"La Villa": Boletín informativo del Ayuntamiento de Mendavia

J.S.
VIRGEN DE LEGARDA
Cientos de mendavieses
y mendaviesasacudieron
a honrar a su
patrona al paraje
de la ermita
4
El concejal de
Urbanismo mendaviés
nos habla
sobre los asuntos
que conciernen a
su concejalía
6
RAFAEL FELONES
Boletín informativo municipal del Ayuntamiento de Mendavia
Nº 20 JUNIO 2012
12
SERVICIOS SOCIALES
El Ayuntamiento de
Mendavia a través
de Mancomunidad
de Servicios Sociales
ha organizado diversas
iniciativas
LA VILLA
Un año
en Mendavia
AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA Pza. del Ayuntamiento nº1 I Tel. 948 68 51 76 I 31587 MENDAVIA [Navarra] I secretaria@mendavia.org

INGRESOS
INGRESOS
CORRIENTES
1. Impuestos
directos
2. Impuestos
indirectos
3. Tasas, precios
públicos y otros
4. Transferencias
corrientes
5. Ing. patrimoniales
y apro.comunales
LA VILLA / 20 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
INFORME ECONÓMICO
PRESUPUESTO
2012
Presupuestos 2012
Un detallado repaso a los presupuestos municipales aprobados
PRESUPUESTO
2011
DIF.
%
874.150,00 852.150,00 2,58
70.000,00 285.000,00 -75,44
395.100,00 366.000,00 7,95
1.345.810,00 1.388.610,00 -3,08
702.682,00 315.782,00 122,52
Total 3.387.742,00 3.207.542,00 5,62
INGRESOS
CAPITAL y
FINANCIEROS
6. Enajenación de
invers. reales
7. Trans.de la Ad.
gral. a la entidad
8. Activos
financieros
9. Pasivos
financieros
PRESUPUESTO
2012
PRESUPUESTO
2011
DIF.
%
47.200,00 32.000,00 47,50
265.100,00 961.600,00 -72,43
0,00 0,00 -
0,00 0,00 -
Total 312.300,00 993.600,00 -68,57
TOTAL INGRESOS 3.700.042,00 4.201.142,00 -11,93
1.600.000
1.400.000
1.200.000
1.000.000
800.000
600.000
400.000
200.000
0
2012
GASTOS
GASTOS
ORDINARIOS
1. Gastos de
personal
2. Gastos de bienes
corrientes y serv.
3. Gastos
financieros
4. Transferencias
corrientes
9. Pasivos
financieros
PRESUPUESTO
2012
PRESUPUESTO
2011
DIF.
%
961.300,00 1.009.384,00 -4,76
1.560.990,00 1.544.283,00 1,08
44.300,00 45.645,00 -2,95
277.601,00 290.550,00 -4,46
124.000,00 143.130,00 -13,37
Total 2.968.191,00 3.032.992,00 -2,14
GASTOS
CAPITAL
6. Inversiones
reales
7. Transferencias
de capital
8. Activos
financieros
PRESUPUESTO
2012
PRESUPUESTO
2011
DIF.
%
731.851,00 1.168.150,00 -37,35
0,00 0,00 -
0,00 0,00 -
Total 731,851,00 1.168.150,00 -37,35
TOTAL GASTOS 3.700.042,00 4.201.142,00 -11,93
INGRESOS 2012 GASTOS
1.800.000
1.600.000
1.400.000
1.200.000
1.000.000
800.000
600.000
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 6 9
2
400.000
200.000
0

Después de un año de gobierno,
Mª José Verano, alcaldesa
de Mendavia, nos explica
cuál es la situación del Ayuntamiento
en esta época de
profunda crisis económica.
Después de un año al frente
del consistorio mendaviés, ¿cuál
es el balance?
El balance es positivo,
siempre hay que quedarse
con las cosas positivas que
han ocurrido durante el año,
si no no me quedarían ganas
de seguir adelante. Ha sido
un año de mucho trabajo, de
conocer los asuntos del Ayuntamiento
a fondo, los problemas de la
gente del pueblo y sus necesidades, y
de solucionar lo que está en nuestras
manos.
¿Cómo afecta la crisis a la gestión de
un ayuntamiento como el de Mendavia
y en especial durante este 2011-2012?
La crisis está afectando bastante
al Ayuntamiento, reflejo de eso son
los presupuestos de este Ejercicio
2012, con medio millón menos de
euros, en los cuales hacer frente a las
necesidades ajustando el gasto, ha
sido una prioridad.
De hecho hemos tenido que
dejar proyectos atrás como la tercera
fase de renovación de alumbrado
público, porque no íbamos a poder
hacer frente a esta inversión.
Pero me gustaría aclarar una
cosa, cuando decimos: el Ayuntamiento
está muy afectado por la
crisis, no tiene nada que ver con que
el Ayuntamiento esté muy mal. El
Ayuntamiento sigue con las cuentas
saneadas, el nivel de endeudamiento
está en límites normales y podéis
estar tranquilos, no vamos a gastar
por encima de nuestras posibilidades.
En su calidad de alcaldesa, ¿qué
necesidades detecta en la villa y cuáles
son sus proyectos más inmediatos?
Las necesidades que detecto son
la renovación del pavimento de
algunas calles, la renovación del
LA VILLA / 20 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
ENTREVISTA
Mª JOSÉ VERANO, ALCALDESA DE MENDAVIA
“Ajustar el gasto es una prioridad”
alumbrado público de las zonas
dónde no se ha llevado a cabo ya
que se ha quedado muy pobre, la
mejora del cruce de La Cadena, concluir
el proyecto del Plan Especial de
Reforma de La Villa y dotarla de
unas normas urbanísticas para que
se pueda construir, mejorar la limpieza
de las calles, empresas que
quieran ubicarse en Mendavia…
Los proyectos en los que estamos
trabajando ahora mismo son en el
Plan de Reforma de La Villa, en el
arreglo de caminos, y en mejorar
zonas de acceso o de paso en algunas
calles que nos han solicitado los
vecinos, en el punto limpio, en el
deslinde de Mendavia-Arrúbal-
Agoncillo y en la concentración parcelaria
que está llegando a su fin.
Como Mancomunidad de Servicios
Sociales estamos colaborando con
el banco de alimentos, tenemos pendiente
la aprobación por parte del
Gobierno de Navarra de una escuela
taller para 20 jóvenes menores de 24
años sobre nuevas tecnologías en la
que podrán participar algunos jóvenes
parados de Mendavia, también vamos
a comenzar un programa de respiro
familiar subvencionado por el Gobierno
de Navarra en el que se emplearán
por horas a tres personas y unas familias
podrán verse algunas horas al día
aliviadas de la carga que supone el
cuidar a personas dependientes.
3
Además estamos revisando
contratos con
empresas de mantenimiento
para reducir costes. En
cuestión de medidas en
ahorro energético hemos
revisado y reajustado las
potencias de todos los contratos
que teníamos con
Iberdrola, en las zonas
donde se ha renovado el
alumbrado público existen
reguladores de flujo que
permiten disminuir hasta
un 30% aproximadamente
el consumo, se han cambiado
las luces de emergencia
del Colegio Público San Francisco
Javier (era necesario, había bastantes
estropeadas y las que quedaban
se habían quedado obsoletas,
gastando demasiado).
¿Cómo es la relación entre el
equipo de gobierno después de un
año de funcionamiento?
Existe una buena relación entre
nosotros, lo importante creo que es
el diálogo y el respeto por todo lo
que hacemos cada uno. Ha sido un
tiempo de conocernos y adaptarnos,
tanto a cada miembro del equipo
como a los cargos, ya que todos de
mi grupo son nuevos en el Ayuntamiento,
y yo nueva en el cargo.
¿Qué les pediría a los mendavieses
y mendaviesas como alcaldesa?
Es fácil esta pregunta en este
tiempo tan duro que nos ha tocado
vivir. Les pediría que entiendan la
situación, que sean comprensivos,
porque es muy duro decir no a casi
todo relacionado con ayudas económicas
o con actuaciones extras para
solucionar algún problema; me
parece durísimo cuando vienen a
decirme que no tienen trabajo y les
tengo que derivar a los Servicios
Sociales; a las asociaciones les diría
que aunque no podamos colaborar
para ciertas actividades económicamente
con ellas que materialmente
y a nivel de recursos humanos nos
tienen a su disposición. n

