1364685320309

Hush, Hush Traducido en el Foro de Purple Rose
pasado romántico juntos. ¿Todavía estaban juntos ahora, en el futuro? ¿Había
encontrado trabajo en las secundaria Coldwater para estar cerca de Patch? ¿Era
por eso que estaba tan empeñada en asustarme para que me alejara de él?
-“Debería irme”- Dijo Dabria, alejándose. -“Ya me he quedado demasiado
tiempo. Le prometí a Luciana que me apresuraría.”- Ella apoyo su cabeza en su
pecho. -“Te extraño”- Ella susurro. -“Salva una vida humana, y tendrás tus alas de
nuevo. Vuelve a mi”- Rogó ella. -“Vuelve a casa.”- Ella se separo de repente. -
“Tengo que irme. Ninguno de los otros puede enterarse de que estuve aquí. Te
amo.”-
Tan pronto como Dabria se volteo la ansiedad desapareció de su rostro.
Una expresión de astuta confianza la remplazo. Era la cara de alguien que a base
de engaños había logrado salirse de una difícil mano de cartas. Sin ningún aviso,
Patch la sujeto del brazo.
-“Ahora dime de verdad porque estás aquí”- Dijo él.
Yo temblé ante el tono oscuro que tenia la voz de Patch. A alguien de afuera le
parecería que estaba perfectamente calmado. Pero para cualquier persona que
lo haya conocido por un tiempo, era obvio. Le estaba dando a Dabria una
mirada de que había cruzado la raya y que a ella le convenía volver a saltar
hacia atrás ahora. Patch la condujo hacia el bar. La sentó en un taburete y se
sentó en el que quedaba al lado. Yo tome el del costado de Patch y me incline
para poder oírlo por encima de la música.
-“¿A qué te refieres con que por qué estoy aquí?”- Tartamudeo Dabria. –
“Ya te dije”-
“Estas mintiendo.”-
Se quedo con la boca abierta. -“No puedo creer. Tú crees”-
-“Dime la verdad, ahora mismo”- Dijo Patch.
Dabria titubeo antes de contestar. Le dio una mirada feroz y luego dijo –
“Está bien. Se lo que planeas hacer.”-
Patch se río, era una risa que decía tengo muchos planes. ¿A cuál te refieres?
-“Se que has oído rumores sobre el libro de Enoch. También se que crees que
puedes hacer lo mismo, pero no es así.”-
Patch cruzo los brazos en el bar. -“Te mandaron aquí para persuadirme de tomar
otro curso, ¿Verdad?”- Mostró una pequeña sonrisa. -“Si soy una amenaza
entonces los rumores deben de ser verdad.”-
-“No lo son. Son rumores.”-
-“Si paso una vez puede pasar de nuevo.”-
206