REVISTA CINECLUB UNED:Maquetación 1

darla en el trabajo con mucho pudor. Me pareció
demasiado fácil incluir tomas de penes. Me incliné
por contarlo todo a través de la expresión
facial y corporal de Maggie”). La contradicción
entre la actitud de Maggie y la naturaleza de
su trabajo es una fuente de comicidad constante:
decora su cabina con sus objetos personales,
como si fuera una oficina cualquiera.
Y el personaje de Maggie existe gracias al
maravilloso trabajo de su intérprete, Marianne
Faithfull. Esta gran figura, rockera mítica que
empezó su carrera musical en los años 60,
musa del pop, superviviente de tiempos legendarios,
cantante que ha transitado por el
rock, el blues, el jazz y la ópera, actriz de teatro,
televisión y cine (sus últimos papeles los
hemos visto en Paris je t’aime y María Antonieta),
se transforma en esta abuela de clase
media. La actriz señala que Maggie recorre
mucho camino en Irina Palm, empieza siendo
una persona inacabada e insatisfecha y termina
como una mujer mucho más segura de sí
misma y sabiendo lo que es importante en la
vida: “Cuando vemos a Maggie por primera vez,
es una mujer con muy poco mundo que se casó
muy joven y que ha llevado una vida muy gris.
Debido a la enfermedad de su nieto, sacrifica
todo lo que tiene, incluso su hogar. Considera que
encontrar el dinero para costear el tratamiento
del niño es su responsabilidad. La pobre ha
aguantado mucho y no sabe por qué. Pero el día
que por casualidad entra en el “Sexy World”, su
vida empieza a cambiar”. Su fuerza motriz es el
amor que siente por su nieto; al principio, le
importa lo que pueda pensar la gente, pero al
final aprende que lo importante es lo que
piense ella misma.
Éste es el segundo largometraje del director
Sam Garbarski (1948), de origen polaco,
crecido en Alemania y afincado en Bruselas
(actualmente tiene nacionalidad belga), con
una amplia experiencia previa en el mundo de
la publicidad. Además de Faithfull, contó con
el actor serbio Miki Manojlovic, para un personaje
sorprendente porque rompe todos los
tópicos (por no decir que es directamente de
cuento de hadas: no he conocido a muchos
dueños de clubs nocturnos, pero apuesto a
que la mayoría no son así). El director rodó la
película cámara al hombro, “con mucha delicadeza
para compartir los latidos del corazón de
Maggie”. La fotografía fue ligeramente subexpuesta
para obtener una imagen algo descromatizada,
con suaves contrastes y negros
potentes, para dar una sensación dura y poética
a la vez. La película ha sido resultado de
una coproducción entre cinco países, y se rodó
en el Reino Unido (los exteriores), y en Alemania
y Luxemburgo (los interiores), con un
equipo internacional... (RGM)
PALMARÉS
Premios DAVID DE DONATELLO: Mejor Película Europea
Premios del Cine Europeo: Nominada para Mejor Actor y
Mejor Actriz
FILMOGRAFÍA
SAM GARBARSKI
Director
La dinde (1999) cortometraje
La vie, la mort & le foot (2000) cortometraje
Joyeux Noël, Rachid (2000) cortometraje
Le tango des Rashevski (2003)
Irina Palm (Irina Palm, 2006)
15
15
15
19
19
19
19