El pasado día 28 de mayo, la Ermita
de Legarda se vistió de fiesta con la
celebración de “Las Almendreras,
popular romería que reúne a cientos
si no miles de vecinos de Mendavia,
Mués y Lodosa para honrar a su
patrona, la Virgen de Legarda.
La antigua tradición comienza
sobre las doce de la mañana con la
llamada a la eucaristía, en esta ocasión
presidida por el párroco de
Lodosa, D. Pedro Mari Sanz, y el
alcalde de la citada localidad, Pablo
Azcona; aunque como es habitual
también estuvieron presentes párro-
LA VILLA / 20 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
TRADICIÓN
Hermandad en Legarda
En 2012, la misa fue oficiada por el párroco de Lodosa
y presidida por el alcalde de la misma localidad.
cos y autoridades de Mendavia y
Mués. Mª José Verano, alcaldesa de
Mendavia, acudió a la romería con
gran parte de su equipo de gobierno,
Samuel Caro, parlamentario del
PSOE y vicepresidente del Parlamento
navarro; Carmen María González,
parlamentaria de UPN; Fco. Javier
Yanguas, alcalde de Fitero y senador
de UPN; Marisa de Simón, parlamentaria
de Izquierda Ezquerra; el sargento
de la guardia civil de Mendavia y
el jefe de la policía foral de Estella.
Después de la misa, durante la
que los vecinos se resguardaron del
sol con toldos instalados a tal efecto,
4
el acto más esperado fue la tradicional
degustación de bocadillo de panceta
o chistorra acompañado de vino
de la tierra que se ofreció a todos los
allí congregados. Después de esperar
una larga fila los primeros afortunados
recibieron las viandas una vez
que las autoridades accedieron al
recinto cercano a la Plaza de Toros
mendaviesa, donde se prepararon y se
repartieron los bocadillos gracias a la
colaboración de la brigada municipal
de la villa.
El lunes de Pentecostés siempre
es fiesta en Mendavia y el ambiente
se congrega alrededor de la ermita
donde acuden romeros para disfrutar
de su Virgen de Legarda. La romería
reúne a mayores, jóvenes y niños que
se agrupan en cuadrillas y disfrutan,
no solo de la degustación, sino también
de la comida que preparan para
la ocasión un gran número de cuadrillas
de la zona. n

LA VILLA / 20 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
LITERATURA Y FOTOGRAFÍA
5

