manual - ALCOHOLICOS ANONIMOS

Recommendations

Info

Comités secundarios Se han creado dos comités para considerar asuntos importantes a los que no hay que dedicar tanto tiempo como se dedica a los puntos del orden del día de los comités permanentes. Algunos delegados, además de servir en uno de los comités permanentes, también están asignados a estos comités como función suplementaria. CONVENCION INTERNACIONAL/FOROS REGIONALES: Este comité, compuesto por ocho delegados escogidos por sorteo, uno de cada región, está encargado de planificar las futuras Convenciones Internacionales, Foros Regionales y Foros Especiales. Se reúne una vez con el Comité de Convenciones Internacionales/Foros Regionales de los custodios en una cena durante la Conferencia. En esta reunión, el comité de Conferencia puede proponer o emprender acciones directas. ARCHIVOS HISTORICOS: La Conferencia de Servicios Generales de 1998 aprobó la formación de este comité secundario de función suplementaria para considerar cuestiones referentes al funcionamiento y a las normas en todo lo relacionado con los archivos históricos de A.A. Los miembros componentes, seleccionados por sorteo, se reúnen una vez con el Comité de Archivos Históricos de los custodios en una cena durante la Conferencia. En esta reunión, el comité de Conferencia puede proponer o emprender acciones directas. S63
❖ Capítulo Noveno La Junta de Servicios Generales La Junta de Servicios Generales (los custodios) es la principal rama de servicio de la Conferencia y su carácter es esencialmente de custodia… Con excepción de las decisiones sobre asuntos de política, finanzas o la Tradición de A.A. que puedan afectar seriamente a A.A. en su totalidad, la Junta de Servicios Generales tiene plena libertad de acción en la dirección rutinaria de los asuntos de política o de negocios de los servicios incorporados de A.A.… —Extracto de la Carta Constitutiva de la Conferencia* Los custodios de Alcohólicos Anónimos se ocupan de todo lo que sucede dentro y fuera de A.A. que pueda afectar la salud y el desarrollo del movimiento. No obstante, según indica la Carta Constitutiva, sus deberes son esencialmente de custodia. Cuando hay necesidad de tomar una decisión sobre la política general del movimiento, los custodios siempre recurren a la Conferencia. Y debido a que los custodios son miembros del pleno de la Conferencia, participan en la formación de la política, como miembros individuales de la Conferencia, y no como grupo. Los custodios realizan gran parte de su trabajo por medio de dos corporaciones operantes, A.A. World Services, Inc. y el A.A. Grapevine, Inc. (ver Capítulo Segundo), y mediante los comités de los custodios. En el organigrama titulado “La Estructura de la Conferencia de Servicios Generales” (Capítulo Primero) se ve cómo encaja la Junta de Servicios Generales dentro del cuadro global, y que la “autoridad” que los custodios puedan tener la derivan de la Conferencia. Esta relación fue establecida cuando se creó la estructura de la Conferencia y, a lo largo de los años, los únicos cambios que se ha considerado necesario hacer han tenido que ver con la composición de la Junta de Servicios Generales y no con sus deberes ni responsabilidades. Los Estatutos de la Junta de Servicios Generales (ver Apéndice E) describen detalladamente todos los aspectos del funcionamiento de la junta. Composición Hoy día, la junta de custodios se compone de 21 hombres y mujeres, 14 alcohólicos (Clase * Las dos corporaciones de servicios, A.A.W.S., Inc. y el A.A. Grapevine, Inc., aunque son filiales de la Junta de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos, Inc., están organizadas como corporaciones no lucrativas separadas y, como tales, la dirección de los asuntos de política y de negocios rutinarios de cada una le corresponde a las respectivas juntas de las dos corporaciones. S64
Page 1 and 2:
EL MANUAL DE SERVICIO DE A.A. • D
Page 3 and 4:
ALCOHOLICOS ANONIMOS ® es una comu
Page 5 and 6:
Contenido Las líneas verticales qu
Page 7 and 8:
¿Puede la Conferencia actuar por A
Page 10 and 11:
Este es el manual de servicio de A.
Page 12 and 13:
Puntos sobresalientes de la histori
Page 14 and 15:
Según el proyecto del libro se ace
Page 16 and 17:
pueblos de los Estados Unidos y Can
Page 18 and 19:
fin nuestra Sociedad ha comenzado a
Page 20 and 21:
miembros, la mayoría bien intencio
Page 22 and 23: sesión de orientación, titulada
Page 24 and 25: es muy peligrosa ya sea hecha por l
Page 26 and 27: Comunicación por toda la estructur
Page 28 and 29: el conjunto de principios y relacio
Page 30 and 31: La Viña — Revista bimensual en e
Page 32 and 33: el candidato con el mayor número d
