morelia - La Voz de Michoacán

¡Buenos días! DOMINGO, 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 Año LXV, No. 21,511
A G R I C U L T U R A
Limoneros de Tierra Caliente buscan
recursos para afianzar exportaciones a EU.
Urgen 52 mdp
para potenciar
sector limonero
JORGE MANZO, La Voz de Michoacán
Apatzingán, Mich.- Productores de limón
del Valle de Tierra Caliente buscan
que la federación impulse el sector con 52
millones de pesos, con los cuales los 4 mil
200 citricultores podrían dar valor agregado
a 42 mil hectáreas del cultivo, fincado
bases para una mayor exportación.
PÁGS. 16 y 17A
t ania Libertad
enamora a Morelia
La cantante México-Peruana
deleitó a cientos de morelianos
en un emotivo concierto en la
Plaza Valladolid. (PÁG. 18A)
SAMUEL HERRERA JR.
ARCHIVO, LA VOZ DE MICHOACÁN
DIRECTOR JOSÉ TOCAVÉN LAVÍN ()
S A L U D H I D A L G O Y Z I TÁ C U A R O L I D E R A N E N C A S O S
Indaga UNAM daños
renales en el oriente
APERTURA L I G U I L L A / C U A R T O S D E F I N A L ‘ V U E LTA’
¡En la raya!
MARCADOR
3-2
GLOBAL
América Morelia
www.vozdemichoacan.com.mx Facebook: lavozdemichoacan Twitter: @vozmichoacan Vía móvil QR:
FUNDADOR: DIRECTOR GENERAL:
Monarcas se quedó a un gol de hacer
el milagro de avanzar a Semifinal; aunque
ganó al América el partido en el
Azteca por 1-2, el marcador global (3-
2) no le favoreció. Las Águilas califican
y esperan su rival que se define hoy.
Héroe. Britos, dos goles.
RUGE
la Fiera
León aplastó a Cruz
Azul 3-0 (4-2 global),
para instalarse en la
Semifinal del Torneo de
Apertura, y son claros
favoritos para el título.
PÁGS. 2 a 4D
PRESIDENTE Y LIC. MIGUEL MEDINA ROBLES
COLECCIÓN
Busca hoy gratis con
tu periódico dos postales
de la increíble colección
MÉDICOS DE LA
MÁXIMA CASA DE
ESTUDIOS DEL PAÍS
INICIAN PROGRAMA
DE RÁPIDA DETECCIÓN
OLIVIA TIRADO,
Corresponsal La Voz de Michoacán
Zitácuaro, Mich.- La región
oriente de Michoacán concentra
el mayor número de enfermos
renales de la entidad, por tal motivo,
especialistas de la Facultad
de Medicina de la Universidad
Nacional Autónoma de México
(UNAM) iniciaron una investigación
para determinar factores
que están impactando a un alto
número de la población.
En Michoacán, en conjunto
con otros tres estados del país,
se aplicarán 60 millones de pesos
en un programa que pretende
detectar tempranamente posibles
nuevos casos y darles
atención oportunamente.
1,600
PRUEBAS
médicas realizarán en
la zona investigadores
de la UNAM
REGIONAL, PÁG. 1G
DIARIO
MATUTINO $15.00
us$1.00

2A Domingo, 18 de noviembre de 2012 LA VOZ DE MICHOACÁN
LA DOS
RESUMEN DEL DÍA
( P A R A L E E R E N 6 . 1 0 S E G U N D O S )
M O R E L I A
Ocupación hotelera al 60%
LA OCUPACIÓN HOTE-
LERA EN LA CAPITALmichoacana
se mantiene en
un 60 por ciento, más de lo
esperado, con motivo del
festival de Música de Morelia
“Miguel Bernal Jiménez
afirmó la Secretaría de
Turismo en el estado (Sec- REPUNTA TURISMO.
tur), luego de la inauguración
del colorido tapete floral que el día de ayer terminaron
de colocar los artesanos de Patamban, en
la calzada de Fray a ntonio de San Miguel.
Más información en MORELIA, 19A
P A Í S
FCH pide más lucha al crimen
AL PARTICIPAR EN LA
PRIMERA SESIÓN plenaria
de la XXii c umbre
iberoamericana de Jefes de
estado y de Gobierno, Felipe
c alderón, llamó a los
líderes de países iberoamericanos
a no declinar esfuerzos,
ni bajar los brazos FELIPE CALDERÓN.
o descuidar la guardia ante
el crimen organizado. “n ecesitamos seguir en el
esfuerzo de combatir el crimen organizado trasnacional,
a través de diversas estrategias”, expresó.
Más información en PAÍS, 3B
D E P O R T E S
Se foguean juveniles
CON LA PARTICIPA-
CIÓN DE MÁS DE 800
competidores de todas las
edades, procedentes de 36
escuelas de 10 estados del
país, se celebró, en el auditorio
de la Unidad d eportiva
Bicentenario de la capital
michoacana, la edi- TORNEO FUE ÉXITO.
ción XXii de la c opa de Karate
Morelia 2012. Uno de los propósitos fue el fogueo
y preparación para quienes buscan llegar a la
o limpiada n acional 2013.
Más información en DEPORTES, 6D
R E G I O N A L
Retiran bloqueo
EL GOBIERNO DEL ES-
TADO LLEGÓ a un acuerdo
que permitió que los
habitantes de n umarán
que mantenían bloqueada
la carretera se retiraran y
permitieran el libre tránsito
vehicular. Será el próximo
martes cuando el per- NUMARÁN, LIBRE.
sonal de la a uditoria Superior
de Michoacán acuda a verificar los estados
financieros que guarda el Gobierno municipal que
encabeza José Luis Madrigal Figueroa. a sí se estableció
en la reunión que sostuvieron el viernes.
Más información en REGIONAL, 5G
LA IMAGEN DE HOY Armando Solís, La Voz de Michoacán
Descanso urgente tras la pesada jornada
Nada mejor que dormir un poco luego de la hazaña de esta derechohabiente del seguro social; todo inicia de madrugada
cuando sale de casa rumbo al hospital de Charo en combi, urbano o taxi si se trae un poco más de plata, luego formarse en una
larga fila y tolerar las demoras en la entrega de turnos; en lo que será atendida se las arregla para descansar en cualquier lugar.
USTED PUEDE HACER LO QUE QUIERA
porque al fin nadie le dice nada
Toca Mal
ESA noche, al apagar la luz y bajar por última
vez la cortina metálica del viejo edificio
en Quintana Roo 186, dejamos atrás los
primeros 29 años de La Voz de Michoacán...
Al día siguiente, ¡que emoción...!
la fría mañana del 20 de noviembre de
1977, a BRien d o a UTo Má Tic a -
Men Te SU PUeRTa d e c RiSTa L...,
nos recibió nuestra nueva casa, en el número
1270 de la a venida Periodismo
“José Tocavén Lavín”...
Durante 52 años, ha sido un privilegio
disfrutar y aprender de los cambios
humanos y técnicos del periódico.
n ada se compara con la íntima satisfacción
de ser parte de aquella y esta época
de cuando se hablaba de telex, crisol, nebitype,
magazines, linotipos, y ahora en
este 2012 entrar a la onda de la WeB, después
de escribir en aquella viejita Remignton
y ahora ¿qué tal? estar ante moderna
computadora. ¡d ios mío...! ¿Por
qué no se inventó antes este aparatito...?
Dos pilares sostienen La Voz:José
Tocavén, que en 1948 sembró la semilla
y Miguel Medina Robles que vino
N
a dar este toque moderno a la escuela de
periodismo llamada La Vo z d e Mic
h o a c á n ... el próximo martes 20 de
noviembre nuestro moderno edificio
cumplirá sus primeros 35...
En los sesentas era una “novedad”
esquemar a mano y hablar de tipómetro,
cuadratines y hoy entrar al mundo
de Word, Quark XPress, Passport, internet,
después de aquellos años en que por
teléfono recibíamos las notas de nuestros
corresponsales y de pronto, hoy en este
2002, comunicarnos desde cualquier parte
del mundo a través de nuestro correo
electrónico, tocamal@gmail.com/, vernos
en Skipe, o entrar a La Vo z, vía
www.vozdemihoacan.com.mx/ facebook:
voz de Michoacán, o móvil QR... ¡Que
buenos tiempos...!
Aquí todos los días son diferentes...
es escribir diferente, anotar algo
nuevo, una “entrada” llamativa, que
sea instructiva, amena y deje huella... es
la formula para d iSFRUTa R To d o S
Lo S d Ía S... es un encanto leer y releer
por las mañanas... lo que escribimos la
noche anterior...
Según definición de la UNESCO
un libro debe poseer 49 o más páginas...
La Vo z de Michoacán publica diario
promedio de cien páginas (tabloide),
equivalentes a un libro de 200 páginas tamaño
media carta... Para presumir: es el
Ún ic o libro con variedad de contenido
y sabiduría, escrito por más de 90 reporteros,
escritores, editorialistas, columnistas,
diseñadores universitarios profesionales
y especialistas en sistemas.
Word, programa que utilizanlos reporteros
para sus notas, Quark XPress,
Passport, para el diseño en el que se puede
jugar con las imágenes, el texto que da alas
a la creatividad de los diseñadores, editores,
coeditores. a trás quedaron el componedor,
tipos de acero, y (cuidadito con la
M... ocupaba dos espacios y no cabía la cabeza)
h oy a poogex- es el programa para
compaginar el periódico y crea separaciones
de colores c MYK (c ian, Magenta, Yellow,
Black), un color por placa para después
mandarlo a c tP... a quella noche, al
apagar la luz se nos nubló la vista. a trás
quedaba el recuerdo de a MiGo S...
tocamal@gmail.com

LA VOZ DE MICHOACÁN Domingo, 18 de noviembre de 2012 3A
Morelia
LO S S U C E S O S D E L A C A P I TA L
Las colonias cercanas al
estadio Morelos, les falta
alumbrado público y topes
para evitar accidentes
Yalín Romero Valladares,
COLONIA RAFAEL CARRILLO.
PÁG. 4A
EDICIÓN: Rubén López y Jorge Manzo DISEÑO: Ramón Montes, Carlos Buenrostro, Tania Martínez y José Luis Nieto morelia@vozdemichoacan.com.mx
R E S P E T O T R A S Q U E J A S , Ó R G A N O I N I C I A R Á O P E R A T I V O S D E R E V I S I Ó N
CEDH vigilará a la SSM
CALIDAD DE SERVICIOS,
LA CAPACIDAD DE LAS
UNIDADES, ASÍ COMO
LA INFRAESTRUCTURA,
ASPECTOS QUE VAN A
MEDIR EN JORNADAS
VERÓNICA TORRES,
La Voz de Michoacán
La c omisión estatal de d erechos
h umanos (c ed h ) a partir de la
primera semana de diciembre dará
inicio a la revisión exhaustiva en
las instancias médicas de la Secretaría
de Salud en Michoacán
(SSM), esto tras las 92 quejas que
registra la dependencia en contra
de los servicios de salud.
a l respecto, el ombudsman José
María c ázares detalló que no
solo se hará una revisión en la calidad
de los servicios que se ofrecen,
sino que también hará una evaluación
en la capacidad que tiene cada
uno de los recursos humanos,
tanto médicos especialistas como
generales, hasta administrativos y
de intendencia de los centros de
salud y hospitales, además de evaluar
la infraestructura con la que se
cuenta, ya que la mayoría data de
más de dos décadas de su edificación
hasta superior a los 100.
“estamos preparando la logística
de esta revisión, será como
cuando hicimos la revisión penitenciaria
simultánea en todo el estado
y estamos previendo hacerlo
a través de las visitadurías, pero yo
mismo haré una evaluación concreta
en Morelia, dando inicio en el
h ospital Miguel Silva”, explicó.
Sin decir la fecha exacta del inicio
de la revisión, adelantó que será
sorpresa y se espera el apoyo de
la Secretaría de Salud en Michoacán,
a fin de que se logre el objetivo
de ver los pros y contras con los
que se laboran en las instancias
médicas, además de escuchar los
comentarios, buenos y malos, que
tienen los afiliados al Seguro Popular
durante su atención médica.
Escuchan la voz de los usuarios
Tras quejas que interpusieron usuarios de la SSM, arrancará el operativo de revisión a nivel estatal de unidades.
27
HOSPITALES
adscritos a la
SSM
520
CENTROS
Salud administra
la SSM
LA CEDH ADVIERTE QUE DARÁ INICIO LA REVISIÓN DE LAS UNIDADES MÉDICAS DEL ESTADO; BUSCAN ATENDER QUEJAS.
ESTAMOS PREVIENDO HACERLO A TRAVÉS DE LAS VISITADU-
RÍAS, PERO YO MISMO HARÉ UNA EVALUACIÓN CONCRETA EN
MORELIA, DANDO INICIO EN EL HOSPITAL CIVIL
José María Cázares Solórzano, OMBUDSMAN MICHOACANO
“h ay muchas quejas contra este
sector y más por la ampliación
de la afiliación del Seguro Popular,
pero también la revisión se debe a
nuestra obligación de la vigilancia
de los derechos de los usuarios y
en cada uno de los sectores más
importantes de Michoacán; es una
revisión que estamos facultados
para aterrizar y dar a conocer a la
población los resultados.
92
QUEJAS
interpuestas en
2012 contra SSM
a la fecha se han presentado 92
quejas en contra de la dependencia
estatal de Salud ante la c omisión
de d erechos h umanos; los
principales conceptos son: negativa
de atención médica; inadecuada
atención médica; negligencia
médica; negativa, suspensión o
prestación ineficiente del servicio
público, impericia médica y violación
a los derechos de salud de los
178
QUEJAS
se registraron el
año pasado
48%
MENOS
baja número de
quejas contra SSM
grupos vulnerables, incluyendo a
personas con algún tipo de discapacidad
o por alguna enfermedad,
hasta por su preferencia sexual.
esta revisión se prevé tener resultados
en el mes de enero-febrero
del año entrante; c ázares Solórzano
puntualizó que principalmente
se debe hacer un análisis en
los hospitales de la dependencia
que tienen mayor concentración y
ARCHIVO, LA VOZ DE MICHOACÁN
que se ubican en las visitadurías
de la c ed h como son: z itácuaro,
Uruapan, a patzingán, z amora,
Lázaro c árdenas y, fundamentalmente
Morelia, lugar donde está el
h ospital infantil “eva Sámano de
López Mateos”, el h ospital de la
Mujer, el h ospital c ivil, y la unidad
más grande de primer nivel
de atención a nivel estatal, el c entro
de Salud “d r. Juan Manuel
González Urueña”.
“Se le hará la invitación formal
al secretario de salud, Rafael d íaz
Rodríguez, pero independientemente
si nos apoya o no, es una situación
que nosotros tenemos que
hacer por el registro de las quejas
contra esta dependencia de Salud
estatal”, advirtió c ázares.
c omentó que al tener los primeros
resultados, se le hará entrega
inmediatamente de las sugerencias
que se deben cambiar
dentro de la instancia, en el caso
de ser negativas, a fin de que el
Sector Salud las mejore.
“en el caso contrario, nosotros
tenemos la obligación de emitir alguna
recomendación, pero si tampoco
se respeta, hay todavía una
última facultad, pero sabemos que
si salen sugerencias se van a acatar,
esto porque el gobernador del
estado, Fausto Vallejo Figueroa,
nos ha dicho que aquellas recomendaciones
que emita la c ed h
serán acogidas por la dependencia
estatal correspondiente”.
Pero, en el caso de renuencia
en aceptar algunas recomendaciones
por la autoridad, se recurrirá a
la 72 Legislatura del c ongreso del
estado, específicamente a la c omisión
de Salud para que cite a la
autoridad y den una explicación
del porqué no se acatan las recomendaciones,
“esperamos no llegar
a esta instancia”.
es de mencionar que la c omisión
estatal de los d erechos h umanos
registra 48 por ciento menos
de quejas interpuestas a comparación
del año pasado que fue
un total de 178. prácticamente a
poco más de un mes de que concluya
este ejercicio fiscal.