LA VILLA / 19 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
CONCEJALÍA
RAFAEL FELONES MORRÁS, CONCEJAL DE URBANISMO DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
“La experiencia como concejal
es muy positiva”
El concejal de Urbanismo del Ayuntamiento
de Mendavia nos recibe en
su despacho del consistorio para
hablarnos sobre su trabajo al frente
de la concejalía y las actuaciones
que se han llevado a cabo durante
este primer año de legislatura. A
pesar de que la dedicación al ayuntamiento
implica renuncias, Rafael
afirma que la experiencia en conjunto
es muy positiva.
¿Qué le llevó a formar parte de la
política mendaviesa?
Llevo unos 9 o 10 años afiliado al
Partido Socialista y todos los meses
tenemos reunión y, claro, ya te metes
en esa dinámica. Durante los cuatro
años te vas enterando como funciona
esto y te va entrando un gusanillo. Te
apetece hacer algo por el pueblo si está
en tu mano. Hay inquietudes, necesidades
del pueblo… así que llegaron las
últimas elecciones y entre unos y otros
me convencieron y aquí estamos.
En estos momentos de crisis y en
un área tan delicada como la urbanística,
¿qué proyectos tiene la concejalía?
Proyectos hay muchos, pero el
problema hoy en día es el dinero. De
todas formas, queremos llevar a cabo
la tercera fase del alumbrado público
que es para la parte más antigua del
pueblo. Todavía no sabemos cuándo
se hará porque depende de la aprobación
del Plan Cuatrienal. Seguiremos
con la renovación de calles y queremos
adecentar la entrada a Mendavia
por la calle Molino, arreglar las laderas
y aceras y construir una pequeña
rotonda en el cruce.
¿Qué actuaciones se han ejecutado
en este tiempo?
Durante este tiempo se han terminado
diversas actuaciones como la
segunda fase de renovación del alumbrado
público (451.678,59 euros), la
construcción de tejados en la zona de
los nichos del cementerio (53.701
euros) y hemos embreado diversas
calles como Río Ega, la paralela a
Valero Garralda, 3 de abril, Sancho el
Fuerte, Irache y Olite.
¿En qué estado se encuentra el Plan
de Infraestructuras y qué obras contempla
para Mendavia?
Tenemos prevista la renovación de
redes y pavimento en la calle La
Lechuga, Plaza San Isidro y Tejerías.
Estas calles estaban en el Plan de
Infraestructuras de 2008-2012 pero el
Gobierno de Navarra amplió dos años
más para que los ayuntamientos que
no podían hacer frente a las obras
renuncien a las mismas. Ahora
mismo, nosotros estamos pendientes
de saber cuándo nos autorizan las
obras y podemos empezar.
¿Cómo ha sido este primer año de
concejal de Urbanismo?
Ha sido un año de aprendizaje. Al
6
principio un poco nervioso, luego te
vas enterando, vas conociendo a la
gente y todo va siendo más llevadero.
De todas formas, yo tengo que agradecer
la colaboración de mis compañeros
de trabajo porque me he tenido que
pedir un cambio de jornada un día a la
semana para venir al ayuntamiento
por la mañana y ellos no me han
puesto ningún problema. Aun así, en
conjunto la experiencia ha sido positiva,
conoces a mucha gente y te enteras
de los problemas que tiene el pueblo,
ya que de otra manera no lo sabes.
¿Qué tal es la relación con el
equipo de gobierno y con sus compañeros
de partido?
Es una relación fabulosa. Somos
casi todos de la misma edad y nos
entendemos muy bien. Nos reunimos
todos los meses para hablar y estar al
tanto de lo que están haciendo en el
resto de las concejalías. Las decisiones
nunca las tomamos solos, en las comi-

siones siempre estamos dos y discutimos
sobre todos los temas.
Con el resto de grupos municipales
la relación es buena, con los enfrentamientos
lógicos por las diversas posturas,
pero nada más.
¿Cómo es la relación con los vecinos
de la localidad? ¿Cómo cambia la
vida de alguien que vive en Mendavia
cuando eres concejal?
El Ayuntamiento de Mendavia
ha realizado unas obras para
la consolidación estructural de la
sala de profesores en el Instituto
de Educación Secundaria Joaquín
Romera. Las obras han consistido
en la colocación de una viga
para evitar que un techo cediera.
Punto Limpio
El nuevo Punto Limpio de
Mendavia se sitúa en el paraje del
Camino Ptefrances, una zona
rural a dos kilómetros del pueblo
y con un área de uso pavimentada
de 220 m 2 . En este punto
limpio se admitirán determinados
residuos de origen doméstico
y comercial de forma selectiva,
para facilitar y mejorar la gestión
de recogida, ya que estos residuos
tienen un mayor riesgo ambien-
LA VILLA / 20 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
URBANISMO
IESO
Te para todo el mundo por la
calle. La relación con los vecinos es
cordial. Por mi trabajo, yo leo los
contadores de agua de Mendavia y
muchas veces la gente aprovecha
cuando me ve y me comenta lo que
le preocupa. De todas formas, me
gustaría decir que los martes estoy
de 9 a una de la tarde en el ayuntamiento
para todos aquellos que
tengan cualquier duda.
La actuación ha sido subvencionada
por el Departamento de
Educación del Gobierno de
Navarra. También durante el
verano se llevará a cabo una consolidación
de los arcos de entrada
del IESO, conservando su
misma apariencia. n
tal si siguen el proceso habitual.
El Punto Limpio dispone de distintos
contenedores o depósitos
similares que facilitan la gestión
final. Los residuos admisibles son
inertes –escombros, cristales-,
metálicos, maderas, acumuladores
y baterías, jardinería, aceites,
electrodomésticos, textiles, fluorescentes,
colchones, somieres,
neumáticos, envases de pintura,
barniz y similares. n
7
¿Qué es lo mejor y lo peor de ser
concejal?
Lo peor es que te quita mucho
tiempo, tienes que sacrificar tiempo
con tu familia para dedicarlo al
ayuntamiento. Pero bueno, mis
hijos ya son mayores así que la que
más lo sufre es mi mujer. Lo mejor
es la gente, conocer y tratar a tantas
personas.
n
Barandilla
Con el objetivo de facilitar la
subida de la calle que conduce a la
iglesia de Mendavia, el Ayuntamiento
ha adquirido y colocado una
barandilla o pasamanos a lo largo de
la vía para que los vecinos de más
edad y las personas que lo necesiten
cuenten con un apoyo al emprender
la subida de la cuesta. El fin ha
sido mejorar distintos aspectos de
la villa. n
Tuberías y asfaltado
Durante este año 2012, se han
llevado a cabo el cambio de las
tuberías y cubrimiento de una
corriente de agua en la calle El Altillo
de Mendavia. También se ha
asfaltado la zona de las traseras de
la vía Valero Garralda, y otras por
las eras altas del pueblo. n

