14.05.2013 Views

Luis de Góngora “Mientras por competir con tu cabello”

Luis de Góngora “Mientras por competir con tu cabello”

Luis de Góngora “Mientras por competir con tu cabello”

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

El poema…or<strong>de</strong>nado<br />

Mientras que el oro bruñido [abrillantado] refleja el sol en vano <strong>por</strong> <strong>competir</strong> <strong>con</strong><br />

<strong>tu</strong> cabello;!<br />

mientras <strong>tu</strong> blanca frente mira <strong>con</strong> menosprecio el lirio bello, en medio <strong>de</strong>l llano;!<br />

!<br />

mientras que más ojos siguen a cada labio -<strong>por</strong> cogerlo- que al clavel temprano;!<br />

y mientras <strong>tu</strong> gentil cuello triunfa, <strong>con</strong> lozano <strong>de</strong>sdén, sobre el luciente cristal;!<br />

!<br />

goza cuello, cabello, labio y frente,!<br />

antes <strong>de</strong> que, lo que en <strong>tu</strong> edad dorada fue!<br />

oro, lirio, clavel, cristal luciente,!<br />

!<br />

no sólo se vuelva [se transforme] en plata [canosa] o violeta tronchada [el cuello],!<br />

sino a<strong>de</strong>más tú y ello juntamente!<br />

en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!