DRILLING - Energold Drilling Corp.
DRILLING - Energold Drilling Corp.
DRILLING - Energold Drilling Corp.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PERFORACION CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL<br />
PERFORACION CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL<br />
ESPECIFICACIONES DE LA<br />
PERFORADORA Un Nuevo Horizonte de Oportunidades<br />
UNIDADES SERIES II Y III<br />
Serie de perforadoras a gasolina de 96 HP<br />
a 168 HP turbo diesel.<br />
SERIE II METRICO E IMPERIAL<br />
Longitud 1,78 m 70 pulg<br />
Empuje máx. @ 2.500 psi 2.835 kg 6.250 lb<br />
Tracción máx. @ 2.500 psi 5.555 kg 12.247 lb<br />
SERIE III<br />
Longitud 1,78 m 70 pulg<br />
Empuje máx. @ 2.500 psi 14.400 kg 32.400 lb<br />
Tracción máx. @ 2.500 psi 21.400 kg 48.000 lb<br />
INFORMACION SOBRE PERFORADORAS SERIE II<br />
Peso Total 1.000 kg 2.204 lbs<br />
Parte Integrante Más Pesada 180 kg 396 lbs<br />
Motores 3 x 180 kg 396 lbs<br />
Capacidad de Profundidad HQ 100 m 328 pies<br />
Capacidad de Profundidad NTW 400 m 1.312 pies<br />
Capacidad de Profundidad BTW 600 m 1.967 pies<br />
INFORMACION SOBRE PERFORADORAS SERIE III<br />
Peso Total 1,245 kg 2,800 lbs<br />
Parte Integrante Más Pesada 187,5 kg 420 lbs<br />
Motores 3 x 180 kg 420 lbs<br />
Capacidad de Profundidad HQ 150 m 492 ft<br />
Capacidad de Profundidad NTW 550 m 1.800 ft<br />
Capacidad de Profundidad BTW 800 m 2.625 ft<br />
INFORMACION DE TESTIGO Y DE TUBO<br />
BTW diámetro de testigo 4,20 cm 1,653 pulg<br />
NTW diámetro de testigo 5,71 cm 2,248 pulg<br />
HQ diámetro de testigo 6,35 cm 2,499 pulg<br />
5 pies tubo NTW 11 kg/tubo 24 lbs<br />
5 pies tubo BTW 8 kg/tubo 17 lbs<br />
PARA MÁS INFORMACIÓN<br />
O COTIZACIÓN, CONTÁCTENOS:<br />
CANADÁ (Matriz)<br />
Fred Davidson<br />
900-543 Granville Street, Vancouver, BC, Canadá, V6C 1X8<br />
Teléfono (604) 681 9501 Fax (604) 681 6813<br />
MÉXICO<br />
Jesús Herrera<br />
Latacunga 860, Col. Lindavista<br />
Del. Gustavo A. Madero, C.P. 07300, México, D.F., México<br />
Teléfono (52-55) 5586 2523<br />
REPÚBLICA DOMINICANA<br />
Josefina Liriano<br />
Ave. J.F. Kennedy, Esquina Calle #7, Urb. El Paraíso Edificio Plaza<br />
Compostela, Suite 301, Santo Domingo, Republica Domincana<br />
Teléfono (809) 540 5474 Fax (809) 540 5473<br />
PERÚ<br />
Harold Waller<br />
Comandante Jiménez 128-A, Magdalena del Mar, Lima 17, Perú<br />
Teléfono (5-11) 264 2320 Fax (5-11) 264 4989<br />
NICARAGUA<br />
Ramiro Bermúdez Mallol<br />
<strong>Energold</strong> Centro América S.A.<br />
Residencial Lomas de Notre Dame, Casa # 29, Managua, Nicaragua<br />
Teléfono (505) 277 1853<br />
BRASIL<br />
Rodolfo Marques Bellesi<br />
Rua Presidente Pernambuco, 72 , 66015-200 Belém, PA, Brasil<br />
Teléfono (55-91) 3249 7200 Fax (55-91) 3249 7722<br />
ARGENTINA<br />
Nicolás Rodrigo<br />
Nicolás de Vedia 2358, Codigo Postal 1429, Capital Federal, Argentina<br />
Teléfono (54-911) 3061 4581<br />
PERFORACION CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL<br />
<strong>DRILLING</strong>
¿QUIÉNES SOMOS?<br />
<strong>Energold</strong> <strong>Drilling</strong> ("<strong>Energold</strong>") y sus subsidiarias<br />
tienen experiencia perforando en terrenos variados,<br />
ya sea a 5.500 m de altura en los Andes, en la selva<br />
amazónica, o en el desierto de Yemen. Entre los<br />
continentes en los cuales hemos operado constan<br />
Africa, Asia, Sudamérica, Centroamérica, además<br />
del Caribe y el Medio Oriente. Nuestra clientela<br />
incluye compañías mineras grandes y pequeñas.<br />
Los programas de perforación actuales varían entre<br />
la etapa de exploración inicial, definición de los<br />
recursos, y programas en estado avanzado. <strong>Energold</strong><br />
usa perforadoras portátiles, fáciles de movilizar en<br />
módulos para proveer servicios de perforación a<br />
precios razonables, con un impacto ambiental mínimo<br />
y al mismo tiempo estableciendo buenas relaciones<br />
sociales con la comunidad.<br />
MOVILIZACIÓN<br />
<strong>Energold</strong> puede movilizar perforadoras a cualquier<br />
lugar del mundo en el compartimiento de carga de<br />
transporte aéreo regular. La unidad es lo suficientemente<br />
compacta para que, incluyendo tubos de perforación,<br />
se la pueda cargar en un camión de cinco toneladas<br />