Un año más, el Ayuntamiento de
Mendavia ha convocado los Certámenes
de Fotografía y Literatura así
como el concurso para el diseño del
cartel anunciador de las fiestas
patronales de Mendavia. La finalidad
de la convocatoria es animar a
profesionales y aficionados a la fotografía,
la escritura y la ilustración a
expresar sus aptitudes a través de
esta iniciativa que en 2012 llega a
su décimo tercera edición.
XIII CERTAMEN DE FOTOGRAFÍA
El certamen está dirigido a profesionales
y aficiados, el contenido
debe tratar sobre Mendavia y pueden
presentarse como máximo tres originales
en tamaño de 20x30 cm en
color o en blanco y negro. Las obras
deben ser inéditas y se presentarán o
se enviarán al Ayuntamiento de Mendavia
hasta el 3 de octubre de 2012.
En el dorso de cada fotografía figurará
el título y en sobre cerrado adjunto,
bajo el mismo título, se incluirán los
datos personales del autor: nombre y
apellidos, dirección, teléfono y fotocopia
del D.N.I.. Si es menor de 14
años, deberá anotarlo en el dorso de
la fotografía y en el el exterior del
sobre. El jurado será nombrado por la
Comisión de Cultura, Deportes y
Festejos del Ayuntamiento de Mendavia
y su fallo será inapelable. Habrá
un primer premio de 450 euros, un
segundo de 295 y un tercero de 200.
También existen dos premios especiales,
uno de 80 euros para menores
de 14 años y otro de 200 euros a la
mejor obra realizada por un autor de
Mendavia, siempre que no resulte
agraciado con uno de los premios
anteriores.
XIII CERTAMEN LITERARIO
Podrán participar todas las personas
mayores de 16 años que lo
deseen y cada autor puede presentar
dos obras en castellano originales e
LA VILLA / 20 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
CULTURA
Cultura en Mendavia
Fotografía y literatura son los temas de los tradicionales
certámenes del Ayuntamiento de Mendavia
inéditas, no premiadas en otros certámenes.
El tema es libre y el plazo
de presentación finaliza a las 14
horas del día 5 de julio de 2012. La
extensión no será inferior a los
cuatro folios y tampoco superior a
diez escritos por una cara. Las obras
se entregarán o enviarán al Ayuntamiento
de Mendavia y cada participante
presentará su obra por cuadruplicado,
firmada bajo seudónimo. El
jurado, que estará compuesto por
corporativos y técnicos expertos en
la materia, dará a conocer el fallo del
concurso hacia el mes de octubre. El
Ayuntamiento otorgará un primer
premio de 600 euros, un segundo de
400 y un premio especial de 200 a la
mejor obra escrita por un autor mendaviés,
siempre que no haya resultado
agraciado con uno de los otros
premios.
XXII CONCURSO DEL CARTEL ANUN-
CIADOR DE LAS FIESTAS PATRONA-
LES DE MENDAVIA
El objeto del concurso se ajustará
a temas de las Fiestas de Mendavia y
será el dibujo que ocupará el cartel
anunciador de las Fiestas Patronales
en honor de San Juan Bautista que se
celebrarán en esta localidad entre los
días 23 y 30 de agosto de 2013. En el
concurso podrán tomar parte todos
los artistas que lo deseen, pudiendo
presentar cuantas obras quieran,
siendo condición indispensable que
las obras sean trabajos originales. El
formato deberá ser en DIN A2, aproximadamente.
En el cartel deberá
figurar al menos el siguiente texto:
MENDAVIA 23-30 DE AGOSTO DE
2012, así como el escudo de la villa.
El plazo para la presentación de los
carteles será improrrogable y concluirá
a las 14 horas del día 20 de
julio de 2012. Las obras se presentarán
en la Casa Consistorial de Mendavia.
El primer premio consiste en
295 euros, el segundo 200, el tercero
100 y uno especial de 100 euros para
8
la mejor obra realizada por un autor
de Mendavia, siempre que no resulte
agraciado con uno de los premios.
De los carteles premiados el Ayuntamiento
de Mendavia podrá efectuar,
en todo momento, cuantas reproducciones
precise para su libre uso, sin
que el autor pueda efectuar reclamación
alguna.
Para más información:
Ayuntamiento de Mendavia,
tel.: 941 685 176 n

LA VILLA / 20 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
TRIBUNA ABIERTA PARA LAS AGRUPACIONES MUNICIPALES DE MENDAVIA
Grupo Municipal Izquierda Unida
Vecinos y vecinas de Mendavia,
Quiero aprovechar este espacio en la revista para que
conozcáis las mociones que el Grupo de Izquierda Unida
de Mendavia ha presentado en el Ayuntamiento, ya que
estamos seguros de que la mayoría de vosotros compartís
y entendéis necesarias estas iniciativas, sobre todo en estos
momentos en que es imprescindible defender los servicios
públicos y luchar por un reparto justo de los recursos y por
la clase media, tan atacada últimamente.
Se trata de mociones sobre la "Defensa de la Ley de
Dependencia" para el mantenimiento de las ayudas a las
familias en esta situación; el "Rechazo a la Reforma Laboral"
ya que supone el abaratamiento del despido y la disminución
de salarios y derechos de los trabajadores; el
"Mantenimiento de la asignatura de Educación para la
Ciudadanía" por los valores cívicos y de convivencia que
defiende esta asignatura; el "Rechazo a los Presupuestos
Generales del Estado 2012" porque suponen unos recortes
del 21% en educación, del 14% en sanidad y del 31% en
agricultura, entre otros, y también porque no contempla
medidas para el fomento del empleo, ni una reforma fiscal
justa, ni un plan de lucha contra el fraude, más bien al contrario
ya que propone una amnistía fiscal para premiar a
los chorizos que defraudan; y por último una moción para
denunciar la situación de la "Fiscalidad de la Iglesia Católi-
Ya ha pasado un año de gobierno de nuestro grupo
municipal socialista en Mendavia, durante el cual hemos
elaborado los presupuestos de 2012, una tarea ardua pero
necesaria. Han sido unos presupuestos difíciles de llevar a
cabo y en los que los otros grupos políticos no nos ayudaron
mucho (UPN votó en contra e IU se abstuvo) a pesar
de que todo se trabajó en comisiones y con total transparencia.
Logramos sacarlos adelante no sin recortes, pero
consiguiendo lo que habíamos prometido: mantener el
empleo dependiente del Ayto, no disminuir los Servicios
Sociales, y mantener los servicios públicos.
Es cierto que hemos tenido que dejar atrás proyectos
que suponían una inversión a la que no íbamos a poder
hacer frente, también hemos tenido que reducir horario en
el Spa-gimnasio y piscina, pero no ha sido por capricho,
sino por necesidad de ajustar el gasto. Otras partidas como
9
ca" y la opacidad en sus cuentas y transacciones, pedir que
se eliminen sus privilegios como las exenciones fiscales y
exigir la autofinanciación de cualquier confesión religiosa.
Desgraciadamente solo la moción en defensa de la asignatura
de Educación para la Ciudadanía ha salido adelante,
ya que ni PSOE ni UPN han votado a favor de las demás
iniciativas, lo que muestra claramente que estas dos formaciones
viven de espaldas a la gente, y nos sorprende aún
más cuando ahora oímos que los socialistas quieren pedir el
IBI a la Iglesia y sin embargo no lo apoyaron cuando lo
pidió Izquierda Unida, incongruentes una vez más, aunque
en Navarra por desgracia ya estamos acostumbrados.
Por supuesto esto no va a hacer que en Izquierda
Unida tiremos la toalla y seguiremos proponiendo todo lo
que pueda revertir en beneficio para los mendavieses y
para los ciudadanos en general. Y también vamos a seguir
mostrando en la calle nuestro rechazo frontal a los recortes
y al flagrante ataque contra la clase media trabajadora.
Para finalizar os animo a todos y a todas a contar con
nuestro grupo municipal para plantearnos cualquier problema
o dificultad que tengáis y para compartir vuestras
ideas, propuestas e inquietudes.
Un abrazo,
Ángel Martínez
Grupo Municipal PSOE
la ayuda a los colegios, a la Cruz Roja… se han mantenido,
otras como cultura y festejos y ayudas a las asociaciones se
han visto reducidas, cosa que lamentamos, pero estamos
atravesando unos momentos muy difíciles, y si lo decimos
es porque es totalmente cierto. Con esto no nos queremos
disculpar si no concienciar a todos de que el Ayuntamiento
se está viendo muy afectado por la crisis ya que los ingresos
se han reducido sustancialmente, y cada día hay noticias
sobre recortes o sobre impagos. Todo esto, al fin y al
cabo quien lo nota es la ciudadanía. Por eso nosotros estamos
trabajando y trabajaremos para que os afecte lo menos
posible, y estamos seguros que con la colaboración de
todos vamos a conseguir que estos presupuestos se vayan
cumpliendo según lo previsto.
Os deseamos que paséis un buen
verano.
NOTA: Desde la revista La Villa hemos invitado al Grupo Municipal de UPN a escribir un texto sobre los temas que ellos considerasen
oportunos para su publicación, oferta que ellos han rechazado. Lamentamos este hecho y mantenemos en pie nuestra oferta
de reservar un espacio en la revista para el grupo de UPN.

