26.05.2013 Views

El día en que Inglaterra destronó al Borbón en Gibraltar

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EL MUNDO, DOMINGO 27 DE JUNIO DE 2004<br />

ANDALUCIA<br />

300 AÑOS DE LA PERDIDA DEL PEÑON (I) / EL INICIO DE LA OCUPACION BRITANICA<br />

Un viejo cañón británico de las def<strong>en</strong>sas de Gibr<strong>al</strong>tar apunta <strong>al</strong> Estrecho y la Bahía de Algeciras desde lo <strong>al</strong>to del Peñón, con la ciudad abajo. / REPORTAJE GRAFICO: ANTON MERES<br />

EDUARDO DEL CAMPO<br />

GIBRALTAR.— Tuvo <strong>que</strong> ser impresionante<br />

por no decir aterrador<br />

levantarse <strong>en</strong> Gibr<strong>al</strong>tar a<strong>que</strong>lla mañana<br />

del 1 de agosto de 1704, asomarse<br />

a la v<strong>en</strong>tana y ver ahí <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te<br />

desplegada <strong>en</strong> formación de<br />

ata<strong>que</strong> la colos<strong>al</strong> escuadra de 129<br />

barcos de guerra y transporte del<br />

<strong>al</strong>mirante George Rooke, con sus<br />

25.583 tripulantes, 9.000 soldados<br />

de infantería y 3.000 cañones <strong>en</strong>viados<br />

a ocupar la plaza <strong>en</strong> nombre<br />

del Archidu<strong>que</strong> Carlos de Austria,<br />

aspirante <strong>al</strong> trono de España.<br />

Era el principio del fin de 266<br />

años de dominio español sobre el<br />

Peñón tras otros 727 de poder musulmán.<br />

Era también el inicio del<br />

primero de los 300 años de ocupación<br />

británica. Y los <strong>que</strong> <strong>que</strong>dan,<br />

por<strong>que</strong> sus habitantes están tan a<br />

gusto con su id<strong>en</strong>tidad <strong>que</strong> llevan todo<br />

el año conmemorando el Tric<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ario<br />

con una cascada de actos<br />

<strong>que</strong>, para contrariedad del Gobierno<br />

español, tocará techo mañana con la<br />

visita re<strong>al</strong> de la princesa Ana.<br />

¡Y todo este conflicto por<strong>que</strong><br />

Carlos II <strong>El</strong> Hechizado no tuvo hijos!<br />

<strong>El</strong> rey muere el 1 de noviembre<br />

de 1700, pero doce <strong>día</strong>s antes ha<br />

nombrado sucesor a su sobrino<br />

francés el du<strong>que</strong> de Anjou, nieto<br />

del rey Luis XIV de Francia. Con su<br />

proclamación como Felipe V la dinastía<br />

francesa de los <strong>Borbón</strong><br />

irrumpe <strong>en</strong> la monarquía española.<br />

Ahora sus desc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes Juan<br />

Carlos I y su hijo, el futuro Felipe<br />

VI, son muy populares y respetados<br />

<strong>en</strong> la esc<strong>en</strong>a internacion<strong>al</strong>, pero<br />

<strong>en</strong>tonces, a principios del siglo<br />

XVIII, Austria, <strong>Inglaterra</strong>, Holanda,<br />

Saboya, Portug<strong>al</strong> y Prusia se<br />

niegan a <strong>que</strong> Francia aum<strong>en</strong>te su<br />

poder colocando a uno de los suyos<br />

<strong>al</strong> fr<strong>en</strong>te de España, y plantan bat<strong>al</strong>la<br />

a Felipe V con el autoproclamado<br />

Carlos III (el archidu<strong>que</strong> Carlos<br />

de Austria) como opon<strong>en</strong>te.<br />

Si ganan la Guerra de Sucesión,<br />

los ingleses han acordado antes<br />

con sus <strong>al</strong>iados <strong>que</strong> <strong>en</strong> el reparto<br />

del botín les corresponderá Ceuta,<br />

Gibr<strong>al</strong>tar, M<strong>en</strong>orca y un tercio de<br />

las colonias americanas de España.<br />

Con ese trasfondo, la suerte del<br />

<strong>El</strong> <strong>día</strong> <strong>en</strong> <strong>que</strong><br />

