación, la banda hispano-argentina Tequila ha<br />

vuelto a reunirse. Alejo Stivel, Ariel Rot y Felipe Lipe quedaron para tocar las viejas canciones<br />

de Tequila y vieron que aquello funcionaba, 'es un repertorio muy divertido -asegura<br />

Ariel-, es no pararte a pensar, las canciones vienen solas'. Al trío superviviente de<br />

Tequila, se les sumó Josu García en la guitarra, Daniel Griffin en la batería y Mauro el<br />

teclista.<br />

• Cuándo: Sábado 3 • Dónde: Espacio Cajacirculo. • Precio: Entrada con invitación<br />

Vetusta Morla<br />

Vetusta Morla es una banda que se ha forjado sobre el escenario. 'Un Día en el<br />

Mundo' se ha convertido a estas alturas en uno de los discos de la temporada con<br />

mejor acogida entre el público y la crítica del pop-rock independiente nacional.<br />

Han tratado de recrear ese hechizo mágico, esa energía luminosa del directo, con<br />

un sonido premeditadamente natural, sin apenas trucos de producción y sin fuegos<br />

de artificio.<br />

• Cuándo: Sábado 17 - 21 h. • Dónde: Espacio Cajacirculo • Precio: 18€


Pignoise<br />

+ Artista invitado<br />

15<br />

música<br />

Cultural Caja de Burgos abre las puertas del<br />

“Hangar” al punk-pop de Pignoise<br />

“Cuestión de directo”<br />

A base de melodías pegadizas y un ritmo electrizante Pignoise se ha hecho un hueco<br />

por derecho propio en el panorama musical en español. Y es en su directo donde<br />

se descubre a la verdadera banda: sonido compacto y urbano, pura energía. Apunto<br />

de encarar su nuevo proyecto discográfico, el grupo vive su mejor momento creativo<br />

gracias a la madurez que otorgan siete años de actividad.<br />

• Cuándo: Sábado 10 - 22:30 h. • Dónde: Hangar • Precio: 12€


16<br />

música<br />

The Sunday Drivers +<br />

Artista invitado<br />

The Sunday Drivers presentan en Burgos<br />

su último disco 'The End Of Maiden Trip'.<br />

Una carrera siempre hacia arriba, sin<br />

descanso, sin fisuras que culmina en su<br />

disco más personal, un disco que según<br />

ellos cierra una etapa, en la que sus protagonistas<br />

han hecho el viaje más asombroso<br />

de los conocidos en nuestro país<br />

superando los handicaps del estilo, del idioma, de su procedencia.<br />

• Cuándo: Jueves 15 - 21:30 h. • Dónde: Hangar • Precio: 17/20€<br />

Rosendo +<br />

Artista invitado<br />

Treinta años de oficio lleva Rosendo y todavía<br />

tiene mucho que decir. Ahí es nada, como si su<br />

arte y su persona no hayan tenido aportación<br />

alguna en la cultura en este país, para alguien<br />

que se ha convertido, muy a su pesar, en un<br />

clásico. Cultural Caja de Burgos te acerca pura<br />

historia del rock en español escrita con nombre<br />

y apellido: Rosendo Mercado.<br />

• Cuándo: Viernes 16 - 23 h<br />

• Dónde: Hangar • Precio: 18€<br />

El Niño de la Hipoteca<br />

Nacido en el Guinardó y curtido en los pasillos del metro<br />

de Barcelona, El Niño de la Hipoteca es un adicto al optimismo<br />

que un buen día decidió compartir sus penas y<br />

alegrías convirtiéndolas en canciones. Durante su trayectoria<br />

ha ganado varios certámenes de música de autor<br />

entre ellos el que celebró Diputación de Burgos Jóvenes<br />

Cantautores el año pasado. El niño se ha hecho un hueco<br />

en los circuito de cantautores de Barcelona y Madrid.<br />

• Cuándo: Viernes 16 - 21:30 h.<br />

• Dónde: Bardeblas


Iam Raros<br />

Estos cuatro chicos guipuzcoanos se definen<br />

como Banda de Rock, pero en realidad son<br />

la nueva referencia del Rock hecho con pasión.<br />

<strong>La</strong>s composiciones de sus temas van<br />

desde la Crítica Social hasta las experiencias<br />

vividas por sus integrantes, siendo esta última<br />

la más utilizada en su nuevo álbum debut<br />

'Aquí hay pasión'.<br />

• Cuándo: Lunes 19 - 20:30 h.<br />

• Dónde: Vagón del Castillo.<br />

• Precio: Gratuito<br />

El Bicho<br />

A estas alturas, El Bicho no necesita prácticamente<br />

presentación. Con dos magníficos<br />

elepés a sus espaldas, cientos de<br />

recitales a lo largo y ancho de la geografía<br />

española y seis intensos años de carrera<br />

en su haber, la banda liderada por<br />

Miguel Campello, está pavimentando su<br />

particular escalera al cielo<br />

• Cuándo: Viernes 30 - 22 h.<br />

• Dónde: Hangar<br />

• Precio: 17/22€<br />

Ute Lemper<br />

17<br />

música<br />

Cantante excepcional de voz portentosa y al<br />

mismo tiempo delicada, y de una presencia<br />

magnética en el escenario. Su carrera, extensa y<br />

variada, ha dejado una gran impronta en los teatros<br />

de Broadway, París y Londres. Se presenta<br />

cantando estos registros que la han hecho<br />

mundialmente famosa a los que hermana la<br />

obra del argentino Astor Piazzolla.<br />

• Cuándo: Miércoles 21 - 20:30 h.<br />

• Dónde: Casa del Cordón<br />

• Precio: 20€


18<br />

música<br />

... Y además<br />

Viernes 2. 20:30 h. Sole Giménez. Casa del Cordón. Precio 12€ / 22 h. Fiesta Indie desde<br />

Londres con Sala Music. Hangar. Entrada libre<br />

Lunes 5. 20:30 h. A68. Vagón del Castillo. Gratuito<br />

Sábado 10. Aloud + Freesuckers. Plaza Nueva<br />

Viernes 16. 21 h. Gira OT 2009. Espacio Cajacirculo. Precio 20€ // Fiesta Funk Black con Dj<br />

De la Iglesia Le Fank. Abuela Buela<br />

Sábado 17. Dj Oskarelo. Plaza Nueva<br />

Viernes 23. 21:30 h. Supernautas. Bardeblas<br />

Sábado 24. 21:30 h. Blue Perro. Bardeblas<br />

Lunes 26. 20:30 h. Trobator. Vagón del Castillo<br />

Viernes 30. Los Tímidos. Plaza Nueva // Fiesta flamenco mestizo Dj Residente + DJ<br />

Sorpresa. Abuela Buela.<br />

Sábado 31. 20:30 h. Festival Evoluciona Música. Teatro Clunia. Precio 15€ / Dj Oscar. Plaza<br />

Nueva.<br />

Festival Son de Aire<br />

Sábado 3. Orquesta Jalamandruki (España)<br />

Domingo 4. Bojan Fleta (Serbia)<br />

Domingo 11. Mastreta (España)<br />

Domingo 18. Ambrosini y Martinier (Francia)<br />

• Hora: 20:30 horas<br />

• Dónde: Capilla de las Bernardas<br />

... Y además clásica<br />

Sábado 10. VII Concurso Nacional de Corales. Casa del Cordón<br />

Domingo 11. VII Concurso Nacional de Corales. Casa del Cordón<br />

Jueves 22. 20:15 h. Collegium Musicum de Basilea. Teatro Principal. Precio 13€<br />

Miércoles 28. 20:30 h. Elena de la Merced y Josep-Miquel Ramón. Cultural Cordón.<br />

Sábado 31. 20:15 h. Orquesta Filarmónica de Lemberg. Teatro Principal. Precio 13€


exposiciones<br />

Todas sus obras hablan del poder, más<br />

bien del hecho de poseer “todo, algo,<br />

nada”, como reza el título de la exposición,<br />

y de la reflexión a la que esta frase nos<br />

aboca: todo lo que refiere a poder, a poderío,<br />

a fuerza, es mucho más frágil de lo que<br />

aparenta, por lo que en cualquier momento<br />

puede convertirse en todo lo contrario.<br />

• Cuándo: Hasta el 17 de Enero<br />

• Dónde: CAB<br />

'Todo, Algo,<br />

Nada' de<br />

Alexandre<br />

Arrechea<br />

Alex Arrecha pone en entredicho<br />

el concepto de “seguridad”<br />

que tanto anhelamos<br />

hoy en día


Más exposiciones en:<br />

laguiago.com<br />

Pablo de Sebastián León<br />

Pablo de Sebastián, nieto de María<br />

Teresa León <strong>Go</strong>yri, es un ferviente amante<br />

del arte. Su obra resulta ser un acto de<br />

amor hacia el público. Pintor reconocido,<br />

su trabajo posee un fuerte sentido decorativo.<br />

• Cuándo: Hasta el 30 de Noviembre<br />

• Dónde: Café Bou<br />

(C/ Parra 14, Plaza Vega)<br />

Atapuerca, la aventura<br />

de la evolución humana<br />

Esta exposición es una puerta de entrada<br />

a los escenarios de la Evolución Humana,<br />

ayudándonos así a conocer como eran y<br />

como vivían nuestros antepasados.<br />

• Cuándo: Hasta el 25 de Octubre<br />

• Dónde: Fundación Atapuerca (Ibeas<br />

de Juarros)<br />

'Animalísticas' de José<br />

Manuel Delgado Carbajo<br />

Sus obras están realizadas con técnicas escultóricas<br />

y pictóricas, cuadros con volumen sobre los<br />

que actúa con aguadas, dando sensaciones de<br />

bajorrelieve y acercándose a la acuarela. Cuadros<br />

con texturas que dan sensación de profundidad.<br />

• Cuándo: Hasta el 31 de Octubre<br />

• Dónde: Bardeblas<br />

21<br />

EXPO


22<br />

EXPO<br />

'Imágenes proyectadas' de<br />

Perejaume<br />

<strong>La</strong> obra de Perejaume no obedece al medio que<br />

utiliza, es decir, el lenguaje no circunscribe el contenido,<br />

y por ello, la selección de las obras que<br />

conforman la exposición, muestran los diferentes<br />

temas y cuestiones que ocupan el trabajo de este<br />

artista en su totalidad y que mencionábamos más<br />

arriba.<br />

• Cuándo: Hasta el 17 de Enero<br />

• Dónde: CAB<br />

Gravedad cero. De la Tierra a<br />

la Luna<br />

En 1969 el mundo asistió entre expectante, sorprendido<br />

e ilusionado a los primeros pasos del<br />

Hombre sobre la Luna. Unos años antes, en 1957,<br />

la Unión Soviética puso en órbita el primer satélite<br />

artificial. Esta exposición quiere repasar este tiempo<br />

crucial para la historia contemporánea, revivir<br />

los principales hitos de la conquista del espacio y<br />

su proyección posterior.<br />

• Cuándo: Del 15 de Octubre al 13 de Diciembre<br />

• Dónde: Casa del Cordón<br />

Y además ....<br />

Muestra Regional de Joyería. Del 7 al 11 de Octubre. Sala del Teatro Principal<br />