LA VILLA / 20 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
ACTUACIONES
Ayuntamiento Chiqui
A finales del mes de junio, el Consistorio
de Mendavia eligió al Ayuntamiento
Infantil o Ayuntamiento
Chiqui, que serán los representantes
institucionales durante el Día del Niño
en las Fiestas Patronales de la villa.
Después de que cada niño presentara
sus propuestas, finalmente los 13
El Ayuntamiento de Mendavia y la
Mancomunidad de Servicios Sociales
organizaron las Jornadas de prevención
de drogodependencias que comenzaron
el sábado 23 de junio con una Marcha
popular por la prevención de las drogodependencias,
continuaron el domingo
con cine al aire libre en el que se pudo
ver la película Los juegos del hambre, y
el lunes con cine fórum La flor del
desierto. Las jornadas terminaron el
día 26 de junio con una charla sobre el
cine como herramienta de trabajo, dirigida
a profesionales en prevención de
drogodependencias y la proyección de
María llena eres de gracia en el Auditorio
del Ayuntamiento.
La alcaldesa de Mendavia, Mª José
Verano explicó el motivo de esta convocatoria:
“Organizamos esta jornada
coincidiendo con la fecha del 26 de
junio, Día internacional de la lucha
contra el uso indebido y el tráfico ilícito
de drogas, y es una oportunidad para
levantarse contra las drogas y apoyar la
campaña mundial que se realiza en
torno a este día”.
niños elegidos votaron para nombrar
alcalde, primer teniente alcalde y juez
de paz. Los resultados fueron los
siguientes:
- Carmen Pérez Romero: Alcaldesa
- Tamara Lizuain Ramos: Primer
Teniente Alcalde
Tal como manifestó la concejala de
Educación, Política Social e Igualdad
del Ayuntamiento, Fabiola Martínez:
“Es importante educar a los pequeños
desde las edades más tempranas. Desde
el Ayuntamiento queremos velar para
que Mendavia sea un pueblo saludable
y que los pequeños vean conductas y
10
- Alberto García López: Secretario
- David Muñoz Sancho: Juez de Paz
CONCEJALES:
- Oscar Sancho Muguía
- Laura Sainz Gandarillas
- Sergio Cordovín Zabaleta
- Irene Ibarra Fonseca
- Sara Navarro Tabernero
- Blanca Arróniz López
- Fernando Baigorri Navarro
- Nerea Jaramillo Rocha
- Amaya Aramendía Suberviola
Los niños presentaron distintas
propuestas sobre proyectos que les
gustaría ver ejecutados en su pueblo.
Entre ellos destacamos un circuito de
skate, una discoteca para niños, una
piscina cubierta, un centro de ocio
juvenil y también otros como arreglar
la fuente del parque de la residencia,
vigilar los perros sueltos del municipio,
toboganes en las piscinas o rellenar
el camino que va a estas instalaciones,
entre otros. La alcaldesa tomó
buena nota de todos ellos y prometió
estudiar el tema con el equipo de
gobierno. n
Jornadas de prevención
de las drogodependencias
comportamientos sanos. Queremos
manifestarnos contra cualquier tipo de
drogas, sea cual sea”.
La Mancomunidad de Servicios
Sociales también estuvo presente en
las piscinas con literatura juvenil referente
al tema y libros de apoyo para los
más jóvenes. n