Page 34 and 35: ❖ Capítulo Segundo El grupo y su
Page 36 and 37: a contribuir al mantenimiento de lo
Page 38 and 39: S29
Page 40 and 41: ❖ Capítulo Tercero El Distrito y
Page 42 and 43: coincide con los términos de los d
Page 44 and 45: ❖ Capítulo Cuarto Asamblea y Act
Page 46 and 47: En algunas áreas se efectúan toda
Page 48 and 49: ACTIVIDADES DE AREA Ayuda para prep
Page 50 and 51: cualquier artículo reimpreso del G
Page 52 and 53: 2. Al recibir por medio del delegad
Page 54 and 55: nos conocimientos y una buena compr
Page 56 and 57: mayor grado posible. Los requisitos
Page 58 and 59: ❖ Capítulo Sexto El Delegado El
Page 60 and 61: Además, muchas áreas tienen fondo
Page 62 and 63: Informes sobre la Conferencia Uno d
Page 64 and 65: ❖ Capítulo Séptimo La Reunión
Page 66 and 67: lo menos, los dos tercios de los mi
Page 68 and 69: • recomendaciones en lo concernie
Page 70 and 71: la ultima reunión del comité dura
Page 74 and 75: B) y siete no alcohólicos (Clase A
Page 76 and 77: como miembros de la junta médicos,
Page 78 and 79: PROCEDIMIENTO DE ELECCION 1. Al niv
Page 80 and 81: cionadas juntas corporativas, los m
Page 82 and 83: tuciones de tratamiento, cooperaci
Page 84 and 85: formular las acciones apropiadas pa
Page 86 and 87: ación de nuevos artículos relacio
Page 88 and 89: S79
Page 90 and 91: los aspectos de la historia de A.A.
Page 92 and 93: LITERATURA PUBLICADA POR A.A.W.S. E
Page 94 and 95: INFORMES * Informe de la Conferenci
Page 96 and 97: Grapevine ponen de manifiesto estos
Page 98 and 99: En 2001, la Conferencia de Servicio
Page 100 and 101: S91
Page 102 and 103: Apéndice A Carta Constitutiva de l
Page 104 and 105: Se entenderá además que, como cue
Page 106 and 107: 11. La Conferencia de Servicios Gen
Page 108 and 109: expresadas en el Artículo XII de l
Page 110 and 111: además, deben tener libertad de de
Page 112 and 113: (EE.UU. o Canadá) y todos los miem
Page 114 and 115: dad personal; y proporcionando a nu
Page 116 and 117: Estado o Provincia Número de Deleg
Page 118 and 119: Apéndice E ESTATUTOS de la Junta d
Page 120 and 121: 8. A.A. nunca tendrá carácter pro
Page 122 and 123:
A un tercer término sucesivo; y lo
Page 124 and 125:
Los candidatos a nuevos miembros cu
Page 126 and 127:
de 50 días de antelación, una not
Page 128 and 129:
custodio u oficial había actuado d
Page 130 and 131:
directores, no custodios, cómo se
Page 132 and 133:
DOCE CONCEPTOS PARA EL SERVICIO MUN
Page 134 and 135:
PREFACIO Doce Conceptos Para el Ser
Page 136 and 137:
XI. Los Custodios deben siempre con
Page 138:
VIII. Los Custodios de la Junta de
Page 141 and 142:
na pueda llegar a convertirse en un
Page 143 and 144:
CONCEPTO I La responsabilidad final
Page 145 and 146:
Había que encarar el hecho de que
Page 147 and 148:
CONCEPTO II Cuando en 1955, los gru
Page 149 and 150:
todavía una gran responsabilidad p
Page 151 and 152:
especto a temas específicos. Ya qu
Page 153 and 154:
pueden actuar totalmente por sí mi
Page 155 and 156:
grado adecuado. Cada uno de los ele
Page 157 and 158:
jada por dos comités ejecutivos y
Page 159 and 160:
CONCEPTO V En toda nuestra estructu
Page 161 and 162:
porte el escaso margen que obtenga
Page 163 and 164:
CONCEPTO VI En nombre de A.A. como
Page 165 and 166:
entender también que la situación
Page 167 and 168:
yectando la Carta de la Conferencia
Page 169 and 170:
su presupuesto aprobado por la Conf
Page 171 and 172:
intervenir en situaciones difícile
Page 173 and 174:
CONCEPTO IX Buenos directores de se
Page 175 and 176:
muy seguramente será bueno en el f
Page 177 and 178:
existe la clase de oposición que d
Page 179 and 180:
aportaciones ajenas. Luego surgiero
Page 181 and 182:
Grapevine”. También sabemos que
Page 183 and 184:
Custodios ni usurpen ni interfieran
Page 185 and 186:
CONCEPTO XI Aunque los Custodios ti
Page 187 and 188:
50 lleguemos a estar cortos de fond
Page 189 and 190:
52 proporcionamos nosotros los A.A.
Page 191 and 192:
La junta directiva de A.A.W.S., Inc
Page 193 and 194:
a la Junta Editorial, todos ellos v
Page 195 and 196:
58 resulta que, en ocasiones, es di
Page 197 and 198:
60 y remover en esta forma los ince
Page 199 and 200:
62 que no. Las mujeres pueden cumpl
Page 201 and 202:
asunto la más cuidadosa deliberaci
Page 203 and 204:
damos una gran cantidad de nuestro
Page 205 and 206:
Si así nos encontramos en tiempos
Page 207 and 208:
tendencia futura para que surja una
Page 209 and 210:
apartarnos para entrar tontamente e
Page 211 and 212:
muchos casos es hacer una oferta de
Page 213 and 214:
elementos, sería naturalmente un d
Page 215:
SBM-31 Esta literatura está aproba
show all

manual - ALCOHOLICOS ANONIMOS

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?