La presencia de lo ausente - Gredos - Universidad de Salamanca

— ... Y uno de los elementos primarios que viaja entre estos dos dominios es el sonido. El
sonido tiene un pie en el mundo invisible y otro en el mundo visible, tangible. Nos vincula a
cosas que existen al otro lado de la pared, tras nuestra espalda, en la oscuridad más negra; en
lugares que no se pueden ver. La traducción original del título del libro al que solemos llamar
Libro tibetano de los muertos, un antiguo texto de oraciones e instrucciones que deben cantarse
sobre los cuerpos de los muertos, es “La gran liberación mediante la escucha”. En muchos
casos, el sonido es el último hilo conector entre nosotros mismos y alguien que atraviesa las
últimas fases de la conciencia.
— [...] Con Five Angels, la mayoría de las personas escuchan el sonido de los “Ángeles” antes
de verlos. Los sonidos del espacio subacuático llenan la sala con un zumbido continuo, sumergiendo
al observador en un paisaje sonoro, una imagen eterna sin historia, sin principio,
sin final. El sonido se convierte literalmente en la presencia invisible de la sala. Una vez que
la gente se relaja y deja de intentar cazar las imágenes, el paisaje submarino vacío que has
descrito se abre ante ellos. Algunas personas ven ciudades de noche, otras ven las estrellas,
otras ven el borde de un océano vasto en la niebla, o el sol poniente desde la costa. Algunos
ven tan sólo las olas ondulantes. Puede que tú hayas visto otras cosas. En este punto la imagen
se convierte en una experiencia creativa, subjetiva, y la verdad es que no sé donde terminan
mis imágenes y empiezan las del observador...
BIBLIOGRAFÍA
SHAMBHALA SUN y VIOLA, Hill, La luz entra en ti. Arte y Parte nº 68, abril-mayo 2007. Santander.
SELLARS, Peter Corpus de luz. Cat.Bill Viola. Las Pasiones.
VIOLA, Bill, y BELTING, Hans, Conversación. Cat. BillViola. Las Pasiones. The Paul Getty Museum, Los
Angeles. Fundación La Caixa. Madrid, 2004.
403