LA VILLA / 20 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
ACTUACIONES
50º Aniversario
Las Escuelas de Mendavia celebraron su 50º Aniversario el día 2 de junio
Desde 1962, cuando abrieron sus
puertas las primeras Escuelas de
Mendavia, han cambiado muchas
cosas en la localidad. Después de 50
años, en 2012, Mendavia cuenta con
el colegio público San Francisco
Javier y el Instituto de Educación
Secundaria Obligatoria Joaquín
Romera. Y estos han sido los centros
que se han encargado de organizar,
con la colaboración de las
Apymas y el Ayuntamiento de Mendavia,
el programa de actos del 50º
Aniversario que tuvo lugar el día 2
de junio.
La jornada comenzó con hinchables
para los más pequeños, las puer-
El Ayuntamiento de Mendavia
ha equipado con diversos juegos la
sala de psicomotricidad del Centro
Guardería
tas abiertas del colegio y el instituto
donde los visitantes pudieron contemplar
multitud de fotografías antiguas,
y a las una de las tarde se celebró
el acto institucional acompañado
de la banda Nueva Alegría. El consistorio
mendaviés regaló una placa al
colegio que se ha colocado en el
acceso del recinto. Con este obsequio
el ayuntamiento quiere expresar su
agradecimiento a la gran labor educativa
que se ha llevado a cabo desde las
escuelas públicas de Mendavia.
El encuentro terminó con una
comida popular en el polideportivo
seguida de karaoke para todos los
asistentes. n
de 0 a 3 años de la villa gracias a una
aportación de 6.000 euros de La
Caixa. Tal como nos comenta la
11
Accesibilidad
Consciente de la necesidad de
contar con unas correctas instalaciones
sanitarias perfectamente
adaptadas en las oficinas de la
Mancomunidad de Servicios Sociales
de Lazagurría, Lodosa, Mendavia,
Sartaguda y Sesma, el Ayuntamiento
de Mendavia ha ejecutado
unas obras en los baños de Mancomunidad
con el fin de lograr una
zona accesible para cualquier persona
discapacitada o con problemas
de movilidad. n
alcadesa de Mendavia, Mª José
Verano: “La sicomotricidad ocupa
un lugar importante en la educación
infantil, por eso el Ayuntamiento de
Mendavia considera importante
contar en el Centro de 0 a 3 años con
un aula en la que el niño pueda
crecer motrizmente y desarrollar el
juego en todas sus facetas. El proyecto
ha sido de 6.000 euros subvencionado
en su totalidad por la obra
social La Caixa y queremos aprovechar
para darles las gracias principalmente
en estos tiempos en los que
todo son recortes y sin embargo
ellos nos han facilitado que los niños
puedan disfrutar de este aula tan
completa. Nuestro agradecimiento
para Javier Sainz de Mendavia y para
Felipe Andrés, director de Área de
Negocio”. n

LA VILLA / 20 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
MANCOMUNIDAD
Nos gustan
los hombres que...
Bajo el lema Nos gustan los
hombres que cuidan, el Ayuntamiento
de Mendavia a través de la
Mancomunidad de Servicios
Sociales organizó la presentación
de esta campaña que busca visibilizar
el trabajo de los hombres que
se encargan de asumir de forma
compartida con las mujeres las
responsabilidades del cuidado en
la familia; cuidado de niños, de
personas con discapacidad o de
personas en situación de dependencia.
Para ello, se ha elaborado
un bonito cartel con cinco fotografías
que muestran el cuidado de
cinco hombres de distintos pueblos
de la Mancomunidad. La
campaña fue presentada por la
concejala de Servicios Sociales del
Ayuntamiento de Mendavia,
Fabiola Martínez; la técnica de
Igualdad, Maite López, y la directora
del Instituto Navarro de
Igualdad y Familia (INAI), Elma
Saiz, y contó con la participación
de Neus Albertos, agente de Igualdad,
quien hizo una pequeña exposición
sobre el cuidado y la conciliación
familiar. El encuentro terminó
con la divertida actuación de
Virginia Imaz y un ágape en el
Club del Jubilado.
Tal como señaló Fabiola Martínez,
concejala y presidente de la
Mancomunidad, “las mujeres
dedican más de cinco horas al día
al cuidado y es algo que hay que
compartir”. También Neus Albertos
apuntó la necesidad de ver el
cuidado como un valor que
mejora nuestras vidas y algo que
todos debemos asumir y compartir.
Por su parte, Maite López
quiso mostrar su agradecimiento
a las familias que han colaborado
en la elaboración del cartel que
protagoniza la campaña. n
12
Hogares
Kioto
El pasado mes de febrero se presentó
en Mendavia el programa de educación
ambiental ‘Hogares Kioto’. La iniciativa
es una experiencia piloto en la que se
invitó a participar a todos los hogares de
la villa y que consiste en obtener ahorros
de energía y agua aplicando sencillas
medidas sin necesidad de inversiones.
Los participantes se comprometieron a
asistir a los talleres, reducir sus consumos
de energía y facilitar al CRANA
(Centro de Recursos Ambientales de
Navarra) algunos datos de consumo. n
Nuevo logo
Durante este mes de junio, la Mancomunidad
de Servicios Sociales de Lazagurría,
Lodosa, Mendavia, Sartaguda y
Sesma dio a conocer la nueva imagen que
a partir de ahora representará a la entidad.
El objetivo principal de contar con
un nuevo logotipo ha sido visibilizar el
trabajo de los servicios sociales y dar una
mayor difusión al mismo. Con la marca
se pretende que se asocie de manera
eficaz la imagen de la Mancomunidad a
la actividad de los servicios sociales.
El logotipo ha sido realizado por Cristina
Vergara, diseñadora gráfica de Estella,
con una sólida trayectoria profesional.
El logo, una m de Mancomunidad de
formas redondeadas ha querido simbolizar
la ayuda y el apoyo junto al perfil de
una persona que hace referencia al trabajo
social de la entidad. n