Fernando Urbina. Hasta el 18 de Octubre. Sala del Teatro Principal<br />

Pobreza y cambio climático. Del 20 al 31 de Octubre. Sala del Teatro Principal<br />

Seisdedos. Del 16 de Octubre al 22 de Noviembre. Sala del Arco Santa María<br />

Érase una vez… ¡el habla! Hasta el 23 de Noviembre. Plaza de España<br />

“Sensaciones” de José Miguel. Todo Octubre. Café Zarabanda. (Reyes Católicos, Traseras)


• LUGAR: CONCEJALÍA DE JUVENTUD.<br />

Pasaje del Espolón, s/n.<br />

• HORARIO: DE 11:00 A 14:00 h.<br />

DE LUNES A VIERNES.<br />

• TELÉFONO: 947 28 88 53 (ext. 566)<br />

• E-MAIL: viviendajoven@aytoburgos.es<br />

• WEB: www.emancipacionjuvenilburgos.com


Te interesa<br />

Todo lo que te interesa en:<br />

laguiago.com<br />

IDJ. INSTITUTO PARA EL DEPORTE Y JUVENTUD. DIPUTACIÓN DE <strong>BURGOS</strong><br />

VI CROSS INTERNACIONAL DE ATAPUERCA 2009<br />

El CROSS DE ATAPUERCA obtuvo el primer puesto en cuanto a<br />

participación en la temporada 08/09, con 1.539 corredores, y los<br />

primeros en cuanto a participación fémina con 611 atletas, con<br />

una diferencia de 118 sobre el segundo. Por todo ello, este cross<br />

el pasado viernes 8 de mayo, recibió la notificación del coordinador<br />

de competiciones de la EAA, en Frankfurt Ken Van Deyck, en<br />

que eran incluidos en el Consejo Europeo de Atletismo integrando<br />

el Cross de Atapuerca a su Circuito Europeo".<br />

En esta edición además del circuito internacional contará con<br />

una carrera popular donde podrán participar todos los que lo<br />

deseen, previa inscripición en el IDJ antes del 4 de Noviembre.<br />

+ info : www.idj.burgos.es<br />

El otoño en el Bosque de Villafría<br />

Visitas guiadas al bosque de Villafría. Durante la visita al bosque<br />

centenario, se explicarán distintos aspectos sobre las numerosas<br />

especies animales y vegetales que conforman la biodiversidad<br />

del último la última masa forestal autóctona del municipio de<br />

Burgos.<br />

• Cuándo: Todos los jueves de 17 a 18:30 h. (Octubre y noviembre)<br />

• Precio: Inscripción gratuita. Plazas limitadas<br />

+ info: 947 256 752 / info@fundacionoxigeno.org<br />

Ciclo de Cine Indígena 'Tribal'<br />

El ciclo aborda desde muy diferentes perspectivas, siempre<br />

muy personales, los problemas de diversos pueblos nativos<br />

en varios continentes, desde la gran variedad de etnias del<br />

cono sur americano hasta los indios de Estados Unidos o el<br />

pueblo sami de la Europa septentrional o los aborígenes australianos.<br />

• Cuándo: 6, 13, 20 y 27 de Octubre - 20:15<br />

• Dónde: Auditorio Caja de Cajacirculo (C/ Julio Sáez de la Hoya)<br />

Precio: Entrada libre hasta completar aforo


26<br />

Te interesa<br />

Día de las Aves<br />

Viernes 2:<br />

- 18:00 a 20:00 h.: Talleres para conocer el mundo de las aves. Inscripciones: Aula<br />

de Medio Ambiente Caja de Burgos (Avda. del Arlanzón, 4).<br />

- 20:30 h. Mesa Redonda “<strong>La</strong> Política Agraria Comunitaria y la Conservación de las<br />

Aves”. Teatro Principal.<br />

Sábado 3 de octubre:<br />

- 11 a 13 h.: Talleres ornitológicos, niños de 7 a 11 años. Centro de Divulgación de<br />

Aves.<br />

- 13 h.: Liberación de rapaces recuperadas en la Campa del Cerro de San Miguel.<br />

- 17 h. Excursión Ornitológica a las <strong>La</strong>gunas de Atapuerca. Inscripción previa en el<br />

010.<br />

- 18 h. Cine infantil, “Historia<br />

de una gaviota (y del gato<br />

que le enseño a volar)”. Salón<br />

2, Cultural Caja de Burgos<br />

(Avda. Cantabria, 3).Entrada<br />

libre hasta completar aforo.<br />

Domingo 4 de octubre:<br />

- 10 a 13 h.: Anillamiento de<br />

aves en el Mirador del<br />

Humedal de Fuentes Blancas.<br />

Lunes 5 de octubre<br />

Seguimiento y revisión de<br />

cajas nido en Fuentes Blancas. Con alumnos de 1º de Bachillerato y los educadores<br />

ambientales del Aula de Medio Ambiente Caja de Burgos.<br />

Del Viernes 2 al Sábado 10 de octubre<br />

“Punto de información ornitológica”en el Aula de Medio Ambiente Caja de Burgos<br />

(Avda. del Arlanzón,4).<br />

Muestra de libros de aves de la Biblioteca Naturalista del Aula y materiales promocionales<br />

de SEO/BirdLife.<br />

NOTA: <strong>La</strong> realización de las actividades al aire libre depende de las condiciones<br />

meteorológicas.


28<br />

Te interesa<br />

TEATRACCIONES: IV<br />

Festival de nueva<br />

escena Espacio<br />

Tangente<br />

Semana del 5 al 10 de Octubre<br />

de 2009<br />

Semana Mundial de<br />

<strong>La</strong>ctancia Materna<br />

Viernes 2: 19 a 20:30 h. Talleres de <strong>La</strong>ctancia<br />

Materna. CC Vista Alegre y San Agustín<br />

Inscripciones en el 010<br />

Sábado 3: 17 a 20:30 h. Reunión de madres lactantes,<br />

padres, niños, niñas y simpatizantes de la<br />

lactancia. Plaza Mayor. 18 h. Amamantamiento<br />

público<br />

Lunes 5: 19 h. Conferencia: 'Actualización en lactancia<br />

materna'. Teatro Principal<br />

Miércoles 7: 20 h. Conferencias: 'Nacer y crecer.<br />

Descubriendo a los lactantes del pasado'. Casa<br />

del Cordón.<br />

“Dar patadas para no desaparecer”<br />

Lunes 5: 21.00h Volk (Historias) de<br />

pueblo. Dirección: Cecilia Pérz-<br />

Pradal<br />

Miércoles 7: 21.00h Construyendo<br />

a Verónica. Grupo del Aula de<br />

Teatro de la UBU<br />

Jueves 8: 21.00h: Cortar por Fax. De Valeria Alonso y Ezequiel Díaz<br />

Viernes 9: 21.00h: Bosrrón 8 De Cía. Los que Quedan<br />

Sábado 10: Dar patadas para no desaparecer de Colectivo 96º<br />

Domingo 11: Cía. por confirmar<br />

Donde: Espacio Tangente. C/Valentín Jalon, 10- Bajo<br />

Precio: <strong>La</strong> taquilla se destinará a las Cías participantes<br />

Miércoles 7 “Construyendo a Verónica”: 3€<br />

Resto días: 9€ / Socios: 7€ Abono: Normal: 30€ / Socios: 25€<br />

Reserva: 947 216 127 (De Lunes a Viernes de 18,30 a 21,30 hrs.)


Cursos y Talleres<br />

Curso de Iniciación al Ilusionismo: Horario: Lunes, 19-21 h. Duración: Del 19 de Octubre<br />

al 18 de Enero. Precio: 30€ (universitarios) y 60 (resto)<br />

Curso Cómo hablar en público: Horario: Grupo mañana. Del 27 de Octubre al 1 de<br />

Diciembre, 11:15-13:15 h. / Grupo tarde. Del 28 de Octubre al 2 de Diciembre, 16-18 h.<br />

Duración: Del 26 de Octubre al 14 de Diciembre. Precio: 18€ (universitarios) y 30 (resto)<br />

Taller de Iniciación al teatro. Módulo I: Horario: 11-14 ó 16-19 h. Duración: Del 26 de<br />

Octubre al 30 de Noviembre. Precio: 18€ (universitarios) y 30 (resto)<br />

Teatro. Grupo Estable: Horario: Jueves por la tarde, desde el 29 de Octubre - 17 h.<br />

Precio: 30€<br />

Una mirada al paisaje. Paseos y dibujos por y en la naturaleza: Días: 24 de Octubre,<br />

7 y 14 de Noviembre. Precio: 18€ (universitarios) y 30€ (resto)<br />

Curso práctico de Mecánica de la Bicicleta: Horario: Nivel 1. 19 de Octubre, 16-20 h. y<br />

20 de Octubre, 10-14 h. / Nivel 2. 20 de Octubre, 16-20 h. y 21 de Octubre, 10-14 h.<br />

Precio: 5€<br />

Taller de Vídeo: Aplicaciones al Arte Audiovisuales: Horario: 17-19:30 h.<br />

Duración del Curso: 9, 10, 12, 13, 16, 17, 19, 20, 23 y 24 de Noviembre<br />

Precio: 18€ (universitarios) y 30 (resto)<br />

Información e inscripciones: 947 25 80 80 o www.ubu.es<br />

Exposiciones<br />

Exposición de dibujos escolares sobre movilidad sostenible<br />

Fechas: Del 19 al 23 de octubre de 2009. Lugar: Facultad de Humanidades. Planta baja<br />

Exposición Cartografía y Movilidad Ciclista<br />

Fechas: Del 19 al 23 de octubre de 2009. Lugar: E. Politécnica Superior. Campus del<br />

