1364685320309

Hush, Hush Traducido en el Foro de Purple Rose
calificaciones,” ella observó. “Dice aquí que eres tutora de tu compañero de
biología, Patch Cipriano.” Ella me miró, aparentemente queriendo mi
confirmación.
Estaba sorprendida de que mi tarea como tutora era lo suficientemente
importante para que llegara hasta el expediente del psicólogo escolar. “Hasta
ahora no hemos podido reunirnos. Conflicto de horarios.” Me encogí de hombros
como queriendo decir, qué se le puede hacer.
Ella le dio golpecitos a mi expediente, luego recogió todas las hojas sueltas y las
guardó en el nuevo expediente que había identificado a mano. “Para darte una
advertencia justa, voy a hablar con el Sr. McConaughy para establecer ciertos
parámetros en tus sesiones de tutoría. Me gustaría que todas las reuniones se
hagan aquí en la escuela, bajo la supervisión directa de un maestro o cualquier
otro miembro de la facultad. No quiero que le des tutorías a Patch fuera de la
propiedad escolar. Especialmente no quiero que ustedes dos se reúnan a solas.”
Un escalofrío recorrió mi piel. “¿Por qué? ¿Qué pasa?”
“No puedo discutirlo.”
La única razón que se me ocurría para explicar el por qué ella no me quería sola
con Patch era que él era peligroso. Mi pasado podría asustarte, él me había dicho
en la plataforma de desembarque del Arcángel.
“Gracias por su tiempo. No te retrasaré más,” dijo la Srta. Greene. Ella caminó a
grandes pasos hasta la puerta, la mantuvo abierta con su delgada cadera y se
despidió con una sonrisa que pareció mecánica.
Llamé al hospital después de dejar la oficina de la Srta. Greene. La cirugía de Vee
había terminado, pero ella seguía en la habitación de recuperación y no podía
tener visitas hasta las siete de la noche. Consulté el reloj de mi teléfono. Tres horas.
Encontré el Fiat en el estacionamiento de estudiantes y me metí en él esperando
que pasar una tarde haciendo mis tareas en la biblioteca haría que la espera
fuera más corta.
Me quedé en la biblioteca toda la tarde y antes de que me diera cuenta, el reloj
en la pared había pasado calladamente al anochecer. Mi estómago rugió contra
el silencio de la biblioteca y mis pensamientos fueron hacia la máquina
expendedora que estaba en la entrada.
Lo último de mi tarea podía esperar hasta más tarde, pero aún quedaba un
proyecto que requería la ayuda de los recursos de la biblioteca. En casa tenía una
anticuada computadora IBM con conexión de Internet dial-up y normalmente
111