<strong>Inglaterra</strong> <strong>destronó</strong><br />

<strong>al</strong> <strong>Borbón</strong> <strong>en</strong> Gibr<strong>al</strong>tar<br />

La colonia reafirma su id<strong>en</strong>tidad<br />

conmemorando el Tric<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ario de la<br />

conquista del territorio a España <strong>en</strong> 1704<br />

Un grupo de vecinos recrea la ‘ceremonia de las llaves’, <strong>en</strong> un acto del Tric<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ario.<br />

Peñón está echada cuando la flota<br />

anglo-holandesa del <strong>al</strong>mirante Rooke,<br />

con el austríaco Príncipe de<br />

Darmstadt como g<strong>en</strong>er<strong>al</strong> de las<br />

fuerzas de tierra, surge fr<strong>en</strong>te a su<br />

costa e inicia el undécimo asedio de<br />

la historia de Gibr<strong>al</strong>tar. Cu<strong>en</strong>ta JoaquínCestino<strong>en</strong>sulibro<strong>El</strong><br />

Estrecho<br />

(Arguv<strong>al</strong>, Málaga, 2004) <strong>que</strong> la ciudad<br />

de <strong>en</strong>tonces ti<strong>en</strong>e 1.200 casas y<br />

más de 4.000 habitantes, pero sólo<br />

ci<strong>en</strong> cañones y una guarnición fija<br />

de 80 militares para def<strong>en</strong>derse. Será<br />

inútil resistir, pero lo int<strong>en</strong>tarán.<br />

<strong>El</strong> Príncipe de Darmstadt <strong>en</strong>vía<br />

una carta del autoproclamado Carlos<br />

III <strong>en</strong> la <strong>que</strong> éste promete a los<br />

habitantes mant<strong>en</strong>er sus privilegios<br />

(las ex<strong>en</strong>ciones fisc<strong>al</strong>es del<br />

Peñón no son inv<strong>en</strong>to de los ingleses<br />

sino de los Reyes Católicos) si<br />

lo aceptan como legítimo rey, y las<br />

autoridades respond<strong>en</strong> reiterando<br />

su juram<strong>en</strong>to de fidelidad a Felipe<br />

V. <strong>El</strong> 3 de agosto, el príncipe les da<br />

un ultimátum de media hora <strong>al</strong> <strong>que</strong><br />

contestan con otra negativa. A las<br />

cinco de la madrugada del 4 de<br />

agosto empieza a llover fuego sobre<br />

Gibr<strong>al</strong>tar durante seis horas.<br />

«Se estima <strong>que</strong> se dispararon<br />

28.000 b<strong>al</strong>as de cañón y varios<br />

ci<strong>en</strong>tos de bombas inc<strong>en</strong>diarias»,<br />

cu<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> su libro Joaquín Cestino,<br />

<strong>que</strong> estima <strong>que</strong> hubo unos 60<br />

muertos de cada lado. Ese mismo<br />

<strong>día</strong>, el gobernador militar Diego de<br />

S<strong>al</strong>inas conv<strong>en</strong>ce <strong>al</strong> Cabildo muni-<br />