Vena<br />

Exposición “El Aire”. Fechas: Del 19 al 30 de octubre de 2009<br />

Lugar: Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales<br />

Exposición “El Cambio Climático”. Fechas: Del 19 al 30 de octubre de 2009<br />

Lugar: Facultad de Ciencias


32<br />

Te interesa<br />

Aula de Medio Ambiente de Caja Burgos<br />

• EXPOSICIONES <strong>BURGOS</strong>:<br />

El entorno que cambia. Apuntes sobre<br />

las relaciones entre personas y naturaleza.<br />

Hasta el 14 de octubre<br />

El universo en imágenes.Fotografías de<br />

Jesús Pelaez y Alex Sanz (Agrupación<br />

Astronómica Burgalesa). A partir del 15<br />

de octubre<br />

• IMPRESIONES DE NATURALEZA EN<br />

CASTILLA Y LEÓN<br />

Caja de Burgos y la Fundación del<br />

Patrimonio Natural de Castilla y León han<br />

preparado un programa que permitirá a<br />

grupos reducidos, de quince personas<br />

cada uno, atrapar esas impresiones.<br />

Cada grupo contará con un <strong>guía</strong> intérprete<br />

del Aula de Medio Ambiente Caja<br />

de Burgos, además de los monitores de<br />

las Casas del Parque de los Espacios<br />

Naturales en que se desarrollará este<br />

programa.<br />

• AMBIENTE INFANTIL<br />

Pensando en los más pequeños se propone<br />

la realización de diferentes actividades,<br />

con el objetivo de acercarles de una<br />

forma didáctica, amena y sobre todo<br />

lúdica, al descubrimiento de su entorno<br />

próximo. <strong>La</strong>s actividades se realizaran los<br />

viernes y los sábados durante los meses<br />

de octubre, noviembre y diciembre en<br />

este primer trimestre.<br />

Inscripciones: A partir del día 7 de octubre<br />

en el Aula de Medio Ambiente<br />

• Curso: UNA MIRADA AL PAISAJE<br />

(PASEOS Y DIBUJOS EN LA NATURALEZA)<br />

Pasear, respirar, disfrutar, sentir, mirar el<br />

paisaje, recoger todas estas sensaciones<br />

y percepciones como experiencias vividas<br />

y/o vívidas, traducir y retener las<br />

observaciones en un dibujo nos dispone<br />

a un diálogo activo con la naturaleza y el<br />

grupo de personas que comparten éste<br />

interés.<br />

Universidad de Burgos y Aula de Medio<br />

Ambiente Caja de Burgos. Tres excursiones<br />

y tres sesiones de teoría dialogada<br />

para conocer los paisajes otoñales y sus<br />

protagonistas.<br />

• CURSO DE INICIACIÓN A LA<br />

ASTRONOMÍA<br />

<strong>La</strong> Agrupación Astronómica Burgalesa<br />

realizará en el Aula de Medio Ambiente<br />

este curso entre los días 14 y 27 de octubre<br />

en horario de 19:00 a 21:00 horas.<br />

<strong>La</strong>s clases teóricas se complementarán<br />

con 2 observaciones prácticas.<br />

• DIA DE LAS AVES<br />

- Viernes 2 de octubre: Talleres para<br />

conocer el mundo de las aves. 18:00 -<br />

20:00 horas. Dos grupos según edades<br />

(de 4 a 7 años y de 8 a 12). Inscripciones<br />

en el Aula de Medio Ambiente Caja de<br />

Burgos. Precio por participante: 1 Euro<br />

con cuenta Arco Iris y 2 Euros sin cuenta<br />

Arco Iris<br />

- Sábado 3 de octubre: Cine infantil,<br />

“Historia de una gaviota (y del gato que le<br />

enseño a volar)”. Película basada en el<br />

libro de Luís Sepúlveda en que se plantea<br />

nuestra relación con el entorno que nos<br />

rodea. 18:00 horas. Salón 2, Cultural Caja<br />

de Burgos (Avda. Cantabria, 3). Entrada<br />

libre hasta completar aforo.


FIN DE SEMANA CIDIANO<br />

3 y 4 de octubre<br />

Más de 400 participantes y 70 caballos darán<br />

a las calles de Burgos el aire medieval necesario<br />

para rememorar la figura del insigne guerrero<br />

burgalés y su época.<br />

El fin de semana del 3 y 4 de octubre, recuperará<br />

la figura del Cid como "eje central" de un programa<br />

de actividades lúdicas y culturales en el que<br />

se incluirán espectáculos al aire libre, teatro de de<br />

calle, desfiles, torneos medievales, gastronomía,<br />

mercado medieval, ludoteca infantil y un campamento<br />

medieval.<br />

Con esta iniciativa, los hosteleros y las asociaciones<br />

colaboradoras pretenden contribuir a la divulgación<br />

de la figura del Cid Campeador además<br />

de dar un buen motivo para acercar el turismo a<br />

la provincia burgalesa.<br />

PROGRAMA:<br />

• Sábado 3 de octubre:<br />

- 12:00 hrs. Desfile de la comitiva. Lugar: Solar del Cid, Fernán <strong>Go</strong>nzález, Avellanos,<br />

Plaza Capitanía, <strong>La</strong>ín Calvo, Plaza Mayor, Paseo del Espolón y Arco de Santa María<br />

- 13:00 hrs. Pregón. Inauguración del Mercado Medieval y Campamento Medieval.<br />

Lugar: Arco de Santa María<br />

- 18.00 hrs. Torneo Medieval. Orilla del Río Arlanzón. En el centro de la ciudad<br />

- 19:45 hrs. Lucha de Espadas. Lugar: Paseo del Espolón, Cuatro Reyes<br />

- 20.30 hrs. Representación de Teatro. “Motivos Cidianos” Lugar: Plaza Santa María<br />

(catedral). Escuela Municipal de Teatro de Burgos; Dirige: D. Fernando Quintana<br />

• Domingo 4 de octubre:<br />

- 12.00 hrs. Misa en la catedral<br />

- 13.00 hrs. Representación de Teatro. “El Cid: ¿Te lo imaginas? Lugar: Llana de Afuera.<br />

- 18.00 hrs. Marcha hacia el destierro. Orilla del Río Arlanzón, salido desde la Iglesia<br />

de la Merced<br />

Más información: 947 279 432 // www.turismoburgos.org


<strong>La</strong> JCyL, a través del Instituto de la Juventud de Castilla y León, ha convocado una nueva<br />

edición de los premios orientados a reconocer la trayectoria empresarial de los jóvenes y<br />

presentar a la sociedad de Castilla y León ejemplos de emprendedores y de jóvenes con<br />

iniciativas de autoempleo viables e innovadoras.<br />

X Premio Joven Empresario de Castilla y León<br />

Con este premio se pretende el reconocimiento público del espíritu emprendedor y del<br />

esfuerzo de los jóvenes emprendedores, en la creación de una empresa y su implantación<br />

en el mercado.<br />

Podrán optar aquellos empresarios cuya empresa tenga su domicilio social en Castilla y<br />

León y haya sido constituida con anterioridad a 1 de enero de 2007<br />

VII Premio Joven Iniciativa Empresarial de Castilla y León<br />

El premio pretende fomentar el desarrollo de iniciativas entre los jóvenes de Castilla y León.<br />

Podrán optar jóvenes de individualmente o en grupo y sin haber constituido una empresa.<br />

Para ello han de presentar una idea de negocio,<br />

integrada en un proyecto viable, según los criterios<br />

recogidos en la presente convocatoria.<br />

Edad máxima 36 años a 31/12/09<br />

Más información en: www.juventud.jcyl.es


go out<br />

Ruta Experimental de la Joya, ENJOY- A 09<br />

<strong>La</strong> Ruta Experimental de la Joya ENJOY- A 09 tendrá lugar en el Museo<br />

Arqueológico y Etnológico de Córdoba desde el 23 de septiembre hasta el 14 de octubre<br />

de 2009 con entrada libre de 09,00 a 20,30h., de miércoles a sábado.<br />

<strong>La</strong> ruta está dirigida a todos los amantes de la joya y la moda, así como a los diseñadores,<br />

que podrán contar con un servicio de asesoramiento para producir sus joyas, convirtiendo<br />

en realidad sus ideas creativas y diseños. Así mismo, las industrias joyeras<br />

podrán ofertar sus servicios a los diseñadores de moda dispuestos a crear e innovar.<br />

