2012 - Spainmedia Magazines

The
Brand
MediaKit
Book
August 2010
2012

The most
sophisticated
magazine on
newsstands
Julio-Agosto 2010 3,50€ ESPAÑA
splash
sirenas: minivestidos al agua. Jane Birkin, Je T’aime.
a sus pies, mOnsieur LOuBOuTin. coleccionar arte: ¿ Pasión o Posesión?
todo soBre mi madre: haBla el hijo de gaBo. avance OTOñaL: LO mÁs deseadO.
PORTADA5 BUENA.indd 103 9/6/10 00:28:59
Marzo 2011 3,50€
www.harpersbazaar.es
El blanco suena como
un silencio que de pronto
puede comprenderse.
VASSILY KANDINSKI
ANNE
VYALITSYNA
De Dolce&Gabbana
PORTADA12ALTAimp.indd 121 9/2/11 21:26:56

Febrero 2011 3,50€
www.harpersbazaar.es
El trabajo de
un diseñador es
que las mujeres
sientan que
pueden volar.
ALBER ELBAZ
(Lanvin)
ALESSANDRA
AMBROSIO
es
más
PORTADA11_IMPRENTA.indd 103 12/1/11 19:04:52
Harper’s Bazaar it’s an inspiring
españa
magazine, with a personal vision
and prescriptive on the latest
trends.
Harper’s Bazaar brings together
style and culture to the modern,
intelligent and innovative woman.

A globAl bRAND
144 years of history
Distributed in more
than 100 countries
around the world
34 international
editions
Translated into 13
different languages
México
Argentina
Brasil
españa

The poweR of A bRAND
Outdoors Campaigns
Events
españa
Web
Social Network
Twitter:130.282 followers
Facebook: 7.083 fans
españa

wheRe fAshioN geTs peRsoNAl
Avant - garde
Intelligent
Modern
Accessible
Sophisticated
Inspiring
Precise
Elegant
españa
Personal
Seductive
Chic
Fun
Accomplice
Charismatic

Target
• Women over 25 years
• Hard working
• High social class
• High academic level
españa

Target
• Affluent women, who like to shop
in a smart way
• Cosmopolitan, with class,
personality and with their own
personal style
• Sophisticated, intelligent and
independent
• Fun, daring and intuitive women
españa

Data
• Print run
100.000 issues
• OJD
40.367 issues
(sep-nov 2012 period)
españa

POR ALMUDENA GUERRA. FOTOS: FEDERICO REPARAZ.
ouR secTioNs
ESPAÑA
EDITOR’ S
CHOICE
Oro blanco, plata y satén
combinan con el brillo de
las piedras preciosas en los
diseños más SA LVA J E S .
Baile de
Máscaras
Colgante de leopardo en oro
blanco y plata con diamantes
(c.p.v.) de Carrera y Carrera.
031_ESTEDITORS_OK.indd 31 11/10/11 12:43:55
POR ALMUDENA GUERRA. FOTOS: ESTUDIO LA LUNA.
ESPAÑA
Pisa en
R o s a
Zapato de terciopelo
rosa de Nina Ricci
con plataforma en piel
de serpiente y or con
pétalos de cuero. (c.p.v.)
Selección de Melania Pan.
E ditors’
Choıce
Los complementos
se conv ierten en los
PROTAG ON ISTA S .
033_EDITCHOI_OK.indd 33 2/8/10 11:43:22
Editors’
Choıce
Cerámica
Tr i c o l o r
Relojes Dior VIII de cerámica
negra, citrinos, granates
tsavorita y zafiros rosas
(3.000 €) de Dior Horlogerie.
000_ESTEDITORS_OK.indd 24 9/5/11 21:10:27
Editor’s Choice
Harper’s Bazaar’s Editor selects her favourite
picks each month.
españa

ouR secTioNs
Personal
CAMILLE MICELI,
fl amante fi chaje de la
línea de bisutería de Dior,
nos recibe en París.
Por Sara Hernando.
Fotografías de RAFA GALLAR
Camille Miceli
en su despacho
parisino con
camisa de Dior,
pulseras de la
colección de
bisutería de
Dior y falda de
Azzedine Alaïa.
000_CAMILLE_OK.indd 61 29/7/10 15:33:22
Camille Miceli en su lugar de
trabajo en las oficinas centrales de
Dior en París. Allí da forma a sus
múltiples colecciones de bisutería
entre las que se encuentran las
de prêt-à-porter y Alta Costura.
A la izquierda, collar y
pulsera de cuero y metal de
la colección de otoño/invierno
de Dior; arriba, escritorio
de Camille; y a la derecha,
uno de los muros de
inspiración que utiliza
mientras crea cada uno de
sus diseños.
Septiembre 2010 | HARPER’S BAZAAR | 63
000_CAMILLE_OK.indd 63 29/7/10 15:34:19
Bazaar Estilo
Fashion icons, inspiring women,
everything we love and the most useful
combinations to personalize our style.
españa

por almudena guerra. foto: federico reparaz.
ouR secTioNs
ESPAÑA
Esta primavera
invierte en tres
clásicos
revisitados
Encadenados
Bolsos modelo
Mademoiselle en tejido
jersey amarillo (1.390 €)
y en charol naranja
(1.800 €) de Chanel.
Nuevo
Estribo
Bolsos modelo Snaffle
Bit Bag en piel troquelada
morada, naranja y azul
cielo (c.p.v.) de Gucci.
Smart Shopping
We decode the trends, to optimize your
investments and help you to update your
closet.
por almudena guerra. fotos: federico reparaz.
ESPAÑA
El calor y el sol
piden paso. Dales
la bienvenida a
t o d o C OL OR
gafas de sol Diorpaname
inspiradas en los 50, con forma
de mariposa, material ultraligero,
colores exclusivos y lentes
espejadas (190 €) de Dior.
españa