o en cinco cargas de camioneta. La perforadora es tan<br />
versátil que se la puede transportar dentro de avionetas,<br />
camionetas, y hasta en canoas. Donde el acceso es<br />
limitado, la unidad puede ser transportada por senderos<br />
utilizando trabajadores locales y/o mulas. Todo el<br />
equipo es de manejo hidráulico, modularizado y<br />
fácilmente desarmable, de modo que una mudanza<br />
entre sondeos se puede realizar en un solo turno.<br />
El componente más pesado en cada unidad pesa<br />
entre 160 y 180 kg (300 y 400 lbs). Desconectadores<br />
rápidos permiten que se desmantele la máquina en<br />
el lugar de perforación en menos de 45 minutos.<br />
En proyectos en que se usan helicópteros, el peso<br />
liviano y el tamaño pequeño de la perforadora<br />
hacen que el número de horas de vuelo se reduzca<br />
BAJO IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL<br />
FACIL DE MOVILIZAR • COSTO EFECTIVO<br />
significativamente. Adicionalmente, se puede<br />
descargar y montar la perforadora sin ayuda adicional<br />
del helicóptero, y en caso de clima inclemente en<br />
que no se pueda volar sobre el área, la perforadora<br />
puede ser sostenida y movilizada manualmente.<br />
IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL<br />
La perforadora puede ser instalada en un espacio<br />
nivelado de 4x4 m o más chico, o en andamios<br />
si es necesario. Como la máquina perforadora puede<br />
ser cargada manualmente usando ayuda local, no es<br />
necesario que se construyan caminos. El rastro que<br />
las plataformas dejan y el impacto en los caminos son<br />
extremadamente limitados, ayudando a obtener<br />
permisos gubernamentales y el reclamo subsecuente.<br />
Usando trabajadores locales proveemos empleo, a la<br />
vez generando una reacción positiva en la comunidad.<br />
Las perforadoras son silenciosas, lo cual es un factor<br />
crítico en los turnos de perforación nocturna en áreas<br />
pobladas. Como evidencia de nuestro comportamiento,<br />
uno de los programas de perforación de <strong>Energold</strong> fue<br />
escogido como un caso de estudio por la Iniciativa<br />
de Excelencia Ambiental en Exploración de Canadá E3.<br />
Además, <strong>Energold</strong> ganó un premio otorgado por la<br />
revista Mining Magazine, bajo la categoría<br />
“Exploration – Capital Equipment” por su perforadora<br />
Series III.<br />
RENDIMIENTO<br />
Las perforadoras de <strong>Energold</strong> compiten eficientemente<br />
en profundidad con la mayoría de las perforadoras<br />
convencionales en capacidad de sondeo obteniendo<br />
al mismo tiempo tamaños de muestras de sondaje<br />
(testigos) más grandes. <strong>Energold</strong> opera una flota de<br />
perforadoras estándard y para elevada altitud capaces<br />
de obtener testigos BTW a profundidades de más de<br />
800 m, NTW a profundidades de más de 550 m y HQ<br />
a profundidades de más de 150 m en la mayoría de<br />
condiciones (los testigos NTW y BTW se obtienen<br />
sondeando con varas de paredes delgadas y son<br />
ligeramente más grandes que las muestras de sondeo<br />
NQ y BQ). El espesor reducido del corte de coronas<br />
de pared delgada permite una mayor proporción de<br />
caballos de fuerza por centímetro cúbico de superficie<br />
cortada, resultando en mejor eficiencia y recuperaciones.<br />
Como promedio mundial, perforamos entre 25 y<br />
30 m en cada turno de 12 horas (dependiendo de las<br />
condiciones terráneas). Como promedio, completamos<br />
de 1.200 m a 1.500 m por mes por perforadora.<br />
TECNOLOGÍA<br />
Las perforadoras de extracción a cable de <strong>Energold</strong><br />
usan varios motores pequeños a turbo para operar<br />
bombas hidráulicas. Las bombas presurizan un tanque<br />
para proveer presión hidráulica para operar el cable<br />
de la cigüeña, la bomba de agua, el control y el<br />
motor principal. El manejo hidráulico es el sistema<br />
de transferencia de energía más eficiente para la<br />
modularización de la máquina. Siendo máquinas<br />
totalmente modularizadas es fácil hacer reparos en<br />
el campo en vez de llevar la máquina a algún taller.<br />
Unicamente la parte dañada se la saca y se la repara,<br />
o se la reemplaza. Las perforadoras pueden hacer<br />
medición de los barrenos y orientar el testigo.