4A Domingo, 18 de noviembre de 2012 LA VOZ DE MICHOACÁN
NAVEGADOR CIUDADANO
Piden más alumbrado
En mi colonia falta alumbrado público y esto genera inseguridad, además de que las calles tienen muchos baches,
se quejó vecina… las autoridades no hacen caso de cambiar las luminarias en mi colonia y esto genera mucha inseguridad,
se quejó ciudadana… cuando las autoridades hacen reparaciones de calles las tapan y no dejan acceso
a las colonias, dice moreliana… la delincuencia cada día aumenta más y no sabemos qué hacer porque los policías
no atienden llamadas, se queja vecina…
Colonia
Rafael Carrillo
OBSERVATORIO
DOMINGO 18 11 12
EN EL AÑO...
322
D. TRANSCURRIDOS
Tijuana
MÁX. 19°-MÍN. 13°C
Cd. Juárez
MÁX. 24º-MÍN. 9°C
La Paz
MÁX. 31º-MÍN. 18ºC
Guadalajara
MÁX. 28º-MÍN. 12°C
44
FALTAN
Mazatlán
MÁX. 28°-MÍN. 17°C
Ixtapa
Máx. 32°-Mín. 24°C
46
SEMANA
Monterrey
MÁX. 22°-MÍN. 18°C
Mérida
MÁX. 29°-MÍN.17°C
Veracruz
MÁX. 27°-MÍN. 19ºC
DF
MÁX. 23°-MÍN. 8°C
Efemérides, UN DÍA COMO HOY, PERO EN...
1917: Nace el actor y cantante mexicano Pedro Infante,
quien destaca en numerosas películas como Pepe
el toro y La vida no vale nada, con la que gana el Ariel.
Colonia
Tres Puentes
S E R V I C I O S
‘Faltan vías para circular’
Fracc. Ampliación
Solidaridad
ERNESTINA MONDRAGÓN, vecina del fraccionamiento
Real Universidad, dijo que faltan accesos
para transitar sobre la avenida debido a que
con las reparaciones que realizan tapan las calles
y no hay por donde circular “urge que el a yuntamiento
haga algo para agilizar el tránsito”.
HOY NO CIRCULA
EN EL DF...
Lunes (amarillo 5 y 6)
Martes (rosa 7 y 8)
Miércoles (rojo 3 y 4)
Jueves (verde 1 y 2)
Viernes (azul 9 y 0)
Esté pendiente del aviso de contingencia
ambiental. Autoridades del
DF comunicarán con anticipación.
Cancún
MÁX. 27º-MÍN. 17°C
1811: Nace en la ciudad de San Luis Potosí,
Ponciano Arriaga, abogado, periodista, orador y
político liberal.
I N S E G U R I D A D
‘h ay robos toda horas’
HAY ROBOS Y ASALTOS en el fraccionamiento
a mpliación Solidaridad, denunció a melia López,
vecina de este lugar; “en pleno día la gente he sido
víctima de asaltos a mano armada, ninguna autoridad
nos brinda seguridad y cada día la delincuencia
hace más de las suyas”, aseguró.
Fracc. Real
Universidad
Zona montañosa
MÁXIMA 23ºC
MÍNIMA 11ºC
Tierra Caliente
MÁXIMA 37°C
MÍNIMA 23°C
La Costa
MÁXIMA 29°
MÍNIMA 24°C
S E R V I C I O S
Piden más alumbrado
EN LA ZONA CERCANA AL estadio Morelos, diversas
colonias sufren de falta de alumbrado público
además hacen falta más topes para que no haya
tantos accidentes, denunció Yalín, Romero Valladares,
vecina de la colonia Rafael c arrillo.
A L U M B R A D O
Piden reparar luminarias
MIGUEL FARIAS, VECINO de la colonia Tres
Puentes, comentó que “en el cruce de la avenida
Michoacán y Puente c alderón, en la colonia Tres
Puentes, hay una lámparas fundidas, que ya tiene
varios días así, los vecinos ya la reportamos y
pedimos que la reparen lo más pronto posible ya
que eso está causando mucha inseguridad”.
Morelia
MÁXIMA 26ºC
MÍNIMA 7°C
VÍCTOR RAMÍREZ, LA VOZ DE MICHOACÁN
Escriba para cualquier duda,
aclaración o comentario, a
ciudadanos@voznet.com.mx
o al teléfono 3-22-56-00.
CALENDARIO
LUNAR
20 DE
NOVIEMBRE
28 DE
NOVIEMBRE
6 DE
DICIEMBRE
13 DE
DICIEMBRE
SALIDA: 6:50 hrs.
PUESTA: 18:04 hrs.

LA VOZ DE MICHOACÁN Domingo, 18 de noviembre de 2012 5A
MORELIA
C O N F L I C T O H O Y C E S A R Í A P L E I T O E N T R E C O M E R C I A N T E S
Será repartido el ‘Audi’
EL SITIO SE OCUPARÁ,
SEGÚN ANTIGÜEDAD,
PLASMA EL ACUERDO
HOMERO LEMUS,
La Voz de Michoacán
Por fin se logró un acuerdo con
los comerciantes que se instalan
cada domingo en el tianguis del
a uditorio Municipal. esta semana
la d irección de Mercados realiza
la revisión de los lugares a fin
de que este domingo cesen las riñas
entre los vendedores.
Tras el conflicto suscitado en
las últimas semanas entre los comerciantes
de la Unión 5 de febrero
y los del Movimiento a ntorchista,
el a yuntamiento inició
una serie de reuniones en donde
se acordó verificar metro por metro
el padrón de los comerciantes
y con ello verificar quién es quien
labora en dicho espacio.
en la presente semana ambas
partes tuvieron reuniones por separado
con el titular de la d irección,
Gerardo García Vallejo, con
quien llegaron a la solución de
que serán los espacios de las personas
que durante años han ocupado
los que se respeten a fin de
que con esto se logre la solución a
la problemática entre grupos.
“h emos llegado a un acuerdo,
y pues hemos tenido una semana
intensa con las organizaciones,
donde las hemos escuchado,
hemos conocido ya la problemática
desde semanas atrás,
siempre hemos estado presentes
en la problemática para atender
los relativo a la misma y coadyuvar
en ello”, expuso.
Señaló que el conflicto se originó
meses atrás en lo que fue
una división de los propios comerciantes,
toda vez que meses
COMERCIANTES EN EL AUDITORIO LIMAN ASPEREZAS Y TRABAJAN JUNTOS.
atrás los de la Unión 5 de Febrero
se separó del grupo de a ntorcha,
por lo que de ahí fue que comenzó
la problemática, misma que se
ha venido dando domingo con
domingo durante el último mes.
en ese sentido dijo que la autoridad
ha sido responsable y él
mismo ha estado cada fin de semana
desde las 05:00 horas,
cuando se comienza con la instalación
de los comercios, a excepción
del fin de semana pasado
cuando en su representación
acudieron don supervisores.
“n o hemos desatendido la
problemática, hemos estado al
pendiente desde el primer momento
hemos acudido y desde
nuestra posición estamos coadyuvando
para que se logren los
mejores términos y poder establecer
la normalidad entre los comerciantes”,
dijo el funcionario.
Señaló que la principal problemática
se encuentra en la calle
Lago de c hapala, misma que es
la única de las 24 cuadras en las
que se ha originado el conflicto,
en ese sentido manifestó que el
lugar se encuentra en aparente
calma, ya que en los demás espacios
se han podido desarrollar las
actividades con normalidad.
“La problemática se ha focalizado
sólo en ese punto, en la calle
de Lago de c hapala. h emos ido
avanzando en las coincidencias
con ambos grupos, para sólo al final
dejar los casos específicos que
debemos atender, y el interés es
común de pacificar la zona y que
podamos trabajar con todos juntos
por el bienestar de los usuarios
y los mimos comerciantes”.
informó que esta semana tuvieron
reuniones con organizaciones
a fin de visitar físicamente
los espacios en los que laboran
personas desde hace más de 10 ó
15 años, con la finalidad de que
sean identificados los vendedores
y se puedan lograr consensos.
“Vamos a ver quiénes son las
personas que están en los establecimientos
y en base a ello, las
organizaciones son las que deben
de saber quién es el que está vendiendo,
no es un problema que
hallamos originado”, deslindó.
ARCHIVO, LA VOZ DE MICHOACÁN

6A Domingo, 18 de noviembre de 2012 LA VOZ DE MICHOACÁN
MORELIA
Mi principal ilusión es Guadalupe,
me dijo el Santo Padre,
cuando lo entrevisté durante
su primer viaje a México’
Valentina Alazraki, PERIODISTA
JAVIER FAVELA,
La Voz de Michoacán
La gran lección que nos dejó el Papa
Juan Pablo ii fue la de sobrellevar
el dolor y el sufrimiento físico,
aceptando que la muerte es parte
de la vida, planteó Valentina
a lazraki, durante la presentación
de su libro “México, siempre fiel”.
La corresponsal en el Vaticano
rememoró que en su última visita
a México en el año 2002, “el Papa
viajero” ya ni siquiera podía hablar
ni levantar el brazo para dar
la bendición, pero él seguía intentando
enseñarnos a vivir mejor.
Juan Pablo ii visitó cinco Méxicos
diferentes a lo largo de más
de 30 años. en la primera gira, la
de 1979, cuando no existían relaciones
diplomáticas, José López
Portillo se limitó a saludar al Papa
con un “buenas tardes, señor”. el
entonces presidente simuló que
regresaba de un viaje en helicóptero
en un aterrizaje “casual”, ambos
al mismo tiempo, en un hangar
que no era el presidencial.
en el evento desarrollado en
Palacio c lavijero, a lazraki repasó
que 11 años después, en 1990, concentraciones
multitudinarias abarrotaron
las calles para ver al líder
de más de 700 millones de católicos
en el mundo, para intentar tocarlo
y escuchar su mensaje.
La periodista explicó que su libro
–de 340 páginas- es más que
una crónica periodística, “es una
experiencia humana de las visitas
que el Santo Padre hizo a México,
testimonio vivo de ese ser que aún
se siente entre los mexicanos”.
Por su parte, c arlos h errejón
Peredo, ex director del c olegio de
Michoacán, se regocijó haciendo
parafraseo de discursos y homilías
de Karol Wojtyla.
el historiador vaticinó que el
reportaje de las visitas papales de
1979, 1990, 1993, 1999 y 2002 es un
libro que va a superar la prueba
del tiempo, en una centuria.
“n ada es divino ni adorable
Valentina Alazraki da testimonio
de 5 momentos, en más de
30 años transcurridos entre la
primera y última visita papal’
Carlos Herrejón, HISTORIADOR
ALAZRAKI REPASÓ LAS VISITAS DE JUAN PABLO II A LO LARGO DE 30 AÑOS.
fuera de d ios. el hombre cae en la
esclavitud cuando diviniza el poder,
la riqueza, el placer, el sexo o
el estado”, evocó.
d urante la reseña del libro con
detalles inéditos, subrayó que el
Papa hizo un enérgico llamado a
la iglesia de a mérica, el continente
de la esperanza, para hablar con
fuerza profética en contra de la civilización
del adulterio.
h errejón se enfocó en detalles
“curiosos” plasmados en el libro.
Por ejemplo, refirió que en la cuarta
visita del polaco, c uauhtémoc
c árdenas, el entonces jefe de gobierno
del d istrito Federal, sorprendió
a todos con un discurso
encomiástico del Papa, a quien
describió como un defensor de la
justicia, al servicio de la civilización
del amor, siendo que en el
viaje anterior lo había declarado
una persona non grata.
el académico repasó uno de
tantos encuentros de Juan Pablo ii
con enfermos. “Me siento muy
cercano a todos los que sufren. Solo
desde la fe en c risto doliente, la
enfermedad, el dolor y los momentos
oscuros de la existencia
humana adquieren una dimensión
profunda, incluso esperanzada”,
volvió a parafrasear.
Y en la canonización de Juan
d iego,siendo ya presa de la enfermedad,
el Papa dijo: “n unca se está
solo frente al misterio del sufrimiento.
Se está en c risto que da
sentido a toda la vida humana. La
muerte no es la última palabra”.
a lo jóvenes los interpelaba:
“¿c ómo es posible que estén cansados
y aburridos de la vida, antes
de empezar a vivirla? están llamados
a ser protagonistas de la
nueva evangelización en ésta hora,
para construir una sociedad
justa, libre y reconciliada”.
en su mensaje a los reos, el Papa
los consolaba: “La peor de las
prisiones sería un corazón cerrado
(…) y el peor de los males es la
desesperación”, referenció.
el historiador h errejón Peredo
anotó que el Papa quiso ser solidario
de la causa de la gente pobre
que a veces es la más maltratada
y explotada. “Quería ser la voz
del que es silenciado”.
El libro permite al lector entrar
de lleno y en detalle a cada
una de las visitas que el Papa
Juan Pablo II hizo a México’
José Vázquez, SRIO. DE LOS JÓVENES
T E S T I M O N I O V A L E N T I N A A L A Z R A K I P R E S E N T A L I B R O
‘Papa viajero deja lecciones’
JUAN PABLO II SUPO
SOBREPONERSE A SU
SUFRIMIENTO FÍSICO
Viajan
a Roma
el Vaticano es la única teocracia
de europa y es el país más
pequeño del mundo. es un enclave
semi-amurallado dentro
de Roma. a hí el próximo 12 de
diciembre artesanos michoacanos
entregarán al Papa 2 nacimientos
y 2 árboles de navida,
con costo de fabricación de
1.4 millones de pesos.
La exposición de Michoacán
permanecerá hasta el 2 de
febrero. Multitudes de todo el
mundo podrán apreciar las
obras purépechas. Tan solo la
c apilla Sixtina –donde los
obispos se encierran para elegir
al Papa- registra cerca de
20 mil visitantes al día.
el Vaticano es un microestado
de 900 habitantes. d e
ellos, 100 son soldados disfrazados
en su mayoría como militares
de la Suiza medieval.
d e facto, Benedicto XVi es
un monarca absoluto que ejerce
los 3 poderes. n o tiene relaciones
diplomáticas con c hina,
n orcorea y a rabia. Posee
un periódico, una radio, una
televisora y un helipuerto.
a lazraki es la corresponsal
allá de Televisa desde 1974.