cip<strong>al</strong> para capitular y <strong>en</strong>tregar la<br />

plaza <strong>en</strong> condiciones honrosas.<br />

Mi<strong>en</strong>tras, mujeres, niños y viejos<br />

se han refugiado del bombardeo<br />

<strong>en</strong> la punta sur, <strong>en</strong> la capilla de<br />

la Virg<strong>en</strong> de Nuestra Señora de Europa.<br />

Los marineros, <strong>que</strong> llevan<br />

más deunaño sin cobrar, sa<strong>que</strong>an<br />

el templo y comet<strong>en</strong> el error sacrílego<br />

de tirar <strong>al</strong> mar la estatua de la<br />

Virg<strong>en</strong> y su niño. Y la muy católica<br />

población empieza a r<strong>en</strong>egar de los<br />

nuevos ocupantes protestantes.<br />

Hoy el templo está reconstruido y<br />

la estatua <strong>en</strong> su sitio. Los <strong>en</strong>seña<br />

Gustavo Linares, el marido de la<br />

guardiana, un jubilado de 50 años de<br />

las oficinas del ars<strong>en</strong><strong>al</strong> con pocas<br />

ganas de polémica. ¿Británicos tres<br />

siglos más? «Lo <strong>que</strong> <strong>que</strong>remos es<br />

<strong>que</strong> nos dej<strong>en</strong> vivir tranquilos, cada<br />

uno <strong>en</strong> su casa y ya está. Cu<strong>al</strong>quiera<br />

sabe lo <strong>que</strong> va a pasar <strong>en</strong> Europa, como<br />

está el mundo y las vueltas <strong>que</strong><br />

da... Nosotros no lo vamos a ver».<br />

Tampoco volverán a ver sus casas<br />

los gibr<strong>al</strong>tareños de 1704. Sus<br />

temores sobre el futuro se agudizan<br />

cuando el <strong>al</strong>mirante Rooke iza<br />

la bandera de la reina Ana de <strong>Inglaterra</strong>.<br />

<strong>El</strong> 6 de agosto, ap<strong>en</strong>as dos <strong>día</strong>s<br />

después de la capitulación, la<br />

población casi <strong>al</strong> completo y sus<br />

autoridades decid<strong>en</strong> <strong>en</strong> asamblea<br />

tomar el camino del exilio. Muchos<br />

se marchan hasta Málaga o Ronda.<br />

Otros se asi<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> el Campo de<br />

Gibr<strong>al</strong>tar, a tiro de arcabuz, con la<br />

esperanza de retornar <strong>en</strong> breve.<br />

En vano, por<strong>que</strong> el Tratado de<br />

Utrecht consagra <strong>en</strong> 1713 el statu<br />

quo leg<strong>al</strong> <strong>que</strong> rige aún hoy la colonia,<br />

<strong>al</strong> <strong>en</strong>tregarla a perpetuidad a la<br />

corona británica. Nueva sangre llegada<br />

de todo el Mediterráneoymezclada<br />

con la de los vecinos españoles<br />

conformarán luego la Gibr<strong>al</strong>tar cosmopolita<br />

de nuestros <strong>día</strong>s.<br />

G<strong>en</strong>te cosmopolita como Marcello<br />

Sanguinetti, de la Oficina de Turismo,<br />

<strong>que</strong> asegura conciliador <strong>que</strong><br />

la conmemoración no es antiespañola.<br />

«No <strong>que</strong>remos meter políticas<br />

ni banderas, ¿eh?». Pero avisa<br />

<strong>que</strong> la cortesía esunacosa,yotra<br />

dar esperanzas <strong>al</strong> vecino. Y eso sí<br />

<strong>que</strong> no. «La Historia, después de<br />

300 años, no se puede cambiar».<br />

31<br />

La visita de la<br />

princesa Ana<br />

para «la fiesta de<br />

una cultura»<br />

E. DEL C.<br />

GIBRALTAR.— La pres<strong>en</strong>cia de<br />

la pres<strong>en</strong>cia Ana desde mañana<br />

hasta el miércoles, medio siglo<br />

después de <strong>que</strong> sus padres protagonizaran<br />

la última estancia<br />

ofici<strong>al</strong> de la familia re<strong>al</strong>, y 23<br />

años más tarde de la esc<strong>al</strong>a privada<br />

<strong>que</strong> hizo aquí su hermano<br />

CarlosconLadyDi<strong>en</strong>suluna<br />

de miel, recuerda a los gibr<strong>al</strong>tareños<br />

<strong>que</strong> sigu<strong>en</strong> formando<br />

parte de la Commonwe<strong>al</strong>th y la<br />

Union Jack les arropa todavía.<br />

La visita ha causado expectación<br />

<strong>en</strong> la colonia pese a <strong>que</strong> ni la<br />

corona ni el gobierno británico la<br />

relacionan con el Tric<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ario.<br />