ouR secTioNs
ESPAÑA
Backstage del
des le de Fendi.
Las modelos
llevan vestidos
en seda con
cinturones y
zapatos en raso
de colores.
68 | HARPER’S BAZAAR | Abril 2011
Fabulosa
a
cualquier
Edad
Los COLORES suben
en número y en intensidad.
Encuentra tus tonos y
combinaciones favoritas.
000_FABULOSAS_OK.indd 68 10/5/11 10:59:31
FOTO: ANTONELLO TRIO.
FA B U L O S A
A C U A L Q U I E R
E D A D
So a Coppola
Julianne Moore
84 | HARPER’S BAZAAR | Diciembre 2011
Angel Schlesser
pantalón en raso
y lana. (226 €)
50s
Camel y V E R D E
para estilismos
sofi sticados.
Burberry Prorsum
trench de lana
con cuello de
pelo. (1.595 €)
Pinko
chaqueta
con cuello
en pelo
sintético.
(432 €)
40s
La inspiración
R ET R O
multiplicada en
colores vivos.
Swarovski
brazalete en cristal negro
Marc by Marc
con estrella chapada en rodio y Jacobs top en seda
adornado con cristales. (148 €) estampada. (280 €)
Jimmy Choo
zapato en en
imitación de de
pitón. (395 (395 €) €)
Max Mara
cartera de mano
efecto brillante.
(330 € aprox.)
Crocs
zueco con
borreguillo.
(67,95 €)
Oscar de la Renta
vestido en seda. (2.165 €)
Chloé
blusa
en seda
verde agua.
(496 €)
Carrera y
Carrera
brazalete en
oro amarillo.
(5.450 €)
Miu Miu bolso
en piel de avestruz.
(4.500 €)
Missoni
pantalón
en lana.
(575 €)
Gucci
Ralph
Lauren
082_ESTFABULOSAS_Ok.indd 84 7/11/11 21:01:14
FA B U L O S A
A C U A L Q U I E R
E D A D
So a Coppola
Julianne Moore
84 | HARPER’S BAZAAR | Diciembre 2011
Angel Schlesser
pantalón en raso
y lana. (226 €)
50s
Camel y V E R D E
para estilismos
sofi sticados.
Burberry Prorsum
trench de lana
con cuello de
pelo. (1.595 €)
Pinko
chaqueta
con cuello
en pelo
sintético.
(432 €)
Fabulosa
a cualquier edad
Beauty has no age. A woman never stops
taking care of herself. You can look great, be
avant-garde, sophiticated or elegant at 20 or
70. We like to like.
40s
La inspiración
R ET R O
multiplicada en
colores vivos.
Swarovski
brazalete en cristal negro
Marc by Marc
con estrella chapada en rodio y Jacobs top en seda
adornado con cristales. (148 €) estampada. (280 €)
Jimmy Choo
zapato en
imitación imitación de
pitón. pitón. (395 €)
Max Mara
cartera de mano
efecto brillante.
(330 € aprox.)
Crocs
zueco con
borreguillo.
(67,95 €)
Oscar de la Renta
vestido en seda. (2.165 €)
Chloé
blusa
en seda
verde agua.
(496 €)
Carrera y
Carrera
brazalete en
oro amarillo.
(5.450 €)
Miu Miu bolso
en piel de avestruz.
(4.500 €)
Missoni
pantalón
en lana.
(575 €)
Gucci
Ralph
Lauren
082_ESTFABULOSAS_Ok.indd 84 7/11/11 21:01:14
POR LETICIA RIESTRA. FOTOS: DAN Y CORINA LECCA; JUAN MARTINEZ; STUDIO D; G3ONLINE ; CORTESÍA DE ROBERTO CAVALLI Y MIU MIU.
60s
Rojo sobre NEGRO:
dos básicos para
sacarte partido.
españa
Giuseppe Longchamp
Zanotti. cartera en piel.
Vera Wang en ante con (210 € aprox.)
Louis Vuitton
pulsera.
(530 € aprox.)
Bianca Jagger de
Roberto Cavalli
Custo
Barcelona
capa en paño
con remates
en piel.
(145 €)
Paule Ka
falda en
vinilo
tableada.
(480 €)
Elogy para
El Corte
CH Carolina
Inglés
Herrera
top con
vestido en
bolsillos
seda con
en cuero.
volantes en
(59,90 €)
cuello y puños.
(600 € aprox.)
Omega
modelo
Constellation
en acero,
oro rojo y
diamantes.
(5.640 €)
CH Carolina Herrera
Tommy vestido en seda con detalle en
Hil Hil ger
strass negro. (650 € aprox.)
jersey en lana.
(145 € aprox.)
CK Joyas
brazalete de
acero
inoxidable
pulido. (120 €)
Bimba & Lola
cinturón de piel
de vacuno
rasurada y
cuero negro.
(95 €)
Blumarine
falda lápiz
en lana.
(600 €
aprox.)
70+
Print ANIMAL
también apto para
las más clásicas.
Zendra para
El Corte Inglés
abrigo en paño y manga
francesa. (99,90 €)
Crocs bailarina de
tacón bajo.
(49,95 €)
Roberto
Cavalli
Diciembre 2011 | HARPER’S BAZAAR | 85
082_ESTFABULOSAS_Ok.indd 85 4/11/11 17:26:18