Nerea Alonso acompañada por socias de Saray.
Charla sobre la salud
de las mujeres
Con el fin de celebrar el día 28 de
mayo, Día internacional de la salud de
las mujeres, la Asociación de Mujeres
Santa María La Real de Mendavia a
través de la Mancomunidad de Servicios
Sociales organizó esta charla que
trataba sobre cómo afrontar un diagnóstico
de cáncer y la importancia de la
detección precoz. El encuentro fue
Durante la segunda quincena del
mes de enero, la Comisión de Igualdad
del Ayuntamiento de Mendavia, junto a
la Mancomunidad y Cruz Roja, organizó
la exposición Te corresponde, nos
corresponde en la Sala de Exposiciones
La Carrera. La muestra giraba en torno
LA VILLA / 20 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
MANCOMUNIDAD
Un momento de la charla presentada por Maite, técnica de Igualdad de Mancomunidad.
impartido por Nerea Alonso González,
psicooncóloga de la Asociación Saray
(Asociación Navarra del Cáncer de
Mama) y al mismo acudieron mendaviesas
interesadas en el tema. Después
de la exposición de Nerea, las asistentes
pudieron escuchar un testimonio personal
de una mujer diagnosticada con
cáncer de mama. n
Te corresponde, nos corresponde
al tema de las necesidades de conciliación
y corresponsabilidad de las tareas
en la familia y el hogar. La iniciativa se
enmarcó dentro del Pacto Comarcal de
la Conciliación de la vida familiar,
laboral y personal de Lazagurría,
Lodosa, Mendavia, Sartaguda y Sesma.n
13
Programa
en Buena
Compañia
El programa se enmarca dentro
del Pacto Comarcal por la conciliación
de la vida familiar,
personal y laboral, firmado el
21 de diciembre de 2011, por
40 entidades.
El Ayuntamiento de Mendavia
en colaboración con la Asociación
de Mujeres Santa María La Real de
Mendavia y el Programa de Igualdad
de la Mancomunidad de Servicios
Sociales, están impulsando el
programa En buena compañía. Se
trata de crear un espacio de
encuentro, de ocio, de aprendizaje
distendido, con contenido para
mujeres de Mendavia. Desde este
espacio se ofrecen otras alternativas
de ocio y crecimiento personal.
El ayuntamiento ofrece el
local, el grupo de mujeres programa
las sesiones y aporta contenido.
Está impulsado por el Ayuntamiento
de Mendavia, la Mancomunidad
de Servicios Sociales de
Lazagurría, Lodosa, Mendavia,
Sartaguda y Sesma, y grupo de
mujeres y a su vez cuenta con la
financiación del Instituto Navarro
para la Igualdad.
La idea parte del grupo de
mujeres, desde ellas y para ellas
pretenden aprender unas de
otras, aprovechar el capital
humano que hay y aportarlo a
las demás. Se trata de un espacio
solidario donde ofrecemos
saberes y recibimos aprendizajes.
Desde talleres manuales,
paseos para conocer hierbas para
infusiones o elaboración de productos
de estética naturales…
taller de repostería… Además
pretende seguir la actividad de
la asociación desde criterios sostenibles
en estos tiempos de
crisis. n

Día de la bici
La XIV edición del Día de la bici
organizada por el Ayuntamiento de
Mendavia contó con casi 300 participantes
de todas las edades que recorrieron,
aproximadamente, 12 kilómetros
en torno a los ríos de atraviesan y
recorren el municipio. La cita tuvo
lugar el día 9 de junio a las 9.30 horas
de la mañana cuando los ciclistas se
reunieron en la plaza de Los Fueros
para iniciar su recorrido. A media
mañana se produjo una parada obligatoria
para degustar panceta y choricillo
además de sortear numerosos regalos
entre los participantes en el paseo.
Concierto fin de curso
La Concejalía de Cultura del
Ayuntamiento de Mendavia colaboró
en la organización de un concierto de
fin de curso el día 22 de junio. En la
actividad participaron los grupos de
música local Rondalla de San Juan
Bautista, Auroros Miguel Pérez,
Banda Nueva Alegría, Grupo de Guitarras
y alumnos de la Escuela de
Música. La salida tuvo lugar a las
ocho de la tarde desde el Ayuntamiento
en pasacalles hasta La Carrera
donde pudieron disfrutar de un concierto
ofrecido por la Banda Nueva
Alegría y los Auroros Miguel Pérez.
Cruz Roja
El pasado mes de junio, Cruz
Roja rindió un reconocimiento a
varios colectivos navarros entre
ellos a la población mendaviesa por
su larga trayectoria de servicio y
cooperación con la entidad. La concejala
de Política Social, Fabiola
Martínez acudió a Tudela a recibir
la distinción.
LA VILLA / 20 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
NOTICIAS BREVES
Por otro lado, la delegación de
Cruz Roja en Mendavia ha realizado,
tal como viene siendo habitual durante
los últimos años, un curso de ATAs
(Curso de Auxiliar de Transporte en
Ambulancia). El consistorio mendaviés
ha subvencionado una parte del
curso con la cantidad de 3.500
euros.Con estas actividades formativas,
Cruz Roja trata de formar personal
especializado en la zona de
influencia de la delegación y conseguir
así una mayor participación de la
población en las actividades e iniciativas
de esta organización internacional.
Voluntariado en la
residencia
Enmarcado dentro del Pacto
Local y organizado por la Concejalía
de Servicios Sociales del Ayuntamiento
de Mendavia, distintas asociaciones
de la zona participan en
una actividad que consiste en visitar
la Residencia de la Tercera Edad de
la localidad y ofrecerles a los ancianos
algún tipo de diversión relacio-
14
nada con la actividad de las asociaciones
o con lo que desee cada entidad.
La iniciativa ha resultado todo
un éxito ya que la residencia disfruta
así de actividades de todo tipo
que siempre son un aliciente para
los mayores del municipio. Los
colectivos que hacen posible esta
buena causa son: Colegio Infantil,
Primaria, IESO, APYMAS de Colegios,
Banda Nueva Alegría, Auroros
Miguel Pérez, Rondalla San Juan
Bautista, Asociación de Jubilados,
viudos y pensionistas, Asociación de
Mujeres, Peña Vianesa-Mendaviesa,
Cofradía San Isidro, Cofradía Virgen
de Legarda, Cruz Roja, Grupo de
Baile Mendavia, Voluntariado de trabajadoras,
Familias de residentes,
Hermanas Santa Ana, Párroco, Peña
taurina, Motoclub Adobería, Club
de Lectura, Grupo de Tai-chi y
Ribera Prosalud, sin olvidar las
muchas personas que a título individual
acuden a la residencia para
ayudar o colaborar en lo que esté en
su mano. ¡A todos ellos, muchas
gracias!