Feria Internacional de Videojuegos y<br />

Entretenimiento Digital<br />

<strong>La</strong> Feria Internacional de Videojuegos y<br />

Entretenimiento Digital se desarrollará en el<br />

recinto ferial de Córdoba (IFECO) del día 30 de<br />

octubre al 3 de noviembre de 2009. En esta primera<br />

edición, la feria, que cuenta con el apoyo<br />

de la Diputación de Córdoba, quiere convertirse<br />

en el referente nacional de la industria del videojuego,<br />

tanto a nivel profesional como a nivel de<br />

público en general.<br />

Para ello, contará con la participación y apoyo<br />

de las principales empresas y asociaciones del<br />

sector, que tendrán en la feria un escaparate<br />

para mostrar, no solo los productos y videojuegos<br />

que actualmente están en el mercado, sino<br />

las novedades y próximos lanzamientos de cara<br />

a la campaña navideña del año.<br />

Para más<br />

información visitar<br />

la web:<br />

www.enjoy-a.es


COLECTIVO 96º<br />

37<br />

31<br />

GO<br />

GO<br />

OUT<br />

OUT!<br />

Festival del Teatro y Danza<br />

Contemporánea de Bilbao<br />

“BAD”. Del 26 de octubre al<br />

8 de Noviembre<br />

Bilbao Antzerkia Dantza (BAD), Festival del<br />

Teatro y Danza Contemporánea de Bilbao,<br />

alcanza su XI edición como espacio para presentar<br />

lo más reciente en las artes escénicas de<br />

vanguardia. Del 26 de octubre al 8 de noviembre,<br />

escenarios repartidos por toda la ciudad<br />

acogen desde compañías de fama internacional<br />

a otras que operan al margen de los circuitos<br />

convencionales, para un público joven, que<br />

busca innovación, calidad y vanguardia. Teatro<br />

de texto, teatro visual, danza, instalaciones, performances<br />

y diferentes disciplinas artísticas que<br />

integran las artes escénicas y la creación audiovisual<br />

son las señas de identidad del BAD.<br />

981 Festival 2009. Son Estrella Galicia. A Coruña<br />

7 HORAS DE MÚSICA NON STOP<br />

Y DANCE APOCALIPSE.<br />

15 ARTISTAS- 4 ESCENARIOS.<br />

MÚSICA ELECTRÓNICA, INDIE,<br />

MINIMAL Y ELECTROROCK<br />

Rex The Dog (uk), Zombie Nation (ger),<br />

Radio Slave (uk), Surkin (fr),<br />

Nathan Fake (uk), Shinichi Osawa (jp),<br />

Kap, Bambino (fr), We have Band (uk),<br />

Zombie Zombie (fr), Riton (uk),<br />

Meneo (gt/sp), Undo (sp).<br />

Dónde: Playa Club, A Coruña.<br />

Cuándo: Sábado 17 de Octubre. Acceso<br />

desde las 23:30 h.<br />

Venta de entradas: www.981festival.com<br />

www.codetickets.com<br />

Meneo


CASA AVELINO<br />

Deleite para los<br />

paladares más<br />

exigentes,<br />

donde comer se<br />

convierte en un<br />

arte regado por<br />

los mejores<br />

vinos de una<br />

bodega<br />

interminable<br />

restaurantes<br />

Uno de los referentes de la gastronomía burgalesa, que<br />

ha ido evolucionando con los años sin perder ni un ápice<br />

del sabor tradicional y casero en sus guisos.<br />

En El Avelino, uno se sienta a la mesa para saborear cocina<br />

de temporada que incluye su famosa caza, todo guisado<br />

con el temple, la paciencia y el cariño que le dan<br />

el toque a su cocina. Tómate tu tiempo en la elección del<br />

caldo y si tienes dudas déjate aconsejar por el personal. El<br />

trato recibido será familiar y cercano, con la experiencia de<br />

una familia con generaciones de tradición en el negocio.<br />

Recomendamos: Liebre a la cazadora<br />

• Infórmate sobre menús para grupos, empresas o celebraciones<br />

especiales.<br />

• Precio Medio 35€ • Día de descanso: Miércoles<br />

C/ Emperador, 58 <br />

Tel. 947 206 192


LA CUEVA<br />

EL TRASGU<br />

Con la catedral como paisaje, saborea su cocina casera. Con<br />

Medalla al Merito Turístico y Premio restauración Castilla y León,<br />

Recomendamos Rabo de buey o la temporada de caracoles<br />

y de caza. Precio Medio 30-35€• Menúdel día 15€<br />

Pl. Sta María, 7 Frente a la puerta principal de la Catedral.<br />

Tel. 947 208 671 - 947 205 946<br />

BNB<br />

Añade a su cocina, menús dinámicos, rápidos<br />

y económicos, cenas con movimiento y picoteos<br />

en su restaurante para que salir a cenar o<br />

comer fuera no sea un lujo.<br />

Todos los días: Menú “Fast food”: 10,90€<br />

(sin bebida)<br />

M. Degustación: 16€ (L-V mediodía.)<br />

M. Fin de Semana: 22€ (S-D mediodía)<br />

Parque del Castillo: 947 266 259<br />

39<br />

COMER<br />

A 5 min de Burgos un oasis asturiano donde puedes espichar<br />

sidra de la barrica y comer las mejores carnes a la parrilla y pescados<br />

a la brasa además de una variada carta. Su materia prima<br />

excelente. Menú del día: 9€ Precio Medio: 34/40€<br />

Pl. Félix Pérez, 6. Cardeñadijo. Burgos (entrada desde pisones)<br />

Tel. 947 290 255 - www.trasgu.net<br />

LA VINOTECA<br />

Su comida, es tradicional y de autor. Cocina de mercado regada<br />

con una amplia carta de vinos y los mejores ibéricos.<br />

Pregunta por las comidas de empresa. Y no olvides degustar<br />

su Jamón Ibérico mientras saboreas alguno de sus excelentes<br />

caldos. Precio Medio 30€ • Menú diario: 15€<br />

<strong>La</strong> Puebla nº 3 Tel. 947 277 279


40<br />

COMER<br />

EL 24 DE LA PALOMA<br />

LA FAVORITA<br />

Junto a la Catedral, En su luminoso y atractivo comedor se<br />

ofrece una de las cocinas más ambiciosas de la ciudad con<br />

cambios diarios a tenor del mercado y la temporada. Impecable<br />

servicio y abundante bodega.<br />

Paloma, 24 Tel. 947 208 608 reservas@restauranteel24delapaloma.com•<br />

www.restauranteel24delapaloma.com<br />

Madera, piedra y ladrillo acogen <strong>La</strong> Favorita.<br />

Puedes sentarte en sus comedores, y degustar<br />

la gran calidad de sus carnes y pescados<br />

a la parrilla en un calido ambiente. Sus tapas<br />

convierten muchos momentos en un acontecimiento<br />

culinario. <strong>La</strong> variedad y calidad atrae<br />

infinidad de adeptos a su cocina. Más de 200<br />

ref. de vinos de España y del mundo.<br />

Precio Medio: 40-45€<br />

www.lafavorita-taberna.com<br />

C/ Avellanos 8 <br />

Tel. 947 205 949<br />

FÁBULA<br />

Sorprendente restaurante donde todo se mide<br />

en términos de perfección. Elaborada cocina creativa<br />

con constantes cambios en función de la<br />

temporada. Trato y servicio al detalle. 200 referencias<br />

en bodega". "Cocina apta para celiacos"<br />

Para el mes de Octubre proponemos:<br />

Pochas riojanas con callos de bacalao<br />

Arroz con chantarela y hortalizas<br />

Chipirones salteados con crema de cebolla<br />

y toques de tinta, pimiento rojo y verde.<br />

C/ <strong>La</strong> Puebla, 18 • Tel. 947 263 092<br />

• www.restaurantefabula.com<br />

• fabula@restaurantefabula.com


LA VIANDA<br />

Cocina de autor con grandes rasgos tradicionales<br />

de la mano de Juan Manzano y Mª Eugenia<br />

Díaz (escuela Luis Irizar). Nuevo apartado<br />

en la carta de platos pensados para medias raciones.<br />

No deje de probar nuestras sugerencias<br />

tradicionales. Su enorme cava de vino mantiene<br />

más de 500 referencias en vinos (200 extranjeros).<br />

Gran selección en champagnes, vinos dulces<br />

y oportos.Pregúntenos por menús para grupo.<br />

Precio Medio 30-35€. Menú degustación<br />

38.50€. Descanso Domingo Noche y Lunes. Todos<br />

nuestros precios incluyen i.v.a.<br />

Menú diario 16.95€(ii) Olla podrida: 14,95€(ii)<br />

Avda de <strong>La</strong> Paz 11.<br />

Tel. 947 243 185<br />

CASA OJEDA<br />

Sin lugar a dudas es una referencia gastronómica.<br />

Reconocido dentro y fuera de Burgos,<br />

han sabido adaptar la cocina clásica de la tierra<br />

con innovadores toques de autor. De los<br />

pocos asadores en el centro, cuenta también<br />

con delicatessen para poder llevarte los productos<br />

que no hayas podido degustar en el<br />

comedor.<br />

Recomendamos. Ensalada de Perdiz con salsa<br />

de hongos Boletus Edulis y Cordero Lechal<br />

Asado al Horno de Leña. Precio Medio: 35-45€<br />

Vitoria, 5. <br />

Restaurante: 947 209 052 Cafetería: 947<br />

27 64 73 • Descanso: Domingo Noche<br />

www.grupojeda.com<br />

ojeda@restauranteojeda.com<br />

41<br />

COMER<br />

EL TOSTADO<br />

Situado en el centro histórico de Burgos, muy cerca de la<br />

Catedral, de la Plaza Mayor y rodeado de calles peatonales<br />

llenas de vida. En este edificio del siglo XVII disfrutará de<br />

una excelente gastronomía. MENÚ DÍA: 20,33 Euros 7% IVA<br />

incluido MENÚ DEGUSTACIÓN: 40 Euros 7% IVA incluido<br />

Fernán <strong>Go</strong>nzález, 10 - Tel. 947 257 680


42<br />

COMER<br />

BLUE GALLERY<br />

A tenor de los premios acumulados por Saúl Gómez (San<br />

Lesmes 08 y 09 y San Pedro 08), su cocina no tiene rival. Son<br />

muchos los adeptos y seguidores que modifican su ruta<br />

habitual para probar las tapas de este joven artista del tapeo.<br />

¿A qué estás esperando?<br />

Tel. 947 057 451 - C/ Comuneros de Castilla, 19.<br />

(Detrás de Centro Salud comuneros)<br />

COIN 12<br />

CASA DE LOS TIROS<br />

Cocina de autor y comida casera al mejor precio con servicio de<br />

carta todos los días. Lunes a Jueves noche sin servicio de comedor.<br />

Menú del día (L-V): 9.50€ / Menú fin de semana (mediodías<br />

y noche): 22€. Cerrado del 13 de octubre al 1 Nov.<br />

Ctra. Santander nº 20 Sotopalacios - Tel. 947 441 600<br />

COSTILLAS A LA<br />

BARBACOA<br />

ALITAS DE POLLO<br />

MUSLITOS DE POLLO<br />

NUGGETS<br />

BURRITOS<br />

PINCHOS DE<br />

AUTOR<br />

El dinamismo aportado por el nuevo equipo del Coin 12, se nota. Una mente aperturista que<br />

se plasma en su picoteo y en la música del local. Nuevas opciones para disfrutar del picoteo<br />

y comer picoteando! Prueba sus monedas y moneditas, bocaditos riquísimos de diferentes<br />

rellenos.<br />

Todos los días: Hasta las 12:00h desayunos 1.90€<br />

Desde las 19:00h Caña o vino + Pincho: 2€.<br />

C/ Moneda 12 TODA LA LIGA EN NUESTRAS PANTALLAS PLANAS!!!


COCINA ABIERTA<br />

TODO EL DÍA<br />

43<br />

COMER<br />

TAPERÍA ROYAL<br />

Con más de 60 años de experiencia en el sector<br />

y tras una reforma con un estilo de lo más<br />

vanguardista, podemos decir que Tapería Royal<br />

es uno de los clásicos del tapeo por Burgos. Te<br />

ofrece una de las barras con mejores "vistas" de<br />

la ciudad, con una gran variedad y estilo en la<br />

elaboración de sus tapas. Extensa carta con<br />

todo tipo de sándwiches bocadillos platos<br />

combinados, ensaladas… Todo con ingredientes<br />

novedosos y combinado de forma original.<br />

Este afán innovador les ha hecho acreedores<br />

de dos primeros premios en los últimos concursos<br />

de tapas de la capital. Precio Medio: 10€<br />

Huerto del Rey. <strong>La</strong> Flora • Tel. 947 202 611<br />

QUEREMOS QUE DISFRUTES DE LA MÁXIMA<br />

CALIDAD EN UN ESPACIO DIFERENTE<br />

Desde el 9 de octubre abrimos<br />

viernes y sábado por la noche<br />

RESTAURANTE EL PUNTO<br />

Ubicado en las instalaciones del Centro Deportivo Villalonquejar y abierto de Lunes a<br />