FOTO: © ELLEN VON UNWERTH/CORTESÍA DE TASCHEN.
ouR secTioNs
ESPAÑA
MODA AMBIGUA
Pantalones de pinzas sobre
bodies excesivamente
pegados, americanas sin
nada debajo, borsalinos
1
que cubren largas
melenas, mocasines
elevados sobre tacones…
La pasarela se ríe de la guerra
de sexos con unas colecciones
repletas de guiños al armario
masculino. No se trata de vestirse
para una fiesta de disfraces. Las
claves las dan en sus colecciones
Stella McCartney, Yves Saint
Laurent o Dries Van Noten.
Y todas las épocas son válidas.
Por Sara Hernando.
La modelo Tatjana Patitz
fotogra ada por Ellen
Von Unwerth en París en
1992. Imagen del libro
Fräulein (Taschen).
LO LO MÁS, MÁS, LO LO ÚLTIMO ÚLTIMO
DISEÑADORES DISEÑADORES y y tendencias tendencias al al alza. alza.
101_LOMAPER_OK.indd 101 11/10/11 14:53:55
Brazalete
dorado de
Stella
McCartney.
Villancicos como banda sonora, luces
en las calles, papeles de regalo,
cenas interminables, muérdago,
belenes… La navidad domina
nuestras vidas pero no por ello
2
debe convertirse en dueña y señora
de nuestros estilismos. Para disfrazarnos
están los carnavales, y los árboles de navidad
deberían seguir siendo eso, abetos con
sus bolitas de colores y espumillón dorado.
Así que aquí van algunas claves para no
fallar en el intento navideño.
• Menos es más. Ya sabemos que no hay
armario que se precie en el que no descansen
los stilettos dorados de la última boda,
el tocado de cristales adquirido con ocasión
de algún evento importantísimo, la
cartera de mano con plumas de la ceremonia
de graduación y hasta algún collar
heredado de la bisabuela materna. Las
fechas en la que nos encontramos quizás
requieran de algún brillo o nota de color,
pero no es necesario que todos estos tesoros
salgan de sus escondites a la vez. Si el
tocado es nuestra debilidad, combinémoslo
entonces con unos salones negros y prescindamos
de joyas y otros accesorios.
122 | HARPER’S BAZAAR | Diciembre 2011
Bolso en metal
de Alexander
McQueen.
Collar con
cristales
de Lanvin.
Zapato en charol y
ante de Givenchy.
Julia
Restoin
Roitfeld de de
Givenchy. Givenchy.
Alexa Chung con
colgante de Chopard.
VÁ M O N O S
D E F I E S T A
L l e g a n l a s N a v i d a d e s . O s d e s c u b r i m o s
cómo log ra r q ue vest i r nos de G A L A no
s e conv ier t a en v uest ra pe or pes ad i l l a .
• No hay estilo malo, sólo malas elecciones.
Si eres de la cuerda de Julia Restoin
Roitfeld y de su madre Carine y tu debilidad
son el negro y las transparencias, el
secreto estará en dulcifi car el estilismo con
alguna joya de oro o laca de uñas color pastel.
Si suspiras por los vestidos largos y buscas
cualquier excusa para lucirlos, prescinde
entonces de llamativos complementos. Un
sencillo clutch será la mejor opción. Y si en
cambio eres una nostálgica del brillo y el
HUYE DE LOS TÓPICOS.
PUEDES SER LA ESTRELLA
RENUNCIANDO A LOS
DORADOS Y PLATEADOS.
Clémence
Poésy con
vestido
de Chanel.
color de los años ochenta, sólo un consejo:
Echa un vistazo al look que lució Clémence
Poésy en el último desfi le de Chanel e
intenta copiarlo al pie de la letra.
• Huye de los tópicos. No tienes por qué
llevar algo dorado y plateado –todos los
colores funcionan aunque el negro es una
apuesta segura. Puedes bajarte de los tacones
–la última colección de Valentino es
una sucesión de vestidos de noche y sandalias
planas. El tamaño del bolso dependerá
del resto del estilismo y no del extraño
fenómeno que reduce las dimensiones de
este accesorio según aumenta el caché de
la fi esta. Y, sobre todo, si no eres experta
en el arte de la coordinación, reserva el
rojo para el lápiz de labios. ■
132_LOMFIESTA_Ojo.indd 122 8/11/11 01:18:40
FOTOS: CORTESÍA DE CHANEL; CORTESÍA DE CHOPARD; D.R.
la resaca
d e l é x i t o
D i s eñ ador de c a be cera de M ichel le Oba m a ,
thakO On nos recibe en su estudio.
“Perdona el retraso”, se disculpa Thakoon calles de Nueva York”–, y en el patronaje del
Panichgul. Tras pedir una botella de periodo Rococó –“me compré un libro sobre
agua a una de sus ayudantes, el crea - aquella etapa y me fascinaron sus abullonados
2
88 | HARPER’S BAZAAR | Septiembre 2011
dor estadounidense de origen tailandés
se excusa por su resaca,
consecuencia de una noche de celebración:
“Ayer presentamos la colección y ya
se sabe que Nueva York no es la mejor ciudad
del mundo para esconderse y descansar”.
La firma que lleva su nombre apenas ha
cumplido un lustro– su primer desfile fue en
septiembre de 2004–, pero despegó a nivel
internacional cuando Michelle Obama escogió
uno de sus vestidos para acompañar a su
marido en la clausura de la convención demócrata
de 2008, cuando fue nombrado candidato
a la presidencia: “Que Michelle lleve mis
diseños es un gran honor, pero la mía no es
una de esas marcas que viven de las celebrities…
Ella usa mis vestidos porque le gustan,
porque se siente cómoda y le ayudan a expresar
su personalidad. Es obvio que todo este asunto
de las celebrities te ayuda a darte a conocer tu
firma, pero no es lo que busco cuando creo
una colección”. La última, inspirada en las
tribus –“no sólo en las africanas como los
masái, cuya influencia es obvia en todas las
salidas del desfile, sino también en las tribus
actuales, en las urbanas, en los chicos y chicas
con los que me cruzo todos los días por las
y las superposiciones”–, es sin duda su mejor
trabajo hasta el momento. “No sé si ha sido
suerte o trabajo duro, pero por ahora todo va
sobre ruedas. La firma crece de forma orgánica
que es lo que a mí me importa. Leer las críticas
sobre mi última propuesta me llena de orgullo,
pero tan importante es eso como conseguir que
la marca funcione a nivel empresarial”.
Licenciado en Económicas –“Siempre odié
mi carrera pero hice el esfuerzo para no decepcionar
a mi madre. Aunque al final nada es en
balde. Lo que aprendí me está siendo hoy tan
útil como mis estudios de moda”–, Thakoon
siempre supo que acabaría trabajando en algo
creativo: “De pequeño estudiaba música y me
encantaba el arte, pero la moda ha sido desde
siempre mi gran amor. Cuando estudiaba en
Boston pasé un verano en Nueva York y aquella
experiencia, los amigos que hice, cambiaron
mi destino. Decidí que quería vivir aquí y
que intentaría salir adelante con mi propio
proyecto”. Apadrinado por la todopoderosa
Anna Wintour, Thakoon pertenece a ese
grupo de jóvenes diseñadores americanos (en
los que también se engloban Proenza Schouler,
Jason Wu, Rodarte o Alexander Wang) que ha
conseguido revitalizar la industria de un país
el diseñador thakoon Panichgul. arriba,
diferentes momentos en el backstage de su
último desfile para el próximo invierno,
inspirado en el tribus y el estilo rococó.
que vivía una etapa sombría tras el auge de
Marc Jacobs en los años noventa.
“A día de hoy no existe una definición de
lo que debería ser la moda. Las reglas se han
roto y todo es susceptible al cambio. Blogueros,
celebrities, estilistas metidos a diseñadores,
espectáculo. Nada es criticable pero yo he elegido
mi propio camino, que es ligeramente
diferente y que pasa por mucho trabajo duro”,
me explica Thakoon. Trabajo duro que es
también recibir a una periodista a las 10, la
mañana posterior a la presentación de tu
última colección. Fiesta incluida. ■
La colección de Thakoon se venderá en Santa
Eulalia (Paseo de Gracia 93, Barcelona).
088_LOMEXITOTHAKOON_OK.indd 88 1/8/11 18:16:03
españa
Lo más, lo último...
New designers / Ambassadors
Microtrends / News
New colaborations
fotos: cortesía de thakoon.
secretos
d e a l c o b a
M I U M I U i n icia su
proyecto cinematográfico
con el cor to T h e P o w e r .
Arte y moda siempre han sido buenos
compañeros de cama. Y el cine, como
el séptimo arte que es, se ha conver-
tido en el favorito de firmas y dise-
ñadores. Una vez que Lagerfeld
–siempre a la cabeza demostrando su
juventud de espíritu– ya hiciese sus primeros
pinitos para Chanel dirigiendo algún que otro
corto, llega el turno de Miuccia Prada y de su
segunda línea, Miu Miu. No es que la dama de
la moda actual haya decidido ponerse detrás de
las cámaras, sino que su obsesión por relacionar
su trabajo y el universo del arte le ha llevado a
lanzar un proyecto, Miu Miu Women’s Tales , en el
que diferentes directoras de cine exponen su per -
sonal visión del universo femenino.
La encargada de dar el pistoletazo de salida
ha sido Zoe Cassavetes, hija de John Cassavetes,
con su cortoThe Power Room, de no más de
tres minutos de duración, que se centra en la
naturaleza de las relaciones femeninas cuando
se producen lejos de las miradas de los hombres.
El lujoso tocador de señoras de un hotel es el
escenario de esta breve cinta (que ya se puede
disfrutar en www. miumiu.com) donde cinco
mujeres –entre ellas la top Caroline de Maigret
y la actriz Audrey Marnay– muestran sin diálogos,
sólo a través de sus miradas, momentos
íntimos de complicidad y... competitividad. ■
fotos: GLen LuChford/CortesíA de Miu Miu. 2
1
La actriz y
modelo Audrey
Marnay es la
protagonista de
este corto rodado
en el hotel
Claridge’s de
Londres.
A la izquierda, la top Caroline de Maigret
durante el rodaje. Abajo, la directora del
corto The Power Room, Zoe Cassavetes.
A la derecha, modelos vestidas de Miu Miu.
117_LOM_ALCOBAMIU_OK.indd 117 9/2/11 13:07:30