Senderos por Mendavia
El pasado 29 de abril, enmarcado
dentro del programa ¿Conoces Mendavia?
Senderos por Mendavia, se llevó a
cabo un paseo por Veraza, Las Salinas,
Pasada de las Vacas, Plana Hermosa,
Los Valles, La Helera y Las Cuevas con
un recorrido de 13,5 kilómetros de una
dificultad baja-media. El concurrido
grupo de participantes salió a las
nueve de la mañana desde la avenida
de Estella y paró a almorzar en el
paraje conocido como Plana Hermosa
donde los senderistas pudieron disfrutar
de sus bocadillos. Con este tipo de
LA VILLA / 20 I BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
NOTICIAS BREVES
iniciativas el Ayuntamiento de Mendavia
intenta dinamizar el turismo y
el deporte en la zona entre los participantes
en el paseo.
I Ruta BTT Mendavia
El 1 de abril se celebró la I Ruta
BTT Mendavia. La prueba contó con
una nutrida participación y los ciclistas
pudieron elegir entre un recorrido corto
de 37 kilómetros o uno largo de 60 km.
La dificultad era media y el punto de
salida y llegada fue el Ayuntamiento de
la localidad. La participación fue gratuita
y esperamos que el buen resultado y
la excelente organización del evento
contribuya a que esta actividad deportiva
se repita el año que viene.
15
Viveros
La Concejalía de Agricultura
del Ayuntamiento de
Mendavia ha llevado a cabo
la plantación de viveros de
chopos para alcanzar su objetivo
de completar el ciclo de
arranque, crecimiento y repoblación
en la zona. Las plantas
ya están en plena brotación
y con este vivero se consigue
poner punto y final a
un proyecto largamente acariciado
por el consistorio
mendaviés.
Fiestas de la
Juventud
Los días 29 y 30 de junio y
el 1 de julio Mendavia celebrará
las Fiestas de la Juventud,
organizadas por la Asociación
de Jóvenes La Carrera
con la colaboración del Ayuntamiento
y diversos bares de
la localidad. Las actividades
comenzarán el viernes por la
tarde con un rally-poteo por
los bares, toro de fuego, entrega
de premios del rally y pasacalles
con Batucada Street. El
sábado será el turno de la
ronda por los bares con la txaranga
Jurramendi, comida
popular, cubateo y disco
fiesta. Finalmente, el domingo
terminará la fiesta con un
concierto de Tres X Ahora, el
Pobre de mí y traca fin de
fiestas.

VENTANA
AL
LECTOR
AGENDA
JULIO Y AGOSTO
DISFRUTA DEL CINE AL AIRE
LIBRE
Jueves, 26 julio
La invención de Hugo
Movil Cine
22.30 h. en la Plaza del
Ayuntamiento
Martes, 7 agosto
Caballo de batalla (War horse)
Movil Cine
22.00 h en la Plaza del
Ayuntamiento
FERIA DE DENOMINACIONES DE
ORIGEN Y LEYENDAS
4 y 5 de agosto
Degustación de nuestros productos
de denominación:
- Artesanía local: bolillos, cerámica,
tapices, patchwork
- Talleres de cerámica y juegos
- Animación callejera
- Concurso de pinchos
- Representación de nuestras
leyendas
NOCHES DE MÚSICA
Domingo, 5 de agosto
Los Gavilanes
Gran recorrido mexicano
22.00 h
La Carrera
Domingo, 12 de agosto
Los Átomos
Música de los 60 y 70
22.00 h
La Carrera
Domingo, 19 de agosto
PAN CON CHILE
Música de Boleros
PUNTO FINAL
22.00 h
La Carrera
FIESTA NOCTURNA EN LA PIS-
CINA
Sábado, 21 de julio
Hinchables en el agua y césped,
talleres, música...
22.00 a 1.00 de la madrugada
HINCHABLES EN LA PISCINA
Míércoles, 22 de agosto
A partir de las 16.00 h en la piscina
CURSOS Y CAMPEONATOS
NATACIÓN
Dirigido a todas las edades. Desde
4 años en adelante. Grupos de
Iniciación, enseñanza, perfeccionamiento,
adultos, gimnasia en el
agua... (Cuota: 18.00 euros/niños y
El Boletín Municipal “La Villa” es una ventana abierta a los
vecinos. Si quieres, puedes darnos tu opinión, sugerencia o
comentarnos algún tema de interés. Puedes ponerte en contacto
con no sotros a través del correo electrónico.
@ oficina2@callemayor.es
21.00 euros/adultos).
Los cursos comienzan el 2 de
julio, si todavía no te has inscrito
puedes hacerlo en el ayuntamiento
o piscina donde te informarán de
los horarios.
CAMPAMENTO URBANO DE
INGLÉS
Para niños de 3 a 6 años. Aprende
inglés jugando. Los lunes, miércoles
y viernes de 10.00 a 13.00 horas en
la ludotecas. Cuota 55.00 euros.
Comenzamos el 2 de julio. Si todavía
no te has inscrito puedes
hacerlo en el Ayto.
CAMPEONATOS DEPORTIVOS
- 12 horas de futbito infantil
(12, 13 y 14 años)
Sábado, 21 de julio
Las inscripciones se realizarán
en la piscina, polideportivo o
ayuntamiento, a partir del 1 de
julio y hasta el 17 de julio.
(Sacaremos carteles informativos)
- Torneo fútbol 3x3 en polideportivo
8, 9, 10 y 11 años
Segunda quincena de julio. (4
jugadores/equipo)
Las inscripciones puedes realizarlas
en la piscina a partir del
1 de julio. Se hará una liguilla,
todos contra todos. Se jugará en
el polideportivo a partir de las
19.00 horas.
- Competiciones comarcales
natación
Se realizarán el jueves, 26 de
julio en Los Arcos.
Informaremos de todo en los
cursos de natación.
- Concurso de pesca
Todas las edades. Sábado, 11
de agosto
De 8 a 8.30 h en el Bar La
Carrera, para ir a Santa Cruz
de Campezo. El traslado se
hace con los padres. Habrá
almuerzo para todos.
Asociación de Caza y Pesca.
Organiza: Ayuntamiento de
Mendavia
EDITA:
AYUNTAMIENTO DE MENDAVIA
GESTIÓN/REALIZACIÓN:
CALLE MAYOR publicaciones
(cm@callemayor.es)