Domingo, en el restaurante El Punto disfrutarás de una excepcional cocina tradicional<br />

con detalles de modernidad. El apartado culinario se complementa con una bodega<br />

seleccionada con más de 100 referencias y una selección de las aguas más singulares<br />

del mundo. Gran variedad de menús especiales y ejecutivos desde 25 euros.<br />

Menús a medida para empresas, grupos o celebraciones. Servicio de ludoteca para<br />

niños Sábados, Domingos y festivos. Comedor privado. Parking gratuito.<br />

Centro Deportivo Villalonquéjar - Tlfno: 947 297 133<br />

www.cdvillalonquejar.es - C/ Merindad de Cuesta Urria, s/n


44<br />

COMER<br />

TROL<br />

Un lugar recomendado para tapear, con una amplia gama<br />

de cervezas y tapas. Prueba a subir a su restaurante y<br />

degusta su cocina casera y el Codillo Braseado en especial.<br />

M. fin de semana 15€. M. diario: 12€. Precio Medio: 24€<br />

San Lorenzo, 25 <br />

Tel. 947 263 394<br />

LOS HERREROS<br />

Gran variedad de pinchos, pocos quedan por probar sus<br />

cojonudos, tan ricos como su nombre indica. Comer de<br />

tapas, o a la carta, en especial sus ensaladas. Menús para<br />

grupos. Precio Medio Carta:25€ • Menú del Día 12€<br />

San Lorenzo, 20 <br />

Tel. 947 202 448 • www.mesonlosherreros.com<br />

EL FOGÓN DE JESUSÓN<br />

Jornadas de la Cerveza: Todos los Jueves. Menú degustación<br />

30€ Jornadas Japonesas: Todos los miércoles<br />

Menú japonés: 25€ Jornadas durante octubre y noviembre<br />

por la noche y previa reserva.<br />

Menú del día: 15€ Cierre: Domingo y Lunes<br />

<strong>La</strong> Chopera (Bajos de El Plantío) Tel. 947 230 275<br />

LA VIEJA CASTILLA<br />

El sabor de su comida casera, sus carnes y pescados transmiten<br />

el cariño con que son cocinados. Especialistas en productos<br />

ibéricos. Puedes comprarlos en su tienda "<strong>La</strong> vieja<br />

Castilla" en Paloma 21. Menú del día: 10.50€ Comidas Fines<br />

de Semana: 20.50€<br />

C/ El Carmen, 6 Tel. 947 201 149<br />

EL FROILAN<br />

A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada<br />

obligada para tomarse un pinchito al mediodía ó cenar de<br />

tapas. Bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y<br />

Croquetas de Morcilla. Día de descanso Martes.<br />

C/ Sombrerería, 25 <br />

Tel. 947 279 790


CASA PIRULO<br />

Ven a probar nuestros<br />

fabúlosos picoteos y<br />

meriendas<br />

Especial chuletón 2kg<br />

LA TABERNA DEL ABUELO LUÍS<br />

45<br />

COMER<br />

Preciosa casona de piedra totalmente restaurada.<br />

Dos pisos decorados con mimo y cuidado<br />

con antiguos recuerdos familiares. También<br />

con mimo es tratada la cocina del restaurante,<br />

tradicional y casera. No olvides incluirlo en la<br />

ruta de la Herradura y comer picoteando por la<br />

zona.<br />

"Menú pareja, 50€”: Ensalada templada de setas,<br />

gulas, tomate a la plancha, pimiento al horno,<br />

crujiente de jamón y piñones + Chuletón para<br />

compartir + Sorbete de manzana al cava +<br />

Agua y tinto rioja. (jueves y viernes noche)<br />

Carcedo de Burgos C/ Real 1 <br />

697 940 255 / 947 109 000<br />

En este acogedor restaurante, los amantes de la carne tienen parada obligada para degustar<br />

sus carnes a la brasa, en especial el Chuletón (2 Kg. aprox.) y el lechazo asado en su horno<br />

de leña. Prueba los exquisitos pescados, el arroz con bogavante, la mejor caza, nuestra deliciosa<br />

cocina clásica con toques innovadores, postres caseros y todo acompañado con una<br />

cuidada carta de vinos. No dejes de probar nuestra variedad de pinchos y raciones para quitarte<br />

el gusanillo. Dos amplios comedores para comidas o cenas de empresa, familiares….<br />

Menú Ejecutivo: 15 € y Menú del día: 9 €. (L-V, mediodías). Carta todos los días. Precio<br />

medio: 25/35 € (i.i) • Barrio de Villimar. Tel. 947 484 508


JAMÓN, JAMÓN<br />

Especialistas en Ibéricos. • Menús diarios: 11 € • Menú de<br />

empresa: desde 34 €<br />

Avda Eladio Perlado 13.<br />

Tel. 947 489 529<br />

MESÓN <strong>BURGOS</strong><br />

Suculenta carta, con carnes rojas y pescados del<br />

Cantábrico. Prueba sus bravas! • Menús diarios.<br />

C/Sombrerería 8<br />

Tel. 947 206 150<br />

CASA MARCELO<br />

Especialidad en Mariscos. Pescados frescos, carnes selectas<br />

y ensaladas especiales. Carta variada. Menús fin de Semana:<br />

40€ • Menú diario 11€<br />

Pl. San Bruno, 1 • Tel. 947 235 752<br />

LA AMARILLA<br />

CASA AGOTE<br />

Prueba sus Pescados Frescos y Carnes Rojas.<br />

Federico Martínez Varea, 7.<br />

Tel. 947 222 813<br />

Prueba nuestras famosas bravas y platos caseros.<br />

Consulta tu menú de grupo • Menu diario 12€ • Menu fin<br />

de semana 15€<br />

C/San Lorenzo 26 • Tel. 947 205 936<br />

46<br />

COMER<br />

¿Buscas restaurante?<br />

Entérate en laguiago.com


48<br />

COMER<br />

CASINO TAPERÍA<br />

El tapeo que tanto añorábamos, típico<br />

del Sur o de León, Salamanca… <strong>La</strong><br />

Tapería del Casino, te obsequia con<br />

exquisitas tapas a elegir. Y si esto ya es<br />

sorprendente, la nueva carta de nuestra<br />

cocina, colmará tus deseos. ¡Málaga y<br />

sus pescaítos en Burgos!<br />

• Menús diarios: 12€ (iva incluido)<br />

• Menús Fin Semana: 16€ (iva incluido)<br />

Plaza Mayor <br />

Tel. 947 278 156<br />

LA GALERÍA<br />

Amplio y luminoso restaurante. Especialidades<br />

en cordero asado, carnes a la brasa, cigalas<br />

gratinadas y pescados. Nueva carta de<br />

sugerencias de cocina creativa y de contrastes.<br />

Más de 200 referencias en la bodega.<br />

Salones privados para despedidas y acontecimientos.<br />

Discoteca para grupos.<br />

Recomendamos Cordero asado y cigalas gratinadas<br />

al perfume de ajo. € Precio Medio 30-<br />

35 € • Menús diarios 10 € • Menú Especial<br />

cordero 28,50 € • Cerrado domingos noche.<br />

Burgos / Aguilar Km 4. Quntanadueñas<br />

Tel. 947 292 606 • www.hqlagaleria.com<br />

• hotel@hqlagaleria.com<br />

LA VARGA<br />

Ambiente taurino este restaurante-hotelito donde se come un<br />

cordero y un pescado del Cantábrico de escuela, desde Burgos<br />

lo tienes a un paso. Prueba su merluza rellena. Precio Medio<br />

25-30€ • M. del Día 10,80€. M. fin de semana: 24€<br />

Ctra Madrid-Irún, IRBM Km 232. <br />

Tel. 947 201 640<br />

TAPERÍA<br />

¡Chanquetes, boquerones,salmonetitos,<br />

tortillitas de camarones, chopitos!<br />

y las estrellas del Casino<br />

- Coquinas<br />

- Cangrejos


KONOGAN<br />

En Bernardillas, esta cervecería te ofrece una gran<br />

variedad de tapas, bocadillos y raciones que puedes<br />

acompañar de un gran número de marcas en<br />

cervezas de Grifo de importación. Pantalla de 9 m.<br />

para tardes de fútbol y mesas de billares.<br />

Arzob. Perez Platero, nº11 - Tel. 665 801 487<br />

Cenas de Fin de<br />

Semana<br />

18.90€ + IVA<br />

BARBOL CAFE BAR<br />

Especialidades:<br />

• Carta de Cafes Especiales e Infusiones<br />

Naturales<br />

• Chocolate Casero a la Taza<br />

• Carta de Sandwichs y Bocadillos<br />

- Preparamos Lunchs, Comidas, Meriendas<br />

y Cenas por encargo<br />

- Abierto de Lunes a Viernes desde las<br />

10:00h. Sábado 17:30 h. Domingos y Festivos<br />

Cerrado.<br />

Desayunos hasta las 12:00h: 1,90€<br />

Pz Virgen del Manzano, 6<br />

Tfno: 947 219 176<br />

Konogan<br />

RESTAURANTE LA CITY<br />

Su cocina tradicional está mimada y cuidada<br />

directamente por sus dueños. Organiza comidas<br />

de grupo o de empresa. Un restaurante<br />

versátil con un ambiente divertido para cumpleaños<br />

ó despedidas de Solter@. Sábados y<br />

Festivos: Menú Mediodía: 16,90 €. Precio<br />

Medio: 20-25 € • Menú diario:11.90 €<br />

• Paellas de encargo. Amplia Vinacoteca.<br />

Prueba sus ensaladas, puerros braseados con<br />

setas y chuletón de buey. Día de descanso:<br />

Martes.<br />

C/ Briviesca, 4. < burgos><br />

restlacity.restaurantesok.com<br />

Tel. 947 275 526<br />

49<br />

COMER


50<br />

COMER<br />

CASA BABYLON<br />

Sorprende con Casa Babylon. Una mezcla<br />

de varios restaurantes en una misma ubicación<br />

con vistas a la Pz del Mío Cid y el<br />

Pte. San Pablo. Cada persona podrá disfrutar<br />

de su comida favorita: Italiana mejicana,<br />

asiática, castellana...y una excelente<br />

carta de postres caseros. M Día: 15 € (de<br />

domingo noche a viernes mediodía)<br />

M.fin de semana: 19€ (Sáb. dom. y festivos<br />

excepto sáb. noche) Ambos con 10, primeros,<br />

10 segundos, 4 postres, pan, vino / agua.<br />

M. de grupos: de 22 a 45 €<br />

Pz Santo Domingo 3 <br />

Tel 947 255 440 • www.casababylon.es<br />

VILLA TRAJANO<br />

Si se trata de comer italiano has acertado.<br />

Cerca de la pz España con un espacioso y<br />

ambientado comedor. Calidad en la cocina<br />

con pastas frescas y cuidado por la estética<br />

con unos precios muy razonables "Piano en<br />

directo los fines de semana.<br />

Recomendamos: Nuestra lasagna de marisco<br />

y pescado.<br />

Cenas para dos de domingo a jueves. 23 €<br />

Precio medio 15-20 €<br />

Menú del día 12 €<br />

Avda Reyes Católicos 8 <br />

Tel. 947 26 44 55 • www.villatrajano.com<br />

CARDAMOMO VEGETARIANO<br />

Disfruta de cuidados platos y postres caseros, elaborados<br />

con productos ecológicos. Vinos o cervezas de producción<br />

biológica. Carta de tés e infusiones. Comida para llevar.<br />

Precio medio 15 – 20 €. Comidas de: Martes a Sábados.<br />

Cenas: Viernes y Sábados. Descanso: Domingo, Lunes.<br />

Jesús Mª Ordoño 3. Burgos • Tel. 947 052 152.