En cambio, para el ministro<br />

español de Exteriores, Miguel<br />

Angel Moratinos, ésta es una visita<br />

inoportuna <strong>en</strong> un mom<strong>en</strong>to<br />

<strong>en</strong> <strong>que</strong> Madrid aspiraba a retomar<br />

el diálogo con Londres sobre<br />

el plan de soberanía compartida,<br />

después de <strong>que</strong> los gibr<strong>al</strong>tareños<br />

lo fr<strong>en</strong>aran <strong>en</strong> seco con el<br />

«No» aplastante de su referéndum<br />

no reconocido de 2002.<br />

Toda memoria es selectiva. La<br />

información turística loc<strong>al</strong> habla<br />

de la toma de 1704, pero no de<br />

<strong>que</strong> provocó el exilio de la población,<br />

<strong>que</strong> fundó los vecinos San<br />

Ro<strong>que</strong> y Los Barrios. Es el pecado<br />

sobre el <strong>que</strong> se pasa de puntillas.<br />

<strong>El</strong> asedio <strong>que</strong> de verdad les<br />

gusta recordar, por<strong>que</strong> les sitúa<br />

<strong>en</strong> el papel de épicos resist<strong>en</strong>tes,<br />

es el <strong>que</strong> sufrieron de 1779<br />

a 1783 por las fuerzas hispanofrancesas.<br />

<strong>El</strong> Gran Asedio.<br />

<strong>El</strong> director del Tric<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ario,<br />

Peter Canessa, se apresura a<br />

subrayar <strong>que</strong> la conmemoración<br />

ti<strong>en</strong>e sólo un carácter «cultur<strong>al</strong>»<br />

y no pret<strong>en</strong>de of<strong>en</strong>der a nadie.<br />

«Es un cumpleaños, una fiesta,<br />

no se conmemoran ni bat<strong>al</strong>las,<br />

ni conflictos políticos: se celebra<br />

<strong>que</strong> llevamos 300 años <strong>en</strong> el sistema<br />

británico, 300 años de historia<br />

de un sistema educativo,<br />

político, judici<strong>al</strong>, de una cultura».<br />

Aun<strong>que</strong> compr<strong>en</strong>de <strong>que</strong> haya<br />

«qui<strong>en</strong> se pueda <strong>en</strong>fadar».<br />

<strong>El</strong>ton John y Moratinos<br />

Canessa ultima junto <strong>al</strong> esc<strong>en</strong>ario<br />

la atracción del<strong>día</strong>: un show<br />

<strong>al</strong> aire libre <strong>que</strong> incluye la aparicióndelaseñorita<br />

Miss Gibr<strong>al</strong>tar<br />

<strong>en</strong> un Jaguar con James Bond,<br />

repres<strong>en</strong>taciones infantiles de<br />

music<strong>al</strong>es como Oliver Twist, el<br />

lanzami<strong>en</strong>to de paracaidistas militares<br />

o una recreación historicista<br />

de la ceremonia de las llaves,<br />

conllanitos con casacas rojas<br />

recordando el cierre nocturno<br />

de las puertas por los c<strong>en</strong>tinelas<br />

de la colonia <strong>en</strong> el siglo XVIII.<br />

Habrá más, recita Canessa,<br />

como el concierto de <strong>El</strong>ton John<br />

el 10 de septiembre o el int<strong>en</strong>to<br />

el 4 de agosto de rodear el Peñón<br />

con 14.000 personas. Pero<br />

nada sería lomismosinlavisita<br />

de la princesa Ana. Lo <strong>que</strong> diga<br />

Moratinos resb<strong>al</strong>a <strong>en</strong> estas c<strong>al</strong>les.<br />

Otros antes <strong>que</strong> él y<strong>al</strong>oint<strong>en</strong>taron,<br />

y La Roca sigue igu<strong>al</strong> desde<br />

hace 300 años. Inexpugnable.<br />

Mañana, segunda parte: ‘San<br />

Ro<strong>que</strong>, donde reside Gibr<strong>al</strong>tar’

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!