Descarga - Sd Borja

Número 3
Sociedad deportiva Borja
Sumario
Imágenes de la temporada pasada 2
Carta del Presidente 3
La primera copa de la historia de
Borja 4-5
Equipos temporada 2012-2013 6-7
Una afición fiel 8
Actividades del club 10
Sagas de la S. D. Borja 11
Isidro Frago, formador de
jugadores 12
Edita:
Sociedad Deportiva Borja
Apartado de Correos, 16
50540 Borja (Zaragoza)
Depósito Legal: Z-3052-10
Imprime:
Cometa S.A.
Ctra. Castellón, km. 3,400
50013 Zaragoza
Fotografías: Roberto García
Segundo semestre 2012
¡Estamos en Tercera!
El pasado 29 de abril de 2012 la Sociedad Deportiva Borja conseguía el ascenso
matemático a la Tercera División Nacional tras vencer al Morata Club Deportivo
a domicilio por cero goles a uno, gracias a una genialidad de Imanol. El domingo
siguiente, el equipo se proclamaba campeón del grupo II de Regional Preferente
al vencer por dos goles a uno al Mallén Club Deportivo.
Con este motivo, el M.I Ayuntamiento de la Ciudad de Borja designó a la Sociedad
Deportiva Borja pregonera de las Ferias y Fiestas de Septiembre del presente año.
La afición celebró entonces un éxito deportivo que no se conseguía desde el año
1945 en el que el equipo
obtuvo la licencia para militar
en el grupo 4 de la Tercera
División, categoría en
la que permanecería una
sola temporada.
Con este tercer número de
nuestra revista anual queremos
dejar constancia de
este hito tan importante en
la historia de la Sociedad
Deportiva Borja y rendir
homenaje a todas aquellas
personas que desde su
fundación han colaborado
de una u otra manera en la
misma.

2
imágenes de la temporada pasada
PATROCINADOR:

La continuidad del presente boletín, que constituye el número
3 desde el inicio de su publicación, que fue posible
gracias al apoyo del Centro de Estudios Borjanos, me permite
dirigirme una vez más a todos los socios de la S. D. Borja,
con gran satisfacción por los éxitos deportivos cosechados en
la pasada temporada.
El ascenso a la Tercera División supone la consecución de un
logro largamente deseado por todos los aficionados al deporte
de nuestra ciudad.Nada de ello hubiera sido posible sin el
esfuerzo de nuestros jugadores y cuerpo técnico, auténticos
protagonistas del ascenso, y tampoco sin la colaboración de un
nutrido grupo de personas y entidades que han hecho posible
este sueño. Nuestros socios, nuestro patrocinador oficial Bodegas
Borsao, junto con un gran número de comercios y pequeñas empresas de la ciudad, así como el M.I.
Ayuntamiento de la ciudad y la comarca de Campo de Borja, nos han apoyado sin reservas y han contribuido
decisivamente en la obtención del objetivo marcado a principios de la pasada temporada.
Tras sesenta y siete años en categorías regionales, la temporada 2012-2013 va a suponer un reto para esta
Sociedad, tanto desde el punto de vista deportivo como organizativo, presentándose como un año apasionante
y lleno de ilusión, donde el objetivo no es otro que el de la permanencia. Para ello, se ha mantenido
el bloque deportivo de la pasada campaña, con refuerzos puntuales que ayudarán a fortalecer el equipo.
Así pues, os invitamos a todos a disfrutar del buen fútbol que sin duda nos brindará la nueva categoría
y a seguir colaborando con esta Sociedad para conseguir el asentamiento del club en Tercera División,
categoría que consideramos le corresponde a la ciudad de Borja.
3