Tel: 947 273 521<br />

TWENTY EL HUERTO 20<br />

PIZZERÍA ISEO<br />

Para cenar tapeando y en plena zona de copas, <strong>La</strong> Flora,<br />

Disfruta de sus ensaladas, raciones variadas y platos combinados.<br />

Idóneo para despedidasde solter@, cenas de grupo,<br />

cumpleaños etc. Precio medio 15€ • Menú 12 €.<br />

Pl. Huerto del Rey, 20 <br />

Tel. 947 264 672<br />

51<br />

COMER<br />

Más de 25 pizzas tradicionales y<br />

artesanas Italianas<br />

Servicio a domicilio<br />

De 19:30h a 23:30h. Toda la zona centro hasta<br />

el cruce con Avd. Cantabria<br />

M. Menabrea: 1 pizza normal + 1 cerveza<br />

Menabrabrea 33cl: 10€<br />

M. <strong>La</strong>mbrusco: 1 pizza normal + 1 bot.<br />

<strong>La</strong>mbrusco dell'emilia itg: 16€<br />

C/ San Lorenzo 8 Burgos<br />

Tel: 947 273 521<br />

AMBIGÚ<br />

¡Hazte tus ensaladas en<br />

el Ambigú!<br />

Más de 40 ingredientes a elegir 0.60€ cada<br />

ingrediente (min 4 ingredientes) y más de 10 aliños<br />

distintos para elegir.<br />

Además picotea con sus tablas (ibéricos o<br />

queso), tapas y pinchos (tostas, bravas, alpargatas,<br />

tigres…), o sus más de 20 diferentes<br />

bocados a 1€ !!!!!<br />

Desayunos 1.80€ desde las 9:00h<br />

Pz Roma


52<br />

COMER<br />

RESTAURANTE LA TESORERA<br />

Con acierto han tomado las riendas Fernando<br />

y Javier de este pequeño restaurante. Fogones<br />

de esmero y originalidad con una atención<br />

personal, cualquier elección de la carta es un<br />

acierto. A 20 m. del Hotel Puerta de Burgos cocina<br />

de mucho nivel a precios razonables. Pregunte<br />

por los menús de grupo. Recomendamos<br />

Mariscada con <strong>La</strong>mbrusco ó Rueda 48€<br />

"No pague más por lo mismo"<br />

Precio Medio: 22-30 € • Menú diario: 9,50 €<br />

• Menú Fin de semana: 11 € • Descanso Domingo<br />

por la Tarde<br />

C/ Vitoria 79. <br />

Tel. 947 220 011<br />

EL JARDÍN DEL ETNA. VEGETARIANO ECOLÓGICO<br />

Cocina exquisita, saludable y ecológica para convertirte en adicto<br />

a la comida sana y sabrosa. A 5 min. de la Catedral, con la<br />

mejor combinación de platos vegetarianos. Opción para veganos,<br />

alérgicos y celíacos. Menú del Día: 2 platos+ postre:<br />

13.50€ y 3 platos + postre: 15€. Descanso: Lunes y Domingo.<br />

C/Merced 19B,. Tlf 947 255 481. Precio Medio 15€.<br />

BRASSERIE AILANTHUS<br />

Un local con encanto, en pleno centro, para degustar la<br />

cocina de autor en sus tapas o su comida tradicional al<br />

estilo sidrería vasca. Celebra tus despedidas de solter@<br />

en nuestro comedor privado, consulta menús. • M. Día<br />

14 € • M. Sidrería: 30€ • Precio Medio 25-30 €<br />

C/ San Juan 30. Tel: 947 208 990<br />

BUFFET LIBRE<br />

Ensaladas Arroces Pastas Carnes, Pescados... También<br />

para llevar! Almuerzos de Lunes a Viernes: 9€ y 6€<br />

Niños. Cenas, Festivos y Fines de Semana: 11.50€ - 8€<br />

Niños.<br />

C/Sanz Pastor - Tel. 947 260 662


MENÚ DEL DIA 18 €<br />

7 PRIMEROS + 7 SEGUNDOS A ELEGIR<br />

MENÚ FIN DE SEMANA 20 €<br />

7 PRIMEROS + 7 SEGUNDOS A ELEGIR<br />

Arco del Pilar nº 10<br />

Tel. 947 261 567


54<br />

COMER<br />

Cerrado por vacaciones hasta el<br />

30 de octubre<br />

DALE-BOCA<br />

En G3 a 2 min. de Lidel, en Dale boca es un sitio ideal para<br />

reunirte probar los Tés Naturales, cenar de manera informal,<br />

con sus “Cruji Croques”(pizzas cuadradas) o ir de tapitas<br />

. Conexión Wifi y Exposiciones.<br />

Menú del día: 9€ • Precio medio: 12€<br />

C/Marqués de Berlanga 18- Tel: 947 061 906<br />

LA COCINA DE LOS CLAVELES<br />

Sibaritas o fanáticos de la cuchara tradicional,<br />

se ponen de acuerdo en alabar la comida<br />

casera de los Claveles. Renovado recientemente,<br />

comedores amplios y luminosos mantienen<br />

los sabores que le dieron la fama, sus<br />

excelentes y únicas Alubias de Ibeas o la<br />

incomparable Merluza a la Romana, con el<br />

resto de una sugerente y variada carta para<br />

todos los gustos. Y si prefieres las tapas o el<br />

picoteo no dudes en hacerlo en la Ventana<br />

de los Claveles. Descanso Semanal: Lunes<br />

Tel: 947 421 073<br />

www.restaurantelosclaveles.com<br />

C/ N-120 (Logroño-vigo) 31<br />

Ibeas De Juarros<br />

COMOSAPÍENS<br />

Un Antiguo pajar rehabilitado y convertido en un<br />

acogedor restaurante con un comedor arropado<br />

en madera y piedra. Cocina tradicional y de temporada<br />

adaptada a los nuevos tiempos. Con<br />

embutidos y quesos de la zona, las verduras,<br />

ensaladas con ciertos toques de innovación, carnes<br />

de excelente calidad y pescados seleccionados,<br />

maridados con una cuidada selección de<br />

vinos. • Precio Medio 25-30 € • Menú de L-V: 11€<br />

• Menús de grupos: Consultar.• Día de descanso<br />

miércoles • Capacidad 60 pax / English Spoken.<br />

Camino de Santiago 24 y 26, Atapuerca.<br />

Tel. 947 430 501. www.comosapiens.com<br />

restaurante@comosapiens.com


CASA ÁLVARO<br />

Comprobarás que comer a buen precio no está reñido con<br />

la calidad de los platos. Cada día se seleccionan los alimentos<br />

más frescos. Especialidad “Arroz con bogavante” (por<br />

encargo). Precio Medio 28-32€ • M. Diario:10 €.<br />

C/Trujillo, 3 (Zona San Cristóbal)<br />

Tel. 947 480 393<br />

LA PARRILLA DE LA LLANA<br />

55<br />

COMER<br />

IN VINO VERITAS<br />

En una zona clásica de tapas, destaca en la<br />

perfección de su cocina. Si decides sentarte a<br />

comer, la exquisitez, de su nueva cocina te sorprenderá.<br />

Si vas de tapas, verás que sus pinchos<br />

hechos al momento, marcan la diferencia.<br />

Un bar de vinos en el sentido estricto, con 23<br />

clases de vinos por copas distintos cada mes y<br />

más de 300 referencias por botellas. Recomendamos<br />

Huevos escalfados con foie a la plancha<br />

y salsa de Pedro Ximénez. Venta de vino para<br />

llevar y todos los accesorios para los amantes<br />

del buen vino. Menú del día: 14€ Precio medio:<br />

25-30€ (carta) Menú fin de semana: 16€<br />

C/San Lorenzo, 35 • Tel 947 200 992<br />

- www.invinoveritasvinos.com<br />

En pleno casco histórico, detrás de la catedral,<br />

se sitúa esta acogedora sidrería, donde disfrutar<br />

de riquísima comida casera y por supuesto<br />

típica de sidrería también.<br />

No olvides probar su gran variedad de pinchos<br />

en barra.<br />

Menú diario: 10€. Precio medio: 20-30€.<br />

M. Sidrería para 2, con Chuletón de Buey de<br />

1kg: 25 + iva / persona<br />

Menú Especial Cenas de empresa: 35€ + iva<br />

Llana de Afuera 5 - Burgos<br />

Tel 947 209 674


POR LAURA GONZÁLEZ<br />

Cafés y copas<br />

¿Qué harías si te levantaras un día y<br />

fueras invisible?<br />

Lo cierto es que a veces fastidia que te<br />

ignoren cómo si fueras invisible.<br />

Pero en ocasiones desearías poder esfumarte,<br />

que te tragara la tierra o volatilizarte,<br />

cuando por situaciones incomodas,<br />

cuando porque te apetece ver sin<br />

ser visto, como si el mundo fuera un<br />

Gran Hermano a lo bestia...<br />

<strong>La</strong>s posibilidades que ofrece la invisibilidad<br />

son miles. ¿Cuál utilizarías tú?<br />

VANESA Y SARAY.<br />

Vanesa: Por fin vería la oportunidad de perderme de<br />

verdad.<br />

Saray: En principio cotillear pero luego a ver a quien<br />

encuentro, que se crea que soy invisible y que le estoy<br />

contando lo que he visto. Sería un poco frustrante,<br />

igual tendría que buscar la manera de ser otra vez<br />

visible para que me crean.<br />

Entérate de todo lo que puedes<br />

hacer en tu tiempo libre<br />

laguiago.com<br />

JULIA, SILVIA Y PILAR.<br />

Julia: Yo me metería debajo de las sábanas de la<br />

cama de Brad Pitt y ya sabes....<br />

Pilar: Haría tantas cosas que no te puedo decir.<br />

Silvia: Cotillear a tope.


