1364685320309

Hush, Hush Traducido en el Foro de Purple Rose
mente, porque su padre era un ángel caído y había heredado ese poder. –“Tu
realmente no saqueaste mi dormitorio “-, dije. -“Solamente me hiciste pensar que
lo habías hecho. Es por eso que todo estaba en orden para cuando la policía
llegó”-. El aplaudió despacio y deliberadamente.
–“¿Ahora quieres conocer la mejor parte? Tú podrías haberme bloqueado. Yo no
puedo tocar tu mente sin tu permiso. Pero lo hice, y nunca te resististe. Tú eres
débil. Tu eres fácil”
Todo tenía sentido, y en vez de sentir un breve momento de alivio, me di cuenta
de lo susceptible que era. Estaba abierta de par en par. Nada impedía detenerse
a Jules de absorberme en sus juegos mentales, a menos que aprendiera a
bloquearlo.
-"Imagínate en mi lugar"-, dijo Jules –“tu cuerpo violado año tras año. Imagina un
odio tan fuerte, que solo cure la venganza. imagina gastando grandes cantidades
de energía y recursos para mantener una estrecha vigilancia sobre el objeto de tu
venganza, esperando pacientemente el momento en que el destino te presente
una oportunidad, no sólo para vengarte, sino para inclinar la balanza a tu favor”- ,
con los ojos fijos en los míos. –“Tú eres esa oportunidad. Si te lastimo, lastimo a
Patch “
-“Tú sobreestimas el valor que tengo para Patch”-, le dije, con un sudor frio que
estallaba a lo largo del borde de mi frente.
-“He estado siguiendo de cerca a Patch durante siglos. El verano pasado hizo su
primer viaje a tu casa, aunque nunca lo notaste. Te siguió de compras un par de
veces, de vez en cuando, hizo un viaje especial por tu camino para encontrarte.
A continuación, se matriculó en la escuela. Yo no podía dejar de preguntarme,
¿Qué había de especial en ti?, Hice un esfuerzo por averiguarlo. Yo te he estado
observando desde hace un tiempo”.
Nada menos que terror se apoderó de mí. En ese momento, supe que no era la
presencia de mi padre la que creía sentir, detrás de mí como un guardián
fantasma.
Era Jules. Yo sentía el hielo del mismo frío, la presencia sobrenatural ahora, sólo
amplificada cientos de veces.
264