LA VOZ DE MICHOACÁN Domingo, 18 de noviembre de 2012 7A
MORELIA
A C C I O N E S T R A B A J A N E N T A R E A S L O S 3 N I V E L E S D E G O B I E R N O
Buscan disminuir violencia
PREVENIR, ATENDER Y
SANCIONAR A TODOS
LOS GRUPOS; SUMAR
A DEPENDENCIAS, ES
EL OBJETIVO, SEÑALA
EL GOBIERNO ESTATAL
REDACCIÓN,
La Voz de Michoacán
instituciones de los tres niveles
de gobierno realizaron la sesión
ordinaria del Subsistema de a cciones
Temporales, con el objetivo
de continuar instrumentando
políticas públicas y acciones que
disminuyan los índices de violencia
contra las mujeres.
La sesión estuvo encabezada
por la secretaria de la
Mujer, c onsuelo Muro,
por el secretario de Salud,
Rafael d íaz y por el
delegado del instituto
de Seguridad y Servicios
Sociales de los Trabajadores
del estado,
d iego c hávez; también
se contó con la presencia
de representantes de 21 instituciones
y de dependencias.
el Subsistema de a cciones
Temporales forma parte del Sistema
estatal de Prevención,
a tención, Sanción y erradicación
de la Violencia, y de acuerdo
a la Ley de a cceso de las Mujeres
a una Vida Libre de Violencia
del estado de Michoacán, el
Subsistema, “tiene por objeto
instrumentar medidas de prevención,
atención, sanción y
erradicación, con el fin de disminuir
las desigualdades de género
y el agravamiento de la violencia
contra las mujeres”.
d urante la reunión las y los
integrantes del Subsistema, des-
21
acuden al Foro
de la Semujer
arrollaron diversos temas concernientes
al trabajo realizado en
los últimos meses, de igual forma
se brindó una capacitación
en materia de género a los presentes,
otro de los objetivos fundamentales
es impulsar al interior
de las dependencias e instituciones
participantes políticas
públicas con perspectiva de género
que incidan en generar mejores
condicionesa las mujeres.
La titular de la Secretaría de
la Mujer en Michoacán, c onsuelo
Muro Urista, dio la bienvenida
a las y los representantes del
gobierno federal, estatal y municipal
e instancias asistentes, y reconoció
la disposición de las instituciones
y dependencias que
conforman el Subsistema para
continuar implementando acciones
que disminuyan
la violencia contra
las michoacanas y que
impulsen una socie-
dad con igualdad de
oportunidades para
mujeres y hombres.
“h emos mencionado
que sumando logramos
mejores resultados,
y nos es grato saber que
las mujeres cuentan con el apoyo
de todas estas instancias que hoy
nos acompañan refrendando el
compromiso de trabajar por las
michoacanas”, dijo Muro Urista.
en su turno, el secretario de
Salud see congratuló de que un
gran número de instituciones
acudieran a la convocatoria para
el seguimiento de las acciones
conjuntas que el Subsistema ha
puesto en marcha. “Las instituciones
de gobierno debemos de
estar participando porque es
una política importante en la administración
del gobernador,
Fausto Vallejo, que se atienda
con oportunidad”, comentó.
ÓRGANOS
DEPENDENCIAS DE LOS TRES NIVELES DE GOBIERNO REALIZAN SESIÓN CON
EL OBJETIVO BAJAR ÍNDICES DE VIOLENCIA ENTRE MUJERES Y HOMBRES.
ARCHIVO, LA VOZ DE MICHOACÁN

8A Domingo, 18 de noviembre de 2012 MORELIA
LA VOZ DE MICHOACÁN
Irían 18 mdp al Poliforum
AVANZAN EN GESTIÓN
Y SE REÚNEN CON LOS
LEGISLADORES DE SAN
LÁZARO PARA QUE LES
DEN RECURSOS DE LA
FEDERACIÓN: LÁZARO
PAOLA FRANCO,
La Voz de Michoacán
el a yuntamiento capitalino avanzó
en la gestión de más de 18 millones
de pesos para equipar el Poliforum
d igital con Telmex, anunció
el presidente municipal, Wilfrido
Lázaro Medina, quien precisó
que en días pasados expuso ante
15 legisladores federales los proyectos
para los cuales se busca gestionar
recursos para 2013.
el alcalde de Morelia anunció
que se están buscando la aportación
de Teléfonos de México (Telmex)
para el equipamiento del Poliforum.
en ese tenor, también se
tuvo un encuentro con Miguel
Macías, director regional de Telmex,
con quien ya se habían tenido
pláticas anteriores.
Lázaro Medina señaló que están
“muy avanzadas” las pláticas
y que es casi seguro que se tenga su
apoyo, para instrumentar con tecnología
el edificio construido al
norte de la ciudad capitalina.
Precisó que son 18 millones de
pesos los que se requieren pero
que aún no se sabe con precisión
cuanto podría aportar la empresa.
d icho recurso de cualquier
modo ya se encontraba contemplado
en el presupuesto para las
obras del norte, sin embargo el recurso
que no se ejerza en dichas
obras será aplicado a otras, ha
comprometido el alcalde.
Por otra parte, en el encuentro
con los diputados del c ongreso de
la Unión tuvo lugar el martes pa-
Tocan puertas con esperanzas
Las autoridades capitalinas buscan con esperanzas recursos del Gobierno Federal para acceder a recursos extra.
30
PROYECTOS
se han entregado
para gestión
5
MMDP
Se están
gestionando
sado, y fue el espacio para exponer
las necesidades de la capital michoacana,
la carpeta de proyectos
ya ha sido entregada a la presidencia
de la República con la esperanza
de que antes de que culmine
la administración federal baje algún
recurso, pero a decir del presi-
15
DIPUTADOS
se reúnen con
Wilfrido Lázaro
dente se debe gestionar en todas
las instancias posibles, entre ellas
con la c ámara baja, misma que se
encuentra en la elaboración del
presupuesto federal para el próximo
ejercicio fiscal.
Una bolsa que oscila los 5 mil
millones de pesos para diferentes
18
MDP
se gestionan con
Telmex
10
PERSONAS
acudieron a la Ciudad
de México
LA ALCALDÍA BUSCA 18 MILLONES DE PESOS PARA EQUIPAR EL POLIFOUM DIGITAL DE LA CAPITAL MICHOACANA.
proyectos, es lo que desde el mes
de septiembre se ha estado gestionando;
entre los proyectos destaca
la restauración de las vialidades
morelianas que están en pésimas
condiciones, así como la sustitución
de las redes hidráulicas y de
drenaje, entre otras obras hídricas.
ARCHIVO, LA VOZ DE MICHOACÁN
el a yuntamiento de Morelia
plantea también la necesidad de
construir distribuidores viales para
Morelia en la zona Sur y n orte
principalmente, así como poner en
marcha el proyecto de las videocámaras
para la ciudad.
Por otra parte, se contempla la
necesidad de una guardería que
trabaje bajo un sistema similar al
centro “d ignidad”. a simismo el
alcalde ha manifestado que la gestión
de recursos busca agilizar la
construcción de 2 estaciones de
Protección c ivil y Bomberos.
c abe señalar que el recurso
municipal es insuficiente dado
que se ocuparían alrededor de mil
millones tan sólo para atender el
problema de los pavimentos, más
que lo que se destina a toda la obra
pública de un año.
Fue el pasado 25 de agosto del
año en curso cuando, en sesión extraordinaria
de c abildo se aprobó
por unanimidad la autorización al
presidente municipal, Wilfrido
Lázaro Medina y al tesorero, iván
a turo Pérez n egrón, para que
gestionen recursos federales extraordinarios
que podrían aplicarse
a obras de impacto social, mismas
que hace días se expusieron a
los legisladores federales.
a decir del edil capitalino, se
busca la coordinación con todos
los órdenes de gobierno y con todas
las instancias legales, para la
construcción de obras de impacto
social, entre ellas los compromisos
de campaña que signó Lázaro Medina
y para lo cual se gestionan los
recursos, porque se tratan de obras
prioritarias para los capitalinos.
Por último, Wilfrido Lázaro
Medina aseguró que de lograr el
apoyo del Gobierno de la Fedeación,
se ejercerían los montos bajo
reglas claras de operación que permitirán
una aplicación transparente
a rubros y acciones específicas
para los morelianos.

LA VOZ DE MICHOACÁN Domingo, 18 de noviembre de 2012 9A
MORELIA
No es sano tener un gasto corriente tan
alto, y sobre todo en capítulo 1000 se
buscará opción para no incrementarlo
Miguel Ángel Guzmán, SRIO. DE ADMÓN.
PAOLA FRANCO,
La Voz de Michoacan
Todos los trabajadores con base en
el a yuntamiento de Morelia tendrán
un incremento en un 4 por
ciento en sus salarios y prestaciones,
asimismo se está contemplando
aumentar los salarios de los
funcionarios de segundo nivel sin
tener preciso de cuánto será el aumento,
anunció el presidente Wilfrido
Lázaro, luego de culminar
con la revisión del contrato colectivo
y signar los cambios al mismo.
a decir del secretario de a dministración
Miguel á ngel Guzmán,
no se ha calculado el impacto
global que tendrán los incrementos
signados el día de ayer en
el Tribunal de c onciliación y a rbitraje,
entre el alcalde de la comuna
moreliana y Jorge Molina
Bazán, secretario general del
Sindicato de e mpleados Municipales
a dministrativos y c onexos
de Morelia (Semacm).
Sostuvo que se tendrá un impacto
de más de 20 millones de pesos
en las finanzas municipales, ya
que en este año se destinan 510 millones
de pesos al capítulo 1000.
“n o hemos sacado el monto
global, también hubo un incremento
en la nómina por algunas
afiliaciones y el incremento en las
prestaciones, todo se verá reflejado
en el capítulo 1000”, apuntó el
secretario de a dministración.
e l aumento no es para los 3
mil 642 empleados del municipio,
sólo para mil 642 que son basificados
precisó el secretario,
agregó que el resto son empleados
de confianza y eventuales.
“es una negociación provechosa
para ellos y para nosotros,
en el sentido de que aunque hubiéramos
querido aportar más al
trabajo que ha hecho el sindicato,
no hubiéramos podido otorgar
más y ha habido comprensión de
Aunque hubiéramos querido aportar
más al trabajo que ha hecho el sindicato,
no hubiéramos podido hacerlo
Lázaro Medina, ALCALDE MORELIANO
C O N V E N I O S I N D I C A L I Z A D O S Y F U N C I O N A R I O S , L O S B E N E F I C I A D O S
Aumenta salarios alcaldía
SERÁ DE 4% PARA LOS
EMPLEADOS CON UNA
BASE, DICE GOBIERNO
EL ALCALDE Y LOS SECRETARIOS NO ENTRARÁN EN EL AUMENTO DEL 4 POR CIENTO OTORGADO A LOS TRABAJADORES.
su parte”, expresó el alcalde.
Por su parte, Miguel á ngel
Guzmán manifestó que “no fue fácil”
autorizar el aumento salarial
porque efectivamente impacta en
la administración, pero se basaron
en el global general y en el global
de la inflación para determinar el
aumento en salarios.
en el sentido de no saturar más
el capítulo 1000, se harán algunos
ajustes al mismo “principalmente
para revisar la parte de la burocracia
en los que son eventuales, esto
hay que revisarlo con mucho cuidado
y responsabilidad para tratar
de disminuirlo y que sea el impacto
menor en las finanzas del
a yuntamiento”, anunció el funcionario
de Morelia.
Incremento a funcionariosdel
Ayuntamiento para el 2013
a unque al comienzo de su administración
dijo que no habría incrementos
a los salarios de los funcionarios,
el munícipe manifestó
que se buscará un incremento
El incremento general es para el personal
del Ayuntamiento aquí no hay
que ver organizaciones sindicales
Jorge Molina, DIRIGENTE DEL SEMACM
ARCHIVO, LA VOZ DE MICHOACÁN
“justo” a servidores públicos de la
alcaldía moreliana, mismo que será
contemplado en el presupuesto
de egresos del 2013.
el edil moreliano señaló que se
está analizando un incremento salarial
a funcionarios, considerando
a jefes de oficina, jefes de departamento,
incluso direcciones.
en ese tenor, el alcalde dijo que
hay algunas plazas de empleados
que por escalar en su carrera como
sindicalizados, ganan más que un
jefe de departamento “ya nos rebasaron”,
expresó en entrevista.
a gregó que el mismo alcalde y
los secretarios no entrarían en los
incrementos “yo creo que iríamos
a la base de los compañeros que
tienen el sueldo más bajo… no es
lo mismo incrementar el sueldo de
un trabajador de base en un 4 por
ciento, que el de un servidor público…a
lo mejor será menor el aumento,
pero ajustándolos con justicia”,
apuntó Lázaro Medina.
Miguel á ngel Guzmán, manifestó
que los funcionarios de mandos
medios y superiores no han
tenido incremento desde el año
2003 “hay algunos (empleados)
que tienen menos responsabilidad
y tienen un sueldo similar a
los jefes de departamento”
a decir del alcalde dichos cambios
serán contemplados para el
presupuesto del 2013, de igual forma
seguirán las pláticas con el dirigente
del Semacm sobre temas
como el supuesto incremento que
tuvo el capítulo 1000 durante la
administración de Manuel n ocetti
Tiznado, mismo que ha sido denunciado
por el dirigente sindical.