LA ESPIGA<br />

MADAME KALALÚ<br />

Ten cuidado con sus mojitos. Crean Adicción.<br />

Cuando te das cuenta… se te ha hecho tarde<br />

Jueves, Viernes y Sábados desde las 22:00h<br />

Flora s/n<br />

No olvides probar sus mojitos en su<br />

“Bodeguita del medio”<br />

Abierto desde las 16:00h<br />

Llana de Afuera, 2<br />

Abierto todos los días desde las 17:00h<br />

El universo de la cerveza con más de 130 tipos.<br />

10 grifos de marcas distintas<br />

Jueves y Viernes: Fiestas<br />

C/ San Juan<br />

OPALO<br />

Asegúrate un buen ambiente en las Llanas<br />

Buena música para divertirte mezclada clásicos de los 80-90<br />

Jueves, Viernes y Sábados desde las 22:00h<br />

C/ Llana de Afuera s/n


EL AMBIGÚ<br />

Ñ<br />

¿Eres un enamorado de la noche?<br />

¿Cuándo sales lo das todo? Pues<br />

en este garito la juerga está asegurada<br />

hasta que el cuerpo<br />

aguante, buenas copas, buena<br />

música y en zona Bernardas.<br />

Pide tu tarjeta de socio y tómate<br />

las copas a 4€ 20% de dto en<br />

cada consumición con el carnet<br />

universitario.<br />

Pl. Bernardas<br />

OJALATA<br />

“LOS MEJORES<br />

PARTIDOS EN<br />

PANTALLA<br />

GIGANTE”<br />

TODAS LAS TARDES CACHIS Y QUINITOS<br />

TODOS LOS DÍAS DESDE LAS 20:00H<br />

Pl. Bernardas<br />

58<br />

HOY SALGO<br />

Café-Pub situado en "<strong>La</strong>s Bernardillas"<br />

Un lugar ideal para el<br />

vermú de la mañana el café de<br />

media tarde ó las copas de por la<br />

noche, siempre con gente. Música<br />

en vivo de forma esporádica<br />

y todos los días de la semana<br />

con ambiente asegurado.<br />

20% de dto con el carnet universitario.<br />

Abierto desde las<br />

9:00h.<br />

www.ambiguburgos.com<br />

Pl. Roma<br />

Sábado 3: Fiesta DJ.<br />

(de 19:00h a 04:00h)<br />

¿Eres un enamorado de la noche?<br />

¿Cuándo sales lo das todo?<br />

Pues en este garito la juerga está asegurada<br />

hasta que el cuerpo aguante,<br />

buenas copas, buena música en zona<br />

Bernardas. Pide tu tarjeta de socio y<br />

tómate las copas a 4€.<br />

20% de dto en cada consumición<br />

con el carnet universitario.


60<br />

HOY SALGO<br />

LA TRASTIENDA<br />

También conocido como café de las antigüedades. Un clásico<br />

en Burgos, donde poder tomarte un café ó una copa tranquila.<br />

Martinez del Campo 4<br />

BARDEBLAS<br />

BOU CAFÉ<br />

Música de culto, sesiones dj´s, conciertos, monólogos, concursos<br />

de relatos. En este café-pub no se para de promover<br />

la cultura ni de poner copas. Zona WIFI<br />

C/Puebla 29<br />

Bájate tus fotos en<br />

www.laguiago.com<br />

café<br />

LA TRASTIENDA<br />

En BOU Café, podrás disfrutar de exposiciones y actos culturales, en un<br />

ambiente agradable, familiar y cercano, acompañado de la Mejor Taza de<br />

Café del mercado. Ven a conocernos y podrás tomar y comprar toda nuestra<br />

gama de productos. Descanso, sábados tarde, domingos y festivos.<br />

C/Parra 14 (Plaza de Vega)<br />

Tel.947 270 202 - companiacafesbou@cafesbou.com<br />

Cafes Nesspreso<br />

VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS<br />

Caja Madrid 902 488 488<br />

www.cinebox.es<br />

información 947 226 264 (24 h.)<br />

ZARABANDA<br />

Abierto desde las 8:00h, podrás desayunar, tomarte<br />

tu café “Café Nespresso”y la cerveza de la tarde<br />

o disfrutar de una copa tranquila con las exposiciones<br />

de fotografía y la buena música. Zona Wi-fi." Un<br />

clásico que se reinventa y toma nuevo impulso.<br />

Reyes Católicos 44. (Traseras)<br />

Centro Comercial El Mirador


BUDDHA<br />

61<br />

HOY SALGO<br />

En Buddha Burgos el misticismo se convierte en diversión. Una estatua del dios oriental en<br />

la puerta, bien salvaguardada es solo el comienzo. En el interior un sin fin de Buddhas no<br />

dejan de observarte mientras te rodeas de un chorro de luces de color que te animan la<br />

noche. El colofón es la barra de baile vertical para que los dioses y diosas de la noche suban<br />

la temperatura. Hasta las 05:00h.* (Fiestas, verano, navidades y días especiales)<br />

C/Huerto del Rey Nº8 (<strong>La</strong> Flora) • Servicio de Guardarropía.<br />

www.buddhaburgos.com<br />

VIERNES 30<br />

“Fiesta Oktober Fest”<br />

Tus Copas:<br />

Hasta las 20:00h 1€<br />

Hasta las 22:00h 2€<br />

Hasta las 24:00h 3€<br />

Hasta las 02:00h 4€<br />

Copas especiales<br />

(con Red Bull, Habana 7 y similares)<br />

1€ más.<br />

MUNCHEN<br />

"Abierto desde las 9 para<br />

empezar bien el dia con un<br />

gran desayuno, degustar nuestra<br />

carta de cafés y tes a primera<br />

hora de la tarde, probar<br />

nuestra amplia carta de cervezas<br />

de importación el resto del<br />

dia y, los fines de semana,<br />

tomarte las copas que quieras,<br />

todo ello dentro de un gran<br />

ambiente!<br />

C/San Juan 27 /Hortelanos s/n


62<br />

HOY SALGO<br />

JACK CROW’S AMERICAN BAR<br />

Pub de temática americana situado en la mejor zona de marcha de la ciudad, <strong>La</strong>s<br />

Bernardas. Especialista en Rock&Roll para escuchar y también en la preparación de<br />

Ginebras Premium (G-Vine, Citadelle, Hendrick's, Bulldog, etc…)<br />

Barriles de cerveza y más de 30 marcas de importación. Característico por su secadero<br />

de tabaco colgado del techo. Diario desde las 1600 h. Festivos desde las 19:00 h.<br />

Pl. Bernardas<br />

EBANO<br />

Una reforma sorprendente ha<br />

transformado el antiguo Querriman<br />

en un lugar para recrearse<br />

con buen tono y excelente<br />

ambientación. Genial versatilidad<br />

que va desde el desayuno<br />

al vermuth o al café de media<br />

tarde. Y su especialidad: la copa<br />

tranquila y mimada de primera<br />

hora. Abierto todos los días.<br />

L a V Desde las 8:00 h<br />

S: desde las 10:00 h. D: desde las<br />

16:00 h<br />

Pz Venerables


CAFÉ-PUB DMODE<br />

Desde las 16:00h<br />

LA REVOLTOSA<br />

• Horario de verano, abierto todos los días desde<br />

la 13:00h.<br />

• 15 marcas de cerveza.<br />

• Terraza en calle peatonal.<br />

Zona Avellanos.<br />

LA TIROLINA<br />

TERRAZA<br />

INTERIOR<br />

63<br />

HOY SALGO<br />

Relájate por las tardes en<br />

Dmode, música chilli out,<br />

carta de tés y cafés y por<br />

supuesto, copas con mucho<br />

mimo. Disfruta en un entorno<br />

único desde las 16:00h. Y no<br />

te preocupes, por las noches,<br />

este versátil local sigue marcando<br />

la pauta en diversión.<br />

Miércoles: Clases de Bachata,<br />

Bailes <strong>La</strong>tinos y Bailes<br />

de Salón. Desde las 23:00 h<br />

Pl. Bernardas<br />

A todo tren desde las<br />

17:00h de la tarde.<br />

Amplio y tranquilo para los<br />

cafés y las copas de después<br />

de comer, y marcha<br />

con fundamento en cuanto<br />

empieza a entrar la noche.<br />

No lo dudes, engánchate a<br />

<strong>La</strong> Tirolina y deslízate por<br />

mundo del ocio y de la diversión<br />

en pleno centro de<br />

Burgos.<br />

C/ Puebla, 40


64<br />

HOY SALGO<br />

CHICHO Y NACHO<br />

Chicho: Trabajo con Nacho y lo primero que<br />

haría es ir a su casa.<br />

Nacho: Lo primero que haría es ir donde mi jefe<br />

para asustarle y luego dejaría de currar y me<br />

hincharía a hacerme rico robando a los bancos.<br />

RAÚL Y GORKA (DEL JACK CROW'S).<br />

Raúl: Pensaría que estoy en un sueño, eso lo primero<br />

y luego me aprovecharía de que soy invisible.<br />

<strong>Go</strong>rka: Lo típico sería robar un banco o algo así<br />

pero yo prendería fuego a algo, total no me van<br />

a pillar.<br />

GLORIA Y LAIDY.<br />

Gloria: Haría de todo, como por ejemplo tocar el<br />

culo a alguien.<br />

<strong>La</strong>idy: Yo asaltaría muchos bancos porque estamos<br />

en época de crisis.<br />

ROCÍO Y JORGE.<br />

Bájate tus fotos en<br />

www.laguiago.com<br />

Rocío: Yo viajaría hasta que termine el día sea<br />

donde sea.<br />

Jorge: Espiar a mis amigos y colarme en sitios en<br />

plan piscinas, cines...


DONNA DONNA “Tú Fiesta Privada” Infórmate<br />

Si eres un enamorado de la<br />

noche en Donna Donna, estarás<br />

en el paraiso.<br />

Divierete en un nuevo ambiente<br />

que rompe moldes y disfruta<br />

de una música seleccionada<br />

para que no pares de<br />

baliar en toda la noche, con<br />

las mejores copas.<br />

Jueves, viernes y Sábado<br />

desde las 22:00h<br />

Huerto del Rey 12<br />

Caña 1€<br />

Cahipirnha 2.5€<br />

Cubata Cuba 3.5€<br />

Realizamos cumpleaños sorpresa, bodas, bautizos, comuniones, funerales felices,<br />

despedidas de suegras, fiestas de independencia, fiestas privadas, reunio-<br />

nes de empresa, despedidas de solter@,<br />

fiestas temáticas. <strong>La</strong> fiesta que<br />

esperas. Un lugar perfecto como<br />

punto de encuentro.<br />

Prueba Nuestra “Bota del Abuelo con<br />

mora” y la Cahipirinha gigante.<br />

en: 676 870 029 / 689 774 131<br />

"Disfruta de nuestra terraza"<br />

Iglesia<br />

S. Gil El Cubo Arco<br />

S. Gil<br />

Trinidad 18 - <strong>BURGOS</strong>


66<br />

HOY SALGO<br />

DARÍO (DEL QUO).<br />

Imagino que como todo el mundo: espiar<br />

todo lo que es imposible hacer.<br />

JAVIER SAINZ Y JAVI MARTÍN.<br />

Javier Sainz: Me colaría en el mejor concierto<br />

que hubiese en ese momento.<br />

Javi Martín: Yo no te digo lo que haría porque<br />

así si algún día pasa no me cogeríais nunca.<br />

Bájate tus fotos en<br />

www.laguiago.com<br />

DIEGO (DEL DMODE)<br />

Putearía a algún profesor que me ha suspendido<br />

de pequeño.<br />

GUILLERMO, SERGIO Y NAIRA.<br />

Guillermo: Si yo fuera invisible me dedicaría a<br />

dar sustos a la gente.<br />

Sergio: Llevarme cervezas gratis del Alcampo<br />

Naira: xxxxx a todos los chicos que conozca y<br />

que me den morbo.


