17.05.2013 Views

NUEVA COLECCIÓN - Castey

NUEVA COLECCIÓN - Castey

NUEVA COLECCIÓN - Castey

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NUEVA</strong> <strong>COLECCIÓN</strong><br />

VULCANO


VULCANO.<br />

UNA <strong>COLECCIÓN</strong> 100% CASTEY<br />

La nueva colección de piezas Vulcano refleja el espíritu que anima siempre a <strong>Castey</strong>, la marca líder y pionera<br />

en menaje de cocción de aluminio de fundición.<br />

Vulcano es radicalmente innovadora al aportar ventajas hasta ahora inéditas en el mercado. Tras<br />

estas prestaciones exclusivas está el constante esfuerzo de <strong>Castey</strong> en investigar y desarrollar innovaciones<br />

técnicas que supongan, a su vez, mejoras prácticas únicas en el uso de sus productos.<br />

Sus diversos tipos de pieza han sido ideados para cubrir todas las necesidades posibles en el momento<br />

de cocinar. Tras un atractivo diseño contemporáneo y funcional, característico de <strong>Castey</strong>, Vulcano<br />

incorpora materiales de la más alta calidad, concebidos para durar muchos años y ser completamente<br />

reciclables y ecológicos.<br />

<strong>Castey</strong> le presenta Vulcano, una colección 100% <strong>Castey</strong>.


INNOVAR,<br />

NUESTRA MÁS ANTIGUA<br />

TRADICIÓN<br />

Esta colección ha sido desarrollada con<br />

un único objetivo: reinventar el menaje<br />

de cocción de aluminio de fundición.<br />

Por eso los productos Vulcano son los<br />

primeros del mundo en incorporar asas<br />

y mangos de silicona, una patente<br />

propia que evita que los usuarios puedan<br />

quemarse cuando los manipulan.<br />

Los estudios revelan que para el consumidor<br />

este es el principal inconveniente del<br />

aluminio de fundición, un problema que<br />

Vulcano soluciona a la perfección.<br />

La silicona da una mayor funcionalidad<br />

a nuestros productos y los convierte<br />

en únicos.<br />

1. Silicona en color amarillo de serie.<br />

Pueden adquirirse kits con asas, mangos y<br />

embellecedores de pomo en silicona de color<br />

negro, verde o granate según su preferencia.<br />

SILICONA:<br />

SEGURIDAD, CONFORT<br />

Y ELEGANCIA<br />

2. Su tacto suave proporciona una sujeción<br />

cómoda, segura y agradable.<br />

3. Es un material altamente resistente a las<br />

altas temperaturas. Permite que el usuario<br />

manipule el producto en el fuego o en caliente<br />

sin quemarse.<br />

4. Mangos desmontables. Permiten introducir<br />

el producto en el horno, un lavado más<br />

cómodo y un óptimo aprovechamiento del<br />

espacio. Con este sistema el mango nunca<br />

queda aflojado.<br />

5. Los artículos con asas fijas pueden<br />

introducirse sin problemas en el horno.<br />

(Pendiente de patente)<br />

6. Mango: tacto acolchado para un<br />

máximo confort. (Pendiente de patente)<br />

7. Tapas: aro protector anti-impactos y pomo<br />

de silicona para aumentar su durabilidad<br />

y resistencia al horno. Todas las cacerolas<br />

incorporan la tapadera.


LA COCINA VERDE.<br />

NUESTRO COMPROMISO<br />

UNA <strong>COLECCIÓN</strong> DE PRODUCTOS<br />

COMPROMETIDOS CON LA SALUD<br />

Y EL MEDIO AMBIENTE<br />

Los productos <strong>Castey</strong> están hechos<br />

con materiales eficientes, duraderos<br />

y reciclables que tienen un profundo<br />

respeto por nuestro entorno.<br />

El compromiso medioambiental de<br />

<strong>Castey</strong> se concentra en tres ámbitos<br />

de acción prioritarios:<br />

UN PRODUCTO TOTALMENTE<br />

RECICLABLE<br />

Promovemos la recuperación de las piezas<br />

usadas, separando el material antiadherente<br />

del aluminio. Después del proceso el metal<br />

queda limpio, listo para reutilizarse, y<br />

los residuos se tratan siguiendo la actual<br />

legislación medioambiental.<br />

EFICIENCIA ENERGÉTICA<br />

1. Base inductora Integral System: máxima<br />

eficiencia energética garantizada.<br />

Patente propia que asegura que los alimentos<br />

se cocinan de la manera más rápida e uniforme<br />

posible, generando un menor gasto energético<br />

y, por tanto, reduciendo el coste medioambiental<br />

y económico.<br />

Lo avala el Estudio de Sartenes para Inducción<br />

de la empresa SGS de 08.07.2009.<br />

2. Estructura de grosores discontinuos.<br />

El diseño de los productos refuerza el trabajo<br />

difusor de la base inductora.<br />

Reparte el calor uniformemente por toda la<br />

superficie de cocción y contribuye a optimizar<br />

su rendimiento energético.<br />

ANTIADHERENTE ECOLÓGICO<br />

E INOCUO PARA LA SALUD HUMANA<br />

Libre de PFOA, una sustancia altamente<br />

contaminante presente en los antiadherentes<br />

comunes que, en elevadas concentraciones,<br />

puede llegar a ser perjudicial para la salud<br />

humana.<br />

Durion ® garantiza que nuestros productos<br />

no suponen ningún riesgo ni para el medio<br />

ambiente, ni para la salud de las personas.


