16.05.2013 Views

Guía del educador sobre la enfermedad de células falciformes

Guía del educador sobre la enfermedad de células falciformes

Guía del educador sobre la enfermedad de células falciformes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Guía</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>educador</strong> <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> <strong>enfermedad</strong> <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s<br />

<strong>falciformes</strong><br />

La <strong>enfermedad</strong> <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s <strong>falciformes</strong> es un trastorno hereditario <strong>de</strong> <strong>la</strong> sangre que afecta aproximadamente<br />

a uno <strong>de</strong> cada 375 afroamericanos. La mayoría <strong>de</strong> los niños que pa<strong>de</strong>cen <strong>la</strong> <strong>enfermedad</strong> <strong>de</strong><br />

célu<strong>la</strong>s <strong>falciformes</strong> se encuentran <strong>de</strong>ntro <strong><strong>de</strong>l</strong> nivel <strong>de</strong> inteligencia normal y hay que animarles para<br />

que alcancen todo su potencial. Los avances en los tratamientos médicos han aumentado consi<strong>de</strong>rablemente<br />

<strong>la</strong> esperanza <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas que pa<strong>de</strong>cen <strong>la</strong> <strong>enfermedad</strong> <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s <strong>falciformes</strong>.<br />

Por esta razón, es aún más importante que los niños con <strong>la</strong> <strong>enfermedad</strong> <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s <strong>falciformes</strong> reciban<br />

todos los benefi cios <strong>de</strong> una educación primaria, secundaria y universitaria. El objetivo <strong>de</strong> este folleto<br />

consiste en ayudar a los <strong>educador</strong>es a enten<strong>de</strong>r <strong>la</strong> <strong>enfermedad</strong> <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s <strong>falciformes</strong>, sus complicaciones<br />

(problemas <strong>de</strong> salud) y su tratamiento. Esta publicación también ayudará a los <strong>educador</strong>es a<br />

conseguir que los niños que sufren esta <strong>enfermedad</strong> alcancen sus metas educativas.<br />

Este documento no preten<strong>de</strong> reemp<strong>la</strong>zar el cuidado o <strong>la</strong> atención proporcionados por su médico personal. Nuestro objetivo es<br />

promover <strong>la</strong> participación activa en su cuidado y tratamiento brindando información y educación. Las preguntas acerca <strong>de</strong> asuntos<br />

particu<strong>la</strong>res re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> salud o acerca <strong>de</strong> opciones <strong>de</strong> tratamientos específi cos se <strong>de</strong>ben discutir con su médico. Para obtener<br />

más información general <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> <strong>enfermedad</strong> <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s <strong>falciformes</strong>, visite nuestro sitio web en www.stju<strong>de</strong>.org/sicklecell.<br />

Copyright © 2008 St. Ju<strong>de</strong> Children’s Research Hospital<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!