Práctica Bailes de Salón<br />

Domingos de 20.00 a 23:00h<br />

Vals, Tango/ Paso Doble…


68<br />

HOY SALGO<br />

LUCÍA, JAIME Y ANSELMO.<br />

Lucía: Me colaría en un autobús o en un tren<br />

gratis y me iría a todos los hoteles, parques de<br />

atracciones……..De viaje por ahí seguro.<br />

Anselmo: Me colaría en las habitaciones de las<br />

niñas mayores.<br />

Jaime: Estoy completamente de acuerdo con mi<br />

colega.<br />

JAVI, ÁLVARO Y JUAN.<br />

Javi: Me gustaría hacer gamberradas.<br />

Álvaro: Atracar un banco.<br />

Juan: Le ayudaría con el banco.<br />

DAVID Y ALBERTO.<br />

David: Buscaría la pócima secreta para volver a<br />

ser invisible cuando quisiera.<br />

Alberto: Iría arreglando algunos trapos sucios<br />

por ahí, como por ejemplo gente que no ha sido<br />

muy buena. Tendríamos que explicárselo y al<br />

mismo tiempo haríamos un poquito el bien. Nos<br />

lo tomaríamos con humor.<br />

GUILLERMO Y SERGIO.<br />

Bájate tus fotos en<br />

www.laguiago.com<br />

Guillermo: Me metería en unos cuantos despachos<br />

para aprobar alguna asignatura.<br />

Sergio: Me gustaría saber si mi ex novia me ha<br />

puesto los cuernos.


CIRCUS<br />

reyes católicos 10 <br />

69<br />

HOY SALGO<br />

Un imprescindible para muchos.<br />

Mítico y rockanrolero.<br />

Desde primera hora de la tarde con<br />

un público fijo y degustadores de la<br />

buena música.<br />

Recien reformado, su autenticidad<br />

prevalece.<br />

Sesiones dj's<br />

Abierto desde las 17:00h<br />

Reyes católicos 35<br />

Viernes 2: Fiesta Bacardí<br />

Mojito 2x1<br />

Viernes 9: Fiesta Bacardí<br />

Limón<br />

con regalos.


LA MIEL<br />

Hay sitios que son un<br />

"must" cuando de fiesta<br />

se trata. <strong>La</strong> Miel, sin<br />

duda, es uno de ellos.<br />

Buenas copas aseguradas<br />

y su música no te<br />

permitirá estar parado.<br />

Jueves, Viernes y<br />

Sábado: Desde las<br />

22.30h<br />

Flora s/n <br />

LA REINA<br />

Sin<br />

Comentarios<br />

Tienes que ir<br />

para<br />

comprobarlo en<br />

persona, fijo que<br />

repites.<br />

Jueves, Viernes y<br />

Sábado. Desde las<br />

22:30h<br />

Flora s/n<br />

<br />

TWENTY<br />

70<br />

HOY SALGO<br />

<strong>La</strong> miel<br />

Ambiente universitario, bailoteo y ligoteo, tres espacios en<br />

el mismo local con la misma copa, para moverte.<br />

Complicado para aburrirte. Y recomendado si tienes<br />

muchas ganas de marcha.<br />

Flora s/n


72<br />

HOY SALGO<br />

ROBERTO.<br />

Yo si fuese invisible atracaría un banco.<br />

JAVIER Y CARLOS<br />

J: Yo vacilaría mogollón en la piscina, me tiraría en<br />

bomba salpicaría… para que la gente flipe viendo<br />

moverse el agua solo.<br />

C: Yo entraría en la habitación de mi ex y le diría al<br />

oído que la sigo amando. (Ohhhh qué bonito!!!<br />

¿Quién será la afortunada?, Deberían volver!!


CAFÉ LA ABUELA<br />

Desde 1997. Doce años de cultura, copas<br />

y música.<br />

Se lo montaron apartados del ruido de<br />

zona. Monólogos, conciertos, exposiciones…<br />

nunca sabes lo que te vas a<br />

encontrar. Disciplinas varias para variada<br />

fauna. El medico que te atendió por<br />

la mañana con un malabarista en ciernes<br />

compartiendo copa o billar con una<br />

jacobea americana que pasaba por<br />

aquí. Zona WIFI. Recinto de libertad. Por<br />

eso Buela. (Desde las 16:00h) 12 años<br />

uniendo y compartiendo cultura<br />

Martínez del Campo 12<br />

EL JARDÍN DE LA LIBÉLULA<br />

Definido como "Café-Mágico- Bar<br />

musical y con una decoración<br />

particular que cuenta con un árbol<br />

en mitad de su espacio. Pegado a<br />

las "Bernardillas".<br />

Genial para cambiar el rollo.<br />

Conciertos, monologos todos los<br />

miércoles, exposiciones.<br />

Pz Roma 6<br />

Los viernes monólogos<br />

LA VAGALUME<br />

73<br />

HOY SALGO<br />

Desde 1997. Doce años de cultura,<br />

copas y música.<br />

Todos los jueves monólogos.<br />

Tu local para cualquier momento.<br />

Desayunos, vermús cafés, copas, exposiciones,<br />

espectáculos ...Zona wifi, toda la<br />

liga en pantalla gigante.<br />

C/Hornillos 27. Frente polideport. de Humanidades<br />

Comienzan los<br />

Monólogos<br />

Miércoles


74<br />

HOY SALGO<br />

LOS 80’S<br />

BONACHE<br />

Cafés copas y mucha diversión en<br />

este versátil local.<br />

Abierto desde las 13:00h, podrás<br />

tomarte el vermuth, el café de la tarde<br />

con tus amigos o unas cañas viendo<br />

el Fútbol en pantalla grande. Sal de<br />

la zona de siempre y empieza la<br />

noche con buenas copas en un agradable<br />

ambiente.<br />

Wifi gratuita / Pantalla gigante<br />

C/ Conde Don Sancho Junto a<br />

Mercadona.<br />

(Zona Vadillos y Cohors)<br />

¿Eres un enamorado de la movida madrileña? ¿De las tribus urbanas de los ochenta?<br />

Sin duda este es tu loca. Alaska, Platero y tu o Bon Jovi, Simple Red, Depeche Mode…una<br />

amplísima gama de hits musicales con una década en común.<br />

Ambientación ochentena, por supuesto con bolas de cristal.<br />

Viernes y sábado desde las 22:00 - C/San Francisco Nº19<br />

<strong>La</strong> Misma<br />

esencia,<br />

buena música<br />

de los 80 pero<br />

con un cambio<br />

de riendas<br />

que mejora el<br />

ambiente del<br />

local


75<br />

HOY SALGO<br />

PLAZA NUEVA<br />

En plena zona universitaria, su ambiente abarca más que<br />

estudiantes. Apto para cualquier día de la semana y con un<br />

sin fin de actividades, desde clases de salsa, sesiones dj,<br />

fiestas con go-go´s. Todos los viernes música de los 70 en<br />

directo. Sábados: Karaoque.<br />

C/ Villadiego 12 Bajo. Junto a E. Politécnica Superior.<br />

1 Noche de Hotel con modernas instalaciones en:<br />

“Tu hotel<br />

cercano, sin<br />

el bullicio<br />

de la ciudad”<br />

Tel. 947 270 205 / www.lasterrazashotel.com<br />

Crta. Burgos- Aguilar Km 3<br />

“Tu hotel tranquilo y de<br />

confianza en Burgos”<br />

Tel. 947 270 205 /<br />

www.minihotellacasa.com<br />

Quintadueñas<br />

1 Noche de Hotel<br />

para “2 personas” por .....<br />

7,70<br />

El 7.70 hará tus noches más divertidas. Un contexto popero<br />

con una decoración muy lograda y un buen ambiente asegurado<br />

en plena zona de marcha. Por supuesto como ya<br />

sabes, buenas copas y música para que no pares de bailar<br />

en toda la noche. Desde las 22:00h de Jueves a Sábado.<br />

Llana de afuera. Burgos<br />

36€


76<br />

HOY SALGO<br />

FELIPE, RODRIGO, PILI, DIEGO, HUGO<br />

Y DIMITRI (DE LA REINA).<br />

Nos meteríamos en el vestuario de las chicas.<br />

INÉS Y SUSANA.<br />

Nosotras, si fuéramos invisibles nos dedicaríamos<br />

a cotillear las conversaciones, a tocar el<br />

culo a los chicos y a robar un banco.<br />

EVA, CRISTINA, DAVID Y JESÚS.<br />

Eva: Hacer ver a la gente cómo me siento.<br />

Cristina: Yo iría donde la gente, para ver que<br />

piensa de mí.<br />

David: Yo robaría un banco.<br />

Jesús: No contemplo esa situación porque no<br />

me gustaría ser invisible.<br />

CONCHI, EDEL Y JOSE<br />

Si un día nos levantamos y nos damos cuenta<br />

de que somos invisibles nos volveríamos a dormir.


BNB se reinventa y te ofrece un cambio de look, y de estilos.<br />

<strong>La</strong>s mismas espectaculares vistas pero con nuevo concepto.<br />

Restaurante y Urban Café, cambian la ubicación y el Chip.<br />

Urban Café<br />

Su “Urban Café “se amplía y la música cobra todo el protagonismo. Tardes relajadas y Noches<br />

temáticas en música. El fin de semana música especial que huye de lo comercial, abordando<br />

clásicos y novedades muy divertidas<br />

Noches temáticas de Música: Martes a Jueves:<br />

DJ's para que no bailes siempre lo mismo: Viernes y Sábado


UnnuevoLookmuychic<br />

paraesteotoñoinvierno<br />

enelBNB<br />

Restaurante<br />

Añade a su cocina, menús dinámicos, rápidos<br />

y económicos, cenas con movimiento y<br />

picoteos en su restaurante para que salir a<br />

cenar o comer fuera no sea un lujo.<br />

Todos los días: Menú “Fast food”: 10,90€<br />

(sin bebida)<br />

M. Degustación: 16 (L-V mediodía.)<br />

M. Fin de Semana: 22 (S-D mediodía)<br />

Parque del Castillo: Tel. 947 266 259


¡¡¡ LIQUIDACION !!!, ULTIMAS UNIDADES”<br />

www.grupojulian.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!