1364685320309

Hush, Hush Traducido en el Foro de Purple Rose
excusas de porque es que estoy aquí abajo para mí. Estoy arriesgando su futuro y
el mío. ¿No quieres por lo menos oír lo que tengo que decir?”-
-“Habla.”- Las palabras de Patch no mostraban ni un poco de confianza.
-“No he perdido mi esperanza en ti. Todo este tiempo”- Ella dejo de hablar y
comenzó a pestañear mostrando lagrimas. Cuando ella hablo de nuevo su voz
estaba un poco más compuesta aunque aun tenía una nota triste. –
“Sé cómo puedes obtener tus alas de nuevo.”- Ella le sonrío a Patch pero él no le
devolvió la sonrisa. -“Tan pronto como consigas tus alas de nuevo puedes volver a
casa.”- Dijo ella hablando con más confianza. -“Todo va a ser como antes. Nada
ha cambiado. No en verdad.”-
-“¿Donde está la trampa?”-
-“No hay ninguna trampa. Tienes que salvar una vida humana. Muy justo
considerando el crimen que te dejo aquí en primer lugar.”-
-“¿Qué rango tendré?”-
Toda la confianza se esfumo de los ojos de Dabria, y a mí me dio la impresión de
que él había hecho la única pregunta que ella había esperado evitar. -“Yo te
acabo de decir cómo conseguir de nuevo tus alas”- Dijo ella sonando un poco
indignada -“Creo que me merezco por lo menos unas gracias...”-
-“Responde la pregunta.”- Pero su sonrisa oscura me dijo que él ya sabía la
respuesta. O por lo menos tenía una buena idea. Cualquiera que fuera la
respuesta de Dabria, a él no le iba a gustar.
-“Bien. Vas a ser un guardián, ¿Está bien?”-Patch inclino la cabeza y comenzó a
reírse.
-“¿Qué tiene de malo el ser un guardián?”- Pregunto Dabria -“¿No es lo suficiente
bueno para ti?”-
-“Estoy trabajando en algo mejor.”-
-“Escúchame Patch. No hay nada mejor. Te estás engañando. Cualquier otro
ángel caído saltaría ante la oportunidad de conseguir sus alas de nuevo y
convertirse en un guardián. ¿Por qué tú no puedes?”- Su voz estaba entrecortada
por la sorpresa, irritación, y rechazo. Patch se levanto de la mesa. -“Fue bueno
verte de nuevo Dabria. Ten un buen viaje de vuelta.”- Sin ninguna advertencia,
ella lo agarro por la camisa, lo acerco, y le planto un beso en la boca. Muy
lentamente el cuerpo de Patch se volteo hacia el de ella, su cuerpo
ablandándose. Levanto las manos y las puso sobre sus brazos.
Yo trague en seco, intentando ignorar la puñalada de celos y dolor en mi corazón.
Parte de mi quería voltearse y llorar, y parte de mi quería caminar hasta allá y
comenzar a gritar. No era como que iba a resolver algo. Yo era invisible.
Obviamente la Señorita Greene...Dabria...quien sea que fuera...y Patch tenían un
205