10A Domingo, 18 de noviembre de 2012 LA VOZ DE MICHOACÁN
MORELIA

LA VOZ DE MICHOACÁN Domingo, 18 de noviembre de 2012 11A
MORELIA

12A Domingo, 18 de noviembre de 2012 LA VOZ DE MICHOACÁN
MORELIA
¡No seas sedentario y cuidad tu salud!
Con objetivo de mejorar la calidad de vida de los michoacanos, nuevamente instalan módulo de salud para dar orientación sobre la buena alimentación y el ejercicio para reducir enfermedades
70%
MICHOACANOS
padecen de obesidad y
sobrepeso
13%
DISMINUYÓ
el consumo de frutas y
verduras en una década
30%
OBESIDAD
infantil hay en
Michoacán
6mil
DECESOS
causa de la diabetes
mellitus por año
11mil
MUERTES
por enfermedades cardiacas
anuales en el estado
20mil
CASOS
nuevos de hipertensión
cada año
15mil
CASOS
nuevos de diabetes
mellitus al año
P R E V E N C I Ó N E N E L C E N T R O D E M O R E L I A I N S T A L A N M Ó D U L O
Sugieren revisar la salud
OBJETIVOS: MEJORAR
LA CALIDAD DE VIDA
DE LOS MORELIANOS
VERÓNICA TORRES,
La Voz de Michoacán
n uevamente La Voz de Michoacán
y el Sector Salud salen al primer
cuadro capitalino con el objetivo
de mejorar la calidad de vida
de los morelianos y visitantes
a la c iudad de la c antera Rosa.
h oy a partir de las 10 horas, la
población asistente al c entro
h istórico podrá acceder al módulo
de salud, en el cual se hará
una revisión general a la salud, el
escenario, a un costado de c atedral
en la Plaza Benito Juárez.
e n esta ocasión, ¡Vamos por
tu Salud, La Voz c ontigo!, será
liderada por el instituto Mexicano
del Seguro Social (iMSS),
quien a través del encargado
del área de c omunicación Social,
Fabio Rosales c oria, anunció
las actividades que llevarán
a cabo este domingo.
d esde zumba hasta ejercicios
básicos aeróbicos por parte de los
elementos y personal de la institución,
será como animarán a la
población desde las 10 de la mañana
hasta que se retire la última
persona en el módulo de salud.
Toma de glucosa, de la mis-
HOY LA VOZ DE MICHOACÁN ENTREGARÁ SUPLEMENTOS CON GUÍAS PARA MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE MORELIANOS.
ma presión como también peso,
talla y masa corporal, son algunas
de las acciones que se realizarán
para verificar la calidad
de salud de las personas, además
que los nutriólogos proporcionarán
información básica sobre
una buena alimentación basada
en la pirámide nutricional
o en Plato del Buen c omer.
Fabio Rosales indicó que el
principal objetivo es llegar a los
niños para evitar la obesidad infantil
y así las enfermedades relacionadas
con este problema como
son la diabetes mellitus y la
hipertensión arterial.
“e s una buena manera de mejorar
la calidad de vida de las personas,
enfocándonos en la prevención
se logrará disminuir los
índices de obesidad que atacan,
no sólo a los pequeños, sino a la
población en general, pero llegar
al núcleo familiar sobre estos temas,
es fundamental para una
mejor calidad de vida”.
La semana pasada, la Secretaría
de Salud en Michoacán
(SSM) llevó a cabo la instalación
del primer módulo, donde desde
las 9 de la mañana había gente
formada para ser atendida, el
ARCHIVO, LA VOZ DE MICHOACÁN
cual concluyó poco después de
las dos de la tarde por la afluencia
de personas que arribaron al
centro de la ciudad.
Muchos, de estar dando vueltas
en bicicleta por la a venida
Madero, asistieron a verificar su
salud, mientras que otros que sólo
estaban dando la vuelta se
acercaban a preguntar de qué se
trataba y al final se quedaban a
revisar su salud.
Rosales c oria comentó que
los grupos que realizan ejercicio
diariamente a las afueras de las
oficinas de la d elegación, participarán
animando a la gente que
se interese en la actividad física,
además que con la zumba se
moverán más de dos personas,
ya que se trata de movimientos
de baile que animan a la población
a querer realizar ejercicio a
través de la música.
d entro de este módulo, también
el personal médico, como de
la misma delegación, harán entrega
de los suplementos que ha
realizado La Voz de Michoacán
con diversos tips para mejorar la
calidad de vida de las personas y
hacer que la población se interese
en los buenos hábitos alimenticios,
asi como del ejercicio.
La cita es hoy a partir de las 10
de la mañana en la Plaza Benito
Juárez, a un costado de c atedral
y del Programa Bicivilízate.

LA VOZ DE MICHOACÁN Domingo, 18 de noviembre de 2012 13A
MORELIA
Mitigarán el frío con cobijas
DIF MUNICIPAL DICE
QUE PROTEGERÁN A
GRUPOS QUE VIVEN
EN MARGINACIÓN
VERÓNICA TORRES,
La Voz de Michoacán
a ntes de que concluya este
mes, el Sistema para el d esarrollo
integral de la Familia
(d iF) de Morelia espera hacer
entrega de alrededor de 3 mil
850 cobijas que ha estado recolectando
desde el mes pasado
para que las familias más vulnerables
se protejan durante
las bajas temperaturas que ya
se está registrando de esta
temporada otoño-invierno.
el director, c arlos h ernández
López expuso que es
una forma de sumarse a las acciones
de la dependencia estatal,
por lo que a través de la cooperación
de la población en
general moreliana a logrado
colectar hasta el momento 3
mil 350 cobijas, además de ropa
invernal en buen estado.
“h emos venido captando
cobijas y ropa invernal en
nuestras instalaciones por la
a venida Ventura Puente, vestimenta
y ropa que provienen
de diversas instituciones, de
algunos notarios, de la sociedad
civil y de dependencias de
Gobierno, en fin, ahorita llevamos
un colectado arriba de las
3 mil 350 cobijas, esperamos
todavía tener un poco más para
poder hacer la distribución
necesaria en las colonias y comunidades
aledañas”.
en Morelia, tan sólo la temperatura
ha llegado a bajar a
poco menos de 8 grados c entígrados,
pero está cifra varía
dependiendo de la zona que se
registra, ya que en Jesús del
Monte es muy diferente la
temperatura a la que está en el
c entro h istórico de la capital.
h ernández López señaló
que principalmente la entrega
de las cobijas y la ropa invernal
serán en las comunidades
de h ojas a nchas, Umécuaro,
San Miguel del Monte, Jesús
del Monte, n ieves, entre otras.
Mientras que en Morelia,
los 4 sectores serán los beneficiados,
especificando en las
colonias que sean consideradas
como más vulnerables como
Lomas del d urazno, el Realito,
entre otras, con el objetivo
de que estén protegidos ante
el descenso del termómetro.

14A Domingo, 18 de noviembre de 2012 LA VOZ DE MICHOACÁN
MORELIA

LA VOZ DE MICHOACÁN Domingo, 18 de noviembre de 2012 15A
MORELIA

16A Domingo, 18 de noviembre de 2012 LA VOZ DE MICHOACÁN
MORELIA

LA VOZ DE MICHOACÁN Domingo, 18 de noviembre de 2012 17A
MORELIA

18A Domingo, 18 de noviembre de 2012 LA VOZ DE MICHOACÁN
MORELIA
C O N C I E R T O T A N I A O F R E C E R E C I T A L E N F E S T I V A L D E M Ú S I C A
Viven 50 años de Libertad
MILES OVACIONAN EL
SHOW DE LA MÉXICO-
PERUANA; INTERPRETA
GRANDES MELODÍAS;
MORELIA RECONOCE
EXITOSA TRAYECTORIA
LILIANA DAVID,
La Voz de Michoacán
Un concierto colmado de temas legendarios
y canciones populares
impregnadas de mucho sentimentalismo
en la voz de la longeva y
reconocida cantante de origen peruano
pero nacionalizada mexicana
Tania Libertad es el que se vivió
anoche en la Plaza Valladolid, en
el marco del Festival de Música de
Morelia “Miguel Bernal Jiménez”.
Bajo una luna de sueño, la velada
musical que protagonizó la
intérprete llevó a los espectadores
por un recorrido de 50 años de trayectoria
en los cuales Libertad ha
prestado su voz para revivir y tocar
los corazones de un público sin
fronteras con las letras de los grandes
e inolvidables compositores
desde Silvio Rodríguez hasta Juan
Gabriel pasando por o scar c hávez,
Violeta Parra, Manuel a lejandro,
á lvaro c arrillo, a rmando
Manzanero, Pablo Milanés, entre
muchos otros grandes.
Simplemente Tania
c on su voz Tania Libertad a lo largo
de su carrera artística ha tocado
las profundas fibras sensibles de
escritores como José Saramago,
premio n obel, quien le dedicó
unas palabras que anoche sirvieron
para descorrer un telón imaginario
que dio paso a la actuación
en vivo de la interprete cuya voz
pero sobre todo con una peculiar
interpretación apreciaron los miles
de morelianos que se dieron cita
en la Plaza de San Francisco para
disfrutar de un espectáculo en el
que las melodías sutiles de los boleros,
canciones populares, trova,
ranchera y huapango se mezclaron
en la voz de esta artista internacional
que ha grabado 38 discos
en México donde radica desde hace
poco más de treinta años.
Su recorrido musical
“Procuro alejarme” del compositor
Manuel a lejandro es el tema
con el que inició su concierto Tania
Libertad y al que le siguieron “Por
ti” de o scar c hávez, “Gracias a la
vida” de Violeta Parra, “el tamalito”
de a ndrés Soto, “h onrar la vida”
de Mercedes Sosa, “c ostumbres”
de Juan Gabriel, un popurrí
LA PLAZA VALLADOLID FUE TESTIGO DEL SHOW DE TANIA. MAJESTUOSA, TANIA REVIVIÓ GRANDES COMPOSICIONES.
TANIA LIBERTAD ALAGÓ CON SU VOZ A MILES DE PERSONAS QUE ACUDIERON A SU RECITAL EN LA PLAZA VALLADOLID.
ESTOY CONTENTA DE ESTAR EN ESTE PRESTI-
GIOSO FESTIVAL. MORELIA NO SE OLVIDEN DE
MÍ, PORQUE YO LOS LLEVARÉ EN EL CORAZÓN
Tania Libertad,
de á lvaro c arrillo, así como la poesía
de Mario Benedetti hecha canción
y no podía faltar a rmando
Manzanero, todos ellos integraron
un repertorio que removió la sen-
sibilidad de quienes han crecido
con esas canciones populares pero
también de los que conocen esos
bellos temas por haber sido interpretados
en voces de otros cantan-
CANTANTE
tes reconocidos en el mundo.
d urante su actuación musical,
la intérprete se mostró agradecida
con los morelianos y expresó sentirse
honrada por la invitación que
SAM HERRERA JR, LA VOZ DE MICHOACÁN
le extendieron los organizadores
de Festival de Música pero sobre
todo por tener la oportunidad de
cantar en tan majestuoso escenario
musical del Festival de Morelia.
d e esta manera, Libertad festejó
no sólo la 24 edición del que llamó
prestigioso festival sino sus 50
años como cantante, durante los
cuales ha conseguido halagos como
el del escritor Saramago quien,
alguna vez, dijo: “la primera vez
que la escuché tuve la revelación a
que puede llevarnos la voz desnuda,
pues cantaba la Paloma a capela
y cada una de las notas acariciaba
una fibra de mi sensibilidad
hasta el deslumbramiento”.
Deslumbra Tania Libertad
Y de esta manera, Tania Libertad
deslumbró y compartió varios
arreglos de canciones que permanecen
aún en el nacionalismo de
algunos países de Latinoamérica,
Perú, c uba y México y recogió con
su voz durante dos horas varias
historias con las que pueblos enteros
se han identificado lo mismo
que un corazón solitario.
Toca los ‘corazones’
a sí, Tania Libertad terminó su
presentación con la interpretación
“ a capela” del poema hecho canción
“a lfonsina y el Mar” con el
que la presencia de la cantante se
fue convirtiendo en eco que quedará
en la memoria de los que asistieron
a una noche nostálgica, llena
de poesía, cantos, historias y recuerdos
que cobraron vida en la
voz de esta interprete que tiene 32
años de ser mexicana y con un pasaporte
llamado música con el que
ha logrado viajar entre tierras latinoamericanas
y ser reconocida
también como artista de la Paz por
la o rganización de las n aciones
Unidas para la educación, la c iencia
y la c ultura (Un eSc o , por sus
siglas en inglés).
a l final del concierto, el Festival
de Música le extendió un reconocimiento
por sus 50 años de trayectoria
y la cantante Tania Libertad
se despidió cantando: “Vengo
a ofrecer mi corazón…me iré tranquila,
me iré despacio, te daré todo
y me darás algo…algo que me alivie
un poco más, cuando no haya
nadie cerca o lejos…yo vengo a
ofrecer mi corazón”…
Los miles de asistentes al show
dieron su reconocimiento a la cantante
México-Peruana, quien a su
vez agradeció la invitación que le
hicieron para su participación en
la capital michoacana, hecho que
dijo recordará y se llevará en su corazón
para siempre.

LA VOZ DE MICHOACÁN Domingo, 18 de noviembre de 2012 19A
MORELIA
Los tapetes y el Festival de Música atrae a visitas a Michoacán
Las tradiciones de Michoacán reviven la economía de la capital, además de la derrama que han dejado a su paso los festivales de Música de Morelia y el Internacional de Cina de Morelia.
20% 3 3 80 600
AFLUENCIA
DÍAS
MILLONES
ESPECIES
METROS
mayor de la normal con
durará la exposición de de flores se ocuparon para
de flores se usaron
de largo fue la exhibición de
esta festival
tapetes florales
los tapetes
en su elaboración
estos arreglos
Ocupación hotelera al 60%
IMPACTA FESTIVAL DE
MÚSICA EN VISITAS A
LA CIUDAD: SECTUR
PAOLA FRANCO,
La Voz de Michoacán
en el marco del Festival de Música
de Morelia “Miguel Bernal
Jiménez” la ocupación hotelera
en la capital michoacana se
mantiene en un 60 por ciento,
más de lo esperado, afirmó la
Secretaría de Turismo en el estado
(Sectur), luego de la inauguración
del colorido tapete
floral que el día de ayer terminaron
de colocar los artesanos
de Patamban, en la calzada de
Fray a ntonio de San Miguel
con la música como tema central
del llamativo trabajo.
a decir de z eus Miranda,
director de Vinculación en la
Sectur, este fin de semana se
espera la afluencia de 15 mil a
17 mil visitantes a la capital
del estado, ello con motivo del
festival, así como del congreso
que realizará el hospital privado
más grande en el estado,
con motivo de su aniversario.
n ormalmente luego de las
celebraciones por el d ía de
Muertos, en Morelia la actividad
turística disminuye considerablemente,
llegando a la
normalidad de un 40 por ciento
de ocupación hotelera en fines
de semana, calculan.
Sin embargo, ahora se mantiene
en un 60 por ciento, afirmó
el director de Vinculación,
agregando que en un 80 por
ciento estuvieron ocupados los
hoteles morelianos en los primeros
días de noviembre.
Mientras que dicho porcentaje
se mantuvo durante el Festival
internacional de c ine de
Morelia (Fic M), dejando una
derrama económica de alrededor
de 140 millones de pesos,
cantidad que se estima es un poco
mayor a la que estará dejando
el festival de música.
a unque las manifestaciones
de los normalistas afectan la
afluencia turística, no cesarán
los esfuerzos de mantener a Morelia
y a Michoacán como centro
de destino, señaló el también exdirector
de Turismo Municipal.
Los festivales como plataformas,
para incluir la cultura de
las comunidades indígenas michoacanas,
es una de las apuestas
de las autoridades, en ese tenor
el director de Vinculación
en Sectur, resaltó la participación
de los habitantes de de Patamban,
municipio de Tangancícuaro
en el Festival de Música
de Morelia, con una muestra de
sus riquezas culturales.
c on la participación de 120
artesanos de la región, se plasmaron
en monumentales tapetes
de flores, diversas figuras
con motivos musicales, en total
son 600 metros a lo largo de la
conocida “c alzada de San d iego”
los que estarán exhibidos
hasta el día de mañana.
Tres millones de flores naturales
se ocuparon para traer a
Morelia, una de las tradiciones
más importantes que los pobladores
de Patamban hacen en honor
a c risto Rey, el último domingo
de octubre, cuando de
igual forma la comunidad elabora
un camino floral.
La mañana de ayer se inauguró
la exhibición que gustó a
cientos de morelianos que caminaban
por la calzada y se tomaban
fotografías junto a los tapetes
que fueron elaborados con
amapolas, azucenas, rojitos, ratoncitos,
así como aserrín y piezas
de alfarería.
a demás de la tradición proveniente
de Patamban, el municipio
de Sahuayo estuvo presente
con la tradicional danza de los
Tlahuiles, quienes con sus llamativos
y pesados vestuarios
compartieron el baile más importante
de su región.
Un poco de rock alternativo,
seguido de un cuarteto de cuerdas
amenizaron la calzada en la
que ya se vislumbran los primeros
puestos de cañas, que tradicionalmente
acompañan la festividad
religiosa de la Virgen de
Guadalupe celebrada el 12 de
diciembre de cada anualidad.
MILES DE PERSONAS SE CONCENTRAN EN MORELIA PARA SER PARTE DEL FESTIVAL DE MÚSICA; EXPECTATIVAS SE HAN REBASADO.
VÍCTOR RAMÍREZ, LA VOZ DE MICHOACÁN

