Les monedes catalanes - Medievalcoinage.com

Les Monedes Catalanes
seu poder. En quant a la seva probitat privada, pera no sortir del meu assumpte,
recordaré solament qu'en un castell proper a Barcelona feya fabri-
car monedes franceses de baixa lley. Aquestes peces eren portades a França
per terra y per mar, ontse cambiaven ab peces de bona lley que's refoníen
després aBarcelona. Aquest vergonyós trcàfec, que va començar en el regnat
del seu pare, durà a la vora de setanta anys. Pere IV va contrafer. així me-
teix, les monedes castellanes. Es natural no donar crèdit, sense prubes, a
la veracitat d'una acusació formulada per un falsari contra un príncep, qual
pèrdua havia jurat y quals dominis ambicionava.»
No volem excusar la conducta seguida pel rey Pere ab el de Mallorca, ni
abonaria en lo que 's refereix a la fabricació per ell feta fer de monedes d'al-
tres sobirans; però sí hem de fer present qu'això derrer no era apreciat
en aquell temps, com ho es avuy, en el concepte públic y que, lo meteix que
Don Pere, se dedicaven al vergonyós tràfec de fabricar monedes d'altres
paisos molts sobirans d'aquella època, entre 'Is quals els meteixos reys de
França v de Castella. Ademés, fora d'una qu'altra vegada en que l'encunyació
's feya d'amagat y probablement de moneda de lley més baixa que
la que s'imitava o copiava, les encunyacions se feyen a la llum del dia, de
monedes que tenien el meteix valor intrínsec que les imitades, y íins en
ocasions se procurava no copiar exactament les llegendes usades pels altres
prínceps. El propòsit dels reys al dedicarse a aytals encunyacions, no era
altre que '1 de procurarse cabals, pel considerable guany que llavors pro-
duïa per tot la fabricació de la moneda, a la qual, per un errat concepte
econòmic, se donava un valor legal y en curs molt superior al que li corres-
ponia pel seu valor intrínsec.
Les severes paraules de Colson, a més del rey Don Pere, comprenen al
seu pare Alfons III, del qual no hem vist cap document que justifiqui haver
encunyat moneda d'altres prínceps.
En quant al rev Don Jaume de Mallorca, no resulta que hagués fabricat
moneda barcelonesa, però sí consta qu'a Perpinyà ne fabricava de francesa,
lo qual feva en virtut de concessió de fabricarne obtinguda del rey de Fran-
ça D'això, es a dir, de que'l rey de Mallorca encunyava moneda en el Ros-
selló, se queixaren els consellers de Barcelona a Don Pere, per considerarho
perjudicial al rey y dampnós pels seus sotmesos, y havent determinat el rey
sospendre tota providencia sobre 'I fet, fins que tingués ple coneixement de
«qual era la moneda e de quina ley», els dits consellers, en lletra datada '1
dia I. -d'Octubre del any 1341,1! manifesten que :
'
'39
«hauda clara certifficacio
«dels dits affers per persones dignes de fe, notifficam a la uostra molt alta