LA CALIDAD.<br />

NUESTRO EMPEÑO<br />

Con cada nueva colección <strong>Castey</strong> aporta<br />

mejoras que permiten a nuestros clientes<br />

cocinar mejor y más fácil. Este esfuerzo<br />

constante en ofrecer nuevas prestaciones<br />

exclusivas y relevantes al cocinar es la<br />

base de la calidad y el prestigio que el<br />

mercado asocia a la marca <strong>Castey</strong>.<br />

UN DISEÑO QUE CUIDA<br />

HASTA EL ÚLTIMO DETALLE<br />

RAMÓN BENEDITO<br />

La colección Vulcano ha sido diseñada por<br />

Ramón Benedito, Premio Nacional<br />

de Diseño, en colaboración con el equipo de<br />

Investigación y Desarrollo de <strong>Castey</strong>.<br />

4 AÑOS DE GARANTÍA<br />

Los productos <strong>Castey</strong> están fabricados con<br />

materiales de alta calidad, durabilidad<br />

y resistencia.<br />

Estamos tan seguros de la fiabilidad de este<br />

producto, que le ofrecemos una garantía<br />

de 4 años.<br />

UNA <strong>COLECCIÓN</strong> APTA PARA TODAS<br />

LAS SUPERFICIES DE COCCIÓN<br />

Vulcano es una colección totalmente versátil.<br />

Sus piezas con asas fijas pueden introducirse en<br />

el horno y ser utilizadas tanto si cocina a fuego<br />

vivo como si lo hace con placas vitrocerámicas<br />

o de inducción.


PRODUCTOS VULCANO.<br />

UNA AMPLIA GAMA<br />

CACEROLA ALTA<br />

Ø REF.<br />

20 1-U20<br />

24 1-U24<br />

28 1-U28<br />

32 1-U32<br />

CACEROLA MEDIA<br />

Ø REF.<br />

20 1-O20<br />

24 1-O24<br />

28 1-O28<br />

32 1-O32<br />

CACEROLA BAJA<br />

Ø REF.<br />

20 1-R20<br />

24 1-R24<br />

28 1-R28<br />

30 1-R30<br />

32 1-R32<br />

36 1-R36<br />

40 1-R40<br />

CACEROLA DE HORNO<br />

MEDIDA REF.<br />

33cm 1-H33<br />

WOK<br />

Ø REF.<br />

28 1-W28<br />

32 1-W32<br />

ASADOR BANDEJA<br />

MEDIDA REF.<br />

35cm 1-P35<br />

45cm 1-P45<br />

60cm 1-P60<br />

ASADOR CON MANGO DESMONTABLE<br />

MEDIDA REF.<br />

22 x 22cm 1-P22<br />

27 x 27cm 1-P27<br />

GRILL CON MANGO DESMONTABLE<br />

MEDIDA REF.<br />

22 x 22cm 1-G22<br />

27 x 27cm 1-G27<br />

SARTÉN CON MANGO DESMONTABLE<br />

Ø REF.<br />

18 1-18<br />

20 1-20<br />

22 1-22<br />

24 1-24<br />

26 1-26<br />

28 1-28<br />

CAZO CON MANGO DESMONTABLE<br />

Ø REF.<br />

16 1-Z16<br />

18 1-Z18<br />

CRÊPIÈRE CON MANGO DESMONTABLE<br />

Ø REF.<br />

28 1-CR28<br />

TAPADERA DE CRISTAL<br />

CON POMO Y ARO DE SILICONA<br />

Ø REF. Ø REF.<br />

16 1-T16 28 1-T28<br />

18 1-T18 30 1-T30<br />

20 1-T20 32 1-T32<br />

22 1-T22 36 1-T36<br />

24 1-T24 40 1-T40<br />

26 1-T26 33* 1-T33<br />

* tapa cacerola de horno<br />

MANGO DESMONTABLE<br />

COLOR REF.<br />

AMARILLO 1-M<br />

VERDE 2-M<br />

GRANATE 3-M<br />

NEGRO 4-M<br />

JUEGO PROTECTOR AMARILLO<br />

Ø REF.<br />

20-24 1-P1<br />

28-30-32 1-P2<br />

36-40 1-P3<br />

WOK-28 1-P4<br />

WOK-32 1-P5<br />

JUEGO PROTECTOR VERDE<br />

Ø REF.<br />

20-24 2-P1<br />

28-30-32 2-P2<br />

36-40 2-P3<br />

WOK-28 2-P4<br />

WOK-32 2-P5<br />

JUEGO PROTECTOR GRANATE<br />

Ø REF.<br />

20-24 3-P1<br />

28-30-32 3-P2<br />

36-40 3-P3<br />

WOK-28 3-P4<br />

WOK-32 3-P5<br />

JUEGO PROTECTOR NEGRO<br />

Ø REF.<br />

20-24 4-P1<br />

28-30-32 4-P2<br />

36-40 4-P3<br />

WOK-28 4-P4<br />

WOK-32 4-P5


CASTEY GLOBAL, SL<br />

POLÍGONO INDUSTRIAL DE GIRONA, S/N 17457 RIUDELLOTS DE LA SELVA GIRONA (SPAIN)<br />

T (+34) 972 477 752 F (+34) 972 478 114<br />

www.castey.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!