20A Domingo, 18 de noviembre de 2012 LA VOZ DE MICHOACÁN
Algunos prefieren comprar ates que
tienen mucho tiempo, que estén a rrum -
bados de dos o tres años, dicen que les
gusta la cascarita que se hace
PAOLA FRANCO,
La Voz de Michoacán
c onocida también como la c iudad
de los a tes, Morelia encierra
en sus calles coloniales los secretos
de este dulce típico, que en un rincón
del c entro h istórico aún se
prepara de manera artesanal como
hace más de 100 años se hacía.
la familia Ramírez o rozco es la tercera
generación en la historia de
estos dulces morelianos.
Las monjas dominicas trajeron
a la antigua Valladolid el arte de
hacer este dulce distintivo de la
c iudad de las c anteras Rosas, sin
embargo la mayoría de los ates que
se observan en los mercados ya no
son hechos a mano.
Leonel Ramírez c alderón, desde
su exhibidor en a tes “La Providencia”,
contó que fue hace más de
80 años cuando dos hermanas
aprendiendo de su madre el laborioso
arte de preparar el dulce, decidieron
hacerlo y venderlo.
d espués heredaron a las 4 hijas
de una de ellas el gusto por continuar
con la tradición familiar.
Para las hermanas o rozco espinoza
con el paso del tiempo dejó
de ser negocio; “el precio para
que fuera negocio era que dejaran
de hacerlo de manera artesanal y
metieran máquinas, pero no fue
así”, narró Leonel Ramírez, quien
ahora comparte la vida y el gusto
por la preparación de este dulce
con María Luisa o rozco, la única
de las 4 hermanas que aún vive.
c on dificultades para escuchar
y con la sonrisa amable María Luisa
o rozco recordó que hacer ate de
manera artesanal implica fuerza física
y “saber esperar”.
La primera pequeña fábrica de
ates que tenían las hermanas pioneras
en Morelia, se ubicaba sobre
la calle Morelos, pero con el paso
de los años adquirieron por la venta
del dulce, una casa en García
o beso donde desde hace más de 50
años hacen el dulce tradicional.
c on un letrero que antes era
“bandera”, el número 71 de García
o beso da la bienvenida a los
amantes o curiosos del dulce típico;
María Luisa o rozco espinoza
atiende el negocio en el que desde
Yo vi algunas cartas de cuando empezó el
negocio, que decían -todo lo que tengan de
la producción de membrillo mándenmelas-,
eran de dulcerías en otros estados
Morelia con sabor a ates
DESDE HACE 100 AÑOS,
EN LA CIUDAD DE LAS
CANTERAS ROSAS SE
PRODUCE; PERSONAS
SIGUEN LLEVÁNDOSE
SU DELICIOSO SABOR
los 7 años se comenzó a involucrar,
ahora su esposo prepara el dulce.
entre las deficiencias de la vivienda
que tiene más de 150 años
de haber sido construida, el matrimonio
prepara este manjar gustativo
y viven de la venta del mismo.
en su pequeño exhibidor hay rompope
y chocolate que también elaboran
de manera artesanal.
a ntiguamente la familia de
Cuando Morelia tenía cuatro cuadras
de la avenida Madero al norte y cuatro
al sur, aún preferían los dulces típicos
Leonel Ramírez, ATES “LA PROVIDENCIA”
H I S T O R I A L A F A M I L I A R A M Í R E Z L O P R O D U C E D E M A N E R A A R T E S A N A L
MORELIA CUENTA CON UNA TRADICIÓN QUE SE NIEGA A MORIR, LA ELABORACIÓN DE ATES; LA PROVIDENCIA, UN EJEMPLO.
Tienen su historia
La industria de ates artesanal se niega a morir; hay familias que aún conservan la tradición muy de Morelia.
A mediados del siglo XX, familias
morelianas que se dedicaban a la
elaboración de este dulce lo
vendían en los portales frente a
Catedral, de lado izquierdo
La familia Ramírez Orozco cuenta
que las autoridades municipales
los retiraron de esa zona
hace 44 años para reubicarlos en
el Mercado de Dulces y Artesanías
“Valentín Gómez Farías”
De 30 años a la fecha, las
grandes industrias de dulce empaquetado
han ido acabando
con la tradición de degustar el
típico dulce moreliano, aunque
algunos aún consumen el ate
artesanal que desde hace más
de un centenario se elabora
En los últimos 10 años el Centro
Histórico de la capital michoacana
ha tenido una afectación
como el centro de convivencia
que era antes, con el crecimiento
urbano, la violencia, las marchas
y las modificaciones en las
calles, muchos negocios del
centro han perdido ventas, “La
Providencia” es uno de ellos y ha
obligado a que poco a poco
vayan bajando las cortinas.
FUENTE: Investigación
María Luisa o rozco también hacía
colaciones, al tiempo que la familia
z amudio y la Torres emergían en la
elaboración de dulces; esta última
ahora es dueña de La estrella.
La familia Ramírez o rozco ve
en el ate, más que un negocio, una
forma de compartir lo que son y de
lo que han vivido, una manera de
recordar y sonreír al ofrecer el tradicional
dulce hecho a mano.
SAM HERRERA JR., LA VOZ DE MICHOACÁN
LA PROVIDENCIA, UN ESTABLECI-
MIENTO QUE RESCATA EL DULCE.
ROMPOPE Y ATES SE SIGUEN CO-
MERCIALIZANDO EN MORELIA.
Pueden ser dos o tres meses el
periodo que se lleva el proceso de
la preparación; se debe cuidar desde
el inicio hasta el momento de la
venta, compartió Leonel Ramírez.
d etalló que para hacerlos basta
un día, pero para secarlos hasta
tres meses “el higo y el membrillo
tardan en secar, la guayaba cuando
a lo mucho un mes y ya esta lista”,
dijo mientras acomodaba la última
producción de ates.
d esde conseguir la fruta en “su
mejor momento”, hasta hacer la
pulpa y colocarla con azúcar en un
recipiente al fuego, comienza el ritual
mágico para preparar el dulce.
d espués de un rato el ate presenta
cierta consistencia que anuncia
que está listo, luego se ponen al
sol “hasta que se tocan y ya no tienen
miel, el sol es el mejor conservador
del mundo” compartió Leonel
Ramírez agregando que se requiere
más que de un reloj, de experiencia
e intuición para darse
cuenta cuando está listo el dulce
que ha dado la vuelta al mundo. es
una tradición muy nuestra.

LA VOZ DE MICHOACÁN Domingo, 18 de noviembre de 2012 21A
MORELIA
S E R V I C I O E N M O R E L I A , E L I M P E A G R A D U A A 5 5 4 P E R S O N A S
Los enseñan a leer y escribir
REFORZAR LA TAREA
PARA ABATIR ÍNDICE
DE REZAGO, EXPONE
ELÍAS GONZÁLEZ; LO
REFRENDA EL INEA
REDACCIÓN,
La Voz de Michoacán
c on la unión de esfuerzos y estrategias
entre los diferentes
órdenes de gobierno, además
de instituciones, es como se
puede reforzar la tarea para
que cada vez más adultos mayores
y jóvenes puedan acceder
a mejores oportunidades
al aprender a leer y escribir.
a sí lo manifestó, elías
González, titular del instituto
Michoacano Para la educación
de a dultos, quien celebró
que con la participación de 100
alfabetizadores, un total de
554 personas mayores de 15
años, 473 mujeres y 81 hombres,
aprendieron a leer y escribir
en la capital y recibieron
su constancia respectiva.
Los estudiantes se incorporaron
a la jornada de estudio
con resultados positivos,
obtenidos del convenio suscrito
con el a yuntamiento de
Morelia para dar atención a jóvenes
y mayores, hombres y
mujeres que no habían logrado
el beneficio de la educación
por diversos motivos.
d urante el acto de clausura
formal del Programa de a lfabetización
para Jóvenes y
a dultos durante el periodo
2012, el funcionario estatal refirió
que este hecho constituye
un paso firme y sólido para
avanzar y combatir el flagelo
de la ignorancia que tan sólo
en la capital michoacana, afecta
a 21 mil 900 personas.
es importante, dijo, destacar
la vinculación institucional
que existe entre el iMPea , institución
educativa del gobierno
de Michoacán, y el in ea ,
institución rectora de la educación
para adultos en nuestro
país, por lo que agradeció el
apoyo brindado por el delegado,
Juan José d íaz Barriga.
a simismo, González explicó
que además del iMPea ,
otras instituciones se han sumado
a esta acción, con sus
respectivas estrategias alfabetizadoras,
como el instituto
Michoacano de c iencias de la
educación, el in ea , c ec y-
TeM y los c eTiS.

22A Domingo, 18 de noviembre de 2012 LA VOZ DE MICHOACÁN
OPINIÓN
JOSÉ TOCAVÉN LAVÍN
DIRECTOR FUNDADOR
(1948-1980)
Lic. Miguel Medina Robles
PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL
Lic. Álvaro Medina González
SUBDIRECTOR
Jesús Bejarano Rojas
EDITOR DE CIERRES Y PROCESOS
Enrique Vega
EDITOR DE ARTE Y DISEÑO
Víctor Ramírez
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Omar Tocavén Rubio
EDITOR SECCIÓN PAÍS
LA VOZ DE MI CHOA CÁN es edi ta da por LA VOZ DE
MI CHOA CÁN, S.A. DE C.V. Ofi ci nas y ta lle res en Av.
Pe rio dis mo Jo sé To ca vén La vín No. 1270, Col. Arria ga
Ri ve ra C.P. 58190, A.P. 121 Tel. (443) 322 56 00, Fax 322-
56-11 Mo re lia, Mich. Editor responsable: Miguel Lauro
Medina Robles. Año LXV, número 21,511, 18 de noviembre
de 2012. Fun da do el 19 de ju nio de 1948. Con
nú me ro de re ser va 04-1988-000000000325-101 en la
Di rec ción Ge ne ral del De re cho de Au tor, de pen dien -
te de la S.E.P. Con nú me ro de Cer ti fi ca dos de Li ci tud
de Tí tu lo 3171 y Cer ti fi ca do de Con te ni do 2810 de la
Co mi sión Ca li fi ca do ra de Pu bli ca cio nes y Re vis tas
Ilus tra das, de la Se cre ta ría de Go ber na ción. Dis tri bu -
ción y Co mer cia li za ción LA VOZ DE MI CHOA CÁN,
S.A. DE C.V. Av. Pe rio dis mo Jo sé To ca vén La vín No.
1270, Col. Arria ga Ri ve ra de Morelia, Mich. C.P.
58190. El diseño de la publicidad y las fotografías
contenidas en este periódico son propiedad exclusiva
del editor y no del anunciante, quien adquiere
la sola reproducción y no el derecho al mismo. En
consecuencia, el anunciante no puede utilizar el
anuncio en otra publicación. LA VOZ DE MI CHOA -
CÁN no se hace responsable por material de cualquier
tipo no solicitado, ni tampoco por la devolución
del mismo. LA VOZ DE MI CHOA CÁN, investiga
sobre la seriedad de sus anunciantes pero no se
responsabiliza de los productos y servicios de las
ofertas y vigencias realizadas por los mismos.
GRUPO LEMUS REPRESENTACIONES
PERIODÍSTICAS.
MEXICO, D.F.
Durango 353 C.P. 06700
Tel. 01 (55) 5286-0222, Fax 5211-0192
ventas@grupo-lemus.com.mx
OFICINA COMERCIAL NORTE
Hacienda Lagunillas 5724
Fraccionamiento Colonial Cumbres
Monterrey, N.L., C.P. 64340
Tel. 01 (81) 1158-8780
lavozmichmty@yahoo.com.
OFICINA COMERCIAL OCCIDENTE
Francisco de Quevedo No. 300
Esquina Agustín Yáñez, Colonia Arcos
Vallarta, Guadalajara, Jalisco. C.P. 44130
Tel. 01 (33) 3615-3439, 3615-3448
lavozgdl@gmail.com
Tel. (443) 322 5600
REDACCIÓN: Extensiones 1014 y 1015
Fax: Extensión 1018
PUBLICIDAD: Extensiones 1026 y 1031
SUSCRIPCIONES: Extensiones 1067 y 1068
IMPRESIÓN: Extensiones 1065 y 1066
www.vozdemichoacan.com.mx
redaccilavoz@voznet.com.mx
publicidad@voznet.com.mx
ePn , por la reforma estructural
a
escasos 16 días para el arribo
de Peña n ieto a la presidencia
de la república, por
fin toma en sus manos la agenda del
cambio del c entro democrático
presentando dos iniciativas que
muestran con plena claridad hacia
dónde ha de dirigir las estrategias
fundamentales de su propuesta de
reforma, para dejar atrás el modelo
calderonista, ocupado a última hora
por dejar una reforma laboral que
pretende sujetar los cambios en beneficio
del sector empresarial, que
logra liberar los candados con los
que se daba garantía de protección
al trabajo, cuando se entendía a la revolución
mexicana como un movimiento
de alianzas de largo aliento,
por una parte, pero por la otra, sin
previa consulta, pensando en una
acción de gabinete, se pretende hacer
la reforma política sindical, en el
entendido, de que desde el estado
se piensa enfrentar un asunto de capital
importancia para el país, pero
todo hace suponer que este eje del
cambio, hacia el c entro democrático,
debe consultarse y resolverse entre
los trabajadores y en sus instancias,
como parte del juego en un estado
de derecho republicano.
Pero en fin, Peña n ieto hace presencia
ahora con el tema que ocupa
el primer lugar en la demanda de
cambio sustantivo en el poder político,
en especial, en lo referido a la política
de paz, seguridad y justicia social.
es queja generalizada de los mexicanos,
el problema de la Seguridad
n acional, no sólo como un tema de
narcotráfico, sino un eje de estabilidad
generalizada que interviene en
todos los ámbitos en donde la violencia,
-que no sólo la de los sicarios-
, agrede a la población, en los barrios,
en las ciudades, las escuelas, incluso
en la propia estructura del estado,
que se entiende como corrupción, en
tanto la violencia de los funcionarios,
al agredir las normas y las leyes que
afectan la función y las propias políticas
y la gestión del estado.
el combate a la delincuencia organizada,
a los cárteles del narcotráfico,
vinculados ahora con los delitos
de secuestro, extorsión, tortura,
mutilación, pero que de ninguna
manera se puede entender sólo como
la batalla en contra de los gremios
del crimen organizado. en realidad
se trata ahora, con la reforma
estructural de parte del ejecutivo,
con puntual insistencia en la Secretaría
de Gobernación, de lanzar una
estrategia de largo aliento en la
construcción de la paz, del combate
a todas las fórmulas de la delincuencia
y de la pérdida de la cultura
sobre una sociedad tolerante, de
altos contenidos humanísticos en
los asuntos de la convivencia entre
sectores de trabajadores formales,
de los de la informalidad como al-
a RMa n d o Go n z á Le z c a RRiLLo
ternativa y fuga, de una sociedad
sin empleo, de la búsqueda de la
fórmula de atención a la demanda
de la joven generación de empleos
de altos niveles de escolaridad, pero
que la demanda superior es el
perfil de técnicos en la producción
de riqueza económica, en los servicios,
pero también, en la creación de
una amplia riqueza cultural, que
permita resolver la demanda de la
a ldea Global, de técnicos en la creación
y producción de mercancías,
con amplias márgenes de diversidad,
pero también servicios, que
van desde la exigencia de turismo,
recreación, enriquecimiento de las
formas del placer por una vida ecológica,
en donde el paisaje, las formas
alternativas de obtener salud,
requieren de menos inversión, y se
pueden convertir en escenarios de
construcción de riquezas.
La paz social ha de ser el resultado
de la inhibición de todas las formas
de violencia en contra la sociedad,
en especial la estructura nacional
y regional del crimen organizado,
que en no pocas regiones es la estructura
alterna del poder del estado,
en donde se presentan como mejor
posibilidad para impedir que la
violencia de la delincuencia, se convierta
en estructura de poder para
otorgar la garantía de una vida sin
sobresaltos, en una paradoja de competencia
por el poder estructural del
estado. Las cuotas de la “hacienda
de la delincuencia”
se han convertido
en el mecanismo
para que se cumpla
la paradoja de la garantía
del “anti-estado”,
del pacto social
por la paz y el
desarrollo, desde la
delincuencia organizada.
el Plan Peña n ieto, no pretende
convertir a la Secretaría de Gobernación
en una Super-Secretaría, sino establecer
la estructura del poder del
estado mexicano para enfrentar a
una delincuencia con una alta experiencia
en los manejos de su propia
hacienda, de su poder militar de fuego,
de la presencia regionalizada,
que da respuesta a los pormenores
de la escasa relación entre los tres órdenes
de gobierno para inhibir, en todas
sus manifestaciones, el poder alterno
al del poder público.
en las condiciones que se ofrece
la reestructuración de las estructuras
y de los mandos, que con poca coordinación
y más confrontación, actuaban
de manera dispersa y poco organizada,
con absoluta desconfianza,
en el manejo de la información, de la
información y la infiltración al seno
de los cárteles, para detectar y desarticular
las células de acción y de control
de la delincuencia organizada a
nivel nacional. Peña n ieto no preten-
La sociedad mexicana
ya no puede vivir
en la simulación de
buen gobierno y de
una administración
transparente
de acortar tiempos, que luego se convierten
en carga negativa, con una
pretendida iniciativa preferente, como
capacidad del ejecutivo nacional,
para acortar tiempos en la solución
a temas de vital importancia como
es el caso del combate a la delincuencia
organizada.
h oy queda claro desde el Proyecto
Peña n ieto, que prefiere asumir
la ruta legislativa normal, para
que las cámaras se den los tiempos y
las formas para que nadie se sienta
sorprendido, y la reforma de la estructura
del Gobierno Federal, sea
puesta al mejor juicio no sólo del legislativo,
sino de la sociedad mexicana,
particularmente de la Sociedad
c ivil que ha estado pendiente de que
se concluya la etapa de la barbarie militar
para asumir un asunto, como la
Seguridad n acional, como tema de
la política del interior del estado mexicano,
y no la Batalla, la Guerra de
c alderón contra los narcos.
Por ello es interesante que el
asunto de la Seguridad n acional,
como Secretaría, pase a ser, como
antes, parte de las tareas de la Secretaría
de Gobernación, pero como
dirección, como un asunto de
gobernabilidad y no como una tarea
militar y de militares y de policías,
sino política equilibrios y de visión
social de estado democrático,
que resuelve, proponerse como objetivo
de estado, el de la construcción
de la paz social, como resulta-
do del diseño de
políticas de desarrollo,
que saquen
del olvido a todos
los sectores lastimados
por la falta
de empleo, de pertinencia
de los cursos
de formación
de profesionales y de técnicos en
producción material y de servicios..
el coordinador del Pa n en la
c ámara de diputados, Luis a lberto
Villarreal, expresó la disposición
de su bancada para “revisar y respaldar
las propuestas y estrategias
contra la inseguridad, siempre y
cuando no se dé tregua al crimen organizado
y al narcotráfico”, en una
visión reducida de un asunto, ahora
capital, en la agenda del cambio
del c entro democrático que propone
Peña n ieto. Silvano por su parte,
en tanto coordinador de la bancada
perredista, afirma que la propuesta
de Peña representa una regresión al
viejo sistema autoritario y centralista,
sin entender que el sentido social
para asumir las tareas de seguridad,
va a demandar más inteligencia
y menos armas, más estrategias
de atención a los jóvenes sin trabajo,
ni inscripción en una carrera profesional
técnica, social, de economía,
inscritos como conocimiento
de primer nivel en esta reconver-
sión del México de las marginaciones,
en el México de la oportunidades
para todos. Finalmente el tema
de la creación de la c omisión n acional
a nticorrupción, forma parte
de esa batalla por recuperar el estado
de derecho en la propia estructura
del poder, para garantizar la vida
republicana y social, desde la
conducción de un estado eficiente,
de transparencia y ejercicio a la vista
y fiscalización de la sociedad de
los tres órdenes de gobierno, Federación,
estado y Municipios.
n inguna de las secretarías del
estado Mexicano, al parecer se reducirán
a 14-15, los poderes ejecutivos
de los estados, y las presidencias
municipales, estarán a la vista
de la auscultación de la ciudadanía,
ya no puede haber cuentas discretas
para atender asuntos en lo “oscurito”
que permitan la compra de
voluntades para el buen gobierno,
para administrar los conflictos, sino
que todo cuanto se presupuesta para
fortalecer los proyectos de gobierno
municipal, estatal y federal,
es posible conocerlo, dar seguimiento
a la inversión para el buen
gobierno, sea el partido que sea el
que gobierne, se trata de construir la
transparencia de la vida republicana
de la sociedad del Siglo XXi.
La sociedad mexicana ya no
puede vivir en la simulación de
buen gobierno y de administración
trasparente, que bien sabemos que
cada instancia de gobierno se las
arregla para evitar rendir cuentas
sobre el estado que guarda hacienda
social y cuánto ha rendido la bolsa
social, en la atención para lograr
crear una sociedad habitable.
es inimaginable que a estas alturas
a un poco más de dos meses
de cumplir un año de gobierno, el
Gobierno de Fausto Vallejo no pueda
explicarle a los michoacanos
cuál estado de la deuda del gobierno
de Michoacán, que posibilidades
hay de remontar esta pesada
carga financiera que impide que
Michoacán construya otra alternativa
de desarrollo social, que puede
levantar a cada una de las 10 regiones
de gobierno, una alternativa de
desarrollo local, que sea le complemento
y la garantía para que los michoacanos
no salgan de su región
para buscar oportunidades de empleo,
de proyectos de vida individual
y colectivos, para que los jóvenes
radiquen en su región, para que
no sea la provincia michoacana,
una provincia poblada de viejos, de
mutilados sociales que no tienen
otra oportunidad, que la indigencia
que espera que la filantropía del estado,
le permita radicar en un campo
abandonado a la suerte que corran
los jóvenes, los hombres y la
mujeres que se van a los eeUU, en
busca del “sueño americano”.

LA VOZ DE MICHOACÁN Domingo, 18 de noviembre de 2012 23A
OPINIÓN
c
on el propósito de recordar
los principales hechos
históricos que sucedieron
antes, durante y después
del movimiento revolucionario
de 1910, se presentan en forma
sintética los más relevantes.
1890. e l gobierno de Porfirio
d íaz fomenta los grandes latifundios.
c ompañías extranjeras
explotan el petróleo. e l Senado
aprueba el proyecto de ley que
modifica el artículo 78 constitucional
para permitir la reelección
indefinida del presidente
de la República.
1900. Ricardo y e nrique Flores
Magón fundan el periódico
Regeneración. Se organiza el
c lub Liberal “Ponciano a rriaga”
en oposición a d íaz. Según
el censo de ese año, México tiene
13 570 545 habitantes.
1901. Son encarcelados los
hermanos Flores Magón por sus
ideas revolucionarias. Primera
huelga ferrocarrilera en el país.
1903. Tienen lugar los comicios
para reelegir al general Porfirio
d íaz como presidente y a
Ramón c orral como vicepresidente.
h ay protestas en contra
del régimen porfirista, el cual
responde con cárcel y muerte
para los inconformes.
1904. La c onstitución es reformada
estableciéndose el período
presidencial por seis años
y se instituye la vicepresidencia.
Los liberales presos son liberados
y se exilian en los e stados
Unidos.
1905. e l Partido Liberal Mexicano
(PLM) publica su programa
en San Luis, Missouri, e e . UU.,
impulsado por los hermanos Flores
Magón, cuyo lema es “Reforma,
Libertad y Justicia”.
1906. Los mineros de c ananea,
Sonora, demandan iguales
salarios para extranjeros y mexicanos.
Se organizan las primeras
insurrecciones promovidas
por el PLM contra la dictadura
porfirista.
1907. Tiene lugar la rebelión
obrera contra las compañías textiles
de Río Blanco, Veracruz.
1909. Surgen dos grupos en
la lucha electoral por la presidencia:
el Partido n acional d emocrático
y el Partido a ntirreleccionista
en cuyas filas se hallaban
Francisco i. Madero, e milio
Vázquez Gómez, Toribio e squivel,
José Vasconcelos y Luis
c abrera. Francisco i. Madero logra
fama con la publicación del
libro “La Sucesión Presidencial
en 1910”, mediante el cual estudia
la situación política mexica-
na. e l Partido a ntirreleccionista
resuelve presentar como candidato
a la presidencia a Francisco
i. Madero, y a Francisco e milio
Vázquez Gómez a la vicepresidencia,
enarbolando los lemas
de “n o reelección” y “Sufragio
e fectivo”. a l ver la aceptación
que tenían entre la población, el
gobierno se alarmó y aprehendió
a Madero, acusándolo de los
delitos de ultrajes a la autoridad
y de intento de rebeldía, en
Monterrey, después lo trasladaron
a San Luis Potosí, donde fue
liberado con la condición de que
permaneciera en esa ciudad.
1910. e l c ongreso declaró
triunfantes a Porfirio d íaz y Ramón
c orral. Francisco i. Madero
se va a San a ntonio, Texas. e l 5
de octubre proclamó el Plan de
San Luis, el cual señala en el artículo
7: “…el 20 de noviembre,
desde las seis de la tarde en adelante,
todos los ciudadanos de la
República tomarán las armas para
arrojar del poder a las autoridades
que actualmente nos gobiernan.”
e l día 18 de noviembre,
la casa de la familia Serdán
en Puebla iba a ser objeto de un
cateo, al cual se resistieron durante
varias horas. Poco después
se rindieron, pero a quiles Serdán
se escondió. Fue descubierto
y asesinado de dos balazos en la
cabeza. a quí se inició propiamente
la Revolución Mexicana.
e n el curso de las siguientes semanas
surgieron guerrilleros en
todo el país: e miliano z apata,
Salvador e scalante, Gabriel h ernández,
Pascual o rozco y Francisco
Villa, entre otros.
1911. e l 10 de mayo, Pascual
o rozco ataca y toma c iudad Juárez;
desde allí Madero envió un
telegrama exigiendo la renuncia
del presidente y del vicepresidente
de la República. e l día 21
de ese mes se realizaron los Tratados
de c iudad Juárez, en los
cuales se aceptaba la renuncia de
los c c . Porfirio d íaz y Ramón
c orral. d íaz fue sustituido por
Francisco León de la Barra como
Presidente interino. d uró en el
cargo del 25 de mayo al 6 de noviembre
del mismo año.
Porfirio d íaz salió de la capital
del país con rumbo a Veracruz
para tomar en ese puerto el
navío alemán “ipiranga” que lo
llevó al destierro en Francia,
donde falleció el 2 de julio de
1915, a los 84 años de edad.
e l partido a ntirreleccionista
dio origen al Partido c onstitucional
Progresista, bajo el lema
de “Sufragio e fectivo. n o Ree-
UN REPASO
h istoria sobre la Revolución Mexicana
MiGUe L á n Ge L Ma RTÍn e z RUiz
lección”, el cual presentó como
candidatos a Francisco i Madero
como presidente y José María
Pino Suárez como vicepresidente,
quienes obtuvieron un triunfo
arrollador y tomaron posesión
de sus cargos el 6 de noviembre
de 1911.
d ías después, estalló en Morelos
un movimiento encabezado
por e miliano z apata, ya que
este no había encontrado eco al
solicitar una nueva ley en materia
agraria. Madero lo condicionó
requiriéndole que entregara
las armas, pero z apata no aceptó
y dio a conocer el Plan de
a yala, que exigía la renuncia de
Madero y Pino Suárez.
1912. Pascual o rozco, por su
parte, proclama en marzo el
Plan de la e mpacadora o Plan
de c hihuahua, en el que desconocía
al Presidente Madero y
pedía reformas económicas, políticas
y sociales. o rozco derrotó
a Francisco Villa. Madero cometió
el grave error de dejar en
sus puestos a muchos de los
porfiristas, entre ellos, nombró
a Victoriano h uerta como c omandante
de la d ivisión del
n orte y vence a Pascual o rozco.
1913. d espués de la aprehensión
de Madero y Pino Suá-
rez, presidente y
vicepresidente,
estos fueron obligados
a renunciar,
para posteriormenteasesinarlos,
ascendió
a la presidencia el
general Victoriano
h uerta el día 19 de febrero,
valiéndose de una maniobra,
que le dio el carácter de presidente
legítimo mediante la renuncia
del Presidente Pedro
Lascuráin, cuya gestión duró de
las 10:34 a las 11:00 de la mañana.
e ste había nombrado a
h uerta Ministro de Gobernación,
quien, conforme a la constitución,
debía hacerse cargo de
la primera magistratura del país,
a la renuncia del presidente;
razón por la cual, no se puede
considerar propiamente una
usurpación del poder público.
d e inmediato surgió la inconformidad
en la mayor parte del
país y, ese mismo año, el gobernador
de c oahuila, Venustiano
c arranza, dio a conocer el Plan
de Guadalupe el 26 de marzo, en
el cual se ostenta como Primer Jefe
del e jército c onstitucionalista.
e l presidente de los e stados
Unidos, Woodrow Wilson, inició
una campaña de interven-
Los hechos de la Revolución
Mexicana
son tan complejas
que no se pueden
exponer cabalmente
en un breve artículo
ciones descaradas en la política
mexicana y dispuso que no se
vendieran armas a los mexicanos.
Sin embargo, se siguió adquiriendo
todo tipo de armamento.
c on el pretexto de que
se había ultrajado la bandera de
ese país vecino, ordenó que la
infantería norteamericana ocupara
el puerto de Veracruz el
día 21 de abril de ese año.
1914. Woodrow Wilson revocó
el embargo de armas. h ubo
triunfos villistas en Torreón y
z acatecas. Los revolucionarios
ocuparon Monterrey y Tampico.
incidentes en Tampico con marinos
estadounidenses.
Las tropas dirigidas por Venustiano
c arranza se dividieron
en tres agrupamientos: e l e jército
del n oreste, al mando del general
Pablo González Garza; el
e jército del n orte, bajo la hábil
dirección de Francisco Villa; y el
e jército del n oroeste encabezado
por á lvaro o bregón.
e l e jército del n oroeste entró
a la ciudad de México y c arranza
se nombró titular del Poder
e jecutivo.
1915. e ulalio Gutiérrez,
quien había sido nombrado presidente
de México en la c onvención
de a guascalientes, dejó la
presidencia. Francisco
Villa acusó a
c arranza de comprometer
la soberanía
nacional a
cambio de que los
e e . UU. reconocieran
su gobierno.
Se recrudecieron
los problemas entre las facciones
del norte y del sur. d e diciembre
de 1914 a enero de 1915,
villistas y zapatistas permanecen
en la ciudad de México. Las
fuerzas villistas son derrotadas
en e l Ébano, San Luis Potosí.
c ombates entre los ejércitos convencionistas
y constitucionalistas
en Gunajuato; o bregón derrota
a Francisco Villa en los
combates de c elaya. e l 25 de
agosto, o bregón entró a la ciudad
de México, y quedó como la
autoridad principal. d ispuso la
ocupación de varios templos y la
aprehensión de los sacerdotes del
a rzobispado de México, hecho
que a la postre contribuyó para
que se realizara la lucha cristera.
en octubre de 1915, los estados
Unidos reconocieron el gobierno
de Venustiano c arranza.
1916. c omo respuesta, Francisco
Villa atacó a la población
de c olumbus, n uevo México.
e l presidente norteamericano
ordenó una expedición punitiva,
al mando del general John J.
Pershing, quien nunca pudo localizar
a Villa aun cuando trajo
con él 10 000 soldados muy bien
armados y equipados.
c arranza designó a Querétaro
capital provisional de la
República. Se creó la c omisión
n acional a graria. Tuvo lugar el
Primer c ongreso Feminista en
Yucatán. Se inauguró en Querétaro
el c ongreso c onstituyente
el 1 de diciembre.
1917. Se desarrollaron los debates
para reformar la constitución,
el c ongreso estuvo integrado
principalmente por diputados
carrancistas, pero en la
nueva c onstitución, promulgada
el 5 de febrero de ese año, se
incluyeron reformas muy importantes
como son: e l a rtículo
1 estableció las garantías individuales
(derechos humanos); el
a rt. 2 que prohíbe la esclavitud;
el 3 que estableció la educación
laica para las escuelas oficiales y
particulares; el a rt. 4, la libertad
de trabajo; el 5 prohibió los votos
religiosos y el establecimiento
de órdenes religiosas; el 24 consagra
la libertad de creencias,
pero prohibió todo culto fuera
de los templos o de las casas particulares;
el 27 estableció el dominio
de la nación sobre las riquezas
del subsuelo, el reparto
agrario y perpetuó la nacionalización
de los bienes eclesiásticos,
prohibiendo la existencia de
colegios de ese tipo, conventos,
obispados y demás; el 39 consagró
el principio de la soberanía
nacional; el 40 señaló que el régimen
de gobierno era el de una
república representativa, democrática
y federal; el 49 dividió el
ejercicio del gobierno en tres poderes:
e jecutivo, Legislativo y
Judicial; el 50 creó la existencia
de dos cámaras: una de d iputados
y otra de Senadores; el 104,
el Juicio de a mparo; el 115 puso
las bases del Municipio Libre, y
el 123 estableció un régimen de
protección a la clase trabajadora.
Los hechos históricos de la
Revolución Mexicana son tan diversos
y las situaciones tan complejas
que no se pueden exponer
cabalmente en un breve artículo
periodístico, es necesario recurrir
a las fuentes para adquirir
una idea más o menos cabal de
las motivaciones, el desarrollo de
la lucha armada, las aspiraciones
de los principales caudillos, además
de los auténticos anhelos
populares, los cuales hasta ahora
no han sido satisfechos.