4
Nuestra Historia Heraldo de Aragón, 28-09-1926
La primera copa de la
historia de Borja
La copa más antigua existente en la vitrina de trofeos del Manuel
Meler, cuya fotografía reproducimos, corresponde a un
trofeo amistoso que promovió el Heraldo de Aragón en nuestra
ciudad el 26 de septiembre de 1926, durante la Feria de dicho año.
El incipiente deporte del fútbol alcanzó en Borja un gran desarrollo
y nuestro equipo era uno de los más destacados de la provincia.
Las buenas actuaciones ante el Patria, y el Iberia en septiembre de
1926 hicieron que el Heraldo quisiese premiar a nuestra ciudad con
la disputa de tan afamado trofeo. El contrincante elegido fue otro
de los equipos punteros de la época, el Tudela F.C., y el corresponsal
de Heraldo en Borja, D. Agustín Aperte, lo narró así:
EN BORJA SE JUEGA LA COPA DEL «HERALDO»
EL BORJA VENCE AL TUDELA FC POR 5 A 1
ADJUDICANDOSE LA COPA DEL «HERALDO»
La enorme expectación que había despertado entre los aficionados
el encuentro en el que iba a disputarse la copa
donada por nuestro Heraldo de Aragón entre los equipos
Tudela FC Y SD Borja se tradujo en la concurrencia numerosa
presente en el campo de juego propiedad del club local.
Momentos antes del partido el campo ofrecía un aspecto
magnífico, doblemente hermoseado por la asistencia de encantadoras
mujeres borjanas y de la comarca, cuyas figuras
venían a enaltecer la fiesta, animando a la vez a los chicos de
casa, que satisfechos sonreían con el orgullo propio del vencedor.
Paco Ugalde, que está embobado contemplándolas,
me dice que se va a quedar aquí a ver si ¡estudia!…
Los capitanes rivales se aproximan con sus huestes al centro
del campo y rodean Cenzano; este lanza al aire la moneda
de cuproníquel y la suerte favorece en la elección de campo
al Borja.
Antes de comenzar la lucha, el once blanco avanza hasta colocarse
frente a las lindas muchachas que han de imponerles
las medallas recuerdo del Heraldo. Forman en fila y los preciosos
bebés morenos y rubios colocan delicadamente con el
diminuto imperdible los respectivos “maillots” de los jugadores.
El público en pie aplaude a las chicas y a los chicos. Ellas
son: Juanita Murillo, Carmen Ortiz, Magdalena Giménez,
Anita Plazuelos, Carmen Blanc, Josefina y Leonor Martín,
Clotilde López, Lola y Pilarín Pardo y Milagros Alcázar.
Efectuada la ceremonia se alinean los equipos en la siguiente
forma:
Tudela FC: Baroja, Iribarren, Aurelio, Ariza, Javier, Gil, Giménez,
Bedollo, Molinos, Pedro y López.
Por el Borja: Nogués, Castro, Galán, Orte, Bona, Pascual, Berges,
López, Sevilla, Arilla, Del Río

Se inicia la lucha correspondiendo el primer ataque al bando
tudelano, sin que este llegue a resultar peligroso. Los locales
atacan con pases largos y rápidos, avanzan con decidido
propósito de marcar, frustrando varias veces sus intentos
la oportuna intervención de los backs azules que por largo
tiempo se ven sometidos a una ruda labor.
López arrebata la pelota a Pedro, la envía a Bona, este a Arilla
que con gran codicia avanza y, a escasa distancia del marco
tudelano, lanza un tiro raso que logra batir a Baroja, obteniendo
el primer gol los de casa.
Nuevo acoso de los blancos y otro gol marcado por Arilla
aprovechando un barullo frente al marco tudelano.
Sevilla tira a gol soberbiamente desde medio campo, el balón
es detenido por Baroja en una inconcebible estirada.
El Tudela no logra evidenciar un mayor entendimiento entre
sus jugadores; los medios no sirven juego y los escasos
avances que efectúan no prosperan debido a la buena actuación
de Castro y Galán. Los más peligrosos del once azul
son Molinos, Giménez y Bedollo; el resto no se entiende bien
en sus jugadas.
El conjunto local, más homogéneo que su adversario, logra
imponerse; la línea delantera efectúa peligrosas incursiones
que obligan en repetidas ocasiones la intervención de la defensa
contraria que logra salir airosa de los momentos de
apremio.
Se tira un córner contra el Tudela, sin consecuencias que lamentar,
seguidamente avanza Gil, cede a pelota a Bedollo,
chuta este y Nogués sin conocer la causa deja que el balón
entre en su puerta de un modo inexplicable, anotándose el
Tudela su primer tanto.
Un peloteo por alto de campo a campo e ineficaz da la nota
final a este primer tiempo.
El segundo tiempo transcurre en un ambiente de clara monotonía
decayendo de modo notable el juego que resulta
falto de interés por la manifiesta superioridad del once blanco
sobre su adversario, durante todo el encuentro, restando
lucimiento al partido.
Los continuos ataques del Borja ejecutados con desenvoltura
consiguen situar todo el juego en el campo contrario; resulta
entonces muy dura la tarea de la zaga tudelana, que tiene
que emplearse con energía, no pudiendo evitar los tres goles
marcados por los formidables Arilla, Sevilla y López respectivamente.
Los azules en contadas ocasiones llegan al área peligrosa rival,
pero sin que sus acciones sean peligrosas para la puerta
de Nogués, terminando el encuentro con el triunfo del Borja
por 5 a 1.
Se distinguieron del equipo vencido Molinos, que fue el mejor,
Baroja, Iribarren, Aurelio, Javier, Bedollo y López. Del vencedor,
Castro, Galán, Arilla –que fue el héroe–, Sevilla, López
y Berges.
Terminado el partido fue entregado el hermoso trofeo del
Heraldo al capitán del Borja entre aclamaciones de la multitud.
Un rotundo éxito para el Heraldo y para los bravos
equipiers de la bella ciudad del Huecha.
El árbitro, señor Cenzano, actuó con gran acierto e imparcialidad,
siendo insistentemente elogiada su labor.
ASADOR DE POLLOS
5

teMporada
EQUIPO TERCERA DIVISIÓN
Alberto Monsalvo
Lacoma
Javier aranda
Chueca
Carlos Martínez
Gracia
Jorge Tabuenca
Pardo
Pablo Roncal
Tormes
Francisco Arilla
Pellicer
David Sánchez
Bendicho
Miguel Pasamar
Peña
Adrián García
Pérez
Marcos Navarro
Sanmartín
Estaban Pasamar
Pablo
Diego Gómez
Calvete
Miguel de Pablo
Lahuerta
Pablo Perea
Cachero
Imanol Fernández de
Garayalde Giménez
Sergio Jordán
Peña
Joaquín Tabuenca
Nogués
Cuerpo técnico:
José Luis Blanco
Mikel Guillén
Francisco Pardo
Samuel Flores
Celiméndiz
Carmelo Yuste
Yuste
• S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA •

Daniel Sebastián
Tabuenca
Jorge Gómez
Borobia
Borja Cascán
Celiméndiz
Alberto Contín
Marco
2012-2013
EQUIPO SEGUNDA REGIONAL
Cuerpo técnico:
Santiago Madurga
Víctor Urzay
José Antonio Sánchez
Diego Martínez
Rodríguez
Adrián
Puértolas
Gillermo Gabás
Romero
David Ibáñez
Aguilera
Diego
Lerín Berna
Carlos Segura
Villafranca
Rubén Manero
Remón
Iván Manero
Remón
Rubén Ibáñez
Aguilera
Juan Castán
Murillo
Adrian Gómez
Borobia
Diego Fernández
Pardo
Rubén Laborda
Del Arco
Javier Izquierdo
Bona
Pablo Ibáñez
Borja
Aitor Arrieta
Zueco
Israel Ibáñez
Duarte
Jorge Peña
Cuadal
S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA • S.D. BORJA •

8
Una afición fiel
No cabe duda de que la base sobre la que se asienta
todo club deportivo es su masa social. Desde
su primera fundación en 1923, la S.D. Borja ha
contado siempre con un nutrido grupo de fieles seguidores
que han empujado con su incondicional apoyo el
devenir a través de los años de nuestro club.
De entre los socios más mayores, cuatro han sido los
testigos de los dos ascensos a Tercera División en el
año 1945 y en este 2012. Se trata de Jesús Celiméndiz
“Chelín”, Paco Aguilera, Enrique Yoldi y Eusebio
Albericio, que vienen siguiendo al equipo ininterrumpidamente
durante todo este tiempo. Todos nos han
trasladado múltiples anécdotas, como la de Yoldi, que
siendo un niño, en el año 45, entraba gratis al antiguo
campo de La Horca con gran urgencia para entregar al
portero Jesús Morer “Chiquitín” las botas que minutos
antes él mismo le había lanzado por encima de la tapia,
fingiendo así que se tratada de un olvido de nuestro
recordado portero.
Otros, más jóvenes, destacan a día de hoy por seguir
al equipo incondicionalmente en todos sus desplazamientos
a domicilio sin excepción, por largas que sean
las distancias de los viajes. Entre estos, destacan Rafael
Escanilla y José Luis Aznar, fieles a todos los partidos
lejos del Manuel Meler.
Todos ellos, junto con el resto de socios de todas las
épocas, han disfrutado con los éxitos del equipo y lo
han apoyado en los momentos de dificultad, constituyendo
el alma de la S.D. Borja y el motor de sus ilusiones.
A todos queremos rendirles el reconocimiento que
merecen y expresarles nuestra gratitud por su apoyo
durante tantos años de fútbol.

10
actividades del club
Durante la pasada temporada la junta directiva de la S.D.
Borja puso en marcha una serie de actividades sociales
que complementaron el desarrollo deportivo de la entidad
y contribuyeron a incrementar el presupuesto de la misma.
En el mes de noviembre de 2011 se celebró el segundo
festival en beneficio de la S.D. Borja, realizado en el
cine Cervantes y presentado por Mª Ángeles Martínez, en
el que participaron, con gran afluencia de público, el trío
de los Guajiros, un trío de dos con estilo lamento; pura
magia con el mago Isaías Chueca; Pedro Corellano, con
su canción lírica; Esteban Zapata junto a su esposa Concha Íñigo,
con canciones de siempre, y para finalizar con sabor aragonés,
la asociación folclórica de Magallón, que cerró el acto con
varias jotas y boleros.
También se celebraron dos
jornadas de tecnificación
para niños durante los días
festivos del 1 de noviembre
de 2011 y 1 de mayo de
2012. En cada una de ellas
participaron más de cien
niños de entre 6 y 14 años,
destacando alguno de muy
corta edad como el de la fotografía,
que fueron instruidos
en distintos grupos por
los propios jugadores de laS. D. Borja junto con los integrantes
del cuerpo técnico.
En el mes de abril de 2012
se lanzó el álbum de cromos
de todas las categorías
inferiores de la S.M.D. Borja
junto con los jugadores de la
S.D. Borja, que incluía ciento
ochenta y cinco adhesivos, y
premiaba a los diez primeros
niños que completaran el
mismo. El álbum fue presentado
en el Auditorio Municipal
con la presencia del presidente de la Federación Aragonesa
de Fútbol, D. Óscar Fle, junto con el alcalde de la ciudad de Borja,
D. Miguel Arilla y el presidente de la Comarca de Campo de Borja,
D. Eduardo Arilla.
Dentro del apartado de sorteos y rifas destaca un nuevo sorteo
de obras de arte en el que participaron los pintores Severino de
Llanza, Luis Tejero, Jesús Bonel, Javier Serrate y Cecilia Giménez
junto con el escultor Pepe Sanmartín, todos ellos donando una
de sus obras.
Desde la S.D. Borja, queremos agradecer y destacar la participación
desinteresada de todas las personas que han colaborado
en estas actividades ayudando de esta forma al ascenso a Tercera
División.
UN NUevo eQUipo
Con el fin de canalizar la afición deportiva
de un nutrido grupo de jóvenes promesas
que han finalizado su ciclo en las categorías
inferiores, junto con otros veteranos aficionados,
la S.D. Borja ha decidido crear un nuevo
equipo que, durante esta temporada, militará en
la Segunda Regional. Su entrenador es D. Santiago
Madurga que ha tenido un protagonismo
singular en la puesta en marcha de este proyecto
al que deseamos los mayores éxitos

Sagas de la S.d. Borja
Como continuación al artículo sobre las sagas de futbolistas pertenecientes a una misma familia, que iniciamos
en nuestro número anterior y que tanto interés ha despertado entre nuestros lectores, proseguimos con dos
ejemplos destacados en la historia de la S.D. Borja, aunque podríamos citar muchos otros.
En primer lugar, otra de las dinastías históricas, iniciada con Manuel Soria Tabuenca, integrante del equipo que ascendió
en 1945 a Tercera División y jugador de la S.D. Borja durante muchas temporadas. Su hijo Manuel Soria Abad,
inició también su carrera deportiva en la S.D. Borja destacando como central, siendo posteriormente llamado por el
R.C.D. Español de Barcelona donde permaneció una temporada y media. De ahí pasó cedido al Barbastro y posteriormente
al Almudévar, acabando finalmente su carrera de nuevo en la S.D. Borja, donde llegó incluso a ejercer de
presidente-jugador y fuera ya del terreno de juego como masajista.
Otra saga destacada por su dedicación al fútbol borjano es la iniciada por Rafael Nogués Pérez que jugó en la
S.D. Borja durante cinco temporadas, entre 1982 y 1987, y posteriormente desempeñó una labor muy importante en
las categorías del fútbol base como entrenador durante siete temporadas, llegando incluso a disputar varias finales
regionales de categoría juvenil y cadete en la Ciudad Deportiva del Real Zaragoza. Su hijo, Sergio Nogués Xucla,
también fue futbolista del primer equipo durante ocho temporadas, entre los años 1998 y 2006, y, como su padre,
posteriormente ha dirigido a todas las categorías del fútbol base borjano incluido el primer equipo. Actualmente
entrena al equipo juvenil de la SMD Borja.
Rafael Nogués Pérez. Sergio Nogués Xucla
Manuel Soria Tabuenca y su hijo
Manuel Soria Abad.
11

isidro Frago, formador de jugadores
Muchas han sido las personas que han dedicado
gran parte de su tiempo a la Sociedad Deportiva
Borja a lo largo de su historia, en los
diferentes aspectos que comprende el club.
Una de las personas con más dedicación ha sido sin
duda Isidro Frago. Juvenil destacadísimo del Real Zaragoza
y seleccionado por el equipo de Aragón para varios
campeonatos de España, inició su andadura como
jugador de la Sociedad Deportiva en 1972, prolongando
esta faceta hasta 1987, la mayoría de las veces como
capitán del equipo, por su veteranía y calidad tanto deportiva
como humana, y destacando como partícipe en
otro de los ascensos más sonados de nuestro equipo,
en 1978 a Primera Regional Preferente.
Pero no solo como jugador destacó Frago. Tras su retirada
continuó como técnico del primer equipo durante
algunas temporadas y posteriormente se involucró
activamente con las categorías del fútbol base.
Concretamente, deseamos destacar su participación
como entrenador y formador del ramillete de jugadores
borjanos que han conseguido este año el ascenso a
Tercera División, durante sus años en categorías infantil
y cadete.
Uno de los momentos más destacados de esa etapa,
fue sin duda el ascenso a División de Honor Cadete en
el año 2005, con el equipo formado por Jorge Tabuenca,
Samuel Flores, Daniel Sebastián, Pablo Aibar,
Adrián Gómez, Aitor Arrieta, Omar Mohamed,
Diego Lerín, Juan Bordonaba, Marcos Navarro,
Adrián Puértolas, Óscar Ruberte, Fernando Bellido,
Adrián Aznar, Juan José Bernía, Alberto
Cabello, David Chueca, Pablo Gómez, Adrián Lores, Diego
Martínez, Sergio Medina, Juan Pellicer, Jaime Rodríguez
y Jonatan Muñoz. En la final del campeonato se
venció al C.N. Helios por 1-3 en Zaragoza y se empató
1-1 en Borja, con lo que se consumó tan destacado ascenso.