FOTO: JUAN MARTÍNEZ.
ouR secTioNs
ESPAÑA
¿ Cuánto pesa un
documental
Mrs.
Foster?
Y Y ADEMÁS...
ADEMÁS...
Los mejores ilustradores de moda y belleza
juntos en un libro y el nuevo tipazo
de Serena Williams.
139_CONFAPERFOSTER_OK.indd 123 9/9/10 15:16:16
123
FOTO: CATERINA BARJAU.
ESPAÑA
La condesa
Ex presentadora
de telev isión, amante de
los caballos y la literatura,
INKA MARTÍ, condesa
de Siruela, nos habla
del sueño de Atalanta desde
su masía en Gerona.
000_CONFAPER_OK.indd 123 7/10/10 20:09:11
Confidencial
• Art
• Cinema
• Literature
españa
• The best interviews from a personal point of
view
Y Y ADEMÁS...
ADEMÁS...
Rosa María Calaf vuelve a casa. Ángela
de la Cruz y el premio Turner, y los
crímenes de Miyuki Miyabe.
• lifes of very interesting women
123
FOTO: XIMENA GARRIGUES Y SERGIO MOYA. AGRADECIMIENTOS A LA TERRAZA DEL HOTEL EMPERADOR DE MADRID. LA ACTRIZ LLEVA VESTIDO DE CARVEN PARA EKS.
ESPAÑA
¿ En qué trabaja l a g e nt e
cua ndo pa rece
que no trabaja?
María León y Benito
Zambrano no están
de vacaciones. Él está
montando su última
película, La voz
dormida, que ella
protagoniza.
Y Y MÁS MÁS GENTE GENTE EN EN BUSCA BUSCA DE DE IDEAS... IDEAS...
El músico Ariel Rot, la joyera Delfi na Delettrez,
la diseñadora Marlota, la primera fotógrafa
de los Beatles y la googler Marisa Toro.
071_CONFAPERT_OK.indd 71 14/6/11 20:20:40

FOTO: JONAS BRESNAN.
ouR secTioNs
ESPAÑA
BELLEZA
ROSA
NOCTURNA
La flor por excelencia se
une a a la frambuesa frambuesa y
la grosella para crear este
aroma embriagador.
Trésor Midnight Rose de
Lancôme (65 €).
(A)dorada
Navidad
Desde las fragancias más
SUGERENTES hasta los
maquillajes más festivos.
www.harpersbazaar.es/belleza
000_BELAPERT_O.indd 177 7/11/11 11:51:01
146_MODAESTEE_XL_OK.indd 151 9/3/11 14:52:07
Lip Fusion
Shine Bloom.
(35 €)
Nars Velvet Matte
Lip Pencil Dragon
Girl. (24 €)
Fred Farrugia
Lip Palette. Orange
Nº 5. (20 €)
60s
NO CORRAS RIESGOS
“Opta por fórmulas ligeras que
aporten luminosidad”, dice Miguel
Ángel Álvarez, de Max Factor. Eva
Villar, maquilladora de Chanel en
España, asegura que con los
tonos que tiran a rosa “las mujeres
maduras juegan sobre seguro”.
Korres
Lip Butter
Wild Rose.
(8,80 €)
MAC Lip Pencil
Brick. (34,50 €)
E n c u e n t r a e l
ROJO de la bios
p e r fe f e c t o a a
c u a l q u ie r e d a d .
Sephora
Lip Liner.
(10 €)
Dior
Serum de
Rouge
870 870 Ruby Ruby
Serum.
50s
(32 €)
DECLARACIÓN
DE INTENCIONES
Villar, de Chanel,
aconseja “texturas
mates, más sofisticadas
y cremosas”. Los lápices,
por su parte, aportan 40s
colores más satinados”.
RADIANTES
Prueba con colores
brillantes y puros: iluminarán
el rostro además de dotarlo
Sisley Rouge à
de un punto de frescura.
Lèvres Hydratant
“Ponte brillo de labios
Longue Tenue.
encima”, recomienda la
(36 €)
consejera artística de Yves
Saint Laurent, Val Garland.
Bobbi Brown Pot
Rouge Chocolate
Cherry. (26,50 €)
Urban Decay
Pocket Rocket.
(16 €)
20s
TODO VALE
A esta edad todo es
posible, desde mezclar
glosses en tonos intensos
hasta colores suaves que
puedas aplicar con los
dedos sin maquillar, y las
cejas bien definidas.
Max Factor
Vibrant
Curve Effect
07 Smart.
(12,30 €)
Chanel Rouge
Coco Gabrielle.
(26,88 26,88 €)
B el lez a
Make Up Forever
Moulin Rouge.
(20,50 €)
30s
ELIGE BIEN EL TONO
A partir de esta década
es importante elegir los
colores cuidadosamente.
Aunque no hay reglas
absolutas, si eres de tez
pálida, prueba los rojos
con pigmentos azules,
pero si tienes un tono
dorado de piel, te
sentarán mejor los de
base naranja.
Clarins
Rouge Prodige 121
Red Prodige. (21 €)
Septiembre 2010 | HARPER’S BAZAAR | 105
Belleza
000_BELEVERYAGE_OK.indd 105 2/8/10 18:24:07
• Personally tested
• Home made productions
• The latest in cosmetics and makeup
españa
g206-221MILITAROK.indd 207 8/4/10 21:41:57

POR PALOMA ABAD E IVÁN LLORENTE. CON INFORMACIÓN DE NEWBY HANDS Y KATY YOUNG. FOTO: YU TSAI. ESTILISTA: JULIA BRENARD. PELUQUERÍA: JOHN RUGEIRO PARA FRANK REPS CON PORDUCTOS BUMBLE & BUMBLE. MAQUILLAJE: BILLY B (ART DEPARTMENT) CON PRODUCTOS CHANEL;
PARA EL CUERPO SE USÓ BRONZING LOTION Y WASH OFF MOUSSE, AMBOS DE ST. TROPEZ. MANICURA: CHRISTINA AVILES PARA OPUSBEAUTY.COM. MODELO: ELIZE CROMBEZ (TESS MANAGMENT). LLEVA BIQUINI DE NEOPRENO DE LISA MARIE FERNANDEZ (LISAMARIEFERNANDEZ.COM).
ouR secTioNs
ESPAÑA
Secretos para sentirte bien
y estar FABULOSA.
Sección coordinada por
Ana Fernández Parrilla.
Especial
PRESUME DE
CUERPAZO
Decléor se inspira en la
cavitación para formular
Gel-Crème Rondeurs
Localisées (46 €), un
reductor que reproduce
los maravillosos efectos
de esta técnica médica
de la que somos
incondicionales.
Belleza
000_BEL1_APEROK.indd 117 10/6/10 23:39:26
EN ESTA PÁGINA: Vestido
con aplicaciones de strass de
Blumarine sobre biquini
negro de Dolce&Gabbana y
pendientes de Uterqüe.
EN LA PÁGINA SIGUIENTE:
Visera de Loewe y bañador
de Calvin Klein Swimwear.
AGOSTO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
CALENDAR_2012_ALTA_IMPR_OKK.indd 9 30/11/11 20:47:28
Belleza
• Wellnes, health and body
• Secrets for a perfect hair
• The best fragances
ESPAÑA
glúteos
E D I T O R ’ S
C H O I C E
Fe m e n i n o , e x c e s i v o y
p r o v o c a d o r , a s í e s e l n u e v o
olor a CARAMELO.
Un perfume dulce con notas de almizcle
y mucho, mucho azúcar. Prada Candy
Eau de Parfum de Prada (72 €).
215_BELEDITORS_O.indd 215 11/10/11 00:12:20
españa
000BELTIPAZOK.indd 77 9/4/10 18:46:04
EN ESTA PÁGINA:
Vestido de cintas de colores
de Louis Vuitton y pulseras
Tubogás de Bvlgari.
EN LA PÁGINA ANTERIOR:
brazalete de Swarovski.
BELLEZA BAZAAR:
La modelo lleva el acondicionador
de cabello Go Blonder
y el spray Crystal Hold,
ambos de la línea Sheer
Blonde, de John Frieda.

ouR secTioNs
Moda
100% home made productions. The best talents,
top models, photographers, brands and contributors.
146 | HARPER’S BAZAAR | Marzo 2011
españa

ouR secTioNs
Moda
españa

ouR secTioNs
FA SHIONABLE
LIFE
ROBERTO CAVALLI
El diseñador que R EVOLuCIONó la moda con los jeans elásticos y
el print cumple 40 años de profesión. Lo celebramos en su casa de
Florencia. Por Teresa Morales. Fotografías de CRISTINA LóPEZ
Fashionable Life
High society, aristocrazy.
Roberto y Eva, el matrimonio
Cavalli, en el salón del estudio
que el diseñador posee dentro
de su casa, una finca rodeada
de olivos, cipreses y bambú a
las afueras de Florencia. A los
dos les encanta la naturaleza y
los animales, como su precioso
gato, Boy. En la foto de la
izquierda, un detalle del porche
que da al jardín. Un espacio
donde conviven cinco loros y
algunas de las esferas de cristal
que colecciona Eva. Ella lleva
camisa, pantalones y pañuelo
de Cavalli. Maquillaje:
Caterina Villa para Mac.
Tiempo atrás, hace exactamente
cuarenta años, Roberto Cavalli tenía
30 y su nombre surgió como uno más dentro
del panorama internacional de la moda. Hoy,
el diseñador italiano es un joven de 70 con un
look rockero, energía para parar un tren y ciento
y una ideas con las que ha alcanzado el éxito
y el reconocimiento profesional en las pasarelas.
“Cuarenta años ya en esta profesión. No
me lo recuerdes. El tiempo pasa tan deprisa”,
dice con su voz grave, tan característica de él
como los estampados de mancha animal lo
son de la firma Cavalli. “Pero me alegro de
haber empezado en aquellos tiempos. Los 70
fueron estupendos para todo, en la música,
por ejemplo, aún estaban los Beatles” –evoca
sin nostalgia, pero con cierta denuncia.
“Entonces la moda era arte. Mucho más que
hoy. Las mujeres compraban vestidos porque
eran piezas bonitas y querían lucirlas, no por
una etiqueta. Con la moda hoy en día pasa
como con la pintura, la gente compra un
cuadro sólo porque tiene una firma”, afirma.
Su casa, un palacete del siglo XVI típico de
la Toscana, situado en una de las colinas de las
afueras de Florencia, ha sido testigo de todas sus
vivencias en estos años. El hogar desde 1974
que comparte con su segunda y actual mujer,
Eva Duringer, una austriaca a la que conoció
durante el concurso de Miss Universo de 1977.
Él formaba parte del jurado y ella era candidata
a la corona. Su relación traspasó el plano afectivo
y Eva, actual directora creativa de Cavalli,
animó a Roberto a resurgir después de una
época en la que él optó por alejarse de la fama.
“En los años 80, la moda empezó a convertirse
en algo muy comercial y yo no quería estar en
ese ambiente. Preferí hacer pocas piezas para
mis maravillosas fans que me adoraban”. Roberto
Cavalli, reconocido como uno de los mejores
organizadores de fiestas privadas (en el anuncio
que rodó para H&M en 2007 con motivo de ➤
198
dummy text
españa
Las bolas de cristal, las antigüedades y las
sedas de Cavalli decoran los dos grandes
salones de la casa. Abajo, un jarrón-esfera
que compraron en Venecia y que, como
curiosidad, es del color de su yate.

FOTO: KEITH KING.
ouR secTioNs
ESPAÑA
Faro de Brant
Point en
Nantucket.
Perdida
Hamptons
en los
Muy cerca de Nueva York se esconde este remanso de
perfección y lujo. Playas de arena blanca, casas de madera y las
mejores tiendas, en este paraíso frente al ATLÁNTICO.
Sección coordinada por Paloma Leyra.
Mayo 2011 | HARPER’S BAZAAR | 219
219_EVAPERTHAMPTONS_OK.indd 219 15/6/11 14:03:40
FOTO: CORTESÍA DE KANUHURA.
ESPAÑA EV A S I Ó N
B i l l e t e a l
P A R A Í S O
Y si no lo es, se parece mucho.
Viajamos hasta M A LDI VAS,
un lugar nada terrenal.
www.harpersbazaar.es/evasion
271_EVAAPER_OK.indd 271 10/10/11 21:47:04
Evasión
CHiC TriPS
The best destinations
Glamorous hotels
Trendy restaurants
FOTO: ANDERS HEDE/ WWW.VISITDENMARK.COM
ESPAÑA EV A S I Ó N
L a s biciclet a s
son pa ra el
VE R A NO
Así es el invierno en
Aarhus, Dinamarca.
... a l menos en
ESCANDINAVIA.
www.harpersbazaar.es/evasion
269_EVAAPER_OK.indd 269 8/11/11 14:40:52
españa

FOTO: CORTESÍA DE ARMANI.
ouR secTioNs
ESPAÑA
FLASH
Melania Pan
directora de
Harper’s
Bazaar
y Roberta
Armani, en la
apertura de
la boutique
de Emporio
Armani en
Barcelona.
Buona
NOTTE
Las marcas más glamurosas
llegan a Barcelona con
embajadores de lujo como
EMPORIO ARMANI.
www.harpersbazaar.es/flash
287_FLASHAPERT_O.indd 287 8/11/11 14:54:26
Flash / Events
Flash
La top model
australiana Bambi
Northwood con
Laura Hayden.
La diseñadora
María Escoté
y Renier Guerra
de Le Swing.
238 | HARPER’S BAZAAR | Julio/Agosto 2011
A U ÑO N
S UE D Ñ E O S
C elebra mos en Ba rcelon a l a f iest a
de nuestro primer CUMPLE A ÑOS.
En el Hotel Neri, ubicado en el corazón del Barrio
Gótico de Barcelona, reunimos a casi 300 amigos,
lectores y colaboradores en una noche inolvidable.
Conducidos hasta allí por los flamantes KIA Sportage,
muchos invitados vistieron los modelos más cool de la
última colección de H&M y disfrutaron de la Cerveza
Isleña. Y, como regalo, la modelo Elisa Sednaoui,
desveló nuestra portada. ¡Gracias a todos!
La socialité
Nina Junot y su hija.
La modelo
Bárbara
García.
El modelo
Alejandro Guinot.
El actor
Félix
Gómez.
Eduardo Sayas,
Melania Pan e
Iván Sánchez.
La modelo
Marta
Español.
El actor
Fernando
Andina.
La modelo
Almudena
Fernández.
Los publicitarios
Jorge Martínez y
Toni Segarra, con
Merche, su mujer.
El actor
Eloy
Azorín.
Rodrigo
Taramona
pinchó en
la fiesta.
238_FLASHBCN_OK.indd 238 17/6/11 12:21:16
FLASH
Las flores de Verde Pimienta
decoraron la terraza.
La modelo
Marina
Jamieson.
284 | HARPER’S BAZAAR | Octubre 2011
La actriz Mónica Cruz.
El actor
Eloy
Azorín.
Alejandra
Martos
vestida de
Dolores
Promesas.
La
modelo
Cristina
Tosio.
Modelo del bolso
Rose y una de las
velas aromáticas
de Diptyque.
Andrea
Guasch,
de MTV.
el final
d e l VeRanO
Harper’s Bazaar acompañó a T ou s en
la presentación del su nuevo bolso Rose.
La terraza del hotel Ada Palace en la Gran Vía madrileña fue
el lugar elegido para la presentación en sociedad del nuevo
bolso Rose, de la firma Tous. Amadrinado por Harper’s
Bazaar, el acto reunió caras conocidas y amigos de la marca
que disfrutaron de los platos de Sushimore y los vinos de
Paco&Lola en la que fue la última fiesta del verano.
La actriz
Úrsula
Corberó.
Los diseñadores
Juan Vidal y
María Escoté.
El actor
ricardo hoyas.
El actor
ricard
sales.
El diseñador David Delfín y el
bloguero Pelayo Díaz con Melania
Pan, directora de Harper’s Bazaar.
284_FLASHTOUS_Ok.indd 284 10/10/11 23:03:09
foTos: JAViEr GArCEChE.
españa

Actions for clients
Illustrations
The best artists reinterpretating brands.
Belleza
Ideas azules
Con 12 botánicos recogidos
en diferentes partes del mundo,
la ginebra The London Nº 1
se incluye entre los destilados
súper premium y resulta ideal
para estas fechas en las que los
brindis son más glamurosos
que nunca. A tu salud.
178 | HARPER’S BAZAAR | Marzo 2011
171_ME LOPIDO_OOK.indd 178 8/11/11 15:31:10
BAZAAR PARA LONDON Nº 1
BAZAAR PARA chAnel
En femenino
Modelo Boy de Chanel, la
nueva creación de la temporada
otoño/invierno 2011. Bolso con
solapa en piel de ternera glacée,
cadena y asa (1.950 €).
171_ME LOPIDO_OOK.indd 173 8/11/11 15:17:41
españa
Chispeante
Una explosión de alegría en
cada gota de L’Eau de
Parfum de Tous (73 €). La
culpable es la combinación
de mandarina y limón con
acordes de jazmín y peonía
blanca. Pero no te dejes
engañar por la inocencia de
sus notas de salida y su
corazón: su fondo es sexy
y generoso gracias al
pachulí y al ámbar.
158_PERFUMES_OkKK.indd 160 4/4/11 18:35:26

Actions for clients
Advertorials
españa

Actions for clients
Promo Bazaar for ToUS
Special Actions
f u e r a de serie
La actriz Carla Nieto cambia de reg istro con el nuevo bolso Rose de T ou s
como compa ñero de repa r to. Por A lmudena Guerra. Fotog rafías de CR sT I I N A L Ó P E Z
EN ESTA PÁGINA: Gabardina con bordes negros en piel de Burberry Prorsum, bolso Rose en piel verde botella y anillo en oro amarillo
con tres rubíes, ambos de Tous. EN LA ANTERIOR: Vestido de Prada, bolso Rose en piel de pitón rojo y pendientes en plata con bellota
de cristal, ambos de Tous, y zapatos de charol nude de Christian Louboutin.
SwarovSki Calendar
CALENDAR_2012_ALTAS_IMPR_OK.indd 1 30/11/11 18:35:38
españa

Actions for clients
360º Actions
españa

Beauty
Hot 100
Specials
Watches
and Jewels
April and November June and December
FOTO: ANTONELLO TRIO.
ESPAÑA
Chaqueta y camisa
en denim en el
backstage del
des le de Stella
McCartney.
E l b u e n
v a q u e r o
Bienven idos a l exces o DE N I M .
Vestidos, pa nta lones, ca misas
y ch aq uet a s conv i ven
en un mismo look.
www.harpersbazaar.es/estilo
Brides Jeans
españa
037_ESTAPERTXXL_OK.indd 35 10/3/11 19:25:10
April and November April and November

Rates 2012
Printrun 100.000 copies
Single Page 12.600 €
doUBle Página 25.200 €
1/2 Page 10.500 €
doUBle 1/2 Page 19.950 €
1ª SPread 34.650 €
2ª SPread 33.600 €
3ª SPread 32.550 €
4ª SPread 31.500 €
5ª SPread 30.450 €
1ª rhP 16.380 €
2ª rhP 15.700 €
3ª rhP 15.225 €
rhP in firST 30% 14.700 €
lhP oPening SeCTion 14.700 €
lhP oPening BeaUTy 14.700 €
1ª lhP in BeaUTy 14.700 €
1ª SPread in BeaUTy 27.300 €
lhP faCing TaBle of ConTenTS 14.700 €
inSide BaCkCover 15.750 €
BaCkCover 22.050 €
españa

x x l Fo r m a t
m e d i d a s d e p u b l i c i d a d
double page
48,4x33 cm
+ 5mm bleed
half vertical
page
12,1x33 cm
+ 5mm bleed
Single page
24,2x33 cm
+ 5mm bleed
españa
half horizontal
page
24,2x16,5 cm
+ 5mm bleed
Ads must be handed in a PDF file in HiGH rESOLUTiON with 300dpi,
at real size, in CMYK mode and with bleed of 5mm on each side.
it´s very important to send a colour proof certified and approved by the
advertiser, as a reliable reference of colour necessary to control the
quality of impression.

Fechas de cierre
monTh maTerial dUe ad CloSe on Sale
janUary 1-deC 3-deC 17-deC
feBrUary 30-deC 4-jan 20-jan
marCh 2-feB 4-feB 18-feB
aPril 2-mar 5-mar 19-mar
may 2-aPr 4-aPr 20-aPr
jUne 30-aBr 4-may 19-may
jUly/aUgUST 31-may 4-jUn 20-jUn
SePTemBer 31-jUl 3-aUg 20-aUg
oCToBer 31-aUg 3-SeP 20-SeP
novemBer 1-oCT 4-oCT 19-oCT
deCemBer 31-oCT 2-nov 20-nov
españa

www.harpersbazaar.es
EPPY AWArD 2011 for the Best Magazine Website.
españa

Online rates 2012
BUTTon 50 €
leaderBoard 1ª PoSiTion 75 €
leaderBoard down 40 €
mPU 1ª y 2ª PoSiTion 100 €
mPU diSPlayed 150 €
leaderBoard+mPU 150 €
layer 150 €
SPeCial ediTorial layer 150 €
inTerSTiTial 200 €
Sky SCraPer (Solo 1º en 2º frame) 75 €
Brand day (all The formaTS) 300 €
wallPaPer 150 €
CoBranded (we adapt it depending on the client)
“logo mood UPdaTe” 30 €
españa

Contactos
general direCTor: Carlos Sánchez
(csanchez@spainmedia.es) +34 648 279 555
adverTiSing direCTor: amaia Campos
(acampos@spainmedia.es) +34 619 74 02 43
advertising manager: marta Balius
(mbalius@spainmedia.es) +34 606 638 672
advertising manager: laura opazo
(lopazo@spainmedia.es) +34 659 315 777
agent in Barcelona: alicia fábrega
(afabrega@spainmedia.es) +34 608 159 293
agent in levante: Pilar Cuello
(pcuello@spainmedia.es) +34 660 601 122
Uk: issy drinkall–
issy@inhouseinternational.com Tél. +44 (0) 7530027421
france: magali riboud –
(mriboud@studio-riboud.com) Tél. +33 (0) 612592836
italiy: milo antimi – (milo@bernardini.it) Tél. +39 02764581
jessica haase – (jessica@bernardini.it) Tél. +39 02764581
ediTor: andrés rodríguez
(arodriguez@spainmedia.es)
españa