24A Domingo, 18 de noviembre de 2012 MORELIA LA VOZ DE MICHOACÁN
Seguridad
Emergencias 066 // Cruz Roja 314-51-51 // Policía 316-31-52 // PGJ 322-36-00 // Bomberos 068
PRECAUCIÓN
Evita secuestros, no
proporciones información
personal ni familiar durante
las llamadas telefónicas.
EDITOR: Gustavo Ruiz DISEÑO: Alejandro Serrano. policiaca@voznet.com.mx
H O M I C I D I O H E C H O S E N Y U R É C U A R O
Lo ultiman de un
balazo en el rostro
OCCISO CAMINABA
POR EL CENTRO DE LA
POBLACIÓN CUANDO
FUE ASESINADO POR
UN DESCONOCIDO
EDUARDO RUIZ,
Corresponsal La Voz de Michoacán
Yurécuaro, Mich.- Un hombre fue
asesinado de un balazo en pleno rostro
cuando caminaba, como lo hacía
diariamente, a comprar leche en una
negociación ubicada en el centro de
esta población de Yurécuaro.
Se desconoce el motivo del homicidio
así como la identidad de
quien lo ejecutó, por lo que ya las autoridades
ministeriales se encuentran
investigando la manera en cómo
ocurrieron los hechos tratando
de encontrar indicios que permitan
esclarecer la identidad del agresor.
el caso es que, este sábado por la
mañana Salvador zarate Pérez, de
65 años de edad, originario y vecino
de Yurécuaro, con domicilio en la
calle Francisco J. Mujica número 25,
de la colonia c entro fue ejecutado
por un solitario sujeto, quien le acertó
un balazo en el rostro con salida
en la nuca, según informaron las autoridades
ministeriales.
en relación a este homicidio, se
conoció por parte de la Subprocuraduría
Regional de Justicia, que al fi-
EL CUERPO DEL AHORA OCCISO QUEDÓ A UNOS METROS DE DONDE ACUDÍA A COMPRAR LECHE; IGNORAN EL MÓVIL.
lo de las 08:30 horas, recibieron el
reporte por parte de la Policía Municipal
que en la esquina de las calles
José Ma. Morelos y c onstitución,
de la zona c entro se encontraba
un hombre sin vida.
d ándose cita al lugar el
a gente del Ministerio Público,
en compañía de Perito c riminalista
y elementos de la Policía Ministerial,
quienes iniciaron la ac-
tuaciones de rigor.
a hí se conoció que el ahora finado
presentaba una herida por
proyectil de arma de fuego, con entrada
en el pómulo derecho y salida
en la nuca, encontrándose a seis
metros del cadáver un cascajo percutido
calibre 38 súper.
Por último algunos vecinos
notificaron al fiscal que esta
persona diariamente se dirigía
a la calle c onstitución número
11 y 17 a comprar leche y que
fue durante la mañana, que se
escuchó una detonación de arma
de fuego.
a somándose a la calle y observando
al señor Salvador tirado sobre
el suelo y sangrando de la cabeza,
desconociéndose la identidad
del agresor, ya que logro darse a la
fuga sin conocerse su rumbo.
Muere en un hospital de Uruapan tras recibir una golpiza
LEOVIGILDO GONZÁLEZ,
La Voz de Michoacán
Uruapan, Mich.- Un hombre perdió
la vida la madrugada de ayer
en el h ospital Regional de Uruapan,
luego de que recibiera una
golpiza el pasado jueves.
d e acuerdo con informes de la
Procuraduría General de Justicia
del estado (PGJe), personal del
h ospital Regional de Uruapan
cerca de las 04:00 horas de ayer reportó
a la institución de que en el
área de urgencias una persona
había perdido la vida.
el ahora fallecido fue identificado
con el nombre de José Refugio
Mondragón de 52 años de
edad, mismo que tenía su domicilio
en la colonia Valle d orado
del municipio de Uruapan.
Peritos criminalistas indicaron
que Refugio Mondragón presentaba
diversas lesiones provocadas
con un objeto contuso, sobre todo
en el cráneo que fueron fundamentales
para que perdiera la vida.
Sus familiares declararon
que el pasado jueves, un grupo
de desconocidos interceptó al
ahora occiso en el Libramiento y
lo comenzaron a golpear duran-
te varios minutos.
Unos vecinos pidieron el apoyo
de la Policía Municipal y de una
ambulancia, quienes llegaron en
cuestión de minutos y lo trasladaron
al citado nosocomio para que
recibiera atención médica.
de igual forma indicaron sus
familiares que desconocen quienes
pudieron darle la golpiza, debido a
que no tenía problemas con nadie.
EDUARDO RUIZ, LA VOZ DE MICHOACÁN
VÍCTIMA DE LAS LESIONES QUE SU-
FRIÓ, PERDIÓ LA VIDA.
Fenece un
hombre lo
arrollaron
Yurécuaro, Mich.- Un hombre
que viajaba a bordo de su motocicleta
fue arrollado y muerto
por el conductor de un vehículo
de gran tamaño, mismo que
se dio a la fuga del lugar después
del impacto.
Se trata de quien en vida llevó
el nombre de Rubén c ázares,
originario de la comunidad
de e l Refugio de eszta municipallidad,
a la cual se dirigía
precisamente cuando ocurrió el
lamentable accidente.
d e acuerdo con los reportes
policiacos, el hombre viajaba en
su unidad a eso de las 19:00 horas
de éste sábado sobre el camino
que conduce de Yurécuaro
a e l Refugio y cuando había
recorrido aproximadamente
200 metros después de la carretera
federal México – n ogales
fue embestido otra unidad.
d ebido a que ya había oscurecido
nadie se percató de lo
que ocurrió sino hasta que
otros automovilistas pasaron
por el lugar y se encontraron
con el cuerpo tirado en mitad
del camino y dieron aviso a las
autoridades policiacas.
e n el sitio se presentaron los
agentes de la Policía e statal
Preventiva, quienes a su vez
dieron parte a la agencia del
ministerio público con sede en
Tanhuato, para que personal de
la PGJe se encargara de efectuar
las diligencias necesarias.

LA VOZ DE MICHOACÁN Domingo, 18 de noviembre de 2012 25A
SEGURIDAD
P R O B L E M Á T I C A S O N S E I S L O S D E S P E D I D O S
Diezman policía de Numarán
SEGÚN EL DICHO DE
LOS UNIFORMADOS,
FUERON CESADOS
SIN JUSTIFICACIÓN
ALGUNA POR EDIL
EDUARDO RUIZ,
Corresponsal La Voz de Michoacán
Numarán, Mich.- desde el pasado
6 de octubre la seguridad pública
del municipio de n umarán depende
únicamente de 7 elementos
policiacos por turno, pues el edil
despidió a seis uniformados que
exigían el pago puntual de su salario
y no los ha sustituido.
“Sabemos que en esta región la
cuestión de la seguridad es un tema
muy delicado y le hemos pedido
al presidente que contrate a
otros elementos para la policía pero
no nos ha hecho caso”, dijeron
regidores del ayuntamiento.
el cuerpo policiaco de n umarán
constaba de 22 elementos policiacos,
incluido el director de la dependencia,
los radio operadores y
personal administrativo.
el pasado 6 de octubre, los
policías se presentaron a trabajar
y pidieron una explicación al alcalde
sobre el retraso en el pago
de su salario, “pues nosotros vivimos
al dia y teníamos la necesidad
de llevar dinero para el sustento
de la familia”, argumentaron
los elementos despedidos.
“el presidente en lugar de darnos
una explicación nos dijo que la
puerta estaba muy ancha y que a
todo aquel que no le parecieran las
decisiones que él tomaba estaba
despedido y nos corrió a seis compañeros
y a la fecha no nos han liquidado”,
señalaron.
Abate el Ejército
a 4 delincuentes
AGENCIAS
Guadalupe, Zac.- c uatro presuntos
integrantes de la delincuencia
organizada fueron abatidos
por elementos del ejército
Mexicano, durante un enfrentamiento
que se registró en la carretera
que une a los municipios
de Joaquín a maro a Tabasco,
donde además decomisaron
siete armas largas, un lanzagranadas
y dos camionetas.
d e acuerdo con la información
emitida por las autoridades
de la Secretaría de la
d efensa n acional (Sedena), el
enfrentamiento se dio la noche
del pasado día viernes
cuando los elementos militares
realizaban recorridos de
reconocimientos terrestres y
fueron agredidos a tiros por
los sujetos armados, cuando
circulaban sobre la carretera
antes mencionada.
e n defensa de su integridad,
el cuerpo castrense repelió
la agresión, lo que dejó como
saldo a los cuatro sujetos fallecidos;
además de que fueron
decomisadas las armas, cartuchos
y unidades vehiculares,
mismas que fueron puestas a
disposición del agente del Ministerio
Público de la Federación
el cual dio inicio a la integración
de la averiguación previa
penal en contra de quien resulte
responsable por los delitos
que se desprendan de las
pesquisas propias del caso.
d e igual manera, en esas fechas
el munícipe llevó a cabo un
recorte de personal del cual fueron
separados de su cargo 30 funcionarios
administrativos.
a ctualmente, los elementos
que laboran en la dirección de seguridad
pública lo hacen en turnos
de 24 horas por otras 24 de descanso,
por lo que durante cada jornada
hay solamente 8 policías disponibles
para cualquier eventualidad.
de esa cantidad hay que descontar
a los elementos que se encuentran
asignados a tareas de radiocomunicación
y a la custodia de la barandilla,
Corporación
Este es el cuerpo de policía
de este municipio.
22
POLICÍAS
había en el municipio de
Numarán
24
HORAS
continuas trabaja un policía
en ese lugar
8
ELEMENTOS
cuidan a la comunidad de
Numarán por turno
por lo que en caso de algún conflicto
solamente serían cinco o seis los agentes
dispuestos a enfrentar a la delincuencia.
a la fecha no se ha solicitado
por parte del gobierno municipal la
intervención de ninguna fuerza policiaca
que coadyuve a las tareas de vigilancia
preventiva.
LEOVIGILDO GONZÁLEZ, LA VOZ DE MICHOACÁN

26A Domingo, 18 de noviembre de 2012 MORELIA LA VOZ DE MICHOACÁN
Seguridad
Emergencias 066 // Cruz Roja 314-51-51 // Policía 316-31-52 // PGJ 322-36-00 // Bomberos 068
C R I M E N F U E I N T E R C E P T A D O P O R D O S S U J E T O S
En un aparente robo
asesinan a hombre
OCCISO ERA DUEÑO
DE REFACCIONARIA
UBICADA EN LUGAR
DEL HOMICIDIO, DIJO
POLICÍA MINISTERIAL
LEOVIGILDO GONZÁLEZ,
La Voz de Michoacán
Un hombre perdió la vida la
tarde de ayer luego de que le
dispararan en al menos tres
ocasiones, los hechos se registraron
en la a venida Madero
Poniente en su cruce con avenida
Periodismo a la altura del
puente a desnivel.
c erca de las 14:05 horas de
ayer, elementos de Protección
c ivil (Pc ) del e stado fueron
alertados a través del Servicio
de e mergencias (066) de que en
la citada a venida justo frente a
la tienda departamental “c oopel”
se encontraba una persona
herida por arma de fuego.
Los paramédicos al arribar
al lugar confirmaron la muerte
de quien fue identificado con el
nombre de a lfonso Rosales
García, de 48 años de edad,
quien era dueño de la refaccionara
“a utoajustes”.
Peritos criminalistas de la
Procuraduría General de Justicia
del e stado (PGJe ) indicaron
que en el lugar de los hechos se
localizaron cuatro casquillos
percutidos, calibre .9 milímetros
así como una ojiva correspondiente
al mismo calibre.
d e igual forma especificaron
las autoridades que Rosales
García presentaba tres disparos
de arma de fuego en la espalda,
lesiones que fueron determinantes
para que perdiera la vida
de manera inmediata.
Testigos presénciales declararon
a las autoridades que el
ahora occiso se disponía a cerrar
su negocio cuando dos sujetos
se acercaron hasta el apa-
PERSONAL DE PROTECCIÓN CIVIL LLEGÓ A LUGAR, SÓLO PARA CORROBORAR EL DECESO DEL COMERCIANTE.
EN LAS AFUERAS DE SU NEGOCIO FUE ULTIMADO A TIROS POR 2 SUJETOS. UN FAMILIAR SUFRE CRISIS.
rentemente para asaltarlo,
mientras que él forcejeó con
los delincuentes para evitar
que lo atracaran.
Uno de los sujetos aparentemente
se puso nervioso y le
disparó en al menos cuatro
ocasiones, para posteriormen-
te ambos darse a la fuga con
rumbo hacía la salida a Pátzcuaro,
según testigos.
Policías estatales y ministeriales
realizaron un operativo
en las cercanías, sin que lograran
ubicar a los homicidas.
e l agente del Ministerio
Público (MP) realizó las investigaciones
correspondientes
entorno a los hechos y ordenó
el levantamiento del cadáver
así como su traslado al Servicio
Médico Forense (Semefo)
de la PGJe , así mismo inició
con la averiguación previa.
LEOVIGILDO GONZÁLEZ, LA VOZ DE MICHOACÁN
PRECAUCIÓN
Cuida a tus hijos, llevalos
a jugar a lugares seguros;
no los dejes al cuidado
de personas extrañas.
EN EL INTERIOR DE SU CASA FUE HA-
LLADO EL CUERPO DE LA MUJER.
Localizan
a mujer
fallecida
Villa Jiménez, Mich.- Una septuagenaria
fue localizada fallecida en
el interior de su domicilio que se
ubica en la comunidad de La estancia
perteneciente al municipio
de Villa Jiménez.
d e acuerdo con informes de la
Procuraduría General de Justicia
del estado (PGJe), los hechos fueron
reportados a la institución en
las últimas horas del pasado viernes
por personal de Seguridad Pública
de Villa Jiménez.
La mujer fallecida fue identificada
con el nombre de o felia Mendoza
durán de 78 años de edad,
originaria y vecina de la comunidad
de La estancia perteneciente al
citado municipio.
Peritos criminalistas indicaron
que la mujer estaba completamente
desnuda y cubierta por una sábana
hasta los senos, aunque a simple
vista no se pudo determinar la
causa real de su muerte.
Las autoridades no descartan
que la causa de la muerte haya sido
un homicidio ya que la vivienda estaba
completamente en desorden
esto debido a que aparentemente
entraron a la casa a robar.
Sus familiares explicaron que
desconocían quien pudo quitarle la
vida ya que la anciana era de muy
bajos recursos y no tenía nada de
valor en su domicilio.
el MP abrió la a veriguación
Previa correspondiente por el delito
de homicidio, de igual forma ordenó
el levantamiento del cadáver
así como su traslado al Semefo.

MORELIA ’
LA VOZ DE MICHOACÁN Domingo, 18 de noviembre de 2012 27A
PRD decidirá acciones
para el 1 de diciembre
de
última
hora
AGENCIAS
México, DF.- el presidente nacional
del PRd , Jesús z ambrano,
adelantó que el próximo
miércoles, durante una reunión
con gobernadores y legisladores
de izquierda, decidirán la
postura que asumirán el 1 de diciembre,
cuando el priísta enrique
Peña n ieto acuda a San Lázaro
a rendir protesta como presidente
de la República.
“Vamos a definir cuál será
nuestra línea de actuación como
PRd el 1 de diciembre, pero más
allá de lo que cada quien pueda
estar pensando, el partido estará
siempre dispuesto a construir
acuerdos”, dijo.
entrevistado durante una
plática con la corriente Unidad y
Renovación, que encabeza a rmando
Quintero, z ambrano
Grijalva explicó que el resultado
de la elección presidencial dejó
mucho descontento en las filas
de la izquierda, por lo que será
difícil evitar que sectores del perredismo
no se manifiesten.
Sin embargo, aseguró que
busca entre mandatarios locales
de izquierda y las bancadas en el
c ongreso de la Unión encontrar
“un cauce civilizado” a las distintas
protestas.
d urante su intervención llamó
al perredismo a cerrar filas,
porque los retos dentro y fuera
de la izquierda son muchos y a
raíz de cómo resuelvan sus diferencias
internas será el termómetro
de 2018.
z ambrano estuvo acompañado
por el dirigente de la
corriente n ueva izquierda, Jesús
o rtega; de René Bejarano,
de izquierda d emocrática n acional,
y del líder del PRd en
el d istrito Federal, Manuel
o ropeza, quienes participan
en la discusión interna de la
renovación del sol azteca.
Sobre este tema, dijo que
buscarán en el c ongreso n acional,
que se realizará la primera
quincena de diciembre,
actualizar los documentos básicos
del PRd , con el propósito
de ponerlos “a la altura del
México actual”.
“n o es poca cosa el regreso
del PRi a la Presidencia de la República
el 1 de diciembre. eso
nos coloca ante nuevas realidades
y nuevos retos y, desde luego,
en el plano interno, tener un
PRd mucho más unido, más organizado,
menos rijoso y que no
pierda tiempo en sus querellas
internas”, consideró.
o rtega Martínez, ex presidente
nacional del PRd , dijo
que es necesario hacer cambios
profundos, radicales, que vayan
hasta las entrañas del partido,
con la posibilidad de hacer nuevos
pactos políticos.
EL PRESIDENTE NACIONAL DEL PRD, JESÚS ZAMBRANO, ADELANTÓ QUE EL PRÓ-
XIMO MIÉRCOLES DECIDIRÁN LA POSTURA QUE ASUMIRÁN EL 1 DE DICIEMBRE,
1. Turismo.a l registrar a capulco una ocupación hotelera
del 59%, representa aumento de 25% con respecto al 2011.
2. Incendios.La c onafor alertó que en la temporada de
incendios del 2013 la región norte será la más afectada.
3. Futbol.Tras el partido de futbol entre las á guilas del
a mérica y Monarcas Morelia se registró saldo blanco.
4. Violencia.c uando salía de un banco, el coordinador
de la zona sur de la Ua G fue baleado por dos sujetos.
5. Compras.c apitalinos abarrotaron las tiendas del c entro
por el “Buen Fin”, hasta ayer registran 65 mil clientes.
NOTIMEX
ÚLTIMA HORA
MARÍA MARVÁN, CONSEJERA DEL IFE, DIO A CONOCER CUALES SERÁN LOS CAMBIOS DE LA NUEVA CREDENCIAL.
I F E S E R Í A I N F A L S I F I C A B L E
Tendrá ‘blindaje’
nueva credencial
BUSCAN ENCRIPTAR LA
DIRECCIÓN Y LA EDAD
DE CADA UNO DE LOS
ELECTORES DEL PAÍS,
QUE SON 85 MILLONES
EL UNIVERSAL
México, DF.- el iFe alista el lanzamiento
de la nueva credencial para
votar con fotografía. Para la nueva
mica se planea hacer modificaciones
en el contenido con el objetivo de hacerla
más segura y casi infalsificable.
el órgano electoral perfila que
para la nueva mica, por seguridad,
se “encripte” la dirección y la edad
de cada uno de los más de 85 millones
de electores mexicanos.
a demás, se analiza que la fotografía
se cambie al lado izquierdo
para estar acorde con los tratados
internacionales, señalan.
el “encriptar” — acción de pro-
Tribunal no podrá revertir fallo a favor de EPN: Alanís
México, DF.- a unque la Unidad de
Fiscalización del iFe determine —el
próximo año— que hubo rebase de
topes de gastos de campaña en la pasada
elección presidencial, el TePJF
no puede cambiar su sentencia que
declaró presidente electo al priísta
teger información para que no pueda
ser leída sin una clave— algunos
elementos significa que estos datos
personales se mantendrán en la credencial,
pero no serán visibles al ojo
humano, es decir, sólo podrán ser leídos
a través de máquinas especiales.
el pleno del c onsejo General
del instituto Federal electoral definirá
el próximo miércoles —en sesión
extraordinaria— las modificaciones
a las micas que, de manera
paulatina, irán sustituyendo a las
actuales y contendrán mecanismos
que protejan la identidad de los ciudadanos
y eviten su falsificación.
La propuesta de ocultar el domicilio
y la edad de los ciudadanos,
tiene consenso entre los consejeros
del iFe; sin embargo, entre algunos
partidos políticos existe resistencia
a este planteamiento.
Por eso, en los próximos días, el
órgano electoral lanzará una encuesta
a nivel nacional para conocer
la opinión de los ciudadanos sobre
enrique Peña n ieto, aseguró la magistrada
María del c armen a lanís.
a l moderar la mesa “La validez de la
elección” en el V Seminario internacional
del o bservatorio Judicial
electoral del TePJF: la elección Presidencial
2012, a lanís dijo que la sen-
el encriptamiento de sus datos personales.
La consejera electoral, María
Marván, describe que el cambio
del lugar de la fotografía será porque
la mayoría de las personas son
diestras y no zurdas, por lo que al
mostrar la mica, por lo regular se tapa
la imagen con el dedo pulgar.
o tros cambios importantes serán:
desaparecer del frente de la credencial
la fotografía fantasma y el
recuadro con la firma del titular;
además de que tendrá microimpresiones
al estilo de los billetes, lo que
contribuirá a su seguridad y también
portará imágenes fantasma.
el frente la credencial se verá
más limpio, pero mantendrá elementos
como: el sexo, folio, año de
registro, clave de elector, estado,
municipio, localidad y vigencia. a l
reverso, el código que actualmente
tiene en la parte superior, desaparecerá.
a simismo, los espacios donde
se marcan las votaciones de cada
elección, se subirán a ese espacio.
tencia que emitió el tribunal electoral
es definitiva y firme, porque para todos
los magistrados el cúmulo de
evidencias y argumentos presentados
en la impugnación del Movimiento
Progresista. , no fueron suficientes
para anular la elección.
EL UNIVERSAL

¡Buenos días! DOMINGO, 18 DE NOVIEMBRE DE 2012 Año LXV, No. 21,511
E L C L I M A P A R A H O Y
26 MÁXIMA
7° MÍNIMA
MORELIA
’
ÚLTIMA HORA
AMLO ultima detalles
para el partido Morena
EL UNIVERSAL
México, DF.- Andrés Manuel López Obrador
se adelantará a la ley electoral y junto con sus
simpatizantes avalará —en un congreso nacional,
que se realizará el lunes y martes— la
ruta para convertir al Movimiento Regeneración
Nacional (Morena) en partido político.
Luego de realizar 300 asambleas distritales
y 32 estatales, que según el Código Federal
de Instituciones y Procedimientos
Electorales (Cofipe) no tienen aún validez,
pues todavía no es el tiempo legal, López
Obrador se alista para elegir al Comité Ejecutivo
Nacional de Morena y la aprobación
de sus documentos básicos: declaración de
principios, programa y estatutos.
ADEMÁS:
d OCu MENt O; blindarán la nueva
credencia de elector. PÁG. 27A
INFORMACIÓN
COMERCIAL
[GUÍA DE ANUNCIANTES]
E S P E C I A L F A C E T A S
No des un ‘like’
a ‘enredarte’
Las redes sociales han modificado
la forma en que nos relacionamos;
no te “claves” y dales
un uso responsable.
PÁGS. 4 y 5F
37° MÁXIMA
23° MÍNIMA
ZONA MONTAÑOSA
B U E N O S D Í A S , D O M I N G O
Pintar monstruos
GUSTAVO OGARRIO, La Voz de Michoacán
Llegará el momento en el que será demasiado tarde
para lanzar todos los nombres de nuestra destrucción
al abismo de las palabras. Porque estoy
seguro que a cada quien le llega la hora, en el reloj de
su delirio, en la que se ve obligado a reconocer la resonancia
de esos pasos que lo llevarán desnudo hacia el
trazo negro de sí mismo. No nos engañemos: seríamos
capaces de traficar con nuestra sombra, de vender
nuestra aura de anestesias, de olvidar nuestra ruina
entrañable del presente para recobrar un pedazo miserable
de esa felicidad parecida a la infancia.
Estoy preparado para hablar durante horas de
aquella herida milenaria que nos habita y que espera el
instante ineludible en el que los gatos se tragarán nuestros
aullidos nocturnos para domesticarlos con esa lengua
con la que se van despojando del pelo ya muerto. Me he
MORELIA imágenes
nuestras
Dulce sabor a Morelia
PAOLA FRANCO, La Voz de Michoacán
La tercera generación de la familia Ramírez
Orozco mantiene viva la tradición del
emblemático ate moreliano casero.
MORELIA, PÁG. 20A
S E G U R I D A D
Matan a comerciante
Presuntamente
por oponerse a ser
asaltado, un comerciante
dueño de
una refaccionaria
fue asesinado de
tres tiros en la espalda,
que le asestó
uno de los dos facinerosos
que al parecer
lo quisieron
atracar; los hechos,
en la avenida Madero,
casi esquina
con la Periodismo.
PÁG. 26A
vuelto un experto en el estudio de los minutos en los que
aprendemos a sospechar, en esa operación de la nostalgia
con la que ensayamos la mentira sobre el pasado y en la
que acaso se esconde el secreto de unos dioses moribundos
que se empeñan en saturar nuestra alma de algo que
en nada se parece a nosotros mismos. La nostalgia que nos
devuelve un espléndido pasado no es más que otro guiño
del largo e indomable camino hacia la muerte.
Cuando me detengo en todas estas cosas innecesarias
no puedo evitar la evocación de Goya o del cura
Servando: intérpretes de ogros secretos, acaso nos
advirtieron sobre todos estos males. Aprendemos y
desaprendemos a pintar monstruos con el pincel de
nuestro deseo. Monstruos como promesas de placeres
desfigurados, entrañables monstruos que nos
pintan también a su manera; no se nos debe olvidar
que en el lienzo de sus propias tinieblas también
existimos como una pesadilla.
Celebramos Juntos el Buen fin, 5A. Autocom, 5A. Festival de Música de Morelia, 6A. Atento Aviso a Todas Nuestros Clientes, 7A. Coloca la Basura en su Lugar,
8A. Paga 2 Mensualidades y Llévatelo, 9A. Te Esperamos en el Nuevo Recinto, 11A. Nueva Ingeniería Mazda, 13A. Kit para Pintar Berel, 14A. Este Buen fin Megacable,
15A. Tu Casa con más Metros, 16A. El Mejor fin se Vive en Lincoln, 17A. Nos Sobran Razones Para, 19A. Este fin Tenemos Sorpresa, 21A.
LEOVIGILDO GONZÁLEZ, LA VOZ DE